1933 — Page 340

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC WORKS DEPARTMENT—Continued

CLERICAL STAFF—Continued

OFFICE	NAME	Date of Appointment	House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose	Authority	Annual Salary	Leave taken during 1933	Date of First Appointment
Class VIB Clerk (J.C.S.)	Sieh Pei-chien	22nd September 1933	$120 Shorthand Allowance	C.S.O. 43 in 4984 of 1929; C.S.O. 4984 of 1930	$1,050	21 days	1st December 1929
Class VIB Clerk (J.C.S.)	Li Shing-yung	3rd February 1930	—	C.S.O. 43 in 4984 of 1929; C.S.O. 4984 of 1930	$850	1 day	1st December 1929
Class VIB Clerk (J.C.S.)	Kong San-yaen	22nd September 1933	—	C.S.O. 26 in 4984 of 1930	$850	—	22nd September 1933
Class VIB Clerk (J.C.S.)	Fung Kan-yu	2nd February 1931	—	C.S.O. 2 in 4984 of 1931	$850	7 days	2nd February 1931
Class VIB Clerk (J.C.S.)	Veerahsamy Victor Soonderam	22nd August 1931	—	C.S.O. 15 in 4984 of 1931	$700	—	22nd August 1931
Class VIB Clerk (J.C.S.)	Li Chnen	14th December 1931	—	C.S.O. 22 in 4984 of 1931	$700	4 days	1928
Class VIB Clerk (J.C.S.)	Tse Yin-hon	27th January 1932	—	C.S.O. 4984 of 1932	$540	—	27th January 1932
Class VIB Clerk (J.C.S.)	Chan Shiu-chai	17th February 1932	—	C.S.O. 1 in 5001 of 1930	$540	3 days	17th February 1932
Class VIB Clerk (J.C.S.)	Anthony B. Tso	19th April 1932	—	C.S.O. 14 in 4984 of 1932	$540	—	19th April 1932
Class VIB Clerk (J.C.S.)	F. Silva	13th May 1932	—	C.S.O. 16 in 4984 of 1932	$800	—	13th May 1932
Class VIB Clerk (J.C.S.)	Ip Kam-yuen	6th May 1932	—	C.S.O. 15 in 4984 of 1932	$540	—	6th May 1932
Class VIB Clerk (J.C.S.)	Yuen Hoi-yuen	6th August 1932	—	C.S.O. 21 in 4984 of 1932	$750	—	6th August 1932
Class VIB Clerk (J.C.S.)	Wong Ting-chun	19th August 1932	—	C.S.O. 23 in 4984 of 1932	$540	—	19th August 1932
Class VIB Clerk (J.C.S.)	Yap Kuan-keat	15th September 1932	—	C.S.O. 27 in 4984 of 1932	$440	—	15th September 1932
Class VIB Clerk (J.C.S.)	Joseph Lee	28th October 1932	—	C.S.O. 34 in 4984 of 1932	$540	—	28th October 1932
Class VIB Clerk (J.C.S.)	Andrew S. K. Poon	13th December 1932	—	C.S.O. 137 in 4981 of 1932	$540	—	13th December 1932

Page 338 (J 208)

Edit History

2026-07-15 16:51:49 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b

Live

View comparison

AI Proofread

PUBLIC WORKS DEPARTMENT—Continued CLERICAL STAFF—Continued OFFICE NAME Date of Appointment House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Authority Annual Salary Leave taken during 1933 Date of First Appointment Class VIB Clerk (J.C.S.) Sieh Pei-chien 22nd September 1933 $120 Shorthand Allowance C.S.O. 43 in 4984 of 1929; C.S.O. 4984 of 1930 $1,050 21 days 1st December 1929 Class VIB Clerk (J.C.S.) Li Shing-yung 3rd February 1930 — C.S.O. 43 in 4984 of 1929; C.S.O. 4984 of 1930 $850 1 day 1st December 1929 Class VIB Clerk (J.C.S.) Kong San-yaen 22nd September 1933 — C.S.O. 26 in 4984 of 1930 $850 — 22nd September 1933 Class VIB Clerk (J.C.S.) Fung Kan-yu 2nd February 1931 — C.S.O. 2 in 4984 of 1931 $850 7 days 2nd February 1931 Class VIB Clerk (J.C.S.) Veerahsamy Victor Soonderam 22nd August 1931 — C.S.O. 15 in 4984 of 1931 $700 — 22nd August 1931 Class VIB Clerk (J.C.S.) Li Chnen 14th December 1931 — C.S.O. 22 in 4984 of 1931 $700 4 days 1928 Class VIB Clerk (J.C.S.) Tse Yin-hon 27th January 1932 — C.S.O. 4984 of 1932 $540 — 27th January 1932 Class VIB Clerk (J.C.S.) Chan Shiu-chai 17th February 1932 — C.S.O. 1 in 5001 of 1930 $540 3 days 17th February 1932 Class VIB Clerk (J.C.S.) Anthony B. Tso 19th April 1932 — C.S.O. 14 in 4984 of 1932 $540 — 19th April 1932 Class VIB Clerk (J.C.S.) F. Silva 13th May 1932 — C.S.O. 16 in 4984 of 1932 $800 — 13th May 1932 Class VIB Clerk (J.C.S.) Ip Kam-yuen 6th May 1932 — C.S.O. 15 in 4984 of 1932 $540 — 6th May 1932 Class VIB Clerk (J.C.S.) Yuen Hoi-yuen 6th August 1932 — C.S.O. 21 in 4984 of 1932 $750 — 6th August 1932 Class VIB Clerk (J.C.S.) Wong Ting-chun 19th August 1932 — C.S.O. 23 in 4984 of 1932 $540 — 19th August 1932 Class VIB Clerk (J.C.S.) Yap Kuan-keat 15th September 1932 — C.S.O. 27 in 4984 of 1932 $440 — 15th September 1932 Class VIB Clerk (J.C.S.) Joseph Lee 28th October 1932 — C.S.O. 34 in 4984 of 1932 $540 — 28th October 1932 Class VIB Clerk (J.C.S.) Andrew S. K. Poon 13th December 1932 — C.S.O. 137 in 4981 of 1932 $540 — 13th December 1932 Page 338 (J 208)

Baseline (Original)

OFFICE. NAME. Date of House or Quarters, and Allowances Authority. Appointment. Anunal Salary. for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose. Leave taken during 1933. PUBLIC WORKS DEPARTMENT,—Continued. CLERICAL STAFF,— Continuea, Date of First Appointment. 338 (J 208) 1 day. 1st December, 1929. 3rd February, 22nd September, 1933. 2nd February, 22nd August, 1931. 14th December, 1931. 27th January, 17th February, 1932. 19th April, 1932. 13th May, 1932. 6th May, 1932. 6th August, 1932. 19th August, 1932. 15th September, 1932. 28th October, 1932. 13th December, 1932. Class VIB Clerk, (J. C. S.) | Sieh Pei-chien. Do.. (do. Li Shing-yung, let December, 1929. 3rd February, 1930. C.S.O. 43 in 4984 of $8.50 21 days. C.S·0, 4984 of 1930. 1,050 $120 Shorthand Allowance. A Do.. (do.) Kong San-yaen. (1)| 22nd September, 19:3. C.S.O. 26 in 1984 of 1930. 850 Do., (do.) Fung Kan-yu. (2) 2nd February, 1931. C.S.0. 2 in 1984 of 1931. 850 7 days. Do., (do.) Veerahsamy Victor Soonderam, 22nd August, C.S.O. 15 in 4840 of 700 (3) Do., (do.) Li Chnen. (4) 14th Decombor, 1931. 1928. C.S.O. 22 in 4984 of 700 4 days. 1931. Do., (do.) Tse Yin-hon. 27th January, 1932. C.8.0. 4984 of 1932. 540 Do., (do. ) Chan Shiu-chai. Do., (do.) Anthony B. Tso. Do., (do.) F. Silva. 17th February, 1932. 19th April, 1932. 13th May, 1932. C.8.0. 1 in 5001 of 1930. C.8.0. 14 in 4984 of C.S.0. 16 în 1984 of 800 RESTA 540 3 days. 540 + 1932. Do.. (do.) Ip Kam-yuen. 6th May, 1932. C.S.O. 15 in 4984 of 540 1932. Do.. (do.) Yuen Hoi-yuen. 6th August, 1982. CS,O. 21 in 4984 of 750 1932. Do., (do.) Wong Ting-chun, 19th August, C.S.O. 23 in 4984 of 540 1932. 1932. Do., (do. Yap Kuan-keat. (5) 15th September, | C.S.O. 27 in 4984 of 440 Do., (do.) Joseph Lee. (6) Do.. (do.) Andrew S. K. Poon. 28th October, 1933. 18th December, 1932. C.S.O. 34 in 4984 of C.S.O. 137 in 1981 of 1932. 540 540 +

2026-07-15 16:51:49 · Baseline

View content

OFFICE.

NAME.

Date of

House or Quarters, and Allowances

Authority.

Appointment.

Anunal Salary.

for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose.

Leave taken during 1933.

PUBLIC WORKS DEPARTMENT,—Continued.

CLERICAL STAFF,— Continuea,

Date of First Appointment.

338

(J 208)

1 day.

1st December, 1929.

3rd February,

22nd September,

1933.

2nd February,

22nd August,

1931.

14th December,

1931.

27th January,

17th February,

1932.

19th April, 1932. 13th May, 1932. 6th May,

1932.

6th August, 1932.

19th August,

1932.

15th September, 1932.

28th October,

1932.

13th December,

1932.

Class VIB Clerk,

(J. C. S.) | Sieh Pei-chien.

Do..

(do.

Li Shing-yung,

let December, 1929. 3rd February,

1930.

C.S.O. 43 in 4984 of

$8.50

21 days.

C.S·0, 4984 of 1930.

1,050 $120 Shorthand Allowance.

Do..

(do.) Kong San-yaen.

(1)|

22nd September, 19:3.

C.S.O. 26 in 1984 of

1930.

850

Do.,

(do.) Fung Kan-yu.

(2)

2nd February,

1931.

C.S.0. 2 in 1984 of

1931.

850

7 days.

Do.,

(do.) Veerahsamy Victor Soonderam,

22nd August,

C.S.O. 15 in 4840 of

700

(3)

Do.,

(do.) Li Chnen.

(4)

14th Decombor,

1931.

1928.

C.S.O. 22 in 4984 of

700

4 days.

1931.

Do.,

(do.) Tse Yin-hon.

27th January, 1932.

C.8.0. 4984 of 1932.

540

Do.,

(do.

) Chan Shiu-chai.

Do.,

(do.) Anthony B. Tso.

Do.,

(do.) F. Silva.

17th February, 1932. 19th April, 1932. 13th May, 1932.

C.8.0. 1 in 5001 of 1930. C.8.0. 14 in 4984 of

C.S.0. 16 în 1984 of

800

RESTA

540

3 days.

540

1932.

Do..

(do.) Ip Kam-yuen.

6th May,

1932.

C.S.O. 15 in 4984 of

540

1932.

Do..

(do.) Yuen Hoi-yuen.

6th August,

1982.

CS,O. 21 in 4984 of

750

1932.

Do.,

(do.) Wong Ting-chun,

19th August,

C.S.O. 23 in 4984 of

540

1932.

Do.,

(do. Yap Kuan-keat.

(5)

15th September, | C.S.O. 27 in 4984 of

440

Do.,

(do.) Joseph Lee.

(6)

Do..

(do.) Andrew S. K. Poon.

28th October, 1933. 18th December,

1932.

C.S.O. 34 in 4984 of

C.S.O. 137 in 1981 of 1932.

540

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.