1933 — Page 321

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Date of First Appointment Name Rank / Post Salary ($) Allowances C.S.O. Reference Remarks
20th February, 1918 Ip Kow 1,700 $180 Rent Allowance
21st March, 1918 Yü Lam 1,700 $180 Rent Allowance
8th May, 1919 Ng Kun-in 1,700 $180 Rent Allowance
23rd April, 1923 Cheung Sheung 1,700 $180 Rent Allowance
20th June, 1914 Ngai Ah-fat 1,700 $138 1st June, 1924
1st September, 1916 Heung Choy 1,700 $180 1st June, 1924
15th March, 1920 Lo Fat
1st March, 1919 Chan Ming 1,700 $180 1925
22nd December, 1919 Yeung Kam-ynen 1,700 $190 Rent Allowance and $480 Conveyance Allowance; $172.56 Rent Allowance (1 month) C.S.O.2953 of 1917 1st March, 1925
1st November, 1925 Sin Wing
14th October, 1923 Kao Mun 1,700 C.S.O.3353 of 1926 1st November, 1925; 1st April, 1926
10th August, 1905 Lee Fook 1,700 $180 Rent Allowance C.S.O.3492 of 1924 7 days
1st August, 1916 Leung Wing-chnen
3rd February, 1900 Yee Tam (4) Transferred from weekly wages sheets on 1st January and placed on Permanent Establishment on 11th February.
16th August, 1932 Leung Yin 1,700; 1,500; 1,100 $122.64; $150 C.S.O.2593 of 1930; C.S.O.4992 of 1932 (5) Transferred from weekly wages sheets on 1st April.
1st June, 1920 Kwok Chuen Foreman, 2nd Class C.S.O.2903 of 1917 (6) Placed on Permanent Establishment on 1st August.
21st October, 1915 Kong Yung (6) Placed on Permanent Establishment on 1st August.
1st November, 1920 Wong Fuk (7) Placed on Permanent Establishment on 8th June.
1st May, 1922 Li King-chi 1,050 $96 Rent Allowance C.S.O.5755 of 1911; C.S.O.6366 of 1910; C.S.O.2903 of 1917 21st October, 1915; 1st November, 1920
15th October, 1923 Ho Sam 1,050 C.S.O.2903 of 1917
26th August, 1924 Yung Mun 1,050 C.S.O.2903 of 1917 10 days

Remarks

(1) Placed on Permanent Establishment on 17th November.

(2) Placed on Permanent Establishment on 27th June.

(9) Retired on 6th November 1924.

( J 189 ) 319

Edit History

2026-07-15 16:18:04 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Date of First Appointment Name Rank / Post Salary ($) Allowances C.S.O. Reference Remarks 20th February, 1918 Ip Kow 1,700 $180 Rent Allowance 21st March, 1918 Yü Lam 1,700 $180 Rent Allowance 8th May, 1919 Ng Kun-in 1,700 $180 Rent Allowance 23rd April, 1923 Cheung Sheung 1,700 $180 Rent Allowance 20th June, 1914 Ngai Ah-fat 1,700 $138 1st June, 1924 1st September, 1916 Heung Choy 1,700 $180 1st June, 1924 15th March, 1920 Lo Fat 1st March, 1919 Chan Ming 1,700 $180 1925 22nd December, 1919 Yeung Kam-ynen 1,700 $190 Rent Allowance and $480 Conveyance Allowance; $172.56 Rent Allowance (1 month) C.S.O.2953 of 1917 1st March, 1925 1st November, 1925 Sin Wing 14th October, 1923 Kao Mun 1,700 C.S.O.3353 of 1926 1st November, 1925; 1st April, 1926 10th August, 1905 Lee Fook 1,700 $180 Rent Allowance C.S.O.3492 of 1924 7 days 1st August, 1916 Leung Wing-chnen 3rd February, 1900 Yee Tam (4) Transferred from weekly wages sheets on 1st January and placed on Permanent Establishment on 11th February. 16th August, 1932 Leung Yin 1,700; 1,500; 1,100 $122.64; $150 C.S.O.2593 of 1930; C.S.O.4992 of 1932 (5) Transferred from weekly wages sheets on 1st April. 1st June, 1920 Kwok Chuen Foreman, 2nd Class C.S.O.2903 of 1917 (6) Placed on Permanent Establishment on 1st August. 21st October, 1915 Kong Yung (6) Placed on Permanent Establishment on 1st August. 1st November, 1920 Wong Fuk (7) Placed on Permanent Establishment on 8th June. 1st May, 1922 Li King-chi 1,050 $96 Rent Allowance C.S.O.5755 of 1911; C.S.O.6366 of 1910; C.S.O.2903 of 1917 21st October, 1915; 1st November, 1920 15th October, 1923 Ho Sam 1,050 C.S.O.2903 of 1917 26th August, 1924 Yung Mun 1,050 C.S.O.2903 of 1917 10 days Remarks (1) Placed on Permanent Establishment on 17th November. (2) Placed on Permanent Establishment on 27th June. (9) Retired on 6th November 1924. ( J 189 ) 319
Baseline (Original)
20th February, 1918. 21st March, 1918. 8th May, 1919. 23rd April, 20th June, 1914. 1st September, 15th March, 1920. 1st March, 1919. 22nd December, 1919. 1st November, 1925. 14th October, 1923. 10th August, 1905. let August, 1916. 3rd February, 16th August, 1932. 1st June, 1920. 21st October, 1st November, 1920. 1st May, 1922. 15th October, 1923. 26th August, Do., Ip Kow. Do. Do. 1,700 $180 Rent Allowance. Do.. Yü Lam. Do. Do. 1,700 Do. Do., Ng Kun-in. Do. Do. 1,700 Do. Do. Cheung Sheung. Do. Do. 1,700 Do. Do., Ngai Ah-fat. 1st June, Do. 1,700 $138 Do. 1924. Do., Heung Choy. 1st June, Do. 1,700 | $180 Do. Do.. Do., Lo Fat. Chan Ming. Do. Do. 1,700 $180 Do. Do.. Yeung Kam-ynen. 1st March, 1925. Do. C.S.O. 2953 of 1917. 1,700 Do. $190 Rent Allowance and $480 | Conveyance Allowance. 1,700 | $172,56 Rent Allowance,. 1 month. Do., Sin Wing. Do., Kao Mun. 1st November, 1925. 1st April, 1926. C.S.O. 3353 of 1926, 1,700 Do., Lee Fook. Do. | C.S.O. 3492 of 1924. Do. 1,700 $180 Rent Allowance. 1,700 Do. 7 days Do., Leung Wing-chnen. Do. Do. Do.. Yee Tam. (4) Do.. Leung Yin. (5) 1st January, 1st April, 1933. C.S.O. 2593 of 1930, C.S.Ö. 4992 of 1932. 1,700 $122.64 Do. 1,500 $150 Do. 1,100 Foreman, 2nd Class, Kwok Chuen, 1st June, 1920, C.S.O. 2903 of 1917. Do.. Kong Yung. (6) Do., Wong Fuk. (7) Do., Li King-chi. 21st October, 1915, 1st November, 1920. 1st May, 1922. C.S.O. 575% of 1911. 1,050 $96 Rent Allowance, 1,050 C.S.O. 6366 of 1910. 1,050 $96 Rent Allowance, C.S.O. 2903 of 1917. 1,050 Do. Do., Ho Sam. Do., Yung Mun. 15th October, 1923. 26th August, 1924. C.8.0. 2903 of 1917. 1,050 Do. Do. 1,050 10 days. (1) Placed on Permanent Establishment on 17th November. (2) Placed on Permanent Establishment on 27th June (9) Retired on 6th November REMARKS. (4) Transferred from weekly wages sheets on 1st January and placed on Permanent Establishment on 11th February. (5) Transferred from weekly wages sheets on 1st April. (6) Placed on Permanent Establishment on 1st August. (7) Placed on Permanent Establishment on 8th June. 1924. ( J 189 ) 319
2026-07-15 16:18:04 · Baseline
View content

20th February, 1918. 21st March, 1918.

8th May, 1919.

23rd April,

  1. 20th June,

1914.

1st September,

  1. 15th March,

1920.

1st March,

1919.

22nd December,

1919.

1st November, 1925. 14th October, 1923. 10th August, 1905. let August, 1916. 3rd February,

  1. 16th August, 1932.

1st June, 1920.

21st October,

  1. 1st November, 1920.

1st May, 1922. 15th October, 1923. 26th August,

Do.,

Ip Kow.

Do.

Do.

1,700 $180 Rent Allowance.

Do..

Yü Lam.

Do.

Do.

1,700

Do.

Do.,

Ng Kun-in.

Do.

Do.

1,700

Do.

Do.

Cheung Sheung.

Do.

Do.

1,700

Do.

Do.,

Ngai Ah-fat.

1st June,

Do.

1,700 $138

Do.

1924.

Do.,

Heung Choy.

1st June,

Do.

1,700 | $180

Do.

Do..

Do.,

Lo Fat.

Chan Ming.

  1. Do.

Do.

1,700 $180

Do.

Do..

Yeung Kam-ynen.

1st March, 1925. Do.

C.S.O. 2953 of 1917.

1,700

Do.

$190 Rent Allowance and $480 | Conveyance Allowance. 1,700 | $172,56 Rent Allowance,.

1 month.

Do.,

Sin Wing.

Do.,

Kao Mun.

1st November, 1925. 1st April, 1926.

C.S.O. 3353 of 1926,

1,700

Do.,

Lee Fook.

Do.

| C.S.O. 3492 of 1924.

Do.

1,700 $180 Rent Allowance.

1,700

Do.

7 days

Do.,

Leung Wing-chnen.

Do.

Do.

Do..

Yee Tam.

(4)

Do..

Leung Yin.

(5)

1st January,

  1. 1st April, 1933.

C.S.O. 2593 of 1930,

C.S.Ö. 4992 of 1932.

1,700 $122.64 Do.

1,500 $150

Do.

1,100

Foreman, 2nd Class,

Kwok Chuen,

1st June, 1920,

C.S.O. 2903 of 1917.

Do..

Kong Yung.

(6)

Do.,

Wong Fuk.

(7)

Do.,

Li King-chi.

21st October, 1915, 1st November, 1920. 1st May, 1922.

C.S.O. 575% of 1911.

1,050 $96 Rent Allowance,

1,050

C.S.O. 6366 of 1910.

1,050 $96 Rent Allowance,

C.S.O. 2903 of 1917.

1,050

Do.

Do.,

Ho Sam.

Do.,

Yung Mun.

15th October, 1923. 26th August, 1924.

C.8.0. 2903 of 1917.

1,050

Do.

Do.

1,050

10 days.

(1) Placed on Permanent Establishment on 17th November. (2) Placed on Permanent Establishment on 27th June (9) Retired on 6th November

REMARKS.

(4) Transferred from weekly wages sheets on 1st January and

placed on Permanent Establishment on 11th February. (5) Transferred from weekly wages sheets on 1st April.

(6) Placed on Permanent Establishment on 1st August. (7) Placed on Permanent Establishment on 8th June.

1924.

( J 189 )

319

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.