1933 — Page 303

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

LOCOMOTIVE AND CARRIAGE STAFF

23 Firemen,

2 Yard Pointsmen,

2 Locomotive Cleaners,

No. 1 Carriage Cleaner,

Lo Kim.

Do.

Do.

540

Do.

Lau Kan.

21st November,

Do.

540

Do.

7 days.

23rd January, 1929.

30th November, 1921.

1923.

$330 to $480 by $30 annually.

Do.

8,400

Quarters to 4 and 11 at $48 Rent Allowance each.

at $192 to $240 by $12 triennially.

Do.

456

Rent Allowance at $48 each.

Do.

Do.

432 Rent Allowance to 2 at $48 each.

Hui Yiu,

9th May,

Do.

480 $48 Rent Allowance.

11th February, 1916,

1923.

2 No. 2 Carriage Cleaners,

6 Wagon Cleaners,

$300 to $360 by $12 annually.

Do.

624 $48 Rent Allowance each.

*

at $156 to $204 by $12 triennially.

Do.

972 Quarters. Rent Allowance to 2 at $49 and 4 at $24 each.

(F. 171)

TRAFFIC STAFF

Name Rank / Note Date of Appointment Salary Allowances Leave Remarks
Chan Kam-wai (2) 1st November 1925 $850 10 days Guard, 1928
Chan Cheung 1st October 1911 $1,000 Quarters 10 days 20th June 1920; $96 Rent Allowance, 16th February 1921
Li Ping-tan (Relief) 1923
Chung Tin-cheung (2) 1st January 1928 $850 7 days 1st November 1928
Wong Seen-chin 9th January 1924 $800 9 days 20th April 1929
Wong Cheung 1st August 1925 $800 $60 Auxiliary Signalman Allowance 9th November 1927; 1929
Yeung King-yau (2) 17th February 1928 $650 10 days 17th January 1932
Li Yan-leung 1st August 1928 $600 10 days Ballast Guard, 1933
Tong Yuk 7th August 1930 $690 Ticket Collector (C.S.O. 1322 of 1926)
Tang Kam-ting
Li Yan-leung (2) 1st September 1927 $540 Quarters; $60 Auxiliary Signalman Allowance and $60 Rent Allowance 6 days Establishment (3); 1st November 1928; 1st October 1910; 10 days; 19th August 1926; 1st January 1928

REMARKS

(1) Dismissed on 13th January.

(2) Placed on Permanent Establishment on 20th August.

(3) Promoted to Guard on 1st August.

• Uniform.

Edit History

2026-07-15 15:40:45 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
LOCOMOTIVE AND CARRIAGE STAFF 23 Firemen, 2 Yard Pointsmen, 2 Locomotive Cleaners, No. 1 Carriage Cleaner, Lo Kim. Do. Do. 540 Do. Lau Kan. 21st November, Do. 540 Do. 7 days. 23rd January, 1929. 30th November, 1921. 1923. $330 to $480 by $30 annually. Do. 8,400 Quarters to 4 and 11 at $48 Rent Allowance each. at $192 to $240 by $12 triennially. Do. 456 Rent Allowance at $48 each. Do. Do. 432 Rent Allowance to 2 at $48 each. Hui Yiu, 9th May, Do. 480 $48 Rent Allowance. 11th February, 1916, 1923. 2 No. 2 Carriage Cleaners, 6 Wagon Cleaners, $300 to $360 by $12 annually. Do. 624 $48 Rent Allowance each. * at $156 to $204 by $12 triennially. Do. 972 Quarters. Rent Allowance to 2 at $49 and 4 at $24 each. (F. 171) TRAFFIC STAFF Name Rank / Note Date of Appointment Salary Allowances Leave Remarks Chan Kam-wai (2) 1st November 1925 $850 10 days Guard, 1928 Chan Cheung 1st October 1911 $1,000 Quarters 10 days 20th June 1920; $96 Rent Allowance, 16th February 1921 Li Ping-tan (Relief) 1923 Chung Tin-cheung (2) 1st January 1928 $850 7 days 1st November 1928 Wong Seen-chin 9th January 1924 $800 9 days 20th April 1929 Wong Cheung 1st August 1925 $800 $60 Auxiliary Signalman Allowance 9th November 1927; 1929 Yeung King-yau (2) 17th February 1928 $650 10 days 17th January 1932 Li Yan-leung 1st August 1928 $600 10 days Ballast Guard, 1933 Tong Yuk 7th August 1930 $690 Ticket Collector (C.S.O. 1322 of 1926) Tang Kam-ting Li Yan-leung (2) 1st September 1927 $540 Quarters; $60 Auxiliary Signalman Allowance and $60 Rent Allowance 6 days Establishment (3); 1st November 1928; 1st October 1910; 10 days; 19th August 1926; 1st January 1928 REMARKS (1) Dismissed on 13th January. (2) Placed on Permanent Establishment on 20th August. (3) Promoted to Guard on 1st August. • Uniform.
Baseline (Original)
Do., Do., 23 Firemen, 2 Yard Pointsmen, 2 Locomotive Clenuers, No. 1 Carriage Cleaner, Lo Kim. Do. Do. 540 Do. Lau Kan. 21st November, Do. 540 Do. 7 days. 23rd January, 30th November, 1921. 1983. $330 to $480 by $30 annually. Do. 8,400 Quarters to 4 and 11 at $48 Rent Allowance each. at $192 to $240 by $12 trien- nially. Do. 456 Rent Allowance at $48 each. Do. Do. 432 Rent Allowance to 2 at $48 each. Hui Yiu, 9th May, Do. 480 $48 Reut Allowance. 11th February, 1916, 1923. 2 No. 2 Carriage Cleaners, 6 Wagon Cleaners, $300 to $360 by $12 annually. Do. 624 $48 Rent Allowance each. * at $156 to $204 by $12 trien- nially.. Do. 972 Quarters. Rent Allowance to 2 at $49 and 4 at $24 ench. (F_171,); TRAFFIC STAFF. Chan Kam-walı, (2) 1st November, Do. 850 10 days. 16th January, 1925. Guard, 1928. Do., Chan Cheung, 1st October, Do. 1,000 Quarters. 10 days. 26th November. 1911. 1920. 20th June, Do. 1,000 $96 Rent Allowance, 10 days. 16th February, 1921. Do., (Relief) Li Ping-taan. 1923. Do. Chinug Tin-cheung. (2) 1st January, Do. 850 7 days. 1st November, 1928. Do, Don Wong Seen-chin. 9th January, Do. 800 9 days. 20th April, 1929. Wong Chenk, 1st August, Do. 800 | $60 Auxiliary Signalmau Allow- 9th November, 1927. ance. 1929. Do Yeung King-yau, (2) 17th February, Do. 650 10 days. 17th January, 1928. 1932. Li Yan-leung. 1st August, Do. 600 10 days. 1st January, 1928. Do., Ballast Guard. 1933. Tong Yuk. 7th August, 1930. C.S.O. 1322 of 1926. 690 Ticket Collector, Do., Tang Kam-ting Li Yan-leung. (2) 1st September, 1927. Establishment. (3) 1st November, 1928. Do. 540 Quarters. 600 $60 Auxiliary Signalunan Allow- ance and $60 Rent Allowance Quarters. 6 days. 1st October, 1910. 10 days. 19th August, 1926. 1st January, 1928. REMARKS. (1) Dismissed on 13th January. (2) Placed on Permanent Establishment on 20th August, (3) Promoted to Guard on 1st August. • Uniform. 391
2026-07-15 15:40:45 · Baseline
View content

Do.,

Do.,

23 Firemen,

2 Yard Pointsmen,

2 Locomotive Clenuers,

No. 1 Carriage Cleaner,

Lo Kim.

Do.

Do.

540

Do.

Lau Kan.

21st November,

Do.

540

Do.

7 days.

23rd January,

  1. 30th November,

1921.

1983.

$330 to $480 by $30 annually.

Do.

8,400

Quarters to 4 and 11 at $48 Rent

Allowance each.

at $192 to $240 by $12 trien-

nially.

Do.

456

Rent Allowance at $48 each.

Do.

Do.

432 Rent Allowance to 2 at $48 each.

Hui Yiu,

9th May,

Do.

480 $48 Reut Allowance.

11th February, 1916,

1923.

2 No. 2 Carriage Cleaners,

6 Wagon Cleaners,

$300 to $360 by $12 annually.

Do.

624 $48 Rent Allowance each.

*

at $156 to $204 by $12 trien-

nially..

Do.

972 Quarters. Rent Allowance to 2

at $49 and 4 at $24 ench.

(F_171,);

TRAFFIC STAFF.

Chan Kam-walı,

(2)

1st November,

Do.

850

10 days.

16th January,

1925.

Guard,

1928.

Do.,

Chan Cheung,

1st October,

Do.

1,000

Quarters.

10 days.

26th November.

1911.

1920.

20th June,

Do.

1,000 $96 Rent Allowance,

10 days.

16th February,

1921.

Do.,

(Relief)

Li Ping-taan.

1923.

Do.

Chinug Tin-cheung.

(2)

1st January,

Do.

850

7 days.

1st November,

1928.

Do,

Don

Wong Seen-chin.

9th January,

Do.

800

9 days.

  1. 20th April,

1929.

Wong Chenk,

1st August,

Do.

800 | $60 Auxiliary Signalmau Allow-

  1. 9th November,

1927.

ance.

1929.

Do

Yeung King-yau,

(2)

17th February,

Do.

650

10 days.

17th January,

1928.

1932.

Li Yan-leung.

1st August,

Do.

600

10 days.

1st January, 1928.

Do.,

Ballast Guard.

1933.

Tong Yuk.

7th August,

1930.

C.S.O. 1322 of 1926.

690

Ticket Collector,

Do.,

Tang Kam-ting

Li Yan-leung.

(2)

1st September, 1927.

Establishment.

(3)

1st November, 1928.

Do.

540

Quarters.

600 $60 Auxiliary Signalunan Allow-

ance and $60 Rent Allowance

Quarters.

6 days.

1st October,

1910.

10 days.

19th August, 1926. 1st January,

1928.

REMARKS.

(1) Dismissed on 13th January.

(2) Placed on Permanent Establishment on 20th August,

(3) Promoted to Guard on 1st August.

• Uniform.

391

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.