1932 — Page 341

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

Personnel Register (J 239)

Name Date File Reference Salary Allowances Remarks
Li Wing-kwong 1st January 1926 C.S.O. 46 in 3009 of 1922 $2,200 $190 Rent Allowance and $120 Conveyance Allowance
Ng Po-lau 1st July 1926 C.S.O. 71 in 3009 of 1922 $2,200 $180 Conveyance Allowance and $180 Rent Allowance
Leung Chik-wai 1st September 1926 C.S.O. 54 in 3009 of 1921 $2,200 $180 Rent Allowance and $120 Conveyance Allowance
Leung Wai-yeuk 1st January 1926 C.S.O. 48 in 3009 of 1921 $2,200 $180 Rent Allowance and $120 Conveyance Allowance
Lo Shin-wing 8th November 1926 C.S.O. 56 in 3009 of 1921 $2,200 $180 Rent Allowance and $120 Conveyance Allowance
Yu Chik-shun
Cheng Kun-hop 13th December 1926 C.S.O. 55 in 3009 of 1921 $2,200 $180 Rent Allowance and $180 Conveyance Allowance
Chen Kam-hon 1st July 1926 C.S.O. 65 in 3009 of 1921 $2,000 $180 Rent Allowance, Conveyance Allowance
Sin Tat-hi 13th December 1928 C.S.O. 67 in 3009 of 1922 $1,900 $179.28 Rent Allowance and $120 Conveyance Allowance
Li Kam-chuen 1st January 1929 C.S.O. 61 in 3009 of 1922 $1,900 $120 Conveyance Allowance
Tsang Chi-lau C.S.O. 86 in 3009 of 1923 $1,900 $120 Conveyance Allowance
Chin Tsz-fong 19th March 1923 C.S.O. 97 in 3009 of 1923 $1,800 $180 Conveyance Allowance
Tsang Chi-tin 18th June 1929 C.S.O. 88 in 3009 of 1923 $1,800 $120 Conveyance Allowance
Lai King-hau 25th January 1930 C.S.O. 63 in 3564 of 1925 $1,800 $180 Conveyance Allowance
Ng Wing 23rd February 1930 C.S.O. 142 in 3379 of 1924 $1,700 $120 Conveyance Allowance
Ng Ting-cheung 27th October 1930 C.S.O. 143 in 3379 of 1924 $1,700
Tong Fook-in 1st January 1931 C.S.O. 141 in 3379 of 1924 $1,600 $180 Conveyance Allowance
Lo Hok-kai 1st November 1931 C.S.O. 155 in 3379 of 1924 $1,600
Tam Yun-kwong C.S.O. 95 in 3564 of 1925
Pang Lai-ki C.S.O. 112 in 3564 of 1925
Chow Chuk-tong 1st January 1927 C.S.O. 139 in 3379 of 1924
C.S.O. 140 in 3379 of 1924

Remarks

  1. Granted allowance at $295.00 for Wood Work Instructor, King's College.
  2. Transferred from Mechanic Foreman on 11th June.
  3. Field allowance at $1.00 per night whilst stationed in New Territories.
  4. Promoted from 2nd Class Assistant Land Surveyor on 1st January.
  5. Died on 18th February.
  6. Placed on Permanent Establishment on 20th June.
  7. Placed on Permanent Establishment on 10th December.

---

Page 339

Edit History

2026-07-15 05:20:47 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Personnel Register (J 239) Name Date File Reference Salary Allowances Remarks Li Wing-kwong 1st January 1926 C.S.O. 46 in 3009 of 1922 $2,200 $190 Rent Allowance and $120 Conveyance Allowance Ng Po-lau 1st July 1926 C.S.O. 71 in 3009 of 1922 $2,200 $180 Conveyance Allowance and $180 Rent Allowance Leung Chik-wai 1st September 1926 C.S.O. 54 in 3009 of 1921 $2,200 $180 Rent Allowance and $120 Conveyance Allowance Leung Wai-yeuk 1st January 1926 C.S.O. 48 in 3009 of 1921 $2,200 $180 Rent Allowance and $120 Conveyance Allowance Lo Shin-wing 8th November 1926 C.S.O. 56 in 3009 of 1921 $2,200 $180 Rent Allowance and $120 Conveyance Allowance Yu Chik-shun Cheng Kun-hop 13th December 1926 C.S.O. 55 in 3009 of 1921 $2,200 $180 Rent Allowance and $180 Conveyance Allowance Chen Kam-hon 1st July 1926 C.S.O. 65 in 3009 of 1921 $2,000 $180 Rent Allowance, Conveyance Allowance Sin Tat-hi 13th December 1928 C.S.O. 67 in 3009 of 1922 $1,900 $179.28 Rent Allowance and $120 Conveyance Allowance Li Kam-chuen 1st January 1929 C.S.O. 61 in 3009 of 1922 $1,900 $120 Conveyance Allowance Tsang Chi-lau C.S.O. 86 in 3009 of 1923 $1,900 $120 Conveyance Allowance Chin Tsz-fong 19th March 1923 C.S.O. 97 in 3009 of 1923 $1,800 $180 Conveyance Allowance Tsang Chi-tin 18th June 1929 C.S.O. 88 in 3009 of 1923 $1,800 $120 Conveyance Allowance Lai King-hau 25th January 1930 C.S.O. 63 in 3564 of 1925 $1,800 $180 Conveyance Allowance Ng Wing 23rd February 1930 C.S.O. 142 in 3379 of 1924 $1,700 $120 Conveyance Allowance Ng Ting-cheung 27th October 1930 C.S.O. 143 in 3379 of 1924 $1,700 Tong Fook-in 1st January 1931 C.S.O. 141 in 3379 of 1924 $1,600 $180 Conveyance Allowance Lo Hok-kai 1st November 1931 C.S.O. 155 in 3379 of 1924 $1,600 Tam Yun-kwong C.S.O. 95 in 3564 of 1925 Pang Lai-ki C.S.O. 112 in 3564 of 1925 Chow Chuk-tong 1st January 1927 C.S.O. 139 in 3379 of 1924 C.S.O. 140 in 3379 of 1924 Remarks Granted allowance at $295.00 for Wood Work Instructor, King's College. Transferred from Mechanic Foreman on 11th June. Field allowance at $1.00 per night whilst stationed in New Territories. Promoted from 2nd Class Assistant Land Surveyor on 1st January. Died on 18th February. Placed on Permanent Establishment on 20th June. Placed on Permanent Establishment on 10th December. --- Page 339
Baseline (Original)
(J 239 ) Do., Do., Li Wing-kwong. Ng Po-lau. Do., Do., Do.. Leung Chik-wai. 1st January, 1926. 1st July, 1st September, 1926. Lenng Wai-yeuk. 1st January, 1926. Do.. Io Shin-wing, Yu Chik-shmen. 8th November, 1926. C.S.O. 46 in 3009 of 1922. C.S.O. 71 in 3 09 of 1922. C.S.O. 54 in 3009 of 1921. C.8.0. 48 in 3009 of C.8.0. 56 in 3009 of 1921. 2,200 $190 Rent Allowance and $120 42 days. 1st May, Conveyance Allowance. 2,200 $180 Conveyance Allowance and 7 days. $180 Rent Allowance. 2,200 $180 Rent Allowance and $120 Conveyance Allowance, 2,200 $180 Rent Allowance and $120 17th July, 18th August, 17th May, 1921. 2200 $180 Rent Allowance and $120 Conveyance Allowance, 8 days. 8th November, 1921. Cheng Kun-hop. Do.. Chen, Kam-hon, Do. Do.. Sin Tat-hi. Do.. Do., Li Kam-chner.. Do., Do.. Trang Chi-lau Do., Chin Tsz-fong. Tsang Chi-tni. 13th December, 1926. 1st July, 13th December, 1928. 1st January, 1929, Hich January, 1929. Do, C.S.O. 55 in 3009 of 1921. 2,200 | $180 Rent Allowance and $180 Conveyance Allowance, 3 days. I Do., Do.. Do. Do.. Lai King- hau. ¡Ng Wing. Ng Ting-chenk. 19th March, 1929, 18th June, 1929. 25th January, 1930. Do. 23rd February, 1980. 1 Tong Fook-in, 27th October, 1930. Do., Do.. Lo Hok-kai, Tam Yun-kwong, Pang la-ki. 1st January, 1931. 1st November, 1981. Do- Chow Chuk-tong, 1st January, 1927. Do. | C.8.0. 65 in 3009 of C.8.0.67 in 3009 of 1922. C.8.0.61 in 3009 of C.8.0. 86 in 3009 of 1923. C.8.0. 97 in 3009 of 1923. C.8.0, 88 in 3009 of C.S.O. 63 in 3564 of 1925. C.8.0. 142 in 3379 of 1924. C.8.0. 143 in 3379 of (.5,0. 141 in 3379 of C.8.0. 155 in 3379 of 1924. C.S.O. 95 in 3564 of 1925. C.S,O. 112 in 3564 of 1925. C.8.0. 139 in 3379 of 1924. C.8.0. 140 in 3379 of 1924. 2,200 $120 Conveyance Allowance and $180 Rent Allowance. 2,000 $180 Rent Allowance, Conveyance Allowance. 13th December, 27th December, 1921. 14 days, Allowance and 1,900 $179.28 Reut $120 Conveyance Allowauce. 1,900 $120`Conveyance. Allowance, 13th December, 16th January, 1922. 1922. 34 days. 16th January, 1,900 Do. 14 days. 1,900 Do. 1,900 | $180 Conveyance Allowance. 1.800 $120 Conveyance Allowance. 1,800 12 days. 1923. Do. 19th March. 1923. 18th June, 1929. 25th January, 1924. Do. Do. 1,800 $180 Conveyance Allowance. 3 days. 29th April, 1924. 1,800 $120 Conveyance Allowance. 28 days. 27th October, 1,700 Do. 7 days. 29th December, 1924. 1,700 Do. 1,600 | $180 Conveyance Allowance. 1,600 10. 1st November, 1925. 1st March, 5th May, 1924. (1) Granted allowance at $295.00 for Wood Work Instructor. King's College. (2) Transterred Tiom Mechane Foreman op 11th June, REMARKS. (3) Field allowance at $1.00 per night whilst stationed in New Territories, (4) Promoted from 2nd Class Assistaut Laud Surveyor on 1st January. (5) Died on 18th February. (6) Placed on Permanent Establishment on 20th June. (7) Placed on Permanent Establishment on 10th December. 339
2026-07-15 05:20:47 · Baseline
View content

(J 239 )

Do.,

Do.,

Li Wing-kwong.

Ng Po-lau.

Do.,

Do.,

Do..

Leung Chik-wai.

1st January, 1926. 1st July,

  1. 1st September, 1926.

Lenng Wai-yeuk.

1st January, 1926.

Do..

Io Shin-wing,

Yu Chik-shmen.

8th November,

1926.

C.S.O. 46 in 3009 of 1922. C.S.O. 71 in 3 09 of 1922. C.S.O. 54 in 3009 of 1921. C.8.0. 48 in 3009 of

  1. C.8.0. 56 in 3009 of

1921.

2,200 $190 Rent Allowance and $120

42 days.

1st May,

Conveyance Allowance.

2,200

$180 Conveyance Allowance and

7 days.

$180 Rent Allowance.

2,200

$180 Rent Allowance and $120

Conveyance Allowance,

2,200

$180 Rent Allowance and $120

  1. 17th July,
  1. 18th August,
  1. 17th May,

1921.

2200 $180 Rent Allowance and $120

Conveyance Allowance,

8 days.

8th November,

1921.

Cheng Kun-hop.

Do..

Chen, Kam-hon,

Do.

Do..

Sin Tat-hi.

Do..

Do.,

Li Kam-chner..

Do.,

Do..

Trang Chi-lau

Do.,

Chin Tsz-fong.

Tsang Chi-tni.

13th December, 1926.

1st July,

  1. 13th December, 1928. 1st January, 1929,

Hich January, 1929. Do,

C.S.O. 55 in 3009 of

1921.

2,200 | $180 Rent Allowance and $180

Conveyance Allowance,

3 days.

I

Do.,

Do..

Do.

Do..

Lai King- hau.

¡Ng Wing.

Ng Ting-chenk.

19th March, 1929, 18th June, 1929. 25th January, 1930.

Do.

23rd February,

1980.

1

Tong Fook-in,

27th October,

1930.

Do.,

Do..

Lo Hok-kai,

Tam Yun-kwong,

Pang la-ki.

1st January, 1931.

1st November, 1981.

Do-

Chow Chuk-tong,

1st January, 1927. Do.

| C.8.0. 65 in 3009 of

  1. C.8.0.67 in 3009 of 1922. C.8.0.61 in 3009 of
  1. C.8.0. 86 in 3009 of 1923. C.8.0. 97 in 3009 of 1923. C.8.0, 88 in 3009 of
  1. C.S.O. 63 in 3564 of 1925. C.8.0. 142 in 3379 of 1924. C.8.0. 143 in 3379 of
  1. (.5,0. 141 in 3379 of
  1. C.8.0. 155 in 3379 of 1924. C.S.O. 95 in 3564 of 1925. C.S,O. 112 in 3564 of 1925. C.8.0. 139 in 3379 of 1924. C.8.0. 140 in 3379 of 1924.

2,200 $120 Conveyance Allowance and $180 Rent Allowance. 2,000 $180 Rent Allowance,

Conveyance Allowance.

13th December,

  1. 27th December,

1921.

14 days,

Allowance and 1,900 $179.28 Reut

$120 Conveyance Allowauce. 1,900 $120`Conveyance. Allowance,

13th December,

16th January, 1922.

1922.

34 days.

16th January,

1,900

Do.

14 days.

1,900

Do.

1,900 | $180 Conveyance Allowance.

1.800 $120 Conveyance Allowance.

1,800

12 days.

1923.

Do.

19th March. 1923. 18th June,

1929.

25th January,

1924.

Do.

Do.

1,800 $180 Conveyance Allowance.

3 days.

29th April,

1924.

1,800 $120 Conveyance Allowance.

28 days.

27th October,

1,700

Do.

7 days.

  1. 29th December,

1924.

1,700

Do.

1,600 | $180 Conveyance Allowance.

1,600

10.

1st November, 1925. 1st March,

  1. 5th May,

1924.

(1) Granted allowance at $295.00 for Wood Work Instructor.

King's College.

(2) Transterred Tiom Mechane Foreman op 11th June,

REMARKS.

(3) Field allowance at $1.00 per night whilst stationed in

New Territories,

(4) Promoted from 2nd Class Assistaut Laud Surveyor on

1st January.

(5) Died on 18th February.

(6) Placed on Permanent Establishment on 20th June.

(7) Placed on Permanent Establishment on 10th December.

339

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.