1935 — Page 390

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Hong Kong

Return of Punishments awarded at Magistracy in respect of Certain Classes of Offences during the Year 1935

Punishments / Description Offences Against Individuals Offences of a Public Nature
Against their Property Against their Persons Against the Crown and Government Against Public Justice Against the Public Peace Against Trade Against Public Morals and Police
M F J M F J M F J M F J M F J M F J M F J
Imprisoned in default 17,256 2 835 513 18 2 1 25 3 201 302 88 2 33 40 2 21 ... ... ... ...
Imprisoned without option 16,817 6,736 610 5,146 1,096 458 14 39 10 1,474 187 5 38 14 2 3,118 682 1,601 34 1,142 13
Imprisoned and birched 43 ... 33 2 306 ... 15 2 2 ... ... ... 12 13 ... 10 ... 12 167 59 2
Caned in Court 25 3 ... 25 4 17 600 400 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Imprisoned until Court rises 24 ... 177 ... 1 330 49 311 215 6 9 4 1 7 32 16 ... 18 ... ... ...
Expelled from the Colony 42 ... 1 17 1 5 24 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Sentenced to House of Detention 13 3 0 1 ... ... ... ... ... 2 1 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Bound over to be of good behaviour 12 ... ... 99 10 7 218 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Bound over and fined 365 90 97 209 17 33 ... 2 14 16 15 8 ... 49 1 ... ... ... ... ... ...
Bound over and ordered to pay compensation 153 89 ... 13 30 11 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Bound over, ordered to pay compensation and fined 12 ... 6 ... 1 444 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Bound over and imprisoned (40) (2) (35) (1) (3) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Bound over to keep the peace 25,326 4,259 1,108 2,081 61 91 242 29 9 1,887 300 69 421 13 359 57 1 36 7 ... ...
Bound over to come up for judgment 149 ... 24 74 ... 10 5 88 2 26 279 9 1 127 58 ... ... ... ... ... ...
Committed to Juvenile Remand Home ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Committed to Industrial School ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Enforcement of bonds (18) (1) ... 20,320 3,792 954 388 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
  • Figures under "Enforcement of bonds" are excluded, as they have already been included in figures under "Fined" or "Imprisoned".

Page 390

Page 391

Edit History

2026-07-15 19:23:57 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Hong Kong Return of Punishments awarded at Magistracy in respect of Certain Classes of Offences during the Year 1935 Punishments / Description Offences Against Individuals Offences of a Public Nature Against their Property Against their Persons Against the Crown and Government Against Public Justice Against the Public Peace Against Trade Against Public Morals and Police M F J M F J M F J M F J M F J M F J M F J Imprisoned in default 17,256 2 835 513 18 2 1 25 3 201 302 88 2 33 40 2 21 ... ... ... ... Imprisoned without option 16,817 6,736 610 5,146 1,096 458 14 39 10 1,474 187 5 38 14 2 3,118 682 1,601 34 1,142 13 Imprisoned and birched 43 ... 33 2 306 ... 15 2 2 ... ... ... 12 13 ... 10 ... 12 167 59 2 Caned in Court 25 3 ... 25 4 17 600 400 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Imprisoned until Court rises 24 ... 177 ... 1 330 49 311 215 6 9 4 1 7 32 16 ... 18 ... ... ... Expelled from the Colony 42 ... 1 17 1 5 24 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Sentenced to House of Detention 13 3 0 1 ... ... ... ... ... 2 1 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Bound over to be of good behaviour 12 ... ... 99 10 7 218 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Bound over and fined 365 90 97 209 17 33 ... 2 14 16 15 8 ... 49 1 ... ... ... ... ... ... Bound over and ordered to pay compensation 153 89 ... 13 30 11 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Bound over, ordered to pay compensation and fined 12 ... 6 ... 1 444 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Bound over and imprisoned (40) (2) (35) (1) (3) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Bound over to keep the peace 25,326 4,259 1,108 2,081 61 91 242 29 9 1,887 300 69 421 13 359 57 1 36 7 ... ... Bound over to come up for judgment 149 ... 24 74 ... 10 5 88 2 26 279 9 1 127 58 ... ... ... ... ... ... Committed to Juvenile Remand Home ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Committed to Industrial School ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Enforcement of bonds (18) (1) ... 20,320 3,792 954 388 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Figures under "Enforcement of bonds" are excluded, as they have already been included in figures under "Fined" or "Imprisoned". Page 390 Page 391
Baseline (Original)
Hong Kong. Return of Punishments awarded at Magistracy in respect of Certain Classes of Offences during the Year 1935. Punishments. Offences against Individuals. Offences of a Public Nature. Number of persons punished. Description. Against their Property. Against their Persons. Against the Crown and Government, Against Public Justice. Against the l'ublic Peace. Against Trade. Imprisoned in default Imprisoned without option Imprisoned and birchod - LEE DAG VONATOKOM made ko Caned in Court.......................................49 P.................. Imprisoned until Court rises.......................................... Expelled from the Colony Against Public Morals and Police. V. F. J. J. F J. M. F. J. M. F J. J. F. J. M. F. J. M. F. J. M. F J. 17,256 2 835 513 18 2 1 25 3 201 302 88 2 33 40 2 21 +10 UMO 16,817 0,736 610 5,146 1,096 458 14 39 10 1.474 187 5 38 14 2 3,118 682 1,601 34 1,142 13 43 * 33 2 306 1+ 15 2 2 - D ས་ 12 13 Co --- ... 10 * - 12 167 59 2 Y 25 3 ++ 25 4 17 600 400 www ... ITI Sentenced to house of Detention ...........................THERQUITE Bound over to be of good behaviour 24 ... 177 TR --- 1 330 49 311 215 6 9 4 1 7 32 16 க 18 *** Bound over and fined 42 C 1 17 1 5 24 I + ITI : OgALAUTOMATEN DUDUKAN DATA DELETIONE Bound over and ordered to pay compensation 13 3 0 1 --- ... --- - --- Bound over, ordered to pay compensation and finel 2 1 ન્ય --- **T PIT ** www Bound over and imprisoned 12 T *** P Bound over to keep penonu HOM........................ X28 GU 1 99 10 7 ↑ 218 : *** Bound over to come up for judgment 365 90 97 209 17 33 ස 2 14 16 15 8 00 ++ 49 1 *** ALUDAnas Committed to Juvenile Remand home 153 89 *** 13 30 11 - ANNIERZAKANGERJAOU Committed to Industrial Schnol KAT 12 to 6 ... 1 444 • Enforcement of bonds...................... ................................. (40) (2) (35) (1) (3) + ... *25,326 4,259 1,108 2,081 61 91 242 29 9 1,887 300 69 421 13 359 57 1 36 7 GOR Figures under "Enforcement of bonds" are excluded, as they have already boen included in ägures under "Fined " or " Imprisoned ". 小雪唱 149 --- 24 74 H 10 5 88 2 26 279 9 1 127 58 ་་་ ** (Y 8) 47 106 & ITT (18) (1) 20,320 3,792 954 388 Page 390Page 391 Panishments, Descript Jun.
2026-07-15 19:23:57 · Baseline
View content

Hong Kong.

Return of Punishments awarded at Magistracy in respect of Certain Classes of Offences during the Year 1935.

Punishments.

Offences against Individuals.

Offences of a Public Nature.

Number of persons punished.

Description.

Against their Property.

Against their Persons.

Against the Crown and Government,

Against Public Justice.

Against the l'ublic Peace.

Against Trade.

Imprisoned in default

Imprisoned without option Imprisoned and birchod

-

LEE DAG VONATOKOM made ko

Caned in Court.......................................49 P..................

Imprisoned until Court rises..........................................

Expelled from the Colony

Against Public Morals and Police.

V.

F.

J.

J.

F

J.

M.

F.

J.

M.

F

J.

J.

F.

J.

M.

F.

J.

M.

F.

J.

M.

F

J.

17,256

2 835

513

18

2

1

25

3

201

302

88

2

33

40

2

21

+10

UMO

16,817 0,736

610

5,146

1,096

458

14

39

10

1.474

187

5

38

14

2

3,118 682

1,601

34

1,142

13

43

*

33

2

306

1+

15

2

2

-

D

ས་

12

13

Co

---

...

10

*

-

12

167

59

2

Y

25

3

++

25

4

17

600

400

www

...

ITI

Sentenced to house of Detention ...........................THERQUITE

Bound over to be of good behaviour

24

...

177

TR

---

1

330

49

311

215

6

9

4

1

7

32

16

18

***

Bound over and fined

42

C

1

17

1

5

24

I

+

ITI

:

OgALAUTOMATEN DUDUKAN DATA DELETIONE

Bound over and ordered to pay compensation

13

3

0

1

---

...

---

-

---

Bound over, ordered to pay compensation and finel

2

1

ન્ય

---

**T

PIT

**

www

Bound over and imprisoned

12

T

***

P

Bound over to keep penonu HOM........................

X28

GU

1

99

10

7

218

:

***

Bound over to come up for judgment

365

90

97

209

17

33

2

14

16

15

8

00

++

49

1

***

ALUDAnas

Committed to Juvenile Remand home

153

89

***

13

30

11

-

ANNIERZAKANGERJAOU

Committed to Industrial Schnol

KAT

12

to

6

...

1

444

Enforcement of bonds...................... .................................

(40)

(2) (35)

(1)

(3)

+

...

*25,326

4,259

1,108

2,081

61

91

242

29

9

1,887

300

69

421

13

359

57

1

36

7

GOR

  • Figures under "Enforcement of bonds" are excluded, as they have already boen included in ägures under "Fined " or " Imprisoned ".

小雪唱

149

---

24

74

H

10

5

88

2

26

279

9

1

127

58

་་་

**

(Y 8)

47

106

&

ITT

(18)

(1)

20,320 3,792

954

388

Page 390Page 391

Panishments,

Descript Jun.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.