1933 — Page 273

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

BOTANICAL AND FORESTRY DEPARTMENT

Department Staff

Position Name Date of Appointment CSO Reference Salary Allowances / Quarters
Superintendent Harold Green 6th April 1920 C.S.O. 212 of 1920 £950 Quarters
Assistant Superintendent George Brownbill Twemlow 1st January 1927 C.S.O. 3006 of 1922 330 Quarters
Supervisor John Richard Carr 1st January 1927 C.S.O. 9 in 3654 of 1926 330 Quarters
Assistant Supervisor Sidney Herbert Strange 2nd February 1931 C.S.O. 1 in 5048 of 1931
Class III Clerk and Interpretor Chung King-pui (J.C.S.) 1st January 1928 C.S.O. 4851 of 1928 525 $360 Conveyance Allowance, $120 Language Allowance and $600 Rent Allowance
Class IV Clerk Fung King-wan 1st January 1931 C.S.O. 5255 of 1931 500 $360 Conveyance Allowance and £60 Rent Allowance
Class VI Clerk Chau Cho-cheong 3rd February 1930 C.S.O. 4984 of 1930 2,400 $216 Rent Allowance
Herbarium Assistant U Tong (1) 27th April 1920 C.S.O. 211 of 1920 1,700 $135.12 Rent Allowance
Herbarium Assistant Ng Shu-san (2) 2nd May 1933 C.S.O. 5001 of 1933 1,050 $85.80 Rent Allowance
Chan Sum-tong 1st November 1933 C.S.O. 2 in 5001 of 1933 650
Office Attendant 10th February 1911 192 Quarters, $24 Rent Allowance
2 Messengers 1st February 1923; 12th July 1926 312 $24 Rent Allowance and Free Quarters to each
Motor Driver 2nd February 1931 530
Storeman Fung Kai 11th March 1912 650 Quarters, $82.50 Rent Allowance
Storeman Liu Yuk-wa 12th April 1907 312
Storeman U Tong 3rd February 1930 C.S.O. 5 in 4990 of 1930 700 $82.50 Rent Allowance
13th January 1931 C.S.O. 5001 of 1931
13th January 1898 C.S.O. 3109 of 1898

Gardens Staff

Position Name Date of Appointment CSO Reference Salary Allowances / Quarters
Head Gardener Luk Tsun-fai 1st January 1924 C.S.O. 167 of 1916 3,000 Quarters, $300 Conveyance Allowance
Assistant Head Gardener Lau King-wing 15th April 1931 C.S.O. 1 in 5001 of 1930 750 Quarters
Senior Foreman Li Shü 1st March 1931 C.S.O. 3159 of 1931 400 Quarters

Remarks

  1. Promoted Storeman April 30th. (J 141) 1st August 1905, 15th April 1931, 1st February 1913.
  2. Resigned September 30th.
  3. Resigned March 31st.
  • Uniform.

Edit History

2026-07-15 14:50:09 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
BOTANICAL AND FORESTRY DEPARTMENT Department Staff Position Name Date of Appointment CSO Reference Salary Allowances / Quarters Superintendent Harold Green 6th April 1920 C.S.O. 212 of 1920 £950 Quarters Assistant Superintendent George Brownbill Twemlow 1st January 1927 C.S.O. 3006 of 1922 330 Quarters Supervisor John Richard Carr 1st January 1927 C.S.O. 9 in 3654 of 1926 330 Quarters Assistant Supervisor Sidney Herbert Strange 2nd February 1931 C.S.O. 1 in 5048 of 1931 Class III Clerk and Interpretor Chung King-pui (J.C.S.) 1st January 1928 C.S.O. 4851 of 1928 525 $360 Conveyance Allowance, $120 Language Allowance and $600 Rent Allowance Class IV Clerk Fung King-wan 1st January 1931 C.S.O. 5255 of 1931 500 $360 Conveyance Allowance and £60 Rent Allowance Class VI Clerk Chau Cho-cheong 3rd February 1930 C.S.O. 4984 of 1930 2,400 $216 Rent Allowance Herbarium Assistant U Tong (1) 27th April 1920 C.S.O. 211 of 1920 1,700 $135.12 Rent Allowance Herbarium Assistant Ng Shu-san (2) 2nd May 1933 C.S.O. 5001 of 1933 1,050 $85.80 Rent Allowance Chan Sum-tong 1st November 1933 C.S.O. 2 in 5001 of 1933 650 Office Attendant 10th February 1911 192 Quarters, $24 Rent Allowance 2 Messengers 1st February 1923; 12th July 1926 312 $24 Rent Allowance and Free Quarters to each Motor Driver 2nd February 1931 530 Storeman Fung Kai 11th March 1912 650 Quarters, $82.50 Rent Allowance Storeman Liu Yuk-wa 12th April 1907 312 Storeman U Tong 3rd February 1930 C.S.O. 5 in 4990 of 1930 700 $82.50 Rent Allowance 13th January 1931 C.S.O. 5001 of 1931 13th January 1898 C.S.O. 3109 of 1898 Gardens Staff Position Name Date of Appointment CSO Reference Salary Allowances / Quarters Head Gardener Luk Tsun-fai 1st January 1924 C.S.O. 167 of 1916 3,000 Quarters, $300 Conveyance Allowance Assistant Head Gardener Lau King-wing 15th April 1931 C.S.O. 1 in 5001 of 1930 750 Quarters Senior Foreman Li Shü 1st March 1931 C.S.O. 3159 of 1931 400 Quarters Remarks Promoted Storeman April 30th. (J 141) 1st August 1905, 15th April 1931, 1st February 1913. Resigned September 30th. Resigned March 31st. Uniform.
Baseline (Original)
BOTANICAL AND FORESTRY DEPARTMENT Superintendent, Harold Green, Assistant Superintendent, Supervisor, Assistant Supervisor, George Brownbill Twemlow, John Richard Carr. 6th April, 1st January, 1st January, 1927. C.S.O. 212 of 1920. C.S.O. 3006 of 1922. £950 | Quarters. C.S.O. 9 in 3654 of 1926, 330 Siduey Herbert Strange. 2nd February, 1931. C.S.O. 1 in 5048 of 1931. Class III Clerk and Interpretor, Chung King-pui. (J. C. S.) Class IV Clerk, do.) Fung King-wan. Class VI Clerk. ( do. )| Chau Cho-cheong. Herbarium Assistant, U Tong. (1) Do., Do., Ng Shu-san. (2) 1st January, 1928. 1st January, 1931. 3rd February, 27th April. 1920. 2nd May, 1933. C.S.O. 4851 of 1928. C.S.O. 5255 of 1931. C.S.O. 4984 of 1930, C.S.O. 211 of 1920 C. S. O. 5001 of 1933. 525 Chan Sum-tong, 1st Novemb 1933. r, Office Attendant, 2 Messengers, Motor Driver, Storeman, Do., C.S.O. 2 in 5001 of 1933. Establishment. 500 Allowance. $360 Conveyance 600 | $360 Conveyance Allowance and £60 Rent Allowance. $480 Conveyance Allowance, $120 Language Allowance and #600 Rent Allowance, $2.010 $360 Conveyance Allowance, $120 Language Allowance and $600 Rent Allowance, 2,400 $216 Rent Allowance 1,700 $135.12 Rent Allowance. 1,050 650 $85.80 Rent Allowance. 10th February, 1911. 1st February, 1923. 12th July, 1926. 2nd February, 1931. 11th March, 1912. 12th April, 1907. 3rd February, 13th January, 1898. 2nd May, 1933. 1st November, 1933. at $156 ench. Do. Fung Kai, Liu Yuk-wa. (3) U Tong, 4th April, 13th January, 1931. 1st April, 1933. C.S.O. 5 in 4990 of C.S.O. 5001 of 1931. C.S.O. 3109 of 1898. 650 192 Quarters. $24 Rent Allowance. 312 $24 Rent Allowance and Free Quarters to each. Quarters. 530 700 $82.50 Rent Allowance. A 31st October, 1928. 13th January, 1931. 13th January, 1898. GARDENS. Head Gardener, Assistant Head Gardener, Senior Foreman, Luk Tsun-fai, Lau King-wing. Li Shü. 1st January, 1924. 15th April, 1931. 1st March, 1931. C.S.O. 167 of 1916. 3,000 Quarters. $300 Conveyance Al- lowance, C.S.O. 1 in 5001 of 1930. C.S.O. 3159 of 1931. 750 400 Quarters. Do. (1) Promoted Storeman April 30th. (J 141 ) 1st August, 1905. 15th April, 1931. 1st February, REMARKS. (2) Resigned September 30th. (3) Resigned March 31st, Uniform. 1913. 271
2026-07-15 14:50:09 · Baseline
View content

BOTANICAL AND FORESTRY DEPARTMENT

Superintendent,

Harold Green,

Assistant Superintendent,

Supervisor,

Assistant Supervisor,

George Brownbill Twemlow,

John Richard Carr.

6th April,

  1. 1st January,
  1. 1st January, 1927.

C.S.O. 212 of 1920.

C.S.O. 3006 of 1922.

£950 | Quarters.

C.S.O. 9 in 3654 of 1926,

330

Siduey Herbert Strange.

2nd February,

1931.

C.S.O. 1 in 5048 of 1931.

Class III Clerk and Interpretor,

Chung King-pui.

(J. C. S.)

Class IV Clerk,

do.) Fung King-wan.

Class VI Clerk.

( do. )| Chau Cho-cheong.

Herbarium Assistant,

U Tong.

(1)

Do.,

Do.,

Ng Shu-san.

(2)

1st January, 1928. 1st January, 1931. 3rd February,

  1. 27th April. 1920. 2nd May, 1933.

C.S.O. 4851 of 1928.

C.S.O. 5255 of 1931.

C.S.O. 4984 of 1930,

C.S.O. 211 of 1920

C. S. O. 5001 of 1933.

525

Chan Sum-tong,

1st Novemb

1933.

r,

Office Attendant,

2 Messengers,

Motor Driver,

Storeman,

Do.,

C.S.O. 2 in 5001 of 1933. Establishment.

500

Allowance.

$360 Conveyance

600 | $360 Conveyance Allowance and

£60 Rent Allowance.

$480 Conveyance Allowance, $120 Language Allowance and #600 Rent Allowance,

$2.010 $360 Conveyance Allowance, $120

Language Allowance and $600 Rent Allowance,

2,400 $216 Rent Allowance

1,700 $135.12 Rent Allowance.

1,050

650 $85.80 Rent Allowance.

10th February, 1911. 1st February, 1923.

12th July, 1926.

2nd February,

1931.

11th March, 1912.

12th April, 1907. 3rd February,

  1. 13th January, 1898. 2nd May, 1933.

1st November, 1933.

at $156 ench.

Do.

Fung Kai,

Liu Yuk-wa.

(3)

U Tong,

4th April,

  1. 13th January, 1931. 1st April, 1933.

C.S.O. 5 in 4990 of

  1. C.S.O. 5001 of 1931.

C.S.O. 3109 of 1898.

650

192 Quarters. $24 Rent Allowance.

312 $24 Rent Allowance and Free

Quarters to each.

Quarters.

530

700 $82.50 Rent Allowance.

A

31st October, 1928.

13th January, 1931.

13th January, 1898.

GARDENS.

Head Gardener,

Assistant Head Gardener,

Senior Foreman,

Luk Tsun-fai,

Lau King-wing.

Li Shü.

1st January, 1924. 15th April, 1931. 1st March,

1931.

C.S.O. 167 of 1916.

3,000 Quarters. $300 Conveyance Al-

lowance,

C.S.O. 1 in 5001 of 1930. C.S.O. 3159 of 1931.

750

400

Quarters.

Do.

(1) Promoted Storeman April 30th.

(J 141 )

1st August, 1905. 15th April, 1931. 1st February,

REMARKS.

(2) Resigned September 30th.

(3) Resigned March 31st,

  • Uniform.

1913.

271

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.