1929 — Page 10

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

SPECIFICATION OF TAXES, DUTIES, &c.

Act of Colonial Legislature or other Authority under which levied PART IV. FURTHER PARTICULARS

On any intoxicating liquor which is not specifically mentioned or referred to in the foregoing Parts I, II, III.................

Provided that it shall be lawful for the Superintendent of Imports and Exports, in his discretion, to assess the duty on any such intoxicating liquor at such lower rate as is provided in Parts I, II, and III, above for the liquor which the Superintendent shall deem to approximate most nearly to such intoxicating liquor.

And resolved that on all spirits distilled within the boundaries of the Colony of Hong Kong there shall be allowed a deduction of ten cents per gallon from the duties heretofore enumerated.

(a.) In Victoria and in the Hill Districts —

When the rateable value of the premises is —

Rateable Value Fee Authority
Under $10,000 $1,000 Ordinance 9 of 1911, Section 41(1), and Government Notification No. 55 of 1926
$10,000 – $20,000 $2,000 Ordinance 9 of 1911
$20,000 – $30,000 $3,000 Annually, subject to the provisions of The Liquors Consolidation Ordinance, 1911
$30,000 – $50,000 $5,000
$50,000 – $80,000 $8,000
$80,000 and over

(b.) Elsewhere in the Colony the publican's licence fees shall be at half the above rates.

Restaurant Adjunct Licence and Hotel Keeper's Adjunct Licence:—

Location Fee Terms
(a.) For premises situate in and to the North of Queen's Road, Victoria, and at Victoria Gap $700 Annually, in advance, subject to the provisions of The Liquors Consolidation Ordinance, 1911
(b.) For premises situate in any other part of the Island and in Kowloon and New Kowloon $100

Removal Licence | $20 | In advance

Note.—If the new premises are of a higher annual valuation than those from which the licence is removed a proportionate part of the extra fee (if any) payable in respect of such difference of valuation must also be paid.

Transfer of Publican's Licence | $200 | In advance

Transfer of Adjunct Licence | $40 |

Dealer's Licence | $1,000 | Annually, in advance

Chinese Wine and Spirit Shop Licence:—

District Fee
(a.) City of Victoria West of the line formed by the Albany Nullah $670
(b.) City of Victoria East of the line formed by the Albany Nullah $550
(c.) Quarry Bay, from Tsat Tsz Mui Police Station to the S.E. boundary of Shaukiwan M.L. 1 $400
(d.) Shaukiwan, from the S.E. boundary of Shaukiwan M.L. 1 to the boundary of War Department land East of A Kung Ngam $400
(e.) Aberdeen and Ap Lei Chau $350
(f.) Tsim Sha Tsui, Yaumati and Hunghom, and that portion of the Kowloon Peninsula which is South of a line drawn from Nullah Street, Mong Kok Tsui, to the centre of the road between K.M. Lots Nos. 52 and 53 at Shek Shan $550
(g.) Sham Shui Po and the remaining portion of Kowloon not included under (f) $400
(h.) Kowloon City and the remainder of New Kowloon $350
(i.) Stanley $25

Chinese Restaurant Licence:—

When the valuation of the premises occupied is—

Valuation Fee Terms
Under $300 $250 Annually or payable in 4 quarterly instalments in advance on Security being given
$300 or over, but under $2,000 $500
$2,000 or over, but under $5,000 $1,000
$5,000 or over, but under $10,000 $2,000
$10,000 or over $3,000

Ordinance 9 of 1911. G.N. 213 of 1923.

Edit History

2026-07-14 12:16:37 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
SPECIFICATION OF TAXES, DUTIES, &c. Act of Colonial Legislature or other Authority under which levied PART IV. FURTHER PARTICULARS On any intoxicating liquor which is not specifically mentioned or referred to in the foregoing Parts I, II, III................. Provided that it shall be lawful for the Superintendent of Imports and Exports, in his discretion, to assess the duty on any such intoxicating liquor at such lower rate as is provided in Parts I, II, and III, above for the liquor which the Superintendent shall deem to approximate most nearly to such intoxicating liquor. And resolved that on all spirits distilled within the boundaries of the Colony of Hong Kong there shall be allowed a deduction of ten cents per gallon from the duties heretofore enumerated. (a.) In Victoria and in the Hill Districts — When the rateable value of the premises is — Rateable Value Fee Authority Under $10,000 $1,000 Ordinance 9 of 1911, Section 41(1), and Government Notification No. 55 of 1926 $10,000 – $20,000 $2,000 Ordinance 9 of 1911 $20,000 – $30,000 $3,000 Annually, subject to the provisions of The Liquors Consolidation Ordinance, 1911 $30,000 – $50,000 $5,000 $50,000 – $80,000 $8,000 $80,000 and over (b.) Elsewhere in the Colony the publican's licence fees shall be at half the above rates. Restaurant Adjunct Licence and Hotel Keeper's Adjunct Licence:— Location Fee Terms (a.) For premises situate in and to the North of Queen's Road, Victoria, and at Victoria Gap $700 Annually, in advance, subject to the provisions of The Liquors Consolidation Ordinance, 1911 (b.) For premises situate in any other part of the Island and in Kowloon and New Kowloon $100 Removal Licence | $20 | In advance Note.—If the new premises are of a higher annual valuation than those from which the licence is removed a proportionate part of the extra fee (if any) payable in respect of such difference of valuation must also be paid. Transfer of Publican's Licence | $200 | In advance Transfer of Adjunct Licence | $40 | Dealer's Licence | $1,000 | Annually, in advance Chinese Wine and Spirit Shop Licence:— District Fee (a.) City of Victoria West of the line formed by the Albany Nullah $670 (b.) City of Victoria East of the line formed by the Albany Nullah $550 (c.) Quarry Bay, from Tsat Tsz Mui Police Station to the S.E. boundary of Shaukiwan M.L. 1 $400 (d.) Shaukiwan, from the S.E. boundary of Shaukiwan M.L. 1 to the boundary of War Department land East of A Kung Ngam $400 (e.) Aberdeen and Ap Lei Chau $350 (f.) Tsim Sha Tsui, Yaumati and Hunghom, and that portion of the Kowloon Peninsula which is South of a line drawn from Nullah Street, Mong Kok Tsui, to the centre of the road between K.M. Lots Nos. 52 and 53 at Shek Shan $550 (g.) Sham Shui Po and the remaining portion of Kowloon not included under (f) $400 (h.) Kowloon City and the remainder of New Kowloon $350 (i.) Stanley $25 Chinese Restaurant Licence:— When the valuation of the premises occupied is— Valuation Fee Terms Under $300 $250 Annually or payable in 4 quarterly instalments in advance on Security being given $300 or over, but under $2,000 $500 $2,000 or over, but under $5,000 $1,000 $5,000 or over, but under $10,000 $2,000 $10,000 or over $3,000 Ordinance 9 of 1911. G.N. 213 of 1923.
Baseline (Original)
8 CC (AN) SPECIFICATION OF TAXES, DUTIES, &c. 1 Act of Colonial Legislature or other Authority under which levied. PART IV. Phuru LaguĐRS. On any intoxicating liquor whien is not specifically mentioned or referred to in the foregoing Paris 1, H1, HI................. Provided that it shall be lawful for the Superintendent of Imports and Exports, in his discretion, to assess the duty on any such intoxicating liquor at suel lower rate as is provided in Parts 1, II, and III, above for the liquor which the Superintendent shall deem to approximate most nearly to such intoxicating liquor, And resolved that on all spirits distilled within the boundaries of the Colony of Hong Kong there shall be allowed a dednetion of ten cents per gallon from the duties heretofore enumerated, (a.) In Victoria and in the Hill Districts 2— When the rateable value of the premises is - 10,00 Ordinance 9 of 1911 See- tion 41 (1), xud Govern- Notitiention No. ment 55% of 1926. Under $10,000. 20,000.. 30,000.. 12 50,000.. Fer. $1,000 Dedinance 9 of 1911. 2,000 Attarinally, do nlvatre, subject. 3,000 To the provisooles of The 5,000 Lignors Consolidation dinange, 191. Or- 8.000 $50,000 and over (4.) Elsewhere in the Colony the publiran's licence fees shall be at half the above rates, Restaurant Adjunct Licence and flord Keeper's Adjunet Licence :— (4.) For premises situate in and to the North of Queen's Roail, Vietoria, and at Victoria Gap, 8700 (b.) For premises sitante in any other part of the Island and in Kowloon and New Kowloon, Annually, in gelvamee subject to the proti- sions of The Liquorn Consolidation Lirilin- aner, Ip11. 100 Removal Licence, 20 In advaner, Note.—If the new premises are of a higher annual valuation than those from which the licence is removed a proportionate part of the extra fee (if any) payable in respect of such difference of valuation amst also be paid. Transfer of Publien's Licence,.. Transfer of Adjunet Liecure....... Dealer's Licence..... $200 In advance. 40 1,000 Annually, in advanos, 1+ Chinese Wine and Spirit Shop Licence :- -: (a) City of Victoria West of the line formed by the Albany Nullahı, (b.) City of Victoria Enst of the line formed by the Albany Nullah, (e.) Quarry Bay, from Tsut Tsz'Mui Police Station to the S.E. boundary of Shankiwan M.L. 1 td.) Slankiwan, from the S.E. boundary of Shaukiwan M.L. I to the boundary of War Dupartment land Eust of Ab Kung Ngam, (r.) Aberdeen and Aplielmu, (/) Tsim Sha Tsui, Yaumati and Hunghoin, and that portion of the Kowloon Peninsula which is South of a line drawn from Nullah Street, Mong Kok Tsui, to the centre of the rond hetween K.M. Lots Nos. 52 and 53 at Slick Shan.......... (9.) Sham Shui Po and the remaining portion of Kowloon not included minder (A), (4.) Kowloon City and the remainder of New Kowloon, (4.) Stanley, Chinese Restaurant Licence :— When the valtation of the premises occupied is— $670 550 400 | Annudly or Payable in 400 4 quarterly instalments 350 550 400 350 25 in advance on Seenrity being given. Under $300, $500 or over, but under $2,000, $2,000 or over, but under $5,000, $5,000 or over, but under $10,000 $10,000 or over, Ondinance 9 of 1911. $ 250 500 1,000 G. N. 213 of 1923. 2,000 3,000
2026-07-14 12:16:37 · Baseline
View content

8

CC

(AN)

SPECIFICATION OF TAXES, DUTIES, &c.

1

Act of Colonial Legislature or other Authority under which levied.

PART IV.

Phuru LaguĐRS.

On any intoxicating liquor whien is not specifically mentioned or

referred to in the foregoing Paris 1, H1, HI.................

Provided that it shall be lawful for the Superintendent of Imports and Exports, in his discretion, to assess the duty on any such intoxicating liquor at suel lower rate as is provided in Parts 1, II, and III, above for the liquor which the Superintendent shall deem to approximate most nearly to such intoxicating liquor,

And resolved that on all spirits distilled within the boundaries of the Colony of Hong Kong there shall be allowed a dednetion of ten cents per gallon from the duties heretofore enumerated,

(a.) In Victoria and in the Hill Districts 2—

When the rateable value of the premises is -

10,00

Ordinance 9 of 1911 See- tion 41 (1), xud Govern- Notitiention No.

ment

55% of 1926.

Under $10,000.

20,000..

30,000..

12

50,000..

Fer.

$1,000

Dedinance 9 of 1911.

2,000

Attarinally, do nlvatre, subject.

3,000

To the provisooles of The

5,000

Lignors Consolidation dinange, 191.

Or-

8.000

$50,000 and over

(4.) Elsewhere in the Colony the publiran's licence fees shall

be at half the above rates,

Restaurant Adjunct Licence and flord Keeper's Adjunet

Licence :—

(4.) For premises situate in and to the North of Queen's Roail,

Vietoria, and at Victoria Gap,

8700

(b.) For premises sitante in any other part of the Island and

in Kowloon and New Kowloon,

Annually, in gelvamee subject to the proti- sions of The Liquorn Consolidation Lirilin- aner, Ip11.

100

Removal Licence,

20

In advaner,

Note.—If the new premises are of a higher annual valuation than those from which the licence is removed a proportionate part of the extra fee (if any) payable in respect of such difference of valuation amst also be paid.

Transfer of Publien's Licence,..

Transfer of Adjunet Liecure.......

Dealer's Licence.....

$200 In advance.

40 1,000 Annually, in advanos,

1+

Chinese Wine and Spirit Shop Licence :-

-:

(a) City of Victoria West of the line formed by the Albany

Nullahı,

(b.) City of Victoria Enst of the line formed by the Albany

Nullah,

(e.) Quarry Bay, from Tsut Tsz'Mui Police Station to the

S.E. boundary of Shankiwan M.L. 1

td.) Slankiwan, from the S.E. boundary of Shaukiwan M.L. I to the boundary of War Dupartment land Eust of Ab Kung Ngam,

(r.) Aberdeen and Aplielmu, (/) Tsim Sha Tsui, Yaumati and Hunghoin, and that portion of the Kowloon Peninsula which is South of a line drawn from Nullah Street, Mong Kok Tsui, to the centre of the rond hetween K.M. Lots Nos. 52 and 53 at Slick Shan.......... (9.) Sham Shui Po and the remaining portion of Kowloon not

included minder (A),

(4.) Kowloon City and the remainder of New Kowloon, (4.) Stanley,

Chinese Restaurant Licence :—

When the valtation of the premises occupied is—

$670

550

400 | Annudly or

Payable in

400

4 quarterly instalments

350

550

400

350

25

in advance on Seenrity being given.

Under $300,

$500 or over, but under $2,000,

$2,000 or over, but under $5,000,

$5,000 or over, but under $10,000 $10,000 or over,

Ondinance 9 of 1911.

$ 250

500

1,000

G. N. 213 of 1923.

2,000

3,000

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.