1932 — Page 63

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

SPECIFICATION OF TAXES, DUTIES, &c.

REST OF GOVERNMENT PROPERTY, LAND, AND HOUSES — Continued

SLAUGHTER-HOUSES

Sole privilege of slaughtering animals for the food of man within any part of Sai Wan Ho and Aberdeen granted by Tender for one year from 1st January to 31st December, 1932, for $3,864 and $2,064 respectively.

Sole privilege of the daily collection and removal of blood and hair from the Slaughter-houses situated at Kennedy Town in the City of Victoria and at Ma Tau Kok in Kowloon granted by Tender for one year from 1st January to 31st December, 1932, for $11,040 and $3,756 respectively.

Depôts for Cattle, Pigs, Sheep and Goats at Kennedy Town and Ma Tau Kok: The fee payable for each head of cattle housed in a Depôt shall be sixty cents when cattle so housed are removed to any place other than the Slaughter-house adjoining such Depôt or another Depôt, and the fee payable for each pig similarly housed and removed shall be forty cents and for each sheep and goat similarly housed and removed shall be thirty-five cents. No fee is payable on admission.

Service Fee
Cattle slaughtering (including calf) 40 cents per head
Sheep and goat slaughtering 20 cents per head
Swine slaughtering 30 cents per head

INTEREST

On Fixed Deposits in Local Banks at current rate, as also the Interest allowed by the Hong Kong & Shanghai Banking Corporation on Current Deposit Accounts, at the rate of 1 per cent. per annum on the daily balance to credit of Government.

MISCELLANEOUS RECEIPTS

CONDEMNED STORES, &c.

CONSERVANCY CONTRACT FOR CITY OF VICTORIA AND HILL DISTRICT

From 1st February, 1928, to 31st January, 1933.

CONSERVANCY CONTRACT FOR KOWLOON AND KOWLOON CITY

From 1st February, 1928, to 31st January, 1933.

CONSERVANCY CONTRACT FOR SHAUKIWAN, &C.

1st January, 1930, to 31st December, 1932, at $86.50 per month.

CONSERVANCY CONTRACT FOR POKFULUM, APLICHAU AND ABERDEEN

1st January, 1932, to 31st December, 1934, at $35.00 per month.

PENALTY RATES FOR NON-FULFILMENT OF BUILDING COVENANT

OTHER MISCELLANEOUS RECEIPTS

Poundage:

Animal Rate
Horse, Mule, Donkey, Buffalo or Dog 50 cents per diem
Sheep, Goat, Pig 25 cents per diem
Goose, Duck or Fowl 31 cents per diem

Royalties:

Licence / Service Fee
Ship station W/T licence $25.00 each per annum
Amateur transmission station licence $15.00 each per annum
Broadcast receiving licence $10.00 each per annum
Dealer's licence $50.00 each per annum
For noting the transfer of a wireless telegraphy station to a new address $1.00 each transfer
For examination fee for operators certificates of proficiency $5.00 each examination
For a duplicate licence or certificate $1.00

The Hong Kong Tramway Company, Limited, shall pay to the Government the following Royalties, that is to say:

(a.) From 22nd September, 1914, for the period of twenty-five years, a Royalty amounting to five per cent. per annum of the profits of the Company.

(b.) After the said period of twenty-five years (22nd September, 1939) has expired and for so long as the Company shall exercise their said rights, powers and authorities, a Royalty amounting to twenty-five per cent. per annum of the profits of the Company.

For the purpose of this section profits shall be the gross takings of the Company less working expenses, and such working expenses shall not be deemed to include any interest or dividends upon any moneys borrowed for the purposes of the Company.

---

Act of Colonial Legislature or other Authority under which levied
Ordinance 1 of 1903, Government Notifications, Nos. S.336 and S.337 of 1931 and C.S.O. 4 and 6 in No. 469 of 1931.
Government Notifications, Nos. S.334 & S.335 of 1931 and C.S.O. 3 and 5 in No. 469 of 1931.
Depôts for Cattle, Pigs, Sheep and Goats Bye-laws contained in Schedule B of Ordinance No. 1 of 1903 and Government Notification No. 625 of 1931.
Ordinance 1 of 1903. Slaughter House Bye-laws.
C.S.O. No. 12 in 27 of 1927.
C.S.O. No. 13 in 27 of 1927.
C.S.O. No. 1 in 169 of 1929.
C.S.O. No. 1 in 469 of 1931.
Notification No. 402 of 1911.
Notification No. 619 of 1930.
Wireless Telegraphy Ordinance 1926.
Section 47 of Ordinance 10 of 1902.

---

(A 61)

Edit History

2026-07-14 22:40:12 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
SPECIFICATION OF TAXES, DUTIES, &c. REST OF GOVERNMENT PROPERTY, LAND, AND HOUSES — Continued SLAUGHTER-HOUSES Sole privilege of slaughtering animals for the food of man within any part of Sai Wan Ho and Aberdeen granted by Tender for one year from 1st January to 31st December, 1932, for $3,864 and $2,064 respectively. Sole privilege of the daily collection and removal of blood and hair from the Slaughter-houses situated at Kennedy Town in the City of Victoria and at Ma Tau Kok in Kowloon granted by Tender for one year from 1st January to 31st December, 1932, for $11,040 and $3,756 respectively. Depôts for Cattle, Pigs, Sheep and Goats at Kennedy Town and Ma Tau Kok: The fee payable for each head of cattle housed in a Depôt shall be sixty cents when cattle so housed are removed to any place other than the Slaughter-house adjoining such Depôt or another Depôt, and the fee payable for each pig similarly housed and removed shall be forty cents and for each sheep and goat similarly housed and removed shall be thirty-five cents. No fee is payable on admission. Service Fee Cattle slaughtering (including calf) 40 cents per head Sheep and goat slaughtering 20 cents per head Swine slaughtering 30 cents per head INTEREST On Fixed Deposits in Local Banks at current rate, as also the Interest allowed by the Hong Kong & Shanghai Banking Corporation on Current Deposit Accounts, at the rate of 1 per cent. per annum on the daily balance to credit of Government. MISCELLANEOUS RECEIPTS CONDEMNED STORES, &c. CONSERVANCY CONTRACT FOR CITY OF VICTORIA AND HILL DISTRICT From 1st February, 1928, to 31st January, 1933. CONSERVANCY CONTRACT FOR KOWLOON AND KOWLOON CITY From 1st February, 1928, to 31st January, 1933. CONSERVANCY CONTRACT FOR SHAUKIWAN, &C. 1st January, 1930, to 31st December, 1932, at $86.50 per month. CONSERVANCY CONTRACT FOR POKFULUM, APLICHAU AND ABERDEEN 1st January, 1932, to 31st December, 1934, at $35.00 per month. PENALTY RATES FOR NON-FULFILMENT OF BUILDING COVENANT OTHER MISCELLANEOUS RECEIPTS Poundage: Animal Rate Horse, Mule, Donkey, Buffalo or Dog 50 cents per diem Sheep, Goat, Pig 25 cents per diem Goose, Duck or Fowl 31 cents per diem Royalties: Licence / Service Fee Ship station W/T licence $25.00 each per annum Amateur transmission station licence $15.00 each per annum Broadcast receiving licence $10.00 each per annum Dealer's licence $50.00 each per annum For noting the transfer of a wireless telegraphy station to a new address $1.00 each transfer For examination fee for operators certificates of proficiency $5.00 each examination For a duplicate licence or certificate $1.00 The Hong Kong Tramway Company, Limited, shall pay to the Government the following Royalties, that is to say: (a.) From 22nd September, 1914, for the period of twenty-five years, a Royalty amounting to five per cent. per annum of the profits of the Company. (b.) After the said period of twenty-five years (22nd September, 1939) has expired and for so long as the Company shall exercise their said rights, powers and authorities, a Royalty amounting to twenty-five per cent. per annum of the profits of the Company. For the purpose of this section profits shall be the gross takings of the Company less working expenses, and such working expenses shall not be deemed to include any interest or dividends upon any moneys borrowed for the purposes of the Company. --- Act of Colonial Legislature or other Authority under which levied Ordinance 1 of 1903, Government Notifications, Nos. S.336 and S.337 of 1931 and C.S.O. 4 and 6 in No. 469 of 1931. Government Notifications, Nos. S.334 & S.335 of 1931 and C.S.O. 3 and 5 in No. 469 of 1931. Depôts for Cattle, Pigs, Sheep and Goats Bye-laws contained in Schedule B of Ordinance No. 1 of 1903 and Government Notification No. 625 of 1931. Ordinance 1 of 1903. Slaughter House Bye-laws. C.S.O. No. 12 in 27 of 1927. C.S.O. No. 13 in 27 of 1927. C.S.O. No. 1 in 169 of 1929. C.S.O. No. 1 in 469 of 1931. Notification No. 402 of 1911. Notification No. 619 of 1930. Wireless Telegraphy Ordinance 1926. Section 47 of Ordinance 10 of 1902. --- (A 61)
Baseline (Original)
(A 61 ) SPECIFICATION OF TAXES, DUTIES, &c. Rest of GOVERNMENT PROPERTY, LAND, AND HOUSES, —Continued. SLAUGHTER-DOUSES :— Sole privilege of slaughtering animals for the food of man within any part of Sai Wan Ho and Aberdeen granted by Teuter for one year from 1st January to 31st December, 1932, for £3,864 and $2.064 respectively. Sole privilege of the daily collection and removal of blood and hair from the Slaughter-houses situated at Kennedy Town in the City of Victoria and at Ma Tau Kok in Kowloon granted by Tender for one year from 1st January to 31st December, 1932, for $11,040 and $3,756 respectively, Depôts for Cattle, Pigs, Sheep and Goats at Kennedy Town and Ma Tau Kok:- The fee payable for encl hond of cattle housed in a Depôt shall be sixty cents when cattle so housed are removed to any place other than the Slaughter-house adjoining such Depôt or another Depôt, and the fee payable for each pig similarly housed and removed shall be forty cents and for each sheep and goat similarly housed and removed shall be thirty-five cents. No fee is payable on admission. Cattle slaughtering (including calf)......40 cents per head Sheep and goat slaughtering.. Swine slaughtering 20 cents per bend .........................30 cents per head INTEREST. On Fixed Deposits in Local Banks at current rate, as also the Interest allowed by the Hong Kong & Shanghai Banking Corporation on Current Deposit Accounts, at the rate of 1 per cent. per annum on the daily balance to credit of Government. MISCELLANEOUS RECEIPTS. CONDEMNED STORES, &c. CONSERVANCY CONTRACT FOR CITY OF VICTORIA AND HILL DISTRICT :— From 1st February, 1928, to 31st January, 1933,........... CONSERVANCY CONTRACT FOR KOWLOON and Kowloon City:— From 1st February, 1928, to 31st January, 1933,...................... CONSERVANCY CONTRACT FOR SHAUKIWAN, &C, :— 1st January, 1930, to 31st December, 1932, at $86.50 per month,...................... CONSERVANCY CONTRACT FOR POKFULUM, APLICHAU AND Aberdeen :- 1st January 1982 to 31st December, 1934, at $35.00 per month,................... PENALTY RATES FOR NON-FULFILMENT OF BUILDING COVENANT, OTHER MISCELLANEOUS RECEIPTS:- Poundage,- Horse, Mule, Donkey, Buffalo or Dog, Sheep, Goat, Pig, Goose, Duck or Fowl, Royalties,— Ship station W/T licence Amateur transmission station licence Broadcast receiving licence................... Dealer's licence..... For noting the transfer of a wireless telegraphy station to a new address For examination fee for operators certificates of proficiency...... For a duplicate licence or certificate 50 cents per diem. .25 31 $25.00 each per annum. .815.00 each per annum. $10.00 each per anautu, $50.00 each per annum. $ 1,00 each transfer. .$ 5.00 each examination. $ 1,00 The Hong Kong Tramway Company, Limited, shall pay to the Government the following Royalties, that is to say:- (a.) From 22nd September, 1914, for the period of twenty-five years, a Royalty amounting to five per cent, per annum of the profits of the Company. (b.) After the said period of twenty-five years (22nd September, 1939) has expired and for so long as the Company shall exercise their said rights, powers and authorities a Royalty amounting to twenty-five per cent. per annum of the profits of the Company. For the purpose of this section profits shall be the gross takings of the Company less working expenses, and such working expeuses shall not be deemed to include any interest or dividends upon any moneys borrowed for the purposes of the Company. I Act of Colonial Legislature or other Authority under which levied. Ordinance 1 of 1903, Gov- ernment Notus, Nos. S.336 and S.337 of 1931 and C.8.0.4 and 6 in No. 469 of 1931. Govt. Notus, Nos. S.334 & S.335 of 1931 and C.S.O. 3 and 5 in No. 469 of 1931, Depôts for Cattle, Pigs, Sheep and Goats Bye- laws contained in Sche- dule B of Ordinance No. 1 of 1903 and Govern- ment Notification No. 625 of 1931. Ordinance 1 of 1903. Slaughter House Byelaws. C.S.O. No. 12 in 27 of 1927. C.S.O. No. 13 in 27 of 1927. C.S.O. No. 1 in 169 of 1929, C.S.O. No. 1 in 469 of 1931. Notification No. 402 of 1911. Notification No. 619 of 1930. Wireless Telegraphy Ordinance 1926. Section 47 of Ordinance 10 of 1902. 61
2026-07-14 22:40:12 · Baseline
View content

(A 61 )

SPECIFICATION OF TAXES, DUTIES, &c.

Rest of GOVERNMENT PROPERTY, LAND, AND HOUSES, —Continued. SLAUGHTER-DOUSES :—

Sole privilege of slaughtering animals for the food of man within any part of Sai Wan Ho and Aberdeen granted by Teuter for one year from 1st January to 31st December, 1932, for £3,864 and $2.064 respectively.

Sole privilege of the daily collection and removal of blood and hair from the Slaughter-houses situated at Kennedy Town in the City of Victoria and at Ma Tau Kok in Kowloon granted by Tender for one year from 1st January to 31st December, 1932, for $11,040 and $3,756 respectively, Depôts for Cattle, Pigs, Sheep and Goats at Kennedy Town and Ma Tau Kok:- The fee payable for encl hond of cattle housed in a Depôt shall be sixty cents when cattle so housed are removed to any place other than the Slaughter-house adjoining such Depôt or another Depôt, and the fee payable for each pig similarly housed and removed shall be forty cents and for each sheep and goat similarly housed and removed shall be thirty-five cents. No fee is payable on admission.

Cattle slaughtering (including calf)......40 cents per head Sheep and goat slaughtering.. Swine slaughtering

20 cents per bend .........................30 cents per head

INTEREST.

On Fixed Deposits in Local Banks at current rate, as also the Interest allowed by the Hong Kong & Shanghai Banking Corporation on Current Deposit Accounts, at the rate of 1 per cent. per annum on the daily balance to credit of Government.

MISCELLANEOUS RECEIPTS.

CONDEMNED STORES, &c.

CONSERVANCY CONTRACT FOR CITY OF VICTORIA AND HILL DISTRICT :—

From 1st February, 1928, to 31st January, 1933,...........

CONSERVANCY CONTRACT FOR KOWLOON and Kowloon City:—

From 1st February, 1928, to 31st January, 1933,......................

CONSERVANCY CONTRACT FOR SHAUKIWAN, &C, :—

1st January, 1930, to 31st December, 1932, at $86.50 per month,...................... CONSERVANCY CONTRACT FOR POKFULUM, APLICHAU AND Aberdeen :-

1st January 1982 to 31st December, 1934, at $35.00 per month,...................

PENALTY RATES FOR NON-FULFILMENT OF BUILDING COVENANT,

OTHER MISCELLANEOUS RECEIPTS:-

Poundage,-

Horse, Mule, Donkey, Buffalo or Dog, Sheep, Goat, Pig, Goose, Duck or Fowl,

Royalties,—

Ship station W/T licence

Amateur transmission station licence

Broadcast receiving licence...................

Dealer's licence.....

For noting the transfer of a wireless telegraphy station

to a new address

For examination fee for operators certificates of

proficiency......

For a duplicate licence or certificate

50 cents per diem. .25

31

$25.00 each per annum. .815.00 each per annum. $10.00 each per anautu, $50.00 each per annum.

$ 1,00 each transfer.

.$ 5.00 each examination.

$ 1,00

The Hong Kong Tramway Company, Limited, shall pay to the Government

the following Royalties, that is to say:-

(a.) From 22nd September, 1914, for the period of twenty-five years, a Royalty amounting to five per cent, per annum of the profits of the Company.

(b.) After the said period of twenty-five years (22nd September, 1939) has expired and for so long as the Company shall exercise their said rights, powers and authorities a Royalty amounting to twenty-five per cent. per annum of the profits of the Company.

For the purpose of this section profits shall be the gross takings of the Company less working expenses, and such working expeuses shall not be deemed to include any interest or dividends upon any moneys borrowed for the purposes of the Company.

I

Act of Colonial Legislature or other Authority under which levied.

Ordinance 1 of 1903, Gov- ernment Notus, Nos. S.336 and S.337 of 1931 and C.8.0.4 and 6 in No. 469 of 1931. Govt. Notus, Nos. S.334 & S.335 of 1931 and C.S.O. 3 and 5 in No. 469 of 1931,

Depôts for Cattle, Pigs,

Sheep and Goats Bye- laws contained in Sche- dule B of Ordinance No.

1 of 1903 and Govern- ment Notification No. 625 of 1931.

Ordinance 1 of 1903.

Slaughter House Byelaws.

C.S.O. No. 12 in 27 of 1927.

C.S.O. No. 13 in 27 of 1927.

C.S.O. No. 1 in 169 of 1929,

C.S.O. No. 1 in 469 of 1931.

Notification No. 402 of

1911.

Notification No. 619 of

1930.

Wireless Telegraphy Ordinance 1926.

Section 47 of Ordinance

10 of 1902.

61

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.