1932 — Page 380

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY

Name of Pensioner Pension (£ s. d.) Pension ($) Authority Date from which Pension Paid Service Emolument Date of Birth Present Age Cause of Retirement
Ho Kwan, John Duncan £244 6s 10d 420.83 3388 of 1925 1st April 1925 Shroff, General Post Office $750.00 29th August 1875 56 Ill-health
Reginald E. O. Bird £382 10s 0d ... 3350 of 1925 26th May 1925 Port Engineer £776 17th September 1882 49 ...
Helen A. Lawrence £58 8s 9d ... 842 of 1924 3rd June 1925 Headmaster, Ellis Kadoorie School £850 31st October 1869 62 Age
Leung Kwong ... 213.50 2480 of 1924 13th August 1925 Nursing Sister, Medical Department $225.00 ... 62 ...
... ... ... 1125 of 1925 1st August 1925 Coxswain, Harbour Department Launch No. 1 $360.00 ... 71 ...
Bertram Tanner £452 10s 0d ... 841 of 1925 ... Headmaster, Queen's College £900 19th October 1870 61 ...
James H. Kerr £520 0s 0d ... 3242 of 1925 ... Assistant Superintendent of Police £800 25th March 1870 62 ...
Geoffrey N. Orme £566 13s 4d ... 8246 of 1925 ... Director of Education £1,200 14th April 1878 53 ...
Harry Covinbs £139 3s ... ... 3961 of 1925 ... Sanitary Inspector £300 ... 61 Ill-health
Sir Claud Severn, K.B.E. £870 4s 3d ... 516 of 1925 ... Colonial Secretary £2,000 31st December 1869 63 Abolition of Office
Arthur R. Cavalier £260 18s 9d ... 849 of 1925 14th February 1926 Inspector Vernacular Schools £750 2nd March 1882 49 Abolition of Office
Bertram E. Hanson ... ... ... 1st February 1926 Clerk Audit Office, retired from Nigeria ... ... ... ...
Fong Loi ... 100.00 4 in 796 of 1926 6th April 1926 Widow of Chan Yam, Engine Driver, Pumping Station $1,500.00 ... ... ...
Li Yung ... ... ... 20th July 1926 Widow of Lung Shing, Fitter, Pumping Station $100.00 ... ... ...

Edit History

2026-07-15 06:09:33 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY Name of Pensioner Pension (£ s. d.) Pension ($) Authority Date from which Pension Paid Service Emolument Date of Birth Present Age Cause of Retirement Ho Kwan, John Duncan £244 6s 10d 420.83 3388 of 1925 1st April 1925 Shroff, General Post Office $750.00 29th August 1875 56 Ill-health Reginald E. O. Bird £382 10s 0d ... 3350 of 1925 26th May 1925 Port Engineer £776 17th September 1882 49 ... Helen A. Lawrence £58 8s 9d ... 842 of 1924 3rd June 1925 Headmaster, Ellis Kadoorie School £850 31st October 1869 62 Age Leung Kwong ... 213.50 2480 of 1924 13th August 1925 Nursing Sister, Medical Department $225.00 ... 62 ... ... ... ... 1125 of 1925 1st August 1925 Coxswain, Harbour Department Launch No. 1 $360.00 ... 71 ... Bertram Tanner £452 10s 0d ... 841 of 1925 ... Headmaster, Queen's College £900 19th October 1870 61 ... James H. Kerr £520 0s 0d ... 3242 of 1925 ... Assistant Superintendent of Police £800 25th March 1870 62 ... Geoffrey N. Orme £566 13s 4d ... 8246 of 1925 ... Director of Education £1,200 14th April 1878 53 ... Harry Covinbs £139 3s ... ... 3961 of 1925 ... Sanitary Inspector £300 ... 61 Ill-health Sir Claud Severn, K.B.E. £870 4s 3d ... 516 of 1925 ... Colonial Secretary £2,000 31st December 1869 63 Abolition of Office Arthur R. Cavalier £260 18s 9d ... 849 of 1925 14th February 1926 Inspector Vernacular Schools £750 2nd March 1882 49 Abolition of Office Bertram E. Hanson ... ... ... 1st February 1926 Clerk Audit Office, retired from Nigeria ... ... ... ... Fong Loi ... 100.00 4 in 796 of 1926 6th April 1926 Widow of Chan Yam, Engine Driver, Pumping Station $1,500.00 ... ... ... Li Yung ... ... ... 20th July 1926 Widow of Lung Shing, Fitter, Pumping Station $100.00 ... ... ...
Baseline (Original)
Name of Pensioner. PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY. Amount of the Amount of the Pension in Sterling, per annum. l'ension in Dollars, per annum. Authority under which the Pension was granted. Dato from which the Pension has been paid. Service for which the Pension was granted. Amount of Emolument when last employed in Public Service. Date of birth, if known. Present Age of Pensioner. Cause of Retirement. £ s. d. C.8.0. No. 1925. Ho Kwan, John Duncan, 420.83 ----- 244 6 10 Reginald E. O. Bird,........ 382 10 0 Helen A. Lawrence, 58 8 9 Leung Kwong, 213.50 3388 of 1925. 3350 of 1925. 842 of 1924. 2480 of 1924. 1125 of 1925. Bertram Tanner, 452 10 0 841 of 1925. James H. Kerr, 520 0 0 3242 of 192.5. Geoffrey N. Orme...................... 566 13 4 8246 of 1925. • Harry Covinbs, 139 3 + 3961 of 1925. Sir Claud Severu, K. B. E. 1st April. 26th May. 3rd June. 13th August. Ist August. 28th February. 2nd May. 6th January. 25th Dec., 1925. 1926, Shroff, General Post Office, 750.00 29th August, 56 Ill-health. 1875. Port Engineer, £776 17th September, 1882. 49 ** Headmaster, Ellis Kadoorie School, £850 31st October, 1869. 62 Age. Nursing Sister, Medical Department, 225.00 62 Coxswain, Harbour Department Launch No. 1, 360.00 71 A * # Headmaster, Queen's College,. £900 19th October, 1870. 61 91 Assistant Superintendent of Police, £800 25th Marchi, 62 ++ 1870. Director of Education,. £1,200 14th April. 1878. 53 Sanitary Inspector, £300 61 Ill-health. Age. O.M.G., LL.D., .................................... 870 4 3 516 of 1925. Arthur R. Cavalier, Bertram E. Hanson, Fong Loi, Li Yung,....... 260 18 9 849 of 1925. A 34 12 0 157 of 1926. 100 00 4 in 796 of 1926. 14th February. 1st February. 6th April. 20th July. Colonial Secretary, Inspector Vernacular Schools, £2,000 £750 318 December, 63 2nd March, 19 49 1882. Abolition of Office. Clerk Audit Office, retired from Nigeria, Widow of Chan Yam, Eugine Driver, Pumping Station + 1,500.00 *** ... 100.00 4 in 796 of 1926. 20th July. · **** e Widow of lung Shing, Fitter, Pumping Station : : 373 (L 10 )
2026-07-15 06:09:33 · Baseline
View content

Name of Pensioner.

PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY.

Amount of the Amount of the

Pension

in

Sterling, per annum.

l'ension

in Dollars, per annum.

Authority under which the Pension

was granted.

Dato from which the Pension has been paid.

Service for which the Pension was granted.

Amount of Emolument when last employed in Public Service.

Date of birth,

if known.

Present Age

of Pensioner.

Cause

of

Retirement.

£ s. d.

C.8.0. No.

1925.

Ho Kwan,

John Duncan,

420.83

-----

244 6 10

Reginald E. O. Bird,........

382 10 0

Helen A. Lawrence,

58 8 9

Leung Kwong,

213.50

3388 of 1925.

3350 of 1925.

842 of 1924.

2480 of 1924.

1125 of 1925.

Bertram Tanner,

452 10 0

841 of 1925.

James H. Kerr,

520 0 0

3242 of 192.5.

Geoffrey N. Orme......................

566 13 4

8246 of 1925.

• Harry Covinbs,

139 3 +

3961 of 1925.

Sir Claud Severu, K. B. E.

1st April.

26th May.

3rd June.

13th August.

Ist August.

  1. 28th February.

2nd May.

6th January.

25th Dec., 1925.

1926,

Shroff, General Post Office,

750.00

29th August,

56

Ill-health.

1875.

Port Engineer,

£776

17th September, 1882.

49

**

Headmaster, Ellis Kadoorie School,

£850

31st October, 1869.

62

Age.

Nursing Sister, Medical Department,

225.00

62

Coxswain, Harbour Department Launch

No. 1,

360.00

71

A

*

#

Headmaster, Queen's College,.

£900

19th October, 1870.

61

91

Assistant Superintendent of Police,

£800

25th Marchi,

62

++

1870.

Director of Education,.

£1,200

14th April. 1878.

53

Sanitary Inspector,

£300

61

Ill-health.

Age.

O.M.G., LL.D., ....................................

870 4 3

516 of 1925.

Arthur R. Cavalier,

Bertram E. Hanson,

Fong Loi,

Li Yung,.......

260 18 9

849 of 1925.

A

34 12 0

157 of 1926.

100 00

4 in 796 of 1926.

14th February.

1st February.

6th April.

20th July.

Colonial Secretary,

Inspector Vernacular Schools,

£2,000

£750

318 December, 63

  1. 2nd March,

19

49

1882.

Abolition of

Office.

Clerk Audit Office, retired from Nigeria,

Widow of Chan Yam, Eugine Driver,

Pumping Station

+

1,500.00

***

...

100.00

4 in 796 of 1926.

20th July.

·

**** e

Widow of lung Shing, Fitter, Pumping

Station

:

:

373

(L 10 )

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.