1933 — Page 323

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

HONG KONG CIVIL SERVICE ESTABLISHMENT

SURVEY DEPARTMENT STAFF

Name Position Salary Scale Date of Appointment Reference Remarks
Ng Lok-fan Foreman at $280 to $360 by $20 annually each 3rd December 1928 C.S.O. 28 in 4841 of 1929
Chan Sui-bun Drain Tester at $156 to $204 by $12 triennially each 1st April 1929 C.S.O. 2953 of 1917(11)
Tse Wai-chung Hall Porter at $252 to $300 by $12 triennially each 3rd April 1929 C.S.O. 4991 of 1928 $180 Rent Allowance and $240 Conveyance Allowance
Wong Yau at $192 to $240 by $12 triennially each 8th April 1929
Hon U-po 1st February 1928
Kom Cluen 1st March 1914 C.R.O. 2953 of 1917
Pun Ying 1st February 1923
Niamatullah 1st March 1923
13 Head Survey Coolies at $156 to $204 by $12 triennially each 20th May 1933 C.S.O. 1 in 2014 of 1931 Establishment: 675, $96 Rent Allowance
81 Survey Coolies at $156 to $204 by $12 triennially each 4,580, $48 Rent Allowance each
2 Office Attendants
11 Office Attendants
38 Messengers
18 Watchmen at $156 to $204 by $12 triennially each 384, 13,728 Personal Allowance to 1 at $12, Rent Allowance at $48 each
2 Cleaners at $156 to $204 by $12 triennially each 504, 2,816 Personal Allowance to 1 at $36 and 1 at $12, Rent Allowance to 9 at $48 and 2 at $24 each
6,469 Personal Allowance to 1 at $12, Rent Allowance to 35 at $18 and 2 at $24 each
2,244 Personal Allowance to 1 at $48, Rent Allowance to 12 at $24 each and to 1 at $48

ACCOUNTS AND STORES

Position Name Date of Appointment Reference Salary Allowances
Superintendent of Accounts and Stores William John Anderson 1st January 1928 C.S.O. 6 in 3379 of 1924 (Conf) £850 $240 Conveyance Allowance and Government Quarters
Deputy Superintendent of Accounts and Stores Charles Ernest Davis 17th February 1933 C.S.O. 3 in 5048 of 1933 $460 $240 Conveyance Allowance and $1,406.04 Rent Allowance

REMARKS

(1) Placed on Permanent Establishment on 16th December.

(2) 1 Retired on 1st July.

(3) 1 Promoted from Survey Coolie.

(4) 1 additional post approved in C.S.O. 2967 of 1918.

  • Uniform.

Edit History

2026-07-15 16:21:21 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
HONG KONG CIVIL SERVICE ESTABLISHMENT SURVEY DEPARTMENT STAFF Name Position Salary Scale Date of Appointment Reference Remarks Ng Lok-fan Foreman at $280 to $360 by $20 annually each 3rd December 1928 C.S.O. 28 in 4841 of 1929 Chan Sui-bun Drain Tester at $156 to $204 by $12 triennially each 1st April 1929 C.S.O. 2953 of 1917(11) Tse Wai-chung Hall Porter at $252 to $300 by $12 triennially each 3rd April 1929 C.S.O. 4991 of 1928 $180 Rent Allowance and $240 Conveyance Allowance Wong Yau at $192 to $240 by $12 triennially each 8th April 1929 Hon U-po 1st February 1928 Kom Cluen 1st March 1914 C.R.O. 2953 of 1917 Pun Ying 1st February 1923 Niamatullah 1st March 1923 13 Head Survey Coolies at $156 to $204 by $12 triennially each 20th May 1933 C.S.O. 1 in 2014 of 1931 Establishment: 675, $96 Rent Allowance 81 Survey Coolies at $156 to $204 by $12 triennially each 4,580, $48 Rent Allowance each 2 Office Attendants 11 Office Attendants 38 Messengers 18 Watchmen at $156 to $204 by $12 triennially each 384, 13,728 Personal Allowance to 1 at $12, Rent Allowance at $48 each 2 Cleaners at $156 to $204 by $12 triennially each 504, 2,816 Personal Allowance to 1 at $36 and 1 at $12, Rent Allowance to 9 at $48 and 2 at $24 each 6,469 Personal Allowance to 1 at $12, Rent Allowance to 35 at $18 and 2 at $24 each 2,244 Personal Allowance to 1 at $48, Rent Allowance to 12 at $24 each and to 1 at $48 ACCOUNTS AND STORES Position Name Date of Appointment Reference Salary Allowances Superintendent of Accounts and Stores William John Anderson 1st January 1928 C.S.O. 6 in 3379 of 1924 (Conf) £850 $240 Conveyance Allowance and Government Quarters Deputy Superintendent of Accounts and Stores Charles Ernest Davis 17th February 1933 C.S.O. 3 in 5048 of 1933 $460 $240 Conveyance Allowance and $1,406.04 Rent Allowance REMARKS (1) Placed on Permanent Establishment on 16th December. (2) 1 Retired on 1st July. (3) 1 Promoted from Survey Coolie. (4) 1 additional post approved in C.S.O. 2967 of 1918. Uniform.
Baseline (Original)
Do... Ng Lok-fan. (1) Do., Cban Sui-bun. Do.. Do., Foreman, Drain Tester, Do., Hall Porter, 13 Head Survey Coolies, 81 Survey Coolies, 2 Office Attendants, 11 Office Attendants, 38 Messengers, Tse Wai-chung. Wong Yau, Hon U-po. Kom Cluen. Pun Ying. Niamatullah. at $280 to 8360 by $20 annual- ly each. at $156 to $204 by $12 trien- nially such, at $252 to $300 by $12 trien- uially each. at $192 to $240 by $12 trien- nially each. 3rd December, 1928, 1st April, 3rd April, C.S.O. 28 in 4841 of 975 1929. |C.S.0.2953 of 1917(11). 900 Do. 900 1929. 8th April, 1929. Do. 900 1st February, 1928. C.S.O. 4991 of 1928. 1,750 $180 Rent Allowance and $240 Conveyance Allowance. I day. 3rd December, 1928. 1st April, 1929. 3rd April, 1929. 8th April, 1929. 1st March, 1914. 1st February, 1st March, 20th May, 1933. C.R.O. 2953 of 1917. 540 7 days. 1st February, 1923. Do. 540 1 day. 1st March, C.S.O. 1 in 2014 of 1931. Establishment, 675 $96 Rent Allowance. 1923, 2nd October, 1915. 4,580 $48 Rent Allowance each. (2)(8) Do. Do. Do. $156 to $204 by $12 trienaially ench. Do. (4) 18 Watchmen, at $156 to $204 by $12 trien- uially each. Du. 2 Cleaners, at $156 to $204 by $12 trieu- nially euch. Do. 384 13,728 Personal Allowance to 1 at $12, Rent Allowance at $49 each. Rent Allowance at $48 each. 504 2,816 Personal Allowance to 1 at $36 and 1 at $12. Rent Allowance to 9 at $48 and 2 at 824 each.* 6,469 Personal Allowance to 1 at $12, Rent Allowance to 35 at $18 and 2 at $24 each. 2,244 Personal Allowance to 1 at $48 Rent Allowance to 12 at $24 ench and to 1 at $48. Rent Allowance at $48 each. · ACCOUNTS AND STOKES. Superintendent of Accounts and William John Auderson, Stores, Deputy Superintendent of Accounts | Charles Ernest Davis. and Stores, (1) Placed on Parmanent Establishment on 16th December. 1 Retired on 1st July. 1st January, 1928. 17th February, 1933. C.S.O. 6 in 3379 of 1924 (Conft). C.N.O. 3 in 5048 of 1933. £850 $240 Conveyance Allowance and Government Quarters. 460 $240 Conveyance Allowance and $1,406,04 Rent Allowance. P REMARKS, (3) 1 Promoted from Survey Coolio. (4) 1 additional post approved in 0.8.O. 2967 of 1918. (J 191 ) 13th February, 1925. 17th February, 1933. • Uniform. 321
2026-07-15 16:21:21 · Baseline
View content

Do...

Ng Lok-fan.

(1)

Do.,

Cban Sui-bun.

Do..

Do.,

Foreman,

Drain Tester,

Do.,

Hall Porter,

13 Head Survey Coolies,

81 Survey Coolies,

2 Office Attendants,

11 Office Attendants,

38 Messengers,

Tse Wai-chung.

Wong Yau,

Hon U-po.

Kom Cluen.

Pun Ying.

Niamatullah.

at $280 to 8360 by $20 annual-

ly each.

at $156 to $204 by $12 trien-

nially such,

at $252 to $300 by $12 trien-

uially each.

at $192 to $240 by $12 trien-

nially each.

3rd December,

1928, 1st April,

  1. 3rd April,

C.S.O. 28 in 4841 of

975

1929.

|C.S.0.2953 of 1917(11).

900

Do.

900

1929.

8th April, 1929.

Do.

900

1st February, 1928.

C.S.O. 4991 of 1928.

1,750 $180 Rent Allowance and $240

Conveyance Allowance.

I day.

3rd December, 1928. 1st April, 1929. 3rd April, 1929.

8th April,

1929.

1st March,

1914.

1st February,

  1. 1st March,
  1. 20th May, 1933.

C.R.O. 2953 of 1917.

540

7 days.

1st February,

1923.

Do.

540

1 day.

1st March,

C.S.O. 1 in 2014 of 1931. Establishment,

675 $96 Rent Allowance.

1923, 2nd October,

1915.

4,580 $48 Rent Allowance each.

(2)(8)

Do.

Do.

Do.

$156 to $204 by $12 trienaially

ench.

Do.

(4)

18 Watchmen,

at $156 to $204 by $12 trien-

uially each.

Du.

2 Cleaners,

at $156 to $204 by $12 trieu-

nially euch.

Do.

384

13,728 Personal Allowance to 1 at $12,

Rent Allowance at $49 each. Rent Allowance at $48 each.

504

2,816 Personal Allowance to 1 at $36 and 1 at $12. Rent Allowance to 9 at $48 and 2 at 824 each.* 6,469 Personal Allowance to 1 at $12, Rent Allowance to 35 at $18 and 2 at $24 each. 2,244 Personal Allowance to 1 at $48 Rent Allowance to 12 at $24 ench and to 1 at $48.

Rent Allowance at $48 each.

·

ACCOUNTS AND STOKES.

Superintendent of Accounts and William John Auderson,

Stores,

Deputy Superintendent of Accounts | Charles Ernest Davis.

and Stores,

(1) Placed on Parmanent Establishment on 16th December.

1 Retired on 1st July.

1st January, 1928. 17th February, 1933.

C.S.O. 6 in 3379 of 1924 (Conft). C.N.O. 3 in 5048 of 1933.

£850

$240 Conveyance Allowance and

Government Quarters.

460

$240 Conveyance Allowance and

$1,406,04 Rent Allowance.

P

REMARKS,

(3) 1 Promoted from Survey Coolio.

(4) 1 additional post approved in 0.8.O. 2967 of 1918.

(J 191 )

13th February, 1925.

17th February,

1933.

• Uniform.

321

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.