1932 — Page 353

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

STAFF LIST / ESTABLISHMENT REGISTER

General Staff

Name Date Reference Number Remarks
Chui Chay 1st November 1929 C.S.O. 3484 of 1924 252
Wax On 16th October 1928 C.S.O. 4986 of 1928 229
Hui Kee 1st April 1930 Do. 216
Ngan Chan 15th October 1931 Do. 204
Lai Kau 1st July 1932 Do. 2014 (5) 8 months and 8 days

(B.) WIRELESS

Position Name Date of Appointment Reference Salary Allowances
Inspector of Wireless and Telegraph James Key 12th April 1924 C.S.O. 6 in 3009 of 1921 £575 Free Quarters
Telegraph Sub-Engineer Douglas William Waterton 12th September 1924 C.S.O. 9 in 3009 of 1921 575 Do.
Radio Technician Frank Kekewiteb Gurton 1st January 1927 C.S.O. 42 in 4200 of 1927 535
1st Grade Wireless Technician Arthur Brailsford Do. C.S.O. 83 in 3379 of 1924 535 $600 Rent Allowance
2nd Grade Wireless Technician Thons Bewick Rolland C.S.O. 75 in 3879 of 1924 495 Free Quarters, and $360 Conveyance Allowance
Junior Wireless Technician James Stanley Logan C.S.O. 49 in 3564 of 1925 470 $600 Rent Allowance
Wireless Mechanician Arthur Everest Eidward Jeffries C.S.O. 4779 of 1928 340
Junior Wireless Mechanician Robert Joseph Bonst C.S.O. 4803 of 1928 850 $1,200 Rent Allowance
Enoch Bun C.S.O. 564 of 1921 3,300 $600 Rent Allowance
Hang Ping-junn
Alfred Wineb 1st January 1931

Additional Staff

Name Date Reference Salary
Kwan Kin-wing 1st November 1931 C.S.O. 124 in 4200 of 1927, C.S.O. 38 in 4841 of 1928, C.S.O. 4 in 4998 of 1930 1,700
Là chung Do. C.S.O. 6 in 4998 of 1930 1,300
So Kai-sang Do. C.S.O. 20 in 4984 of 1929 1,200

REMARKS

Date Reference
1st February 1926
16th October 1930
1st April 1931
15th October 1932
3rd November 1929
25th August 1921
3rd September 1921
12th April 1924
12th September 1924
24th October 1924
12th August 1925
20th September 1928
4th January 1929
29th May 1924
1st January 1928
1st December 1928
1st April 1930
19th May 1930
28th February 1929

Footnotes

  1. Transferred from Weekly Wages Sheet on 1st January.
  2. Placed on Permanent Establishment on 1st January.
  3. Dismissed on 1st October.
  4. Service dispensed with on 18th May.
  5. Promoted from Messenger on 1st July.
  6. Placed on Permanent Establishment on 26th August.
  7. Placed on Permanent Establishment on 9th December.
  8. Placed on Permanent Establishment on 8th December.

---

Page 351

Edit History

2026-07-15 05:32:28 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
STAFF LIST / ESTABLISHMENT REGISTER General Staff Name Date Reference Number Remarks Chui Chay 1st November 1929 C.S.O. 3484 of 1924 252 Wax On 16th October 1928 C.S.O. 4986 of 1928 229 Hui Kee 1st April 1930 Do. 216 Ngan Chan 15th October 1931 Do. 204 Lai Kau 1st July 1932 Do. 2014 (5) 8 months and 8 days (B.) WIRELESS Position Name Date of Appointment Reference Salary Allowances Inspector of Wireless and Telegraph James Key 12th April 1924 C.S.O. 6 in 3009 of 1921 £575 Free Quarters Telegraph Sub-Engineer Douglas William Waterton 12th September 1924 C.S.O. 9 in 3009 of 1921 575 Do. Radio Technician Frank Kekewiteb Gurton 1st January 1927 C.S.O. 42 in 4200 of 1927 535 1st Grade Wireless Technician Arthur Brailsford Do. C.S.O. 83 in 3379 of 1924 535 $600 Rent Allowance 2nd Grade Wireless Technician Thons Bewick Rolland C.S.O. 75 in 3879 of 1924 495 Free Quarters, and $360 Conveyance Allowance Junior Wireless Technician James Stanley Logan C.S.O. 49 in 3564 of 1925 470 $600 Rent Allowance Wireless Mechanician Arthur Everest Eidward Jeffries C.S.O. 4779 of 1928 340 Junior Wireless Mechanician Robert Joseph Bonst C.S.O. 4803 of 1928 850 $1,200 Rent Allowance Enoch Bun C.S.O. 564 of 1921 3,300 $600 Rent Allowance Hang Ping-junn Alfred Wineb 1st January 1931 Additional Staff Name Date Reference Salary Kwan Kin-wing 1st November 1931 C.S.O. 124 in 4200 of 1927, C.S.O. 38 in 4841 of 1928, C.S.O. 4 in 4998 of 1930 1,700 Là chung Do. C.S.O. 6 in 4998 of 1930 1,300 So Kai-sang Do. C.S.O. 20 in 4984 of 1929 1,200 REMARKS Date Reference 1st February 1926 16th October 1930 1st April 1931 15th October 1932 3rd November 1929 25th August 1921 3rd September 1921 12th April 1924 12th September 1924 24th October 1924 12th August 1925 20th September 1928 4th January 1929 29th May 1924 1st January 1928 1st December 1928 1st April 1930 19th May 1930 28th February 1929 Footnotes Transferred from Weekly Wages Sheet on 1st January. Placed on Permanent Establishment on 1st January. Dismissed on 1st October. Service dispensed with on 18th May. Promoted from Messenger on 1st July. Placed on Permanent Establishment on 26th August. Placed on Permanent Establishment on 9th December. Placed on Permanent Establishment on 8th December. --- Page 351
Baseline (Original)
Do., Chui Chay. 1st November, 1929, C.S.O. 3484 of 1924. 252 Do. Do., Do.. Do., Wax On. Hui Kee. Ngan Chan. 16th October, C.S.O. 4986 of 1928. 229 Do. 1930. 1st April, Du. 216 Do. 1931. 15th October, Do. 204 Do. 1932. Do. Lai Kau. (5) 1st July, 1932. Do. 2014 Do. 8 months and 8 days. (B.) WIRELE88, Inspector of Wireless and Telegraph, Do., Telegraph Sub-Engineer, Do., Radio Technician, 1st Grade Wireless Technician, 2nd Grade Wireless Technician, Do. Junior Wireless Technician, Wireless Mechanician, James Key, Douglas William Waterton, Frank Kekewiteb Gurton. Arthur Brailsford, Thons Bewick Rolland. James Stanley Logan, 12th April, 12th September, 1924. 1st January, Do. Arthur Everest Eidward Jeffries. Robert Joseph Bonst, Enoch Bun, Hang Ping-junn. Junior Wireless Mechaniciun, Alfred Wineb. (6) 1st January, 1931. 12th August, 1925, 2016 September, 1974. (6) │– 4th January, 29th May, 1924. 1st April, 1st February, 1930. C.S.0.6 in 3009 of 1921, C.S.O. 9 in 3009 of C.S.0. 42 în 4200 of 1927. U.S.O, 83 in 3379 of 1924. C.8.0, 75 in 3879 of 1924. C.S.0, 49 in 3564 of 1925, £575 Free Quarters. 575 Do. 535 535 $600 Rent Allowance. I Free Quarters, and $360 Con- veyance Allowance. 495 $600 Rent Allowance. 470 C.S.0. 4779 of 1928. C.S.0, 4803 of 1928. C.S., 564 of 1921. 340 850 | $1,200 Rent Allowance, Free Quarters. $3,300 | $600 Rent Allowance. Dow Kwan Kin-wing. (7) 1st November, 1931. C.8.0. 124 in 4200 of C.S.O. 38 in 4841 of 1928. C.8.0.4 in 4998 of 1,700 1,300 1,200 1930. Do., Là chung (7) Do. C.S.O, 6 in 4998 of 1,200 1930. Do So Kai-sang, (8) Do. C.S.O. 20 in 4984 of 1929. 1,200 REMARKS. 1st February, 16th October, 1930. 1st April, 1931. 15th October, 3rd November, 1929. (J 251 ) 25th August, 1921, 3rd September, 12th April, 1924. 12th September, 24th October, 1924 12th August, 1925. 20th September, 1928. 4th January, 29th May, 1924. 1st Jummary, 1928. 1st December, 1928. 1st April, 1930. 19th May, 1930. 28th February, 1929. (1) Transferred from Weekly Wages Sheet on 1st January. (2) Placed on Permanent Establishment on 1st January. (3) Dismissed un 1st October (4) Service dispensed with on 18th May, (6) Promoted from Messenger on 1st July. (0) Placed on l'ermanent Establishment on 26th August. (7) Placed on Permanent Establishment on 9th December. (8) Placed on Permanent Establishment on 8th December. 351
2026-07-15 05:32:28 · Baseline
View content

Do.,

Chui Chay.

1st November,

1929,

C.S.O. 3484 of 1924.

252

Do.

Do.,

Do..

Do.,

Wax On.

Hui Kee.

Ngan Chan.

16th October,

C.S.O. 4986 of 1928.

229

Do.

1930.

1st April,

Du.

216

Do.

1931.

15th October,

Do.

204

Do.

1932.

Do.

Lai Kau.

(5)

1st July, 1932.

Do.

2014

Do.

8 months and 8 days.

(B.) WIRELE88,

Inspector of Wireless and

Telegraph,

Do.,

Telegraph Sub-Engineer,

Do.,

Radio Technician,

1st Grade Wireless Technician,

2nd Grade Wireless Technician,

Do.

Junior Wireless Technician,

Wireless Mechanician,

James Key,

Douglas William Waterton,

Frank Kekewiteb Gurton.

Arthur Brailsford,

Thons Bewick Rolland.

James Stanley Logan,

12th April,

  1. 12th September,

1924.

1st January,

  1. Do.

Arthur Everest Eidward Jeffries.

Robert Joseph Bonst,

Enoch Bun,

Hang Ping-junn.

Junior Wireless Mechaniciun,

Alfred Wineb.

(6)

1st January, 1931. 12th August, 1925, 2016 September, 1974. (6) │– 4th January,

  1. 29th May, 1924. 1st April,
  1. 1st February,

1930.

C.S.0.6 in 3009 of 1921,

C.S.O. 9 in 3009 of

  1. C.S.0. 42 în 4200 of 1927. U.S.O, 83 in 3379 of 1924. C.8.0, 75 in 3879 of 1924. C.S.0, 49 in 3564 of 1925,

£575 Free Quarters.

575

Do.

535

535 $600 Rent Allowance.

I

Free Quarters, and $360 Con-

veyance Allowance.

495 $600 Rent Allowance.

470

C.S.0. 4779 of 1928.

C.S.0, 4803 of 1928.

C.S., 564 of 1921.

340

850 | $1,200 Rent Allowance,

Free Quarters.

$3,300 | $600 Rent Allowance.

Dow

Kwan Kin-wing.

(7)

1st November, 1931.

C.8.0. 124 in 4200 of

  1. C.S.O. 38 in 4841 of 1928. C.8.0.4 in 4998 of

1,700

1,300

1,200

1930.

Do.,

Là chung

(7)

Do.

C.S.O, 6 in 4998 of

1,200

1930.

Do

So Kai-sang,

(8)

Do.

C.S.O. 20 in 4984 of

1929.

1,200

REMARKS.

1st February,

  1. 16th October, 1930. 1st April, 1931. 15th October,
  1. 3rd November, 1929.

(J 251 )

25th August, 1921,

3rd September,

  1. 12th April,

1924.

12th September,

  1. 24th October,

1924 12th August,

1925.

20th September, 1928.

4th January,

  1. 29th May,

1924.

1st Jummary, 1928. 1st December, 1928. 1st April, 1930.

19th May, 1930. 28th February,

1929.

(1) Transferred from Weekly Wages Sheet on 1st January. (2) Placed on Permanent Establishment on 1st January. (3) Dismissed un 1st October

(4) Service dispensed with on 18th May,

(6) Promoted from Messenger on 1st July.

(0) Placed on l'ermanent Establishment on 26th August.

(7) Placed on Permanent Establishment on 9th December. (8) Placed on Permanent Establishment on 8th December.

351

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.