1933 — Page 210

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

POLICE—Continued

Office Name Date of Appointment House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Authority Annual Salary Leave taken during 1933 Date of First Appointment
4th Class Clerk (J.C.S.) Cheng Tai-king 1st January, 1930 C.S.O. 5254 of 1930 $1,500 Do. 1st January, 1918
4th Class Clerk (J.C.S.) Li Cheung-wai 1st January, 1930 C.S.O. 5254 of 1930 $1,500 Do. 17th February, 1919
4th Class Clerk (J.C.S.) Lai Nam-Fang 1st March, 1932 C.S.O. 5254 of 1932 $1,600–$1,800 Do. 1st March, 1913
5th Class Clerk Lo Sum-chuen 1st May, 1926 C.S.O. 5254 of 1926 $1,400 Do. 1st December, 1917
5th Class Clerk Tang Pak-bi 1st January, 1928 C.S.O. 5254 of 1928 $1,400 Do. 22nd May, 1917
5th Class Clerk Lo Fuk-chuen 1st January, 1929 C.S.O. 5254 of 1929 $1,400 Do. 21st June, 1923
5th Class Clerk Cheung Chu-wni 1st January, 1930 C.S.O. 5254 of 1930 $1,400 Do. 5th January, 1922
5th Class Clerk Chung Kai-ping 1st November, 1932 C.S.O. 5254 of 1932 $1,200 Do. 4th September, 1923
5th Class Clerk Lam Chak-sbing 1st November, 1932 C.S.O. 5254 of 1932 $1,200 Do. 1st February, 1924
5th Class Clerk Lo Yu-bung 1st November, 1932 C.S.O. 5254 of 1932 $1,200 Do. 15th May, 1924
6th Class “A” Clerk Wong Chak-mani 1st November, 1932 C.S.O. 5254 of 1932 $1,050 Do. 20th February, 1924
6th Class “A” Clerk Wu Shiu-po 1st November, 1932 C.S.O. 5254 of 1932 $1,050 Do. 27th May, 1927

Establishment Summary

Item Details Salary Range Annual Salary
Establishment $11,877
14 6th Class “B” Clerks $480 to $1,050
1 5th Class Telephone Clerk $1,100 to $1,400 $1,400
1 5th Class Telephone Clerk (Vacant) $1,100 to $1,400 $1,100
8 6th Class “B” Telephone Clerks $480 to $1,050
1 6th Class “A” Telephone Clerk $950 to $1,050
1 3rd Class Sergeant Interpreter $1,900 to £2,600 $6,990
$1,050
$2,008

Page 210–211

(J 78)

Edit History

2026-07-15 13:13:45 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
POLICE—Continued Office Name Date of Appointment House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Authority Annual Salary Leave taken during 1933 Date of First Appointment 4th Class Clerk (J.C.S.) Cheng Tai-king 1st January, 1930 C.S.O. 5254 of 1930 $1,500 Do. 1st January, 1918 4th Class Clerk (J.C.S.) Li Cheung-wai 1st January, 1930 C.S.O. 5254 of 1930 $1,500 Do. 17th February, 1919 4th Class Clerk (J.C.S.) Lai Nam-Fang 1st March, 1932 C.S.O. 5254 of 1932 $1,600–$1,800 Do. 1st March, 1913 5th Class Clerk Lo Sum-chuen 1st May, 1926 C.S.O. 5254 of 1926 $1,400 Do. 1st December, 1917 5th Class Clerk Tang Pak-bi 1st January, 1928 C.S.O. 5254 of 1928 $1,400 Do. 22nd May, 1917 5th Class Clerk Lo Fuk-chuen 1st January, 1929 C.S.O. 5254 of 1929 $1,400 Do. 21st June, 1923 5th Class Clerk Cheung Chu-wni 1st January, 1930 C.S.O. 5254 of 1930 $1,400 Do. 5th January, 1922 5th Class Clerk Chung Kai-ping 1st November, 1932 C.S.O. 5254 of 1932 $1,200 Do. 4th September, 1923 5th Class Clerk Lam Chak-sbing 1st November, 1932 C.S.O. 5254 of 1932 $1,200 Do. 1st February, 1924 5th Class Clerk Lo Yu-bung 1st November, 1932 C.S.O. 5254 of 1932 $1,200 Do. 15th May, 1924 6th Class “A” Clerk Wong Chak-mani 1st November, 1932 C.S.O. 5254 of 1932 $1,050 Do. 20th February, 1924 6th Class “A” Clerk Wu Shiu-po 1st November, 1932 C.S.O. 5254 of 1932 $1,050 Do. 27th May, 1927 Establishment Summary Item Details Salary Range Annual Salary Establishment $11,877 14 6th Class “B” Clerks $480 to $1,050 1 5th Class Telephone Clerk $1,100 to $1,400 $1,400 1 5th Class Telephone Clerk (Vacant) $1,100 to $1,400 $1,100 8 6th Class “B” Telephone Clerks $480 to $1,050 1 6th Class “A” Telephone Clerk $950 to $1,050 1 3rd Class Sergeant Interpreter $1,900 to £2,600 $6,990 $1,050 $2,008 Page 210–211 (J 78)
Baseline (Original)
OFFICE. NAME. Dute of Appointment. House or Quarters, and Allowances Authority. Annual Salary, for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose. Leave taken during 1933. POLICE,-Continued. ****** 4th Class Clerk. (J. C. S. ) Cheng Tai-king. 1st January, 1930. C.8.0. 5254 of 1930. $1,500 Do.. ( do. } Li Cheung-wai. Do.. ( do. } Lai Nam-Fang, (1) 1st March, 1932. 1st October, C.S.O. 5254 of 1932. 1,600 1,800 5th Class Clerk, ( do.) Lo Sum-chuen. 1st May, 1926. 1,400 Do. ( do. ) Tang Pak-bi. 1st January, 1928. 1,400 Do., Do.. Do.. (do.) (do.) Lo Fuk-chuen. Cheung Chu-wni, 1st January, 1929. C.S O. 5254 of 1929. 1,400. 1st January, 1930. C.S.O. 5254 of 1930. 1,400 ( do.) Chung Kai-ping. 1st November, 1932. C.S.O. 5254 of 1932, 1,200 Do., ( do.) Lam Chak-sbing. Do. Do. 1,200 Do. (do.) Lo Yu-bung. Do. Do. 1,200 6th Class "A" Clerk, ( do.) Wong Chak-mani. Do. }ი. 1,050 Do., ( Jo. ) Wu Shiu-po. Do. Do. 1,050 Establishment. 11,877 14 6th Class "B" Clerks, 480 to $1,050. Do. 1,400 J I 5th Clase Telephone Clerk, $1,100 to $1,400. Du. 1,100 1 5th Class Telephone Clerk, $1,100 to $1,400. (Vacant), 8 6th Class "B" Telephone Clerks, | $480 to $1,050. 1 6th Class “A” Telephone Clerk, $950 to $1,050. 1 3rd Class Sergeant Interpreter, Do. 6,990 Do. 1,050 Do. 2,008 $1,900 to £2,600 Date of Firat Appointment. 208 1st January, 1918. 17th February, 1919. 1st March, 1st December, 1917. 22nd May, 1917. 21st June, 1923. 5th January, 1922. 4th September, 1923. 1st February, 1924. 15th May, 20th February, 27th May, 1927. AUTO ( J 78 ) Page 210Page 211
2026-07-15 13:13:45 · Baseline
View content

OFFICE.

NAME.

Dute of Appointment.

House or Quarters, and Allowances

Authority.

Annual Salary,

for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose.

Leave taken during 1933.

POLICE,-Continued.

******

4th Class Clerk.

(J. C. S. )

Cheng Tai-king.

1st January, 1930.

C.8.0. 5254 of 1930.

$1,500

Do..

(

do. }

Li Cheung-wai.

Do..

(

do. }

Lai Nam-Fang,

(1)

1st March, 1932. 1st October,

C.S.O. 5254 of 1932.

1,600

1,800

5th Class Clerk,

( do.)

Lo Sum-chuen.

  1. 1st May, 1926.

1,400

Do.

(

do. )

Tang Pak-bi.

1st January,

1928.

1,400

Do.,

Do..

Do..

(do.)

(do.)

Lo Fuk-chuen.

Cheung Chu-wni,

1st January, 1929.

C.S O. 5254 of 1929.

1,400.

1st January, 1930.

C.S.O. 5254 of 1930.

1,400

( do.)

Chung Kai-ping.

1st November, 1932.

C.S.O. 5254 of 1932,

1,200

Do.,

( do.)

Lam Chak-sbing.

Do.

Do.

1,200

Do.

(do.)

Lo Yu-bung.

Do.

Do.

1,200

6th Class "A" Clerk, (

do.)

Wong Chak-mani.

Do.

}ი.

1,050

Do.,

( Jo. )

Wu Shiu-po.

Do.

Do.

1,050

Establishment.

11,877

14 6th Class "B" Clerks,

480 to $1,050.

Do.

1,400

J

I 5th Clase Telephone Clerk,

$1,100 to $1,400.

Du.

1,100

1 5th Class Telephone Clerk,

$1,100 to $1,400.

(Vacant),

8 6th Class "B" Telephone Clerks, | $480 to $1,050.

1 6th Class “A” Telephone Clerk, $950 to $1,050.

1 3rd Class Sergeant Interpreter,

Do.

6,990

Do.

1,050

Do.

2,008

$1,900 to £2,600

Date of Firat Appointment.

208

1st January, 1918. 17th February, 1919. 1st March,

  1. 1st December, 1917. 22nd May, 1917. 21st June, 1923.

5th January, 1922.

4th September, 1923.

1st February, 1924. 15th May,

  1. 20th February,
  1. 27th May,

1927.

AUTO

( J 78 )

Page 210Page 211

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.