1936 — Page 214

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

TOAN YUK MATERNITY HOSPITAL

Post Salary Name Date of Appointment Remarks
1 Wash Amah $192 to $240 by $12 triennially
1 Cook $192 to $240 by $12 triennially
3 Coolies $156 to $204 by $12 triennially
1 House Medical Officer $1,200 (7) (9)
1 Chinese Clerk Kwok Han-ying, Pang Fook-kic, Leung Sheung-chi 16th Jan., 1930 (2)
Matron 950 16th Jan., 1930
Assistant Matron 1st Jan., 1936 4984 of 1936
Midwives 1st Jan., 1934 2287 of 1932
13 Pupil Midwives $144 each 3rd Nov., 1934 8 in 5013 of 1934
10 Amahs $40 3rd Nov., 1934 8 in 2013 of 1934, 2287 of 1932
1 Sew Amah Chan Sin-wing 1st Feb., 1936
2 Cooks 1,020 15th Oct., 1922 (7) 14 days
1 Watchman 760 Ng Shi-woon 1st Nov., 1923 (3) 14 days
1 Messenger 760 To Kuk-ching 1st Oct., 1930 (3) 14 days
760 Kwok Yuen-ching 1st Jan., 1931 (7)(10) 14 days
760 Tsa Yre-chong 1st Jan., 1934 2287 of 1932, 14 days
600 Ching Kwan-shung 11th Oct., 1931 14 days
$228 to $276 by $12 triennially 3rd Nov., 1934
$300 1st Nov., 1936
$156 to $204 by $12 triennially
2,280 2122 of 1923
228 2287 of 1932 (7)
456
300
156

SANITARY DEPARTMENT

Post Name Qualifications Date of Appointment Salary Remarks
Chairman, Urban Council Erie Himsworth 28th Nov., 1914 £1,400 (11) (12)
Administrative Assistant, Sanitary Department 19th Dec., 1924 1,100
Secretary, Urban Council (C. & A. 5.) 28th Dec., 1928 850
Veterinary Surgeon William James Cartie 15th Nov., 1934 575 (4) 34 days
Romild Ruskin Told 23rd Mar., 1936 (5)
Claudio Bramall Burgess 27th Mar., 1936 575 (6) 34 days
Kenneth Myer Arthur Barnett 4th Sept., 1936 525
Charles John Roe 22nd Feb., 1933 700
Assistant Veterinary Surgeon Walter John Easton Mackenzie Major, M.C., M.R.C.V.S., D.T.V.M. 27th Sept., 1920 1,200 (12) (13) 263 days
Miseël John Reidy Captain, M.R.C.V.S. 10th Dec., 1924 930 (12) (14)

REMARKS

(1) Service terminated on 19th February.

(2) Transferred to A. Staff.

(3) Resigned on 31st October.

(4) Secretary for Chinese Affairs from 23rd March.

(5) Deputy Registrar, Supreme Court, 28th March.

(6) Acted Chairman, Urban Council, from 26th June to 2nd July. Imports and Exports Department 4th September.

(7) Free Quarters.

(8) Rent Allowance.

(9) Board Allowance.

(10) $60 Personal Allowance.

(11) $60 Conveyance Allowance.

(12) Quarters, Rent or Lodging Allowance.

(13) Conveyance Allowance $672.

(14) Conveyance Allowance $576.

  • Uniform, Fuel and Light.

Edit History

2026-07-16 01:41:42 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
TOAN YUK MATERNITY HOSPITAL Post Salary Name Date of Appointment Remarks 1 Wash Amah $192 to $240 by $12 triennially 1 Cook $192 to $240 by $12 triennially 3 Coolies $156 to $204 by $12 triennially 1 House Medical Officer $1,200 (7) (9) 1 Chinese Clerk Kwok Han-ying, Pang Fook-kic, Leung Sheung-chi 16th Jan., 1930 (2) Matron 950 16th Jan., 1930 Assistant Matron 1st Jan., 1936 4984 of 1936 Midwives 1st Jan., 1934 2287 of 1932 13 Pupil Midwives $144 each 3rd Nov., 1934 8 in 5013 of 1934 10 Amahs $40 3rd Nov., 1934 8 in 2013 of 1934, 2287 of 1932 1 Sew Amah Chan Sin-wing 1st Feb., 1936 2 Cooks 1,020 15th Oct., 1922 (7) 14 days 1 Watchman 760 Ng Shi-woon 1st Nov., 1923 (3) 14 days 1 Messenger 760 To Kuk-ching 1st Oct., 1930 (3) 14 days 760 Kwok Yuen-ching 1st Jan., 1931 (7)(10) 14 days 760 Tsa Yre-chong 1st Jan., 1934 2287 of 1932, 14 days 600 Ching Kwan-shung 11th Oct., 1931 14 days $228 to $276 by $12 triennially 3rd Nov., 1934 $300 1st Nov., 1936 $156 to $204 by $12 triennially 2,280 2122 of 1923 228 2287 of 1932 (7) 456 300 156 SANITARY DEPARTMENT Post Name Qualifications Date of Appointment Salary Remarks Chairman, Urban Council Erie Himsworth 28th Nov., 1914 £1,400 (11) (12) Administrative Assistant, Sanitary Department 19th Dec., 1924 1,100 Secretary, Urban Council (C. & A. 5.) 28th Dec., 1928 850 Veterinary Surgeon William James Cartie 15th Nov., 1934 575 (4) 34 days Romild Ruskin Told 23rd Mar., 1936 (5) Claudio Bramall Burgess 27th Mar., 1936 575 (6) 34 days Kenneth Myer Arthur Barnett 4th Sept., 1936 525 Charles John Roe 22nd Feb., 1933 700 Assistant Veterinary Surgeon Walter John Easton Mackenzie Major, M.C., M.R.C.V.S., D.T.V.M. 27th Sept., 1920 1,200 (12) (13) 263 days Miseël John Reidy Captain, M.R.C.V.S. 10th Dec., 1924 930 (12) (14) REMARKS (1) Service terminated on 19th February. (2) Transferred to A. Staff. (3) Resigned on 31st October. (4) Secretary for Chinese Affairs from 23rd March. (5) Deputy Registrar, Supreme Court, 28th March. (6) Acted Chairman, Urban Council, from 26th June to 2nd July. Imports and Exports Department 4th September. (7) Free Quarters. (8) Rent Allowance. (9) Board Allowance. (10) $60 Personal Allowance. (11) $60 Conveyance Allowance. (12) Quarters, Rent or Lodging Allowance. (13) Conveyance Allowance $672. (14) Conveyance Allowance $576. Uniform, Fuel and Light.
Baseline (Original)
1 Wash Analı, 1 Cook, 3 Coolies, $192 to $240 by $12 triennally. 8192 to 8240) by $12 trienuislly. $156 to $204 by $12 triennially. TOAN YUK Maternity Hospital:- 1 House Medical Officer, $1,200 Cina VIB Clerk, Matron, Assistant Matron, Midwives, 13 Pupil Midwives, 10 Amahs, 1 Sew Aninh, 2 Cook", I Watchman, 1 Messenger, Dn. 192 | (7) € D. 240 Do. 440 } (H) 1 2331 of 1931. 1,200 (7) (9) (J. C. S.) { Kwok Han-ying. Pang Fook-kic. Leung Sheung-chi. (2) - 16th Jan., 1930. 1 in in 2174 of 1929. 950 16th Jan, 1930. 1st Felt, 1936. 4984 of 1936, 1st Jan., 1934. 2287 of 1932, 4×0 2,800 1st Feb., 1936. Chan Sin-wing. Do. Do. 1,020 (7) 14 days. 15th Oct., 1922, 14 days. 1st Nov., 1923. Ng Shi-woon. (3) Do. Do. 760 14 dings. 1st Oct., 1930. To Kuk-ching, (3) Do. Do. 760 -(7)(10) 14 days, 1st Jan, 1931. Kwok Yuen-ching. 1st Jan., 1934. 2287 of 1932. 760 14 days. 11th Oct, 1931. Tsa Yre-chong. Ching Kwan-shung, 3rd Nov., 1934. 1st Nov,, 1936. 8 in 5013 of 1934, 600 14 days. $144 each. 8 in 2013 of 1934. 2287 of 1932. $40 3rd Nov., 1934. lat Nov., 1936. 1 572 Do. Do. $228 to $276 by $12 triennially. $300. $156 to $204 by $12 triennially, Do. 2,280 2122 of 1923. 228 (7) 2287 of 1932. AAAAAA 456 A Do. 300 章 Do. 156 -- (J 81 ) SANITARY DEPARTMENT:— Chairman, Urban Council, Do.. Administrative Assistant, Sanitary Erie Himsworth. Department, Do., Do Secretary, Urban Council, (8, C. & A. 5.) Voterinary Surgeon, William James Cartie, Romild Ruskin Told. (4) 15th Nov., 1934. 23rd Mar.. 1936. (5)||| 6th May, 1932. 3010 of 1920. G. N. 280 of 1936. 1 in 5036 of 1929. £1,400 1,100 28th Nov., 1914. 19th Dec., 1924. 850 28th Dec., 1928. (11) (12) Claudo Bramall Burgess, (6) 27th Mar., 1936. 1137 of 1928 C. 575 34 days. Kenneth Myer Arthur Barnett, 4th Sept., 1936. 3010 of 1920 C. 525 Charlos John Roe. 22nd Feb., 1933. 2856 of 1917. 700 14th Oct., 1932. 20th July, 1934. 1st April, 1917. Assistant Voterinary Surgeon, Walter John Easton Mackenzie, ¦ 27th Sept., 1920, Major. M.C., M, R‚C.V.S., D.T.V.M. Miseël John Reidy, Captain, M.R.C.V.S. 3358 of 1920, 10th Dec., 1924. 88 in 3379 of 1924. 1,200 (12) (13) 930 | (12) (14) 263 days. 27th Sept., 1920. 10th Dec., 1921. (1) Service terminated on 19th February. (2) Transferred to A. Staff. (3) Resigned on 31st October. (4) Secretary for Chinese Affairs from 23rd March, (5) Deputy Registrar, Supreme Court, 28th March. REMARKS. (6) Acted Chairman, Urban Council, from 26th June to 2nd July. Imports and Exports Department 4th September. (7) Free Quarters. (8) Rent Allowance, (9) Board Allowance. (10) $60 Personal Allowance. (11) 860 Conveyance Allowance. [12] Quarters, Rent or Lodging Allowance. (13) Conveyance Allowance $672, (14) Conveyance Allowance $576. Uniform, Fuel and Light. 217
2026-07-16 01:41:42 · Baseline
View content

1 Wash Analı,

1 Cook,

3 Coolies,

$192 to $240 by $12 triennally. 8192 to 8240) by $12 trienuislly. $156 to $204 by $12 triennially.

TOAN YUK Maternity Hospital:-

1 House Medical Officer,

$1,200

Cina VIB Clerk,

Matron,

Assistant Matron,

Midwives,

13 Pupil Midwives,

10 Amahs,

1 Sew Aninh,

2 Cook",

I Watchman,

1 Messenger,

Dn.

192 | (7)

D.

240

Do.

440

} (H)

1

2331 of 1931.

1,200 (7) (9)

(J. C. S.) {

Kwok Han-ying. Pang Fook-kic. Leung Sheung-chi.

(2) - 16th Jan., 1930.

1 in in 2174 of 1929.

950

16th Jan, 1930.

1st Felt, 1936.

4984 of 1936,

1st Jan., 1934.

2287 of 1932,

4×0 2,800

1st Feb., 1936.

Chan Sin-wing.

Do.

Do.

1,020 (7)

14 days.

15th Oct., 1922,

14 days.

1st Nov., 1923.

Ng Shi-woon.

(3)

Do.

Do.

760

14 dings.

1st Oct., 1930.

To Kuk-ching,

(3)

Do.

Do.

760

-(7)(10)

14 days,

1st Jan, 1931.

Kwok Yuen-ching.

1st Jan., 1934.

2287 of 1932.

760

14 days.

11th Oct, 1931.

Tsa Yre-chong.

Ching Kwan-shung,

3rd Nov., 1934. 1st Nov,, 1936.

8 in 5013 of 1934,

600

14 days.

$144 each.

8 in 2013 of 1934. 2287 of 1932.

$40

3rd Nov., 1934.

lat Nov., 1936.

1 572

Do. Do.

$228 to $276 by $12 triennially.

$300.

$156 to $204 by $12 triennially,

Do.

2,280

2122 of 1923.

228

(7)

2287 of 1932.

AAAAAA

456

A

Do.

300

Do.

156

--

(J 81 )

SANITARY DEPARTMENT:—

Chairman, Urban Council,

Do..

Administrative Assistant, Sanitary Erie Himsworth.

Department,

Do., Do

Secretary, Urban Council,

(8, C. & A. 5.)

Voterinary Surgeon,

William James Cartie, Romild Ruskin Told.

(4) 15th Nov., 1934. 23rd Mar.. 1936. (5)||| 6th May, 1932.

3010 of 1920. G. N. 280 of 1936. 1 in 5036 of 1929.

£1,400

1,100

28th Nov., 1914. 19th Dec., 1924.

850

28th Dec., 1928.

(11) (12)

Claudo Bramall Burgess,

(6)

27th Mar., 1936.

1137 of 1928 C.

575

34 days.

Kenneth Myer Arthur Barnett,

4th Sept., 1936.

3010 of 1920 C.

525

Charlos John Roe.

22nd Feb., 1933.

2856 of 1917.

700

14th Oct., 1932. 20th July, 1934. 1st April, 1917.

Assistant Voterinary Surgeon,

Walter John Easton Mackenzie, ¦ 27th Sept., 1920,

Major. M.C., M, R‚C.V.S., D.T.V.M. Miseël John Reidy, Captain,

M.R.C.V.S.

3358 of 1920,

10th Dec., 1924.

88 in 3379 of 1924.

1,200 (12) (13)

930 | (12) (14)

263 days.

27th Sept., 1920.

10th Dec., 1921.

(1) Service terminated on 19th February.

(2) Transferred to A. Staff.

(3) Resigned on 31st October.

(4) Secretary for Chinese Affairs from 23rd March,

(5) Deputy Registrar, Supreme Court, 28th March.

REMARKS.

(6) Acted Chairman, Urban Council, from 26th June to 2nd July. Imports and Exports Department 4th September.

(7) Free Quarters.

(8) Rent Allowance, (9) Board Allowance.

(10) $60 Personal Allowance.

(11) 860 Conveyance Allowance.

[12] Quarters, Rent or Lodging Allowance.

(13) Conveyance Allowance $672, (14) Conveyance Allowance $576.

  • Uniform, Fuel and Light.

217

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.