1929 — Page 311

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Water Works Department Staff List

Water Works Inspectors and Clerical Staff

Name Position Date of Appointment Salary Allowances Reference Remarks
Lo King Water Works Inspector 1st July 1924 1,800 $180 Conveyance Allowance and $180 Rent Allowance No. 2 in 98 of 1924 (1) Promoted to Class IV on 1st January
Lois Ayau Water Works Inspector 1st November 1924 1,800 $180 Conveyance Allowance and $180 Rent Allowance No. 2 in 86 of 1919 (2) Placed on Permanent Establishment on 1st January
Abdul Karrim Water Works Inspector 1st May 1925 1,800 $180 Conveyance Allowance and $180 Rent Allowance ... ...
L. L. Lopes Water Works Inspector ... 1,575 $180 Conveyance Allowance No. 3494 of 1924 ...
Mak Kun Water Works Inspector ... 1,575 $180 Conveyance Allowance and $180 Rent Allowance ... ...
Li lu-sang Water Works Inspector ... 1,575 $180 Conveyance Allowance and $180 Rent Allowance ... ...
Daniel José dos Santos Water Works Inspector 1st January 1915; 1st July 1920; 4th August 1920; 2nd June 1924 1,650 $180 Conveyance Allowance and $190 Rent Allowance ... ...
Yeung Ying-kan Water Works Inspector 17th August 1927 1,300 $180 Conveyance Allowance ... (4) Placed on Permanent Establishment on 15th April
Lal Klan Water Works Inspector 1st January 1929 1,425 ... No. 4993 of 1928 (5) Transferred from G.P.O. on 1st January
Joe Francisco Peralta Water Works Inspector 1929 ... ... ... (6) Promoted from Custodian, Recreation Ground, on 1st Jan

Reservoir and Works Staff

Name Position Date of Appointment Salary Allowances Reference Remarks
Joseph August Bowen Watchman at Tytam Reservoir 1st October 1924 At $132 ... No. 146 in 3634 of 1926 ...
Carlos Pintos Chargeman, Peak Reservoir 1st January 1917 1,275 ... No. 690 of 1897 ...
Wong Chun-hung 1st Class Foreman 1st January 1928 1,200 Quarters No. 5514 of 1910 ...
Vacant 2nd Class Foreman ... 1,140 $162.48 Rent Allowance No. 3 in 4841 of 1928 ...
... Caretaker, Fun Ling Water Works ... 2,200 $240 Pony Allowance and $240 Rent Allowance ... ...

Additional appointment dates on record: 1st September 1897; 1st May 1917; 9th August 1912; 2nd June 1924; 1st September 1911; 1st December 1916; 1st June 1915; 5th April 1920; 22nd January 1925; 14th April 1926; 10th July 1896; 25th March 1911; 4th December 1914.

Establishment (Chargemen and Drivers)

Name Position Date of Appointment Salary Allowances Remarks
Tang San Chargeman, Pokfulam 1st November 1906 132 $48 Rent Allowance, Personal Allowance $228 and $24 Good Conduct Allowance 7 days leave
Tsun Cheong Chargeman, Aberdeen 2nd April 1913 860 ... ...
Chat Tok Chargeman 1st December 1913 360 $48 Rent Allowance ...
Lo Yan Driver, Pumping Station 1st April 1902 860 Single Quarters and $24 Rent Allowance 7 days leave
Chai Ying ... 6th May 1910 360 Single Quarters and $24 Rent Allowance 10 days leave

Uniform provided.

---

Remarks

  1. Promoted to Class IV on 1st January.
  2. Placed on Permanent Establishment on 1st January.
  3. Died on 9th November.
  4. Placed on Permanent Establishment on 15th April.
  5. Transferred from G.P.O. on 1st January.
  6. Promoted from Custodian, Recreation Ground, on 1st January.

---

Reference: (J 211)

Page: 349

Edit History

2026-07-14 18:49:07 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread

Water Works Department Staff List

Water Works Inspectors and Clerical Staff

Name Position Date of Appointment Salary Allowances Reference Remarks
Lo King Water Works Inspector 1st July 1924 1,800 $180 Conveyance Allowance and $180 Rent Allowance No. 2 in 98 of 1924 (1) Promoted to Class IV on 1st January
Lois Ayau Water Works Inspector 1st November 1924 1,800 $180 Conveyance Allowance and $180 Rent Allowance No. 2 in 86 of 1919 (2) Placed on Permanent Establishment on 1st January
Abdul Karrim Water Works Inspector 1st May 1925 1,800 $180 Conveyance Allowance and $180 Rent Allowance ... ...
L. L. Lopes Water Works Inspector ... 1,575 $180 Conveyance Allowance No. 3494 of 1924 ...
Mak Kun Water Works Inspector ... 1,575 $180 Conveyance Allowance and $180 Rent Allowance ... ...
Li lu-sang Water Works Inspector ... 1,575 $180 Conveyance Allowance and $180 Rent Allowance ... ...
Daniel José dos Santos Water Works Inspector 1st January 1915; 1st July 1920; 4th August 1920; 2nd June 1924 1,650 $180 Conveyance Allowance and $190 Rent Allowance ... ...
Yeung Ying-kan Water Works Inspector 17th August 1927 1,300 $180 Conveyance Allowance ... (4) Placed on Permanent Establishment on 15th April
Lal Klan Water Works Inspector 1st January 1929 1,425 ... No. 4993 of 1928 (5) Transferred from G.P.O. on 1st January
Joe Francisco Peralta Water Works Inspector 1929 ... ... ... (6) Promoted from Custodian, Recreation Ground, on 1st Jan

Reservoir and Works Staff

Name Position Date of Appointment Salary Allowances Reference Remarks
Joseph August Bowen Watchman at Tytam Reservoir 1st October 1924 At $132 ... No. 146 in 3634 of 1926 ...
Carlos Pintos Chargeman, Peak Reservoir 1st January 1917 1,275 ... No. 690 of 1897 ...
Wong Chun-hung 1st Class Foreman 1st January 1928 1,200 Quarters No. 5514 of 1910 ...
Vacant 2nd Class Foreman ... 1,140 $162.48 Rent Allowance No. 3 in 4841 of 1928 ...
... Caretaker, Fun Ling Water Works ... 2,200 $240 Pony Allowance and $240 Rent Allowance ... ...

Additional appointment dates on record: 1st September 1897; 1st May 1917; 9th August 1912; 2nd June 1924; 1st September 1911; 1st December 1916; 1st June 1915; 5th April 1920; 22nd January 1925; 14th April 1926; 10th July 1896; 25th March 1911; 4th December 1914.

Establishment (Chargemen and Drivers)

Name Position Date of Appointment Salary Allowances Remarks
Tang San Chargeman, Pokfulam 1st November 1906 132 $48 Rent Allowance, Personal Allowance $228 and $24 Good Conduct Allowance 7 days leave
Tsun Cheong Chargeman, Aberdeen 2nd April 1913 860 ... ...
Chat Tok Chargeman 1st December 1913 360 $48 Rent Allowance ...
Lo Yan Driver, Pumping Station 1st April 1902 860 Single Quarters and $24 Rent Allowance 7 days leave
Chai Ying ... 6th May 1910 360 Single Quarters and $24 Rent Allowance 10 days leave

Uniform provided.

---

Remarks

  1. Promoted to Class IV on 1st January.
  2. Placed on Permanent Establishment on 1st January.
  3. Died on 9th November.
  4. Placed on Permanent Establishment on 15th April.
  5. Transferred from G.P.O. on 1st January.
  6. Promoted from Custodian, Recreation Ground, on 1st January.

---

Reference: (J 211)

Page: 349

Baseline (Original)

Lo King.

Water Works Inspector,

Do.,

Do

Do.,

Do.

Do..

Do..

Do.,

Lois Ayau.

Abdul Karrim.

L. L. Lopes.

Mak Kun,

Li lu-sang.

1st July

1924,

1st November,

  1. 1st May,

1925,

Daniel José dos Santos.

1st January, 1915. 1st July,

  1. 4th August, 1920. 2nd June, 1924

No.-2 in 98 of 1924.

1,800 | $180 Conveyance Allowance and $180 Rent Allowance.

No. 2 in 86 of 1919.

1,800

$180 Conveyance Allowance and

$180 Rent Allowance.

Do.

1,800

Do.

No. 3494 of 1924.

1,575 | $180 Conveyance Allowance.

Do.

1,575 | $180 Conveyance Allowance and $180 Rent Allowance.

Do.

1,575

Do.

Do.

1,650

$180 Conveyance Allowance and

$190 Rent Allowance.

Yeung Ying-kan.

(-4)

17th August,

Do.

1,3:0 | $180 Conveyanco Allowance.

1927.

Do..

Lal Klan.

.(5)

1st January.

No. 4993 of 1928.

1,425

Du.

Do.,

Joe Francisco Peralta.

(65)

1929.

Do.

Watchmau at Tytam Reservoir,

Chargoman, Peak Reservoir,

Joseph August Bowen,

Carlos Pintos.

1st Class Forenusu,

2nd Class Foreman,

1 Caretaker, Fun Ling Water

Works.

Wong Chun-hung.

Vacant.

At $132.

1st October, 1924. 1st January, 1917. 1st January,

1928.

No. 146 in 3634 of 1926.

No. 690 of 1897.

No. 5514 of 1910,

1,275

Do.

1,200

Quarters.

No. 3 in 4841 of 1928.

1,140 | $162.48 Reut Allowance,

2,200 | $240 Pony Allowance and $240

Rent Allowance,

-

1st September, 1897. 1st May, 1917. 9th August,

  1. 2nd June,

1924.

1st September,

1911.

1st December,

  1. 1st June, 1915.

5th April, 1920.

22nd January,

  1. 14th April, 1926. 10th July,
  1. 25th March, 1911. 4th December, 1914.

*

**

4

600

Establisheut.

----

Chargemnu, Pokfulunı,

Tang San

1st November, 1906.

Do.

132 $48 Rent Allowance, Personal Allowance $228 and $24 Good Conduct Allowance.

360 Single Quarters and $24 Rent

Allowance,

7 days.

Chargeman, Aberdeen,

Tsun Cheong.

2nd April,

1913.

Do.

860

Do.

Chargeruan

Chat Tok.

1st December,

Do,

360 $48 Rent Allowance,

1913.

Driver, Pumping Station,

Lo Yan.

7th March,

Do.

1909.

Do..

Chai Ying.

6th May,

1910.

Do.

360 | Single Quarters and $24 Kent

Allowance. 860

7 days.

Do.

10 days.

REMARKS,

(1) Promoted to Class IV on 1st January,

(2) Plaenci un Permanent Establishment on lat January.

(8) Died on 9th November,

(4) Placed on Permanent Establishment on 15th April.

(5) Transferred from G. P. O. on 1st January.

(6) Promoted from Custodian, Recreation Ground, ou lat Jan.

(J 211 )

1st September,

1903.

2nd April, 1913.

1st December,

  1. 1st April,

1902.

6th May, 1910.

• Uniform.

349

2026-07-14 18:49:07 · Baseline
View content

Lo King.

Water Works Inspector,

Do.,

Do

Do.,

Do.

Do..

Do..

Do.,

Lois Ayau.

Abdul Karrim.

L. L. Lopes.

Mak Kun,

Li lu-sang.

1st July

1924,

1st November,

  1. 1st May,

1925,

Daniel José dos Santos.

1st January, 1915. 1st July,

  1. 4th August, 1920. 2nd June, 1924

No.-2 in 98 of 1924.

1,800 | $180 Conveyance Allowance and $180 Rent Allowance.

No. 2 in 86 of 1919.

1,800

$180 Conveyance Allowance and

$180 Rent Allowance.

Do.

1,800

Do.

No. 3494 of 1924.

1,575 | $180 Conveyance Allowance.

Do.

1,575 | $180 Conveyance Allowance and $180 Rent Allowance.

Do.

1,575

Do.

Do.

1,650

$180 Conveyance Allowance and

$190 Rent Allowance.

Yeung Ying-kan.

(-4)

17th August,

Do.

1,3:0 | $180 Conveyanco Allowance.

1927.

Do..

Lal Klan.

.(5)

1st January.

No. 4993 of 1928.

1,425

Du.

Do.,

Joe Francisco Peralta.

(65)

1929.

Do.

Watchmau at Tytam Reservoir,

Chargoman, Peak Reservoir,

Joseph August Bowen,

Carlos Pintos.

1st Class Forenusu,

2nd Class Foreman,

1 Caretaker, Fun Ling Water

Works.

Wong Chun-hung.

Vacant.

At $132.

1st October, 1924. 1st January, 1917. 1st January,

1928.

No. 146 in 3634 of 1926.

No. 690 of 1897.

No. 5514 of 1910,

1,275

Do.

1,200

Quarters.

No. 3 in 4841 of 1928.

1,140 | $162.48 Reut Allowance,

2,200 | $240 Pony Allowance and $240

Rent Allowance,

-

1st September, 1897. 1st May, 1917. 9th August,

  1. 2nd June,

1924.

1st September,

1911.

1st December,

  1. 1st June, 1915.

5th April, 1920.

22nd January,

  1. 14th April, 1926. 10th July,
  1. 25th March, 1911. 4th December, 1914.

*

**

4

600

Establisheut.

----

Chargemnu, Pokfulunı,

Tang San

1st November, 1906.

Do.

132 $48 Rent Allowance, Personal Allowance $228 and $24 Good Conduct Allowance.

360 Single Quarters and $24 Rent

Allowance,

7 days.

Chargeman, Aberdeen,

Tsun Cheong.

2nd April,

1913.

Do.

860

Do.

Chargeruan

Chat Tok.

1st December,

Do,

360 $48 Rent Allowance,

1913.

Driver, Pumping Station,

Lo Yan.

7th March,

Do.

1909.

Do..

Chai Ying.

6th May,

1910.

Do.

360 | Single Quarters and $24 Kent

Allowance. 860

7 days.

Do.

10 days.

REMARKS,

(1) Promoted to Class IV on 1st January,

(2) Plaenci un Permanent Establishment on lat January.

(8) Died on 9th November,

(4) Placed on Permanent Establishment on 15th April.

(5) Transferred from G. P. O. on 1st January.

(6) Promoted from Custodian, Recreation Ground, ou lat Jan.

(J 211 )

1st September,

1903.

2nd April, 1913.

1st December,

  1. 1st April,

1902.

6th May, 1910.

• Uniform.

349

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.