1932 — Page 221

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

STAFF LIST

Clerical Establishment

Position Name Date of Appointment Date of First Appointment Reference Salary Allowances / Quarters Remarks
Class IV Clerk (J.C.S.) Li Kam-chak 1st January 1931 1st March 1928 C.S.O. 2859 of 1917 $1,600
Class IV Clerk (do.) Chui Sau Wai 1st January 1931 1st March 1928 C.S.O. 4851 of 1928 $1,800
Class V Clerk (do.) Lai Yau-kit 1st January 1928 C.S.O. 4851 of 1928
Class VIA Clerk (do.) Wong Yat-ming 1st January 1931
Class VIB Clerk (do.) Sin Pui-wang 8th February 1929 $1,050
Class VIB Clerk (do.) Lai Chi-cheong 4th February 1930 C.S.O. 7 in 3980 of 1927 $730
Class VIB Clerk (do.) Chu Yuen-chee C.S.O. 5 in 1984 of 1929 $850
Class VIB Clerk (do.) C.S.O. 4 in 4984 of 1930

Technical Establishment

Position Name Date of Appointment Date of First Appointment Reference Salary Allowances / Quarters Remarks
1 Motor Mechanic Wan Kam-fan 23rd November 1931
Boatswain Class I Ip On
Painter Class I Ng Fung
Painter Class II Tsang Shu
Carpenter Class I Ho Tai
Carpenter Class II Lam Wai
Tsang On 1st January 1926 C.S.O. 7 in 1984 of 1930 $540 Quarters
Leung Ming 1st January 1927 C.S.O. 21 in 4984 of 1931 $540 Quarters
Lam Hing 3rd May 1931 C.S.O. 1128 of 1925 $1,500 Quarters
Chan Kan 1st February 1925 C.S.O. 8741 of 1926 $444 Quarters
In Lu 18th April 1932
Yau Tsing 1st December 1921 C.S.O. 3605 of 1923 $444 Free Quarters, $30 Water and Light Allowance * Uniform
3rd December 1921 $381 Do. § Fuel and Light
1st June 1922 C.S.O. 1088 of 1921 $384 Do.
2nd January 1923
18th April 1932
2nd January 1930 C.S.O. 2161 of 1930 $348 Do. † On temporary Establishment
3rd May 1931 $336 Do.
7th October 1932 $324 Do.
28th August 1911
3rd December 1921
1st June 1922

REMARKS

  1. Retired on pension on 1st July.
  2. Retired on pension on 1st October.
  3. Transferred from G.M.S. Office on 7th March.
  4. Transferred from Harbour Office on 1st November.
  5. Transferred to G.M.S. Office on 7th March.
  6. Transferred to Harbour Office on 1st November.
  7. Transferred from C.S.O. on 1st February.
  • Uniform.

§ Fuel and Light.

† On temporary Establishment.

---

(611 P) 219

Edit History

2026-07-15 02:48:29 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
STAFF LIST Clerical Establishment Position Name Date of Appointment Date of First Appointment Reference Salary Allowances / Quarters Remarks Class IV Clerk (J.C.S.) Li Kam-chak 1st January 1931 1st March 1928 C.S.O. 2859 of 1917 $1,600 Class IV Clerk (do.) Chui Sau Wai 1st January 1931 1st March 1928 C.S.O. 4851 of 1928 $1,800 Class V Clerk (do.) Lai Yau-kit 1st January 1928 C.S.O. 4851 of 1928 Class VIA Clerk (do.) Wong Yat-ming 1st January 1931 Class VIB Clerk (do.) Sin Pui-wang 8th February 1929 $1,050 Class VIB Clerk (do.) Lai Chi-cheong 4th February 1930 C.S.O. 7 in 3980 of 1927 $730 Class VIB Clerk (do.) Chu Yuen-chee C.S.O. 5 in 1984 of 1929 $850 Class VIB Clerk (do.) C.S.O. 4 in 4984 of 1930 Technical Establishment Position Name Date of Appointment Date of First Appointment Reference Salary Allowances / Quarters Remarks 1 Motor Mechanic Wan Kam-fan 23rd November 1931 Boatswain Class I Ip On Painter Class I Ng Fung Painter Class II Tsang Shu Carpenter Class I Ho Tai Carpenter Class II Lam Wai Tsang On 1st January 1926 C.S.O. 7 in 1984 of 1930 $540 Quarters Leung Ming 1st January 1927 C.S.O. 21 in 4984 of 1931 $540 Quarters Lam Hing 3rd May 1931 C.S.O. 1128 of 1925 $1,500 Quarters Chan Kan 1st February 1925 C.S.O. 8741 of 1926 $444 Quarters In Lu 18th April 1932 Yau Tsing 1st December 1921 C.S.O. 3605 of 1923 $444 Free Quarters, $30 Water and Light Allowance * Uniform 3rd December 1921 $381 Do. § Fuel and Light 1st June 1922 C.S.O. 1088 of 1921 $384 Do. 2nd January 1923 18th April 1932 2nd January 1930 C.S.O. 2161 of 1930 $348 Do. † On temporary Establishment 3rd May 1931 $336 Do. 7th October 1932 $324 Do. 28th August 1911 3rd December 1921 1st June 1922 REMARKS Retired on pension on 1st July. Retired on pension on 1st October. Transferred from G.M.S. Office on 7th March. Transferred from Harbour Office on 1st November. Transferred to G.M.S. Office on 7th March. Transferred to Harbour Office on 1st November. Transferred from C.S.O. on 1st February. Uniform. § Fuel and Light. † On temporary Establishment. --- (611 P) 219
Baseline (Original)
Class IV Clerk, (J. C.S.) Li Kam-chak. (3) Do., ( do.) Chui Sau Wai. (4) 1st January, 1931, 1st March, 1928. C.S.O. 2859 of 1917. $1,600 C.S.O. 4851 of 1928, 1,800 Class V Clerk, ( do.) Lai Yau-kit. (5) 1st January. 1928. C.S.O. 4851 of 1928. auce. Class VIA Clerk, ( do. ) Wong Yat-ming. (6) 1st January, 1931. Class VIB Clerk ( do. ) Sin Pui-wang. 8th February, 1929. Do.. Do., (do.) (do.) Lai Chi-cheong. Chu Yuen-chee. 4th February, Do. C.S.O. 7 in 3980 of C.S.O. 5 in 1984 of 1929. C.S.O. 4 in 4984 of 1930, 1,050 730 850 Do., ( do.) 1 Motor Mechanic, Wan Kam-fan. Ip On. (7) 23rd November, 19 31 Boatswain Class 1, Painter Class I, Ng Fung. Do.. Class II, Do.s Dite Do Do.. Do... Carpenter Class I, Carpenter Class II, Do.. Tsang Shu. Ho Tai. Lam Wai. Trang Fau. | Tsang On. Leung Ming. Lam Hling. 1st January, 1926. 1st January, 1927. 3rd May, 1st February, 18th April, 1932. C.S.O. 7 in 1984 of 1930. C.S.O. 21 in 4984 of C.S.O. 1128 of 1925, 540 540 1,500 C.S.O. 8741 of 1926. 444 Quarters, Do. t 1,400 Received $178.08 Rent Allow- 1st October, 6th March, 1912. 1st June, 14th July, 1925. 8th February, 1929. 4th February, 1930. Do. 29rd November, 1931. 1st January, 1926. 1st February, 1919. 14 days. +* C.8.0. 2161 of 1931. 408 Free Quarters, $30 Water and 1st December, Light Allowance. 1923. C.8.0. 2 in 6981 of 884 Do. 1907. 324 Do. 2nd Junnary, C.S.0, 2161 of 1930. 348 Do. + 1930. Do. Do. 348 Do. 4 3rd May, 336 Do. † 1931. 7th October, 1932. 324 Do. ** Chan Kan, 1st December, 1921. C.S.O. 3605 of 1923. 444 Do. * In Lu. 3rd December. 1921. Do. 381 Do. ! Yau Tsing. 1st June. 1922. C.S.O. 1088 of 1921, 384 Do. 2nd January, 1923. 18th April, 1932. 2nd January, Do. 3rd May, 1931. 7th October, 1932. 28th August, 1911. 3rd December, 1921. 1st Juue, 1922. REMARKS. (1) Retired on pension on 1st July. (2) Retired on penson on 1st October. (9) Transferred from G. M. S. Office on 7th March. (4) Transferred from Harbour Office on 1st November. (5) Transferred to G. M. S. Office on 7th March. (6) Transferred to Harbour Office on 1st November. (7) Transferred from C. S. O. on 1st February. Uniform. § Fuel and Light. † On temporary Establishment. ( 611 P) 219
2026-07-15 02:48:29 · Baseline
View content

Class IV Clerk, (J. C.S.)

Li Kam-chak.

(3)

Do.,

( do.)

Chui Sau Wai.

(4)

1st January, 1931, 1st March, 1928.

C.S.O. 2859 of 1917.

$1,600

C.S.O. 4851 of 1928,

1,800

Class V Clerk,

( do.)

Lai Yau-kit.

(5)

1st January.

1928.

C.S.O. 4851 of 1928.

auce.

Class VIA Clerk, ( do. )

Wong Yat-ming.

(6)

1st January, 1931.

Class VIB Clerk ( do. )

Sin Pui-wang.

8th February,

1929.

Do..

Do.,

(do.)

(do.)

Lai Chi-cheong.

Chu Yuen-chee.

4th February,

  1. Do.

C.S.O. 7 in 3980 of

  1. C.S.O. 5 in 1984 of 1929. C.S.O. 4 in 4984 of

1930,

1,050

730

850

Do.,

( do.)

1 Motor Mechanic,

Wan Kam-fan.

Ip On.

(7) 23rd November,

19 31

Boatswain Class 1,

Painter Class I,

Ng Fung.

Do..

Class II,

Do.s

Dite

Do

Do..

Do...

Carpenter Class I,

Carpenter Class II,

Do..

Tsang Shu.

Ho Tai.

Lam Wai.

Trang Fau.

| Tsang On.

Leung Ming.

Lam Hling.

1st January, 1926. 1st January, 1927. 3rd May,

  1. 1st February,
  1. 18th April, 1932.

C.S.O. 7 in 1984 of 1930. C.S.O. 21 in 4984 of

  1. C.S.O. 1128 of 1925,

540

540

1,500

C.S.O. 8741 of 1926.

444

Quarters,

Do.

t

1,400 Received $178.08 Rent Allow-

1st October,

  1. 6th March, 1912. 1st June,
  1. 14th July, 1925.

8th February,

1929.

4th February, 1930.

Do.

29rd November, 1931.

1st January, 1926.

1st February, 1919.

14 days.

+*

C.8.0. 2161 of 1931.

408

Free Quarters, $30 Water and

1st December,

Light Allowance.

1923.

C.8.0. 2 in 6981 of

884

Do.

1907.

324

Do.

2nd Junnary,

C.S.0, 2161 of 1930.

348

Do.

+

1930.

Do.

Do.

348

Do.

4

3rd May,

336

Do.

1931.

7th October,

1932.

324

Do.

**

Chan Kan,

1st December, 1921.

C.S.O. 3605 of 1923.

444

Do.

*

In Lu.

3rd December. 1921.

Do.

381

Do.

! Yau Tsing.

1st June. 1922.

C.S.O. 1088 of 1921,

384

Do.

2nd January,

1923.

18th April,

1932.

2nd January,

  1. Do.

3rd May, 1931.

7th October,

1932.

28th August,

1911.

3rd December,

1921.

1st Juue, 1922.

REMARKS.

(1) Retired on pension on 1st July. (2) Retired on penson on 1st October.

(9) Transferred from G. M. S. Office on 7th March. (4) Transferred from Harbour Office on 1st November.

(5) Transferred to G. M. S. Office on 7th March. (6) Transferred to Harbour Office on 1st November. (7) Transferred from C. S. O. on 1st February.

  • Uniform.

§ Fuel and Light.

† On temporary Establishment.

( 611 P)

219

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.