1927 — Page 286

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

Page 284 (J 200)

SANITARY DEPARTMENT — Continued

Class VI Interpreter and Telephone Clerk (J. C. S.)

NAME Date of Appointment Authority Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Absence from the Colony during 1927 Date of First Appointment
Chan Chi-fat 1st November 1920 1 in No. 86 of 1917 $850 ...
Yiten Kwan 12th June 1921 15 in No. 86 of 1920 750 Do.
Hung Fu Lam 16th January 1923 C.S.O. 310 of 1918 650 Do.
Shi Man-tsun 12th June 1923 C.S.O. 1 in 86 of 1917 650 Do.
Wong On 24th December 1923 C.S.O. 3339 of 1921 650 Do.
Alexander John Lewis 1st January 1924 C.S.O. 1 in 86 of 1917 600 Do.
Lau Ho-chuen 4th January 1924 Do. 600 Do.
Cheng Ching-lam 21st January 1924 Do. 600 Do.
Tam Kwok-chung 16th May 1924 C.S.O. 3335 of 1922 600 Do.
Ng Kwok-wa 28th May 1924 C.S.O. 3333 of 1923 600 Do.
Leung Kang-hin 1st June 1924 C.S.O. 1 in 86 of 1917 600 Do.
Wong Sing-hoi 19th August 1924 Do. 600 Do.
Wong Wing-pui 19th August 1924 Do. 550 Do.
Yung Hok-ming 19th February 1925 Do. 550 Do.
Chui In ... Do. 350 Do.
Cheung Hoi-tung 10th March 1925 Do. 550 Do.
Cheng Hing-u 21st May 1925 Do. 550 Do.
Lan Kwai-fong 27th July 1925 Do. 550 Do.
Chow Wing Ki 28th July 1925 Do. 550 Do.
Wong Keat-soon 14th September 1926 Do. 550 Do.

Edit History

2026-07-14 00:33:02 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Page 284 (J 200) SANITARY DEPARTMENT — Continued Class VI Interpreter and Telephone Clerk (J. C. S.) NAME Date of Appointment Authority Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Absence from the Colony during 1927 Date of First Appointment Chan Chi-fat 1st November 1920 1 in No. 86 of 1917 $850 ... Yiten Kwan 12th June 1921 15 in No. 86 of 1920 750 Do. Hung Fu Lam 16th January 1923 C.S.O. 310 of 1918 650 Do. Shi Man-tsun 12th June 1923 C.S.O. 1 in 86 of 1917 650 Do. Wong On 24th December 1923 C.S.O. 3339 of 1921 650 Do. Alexander John Lewis 1st January 1924 C.S.O. 1 in 86 of 1917 600 Do. Lau Ho-chuen 4th January 1924 Do. 600 Do. Cheng Ching-lam 21st January 1924 Do. 600 Do. Tam Kwok-chung 16th May 1924 C.S.O. 3335 of 1922 600 Do. Ng Kwok-wa 28th May 1924 C.S.O. 3333 of 1923 600 Do. Leung Kang-hin 1st June 1924 C.S.O. 1 in 86 of 1917 600 Do. Wong Sing-hoi 19th August 1924 Do. 600 Do. Wong Wing-pui 19th August 1924 Do. 550 Do. Yung Hok-ming 19th February 1925 Do. 550 Do. Chui In ... Do. 350 Do. Cheung Hoi-tung 10th March 1925 Do. 550 Do. Cheng Hing-u 21st May 1925 Do. 550 Do. Lan Kwai-fong 27th July 1925 Do. 550 Do. Chow Wing Ki 28th July 1925 Do. 550 Do. Wong Keat-soon 14th September 1926 Do. 550 Do.
Baseline (Original)
NAME. Date of Authority. Appointment, Annual Salary, House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose, Absence froin the Colony during 1927. Date of First Appointment. 284 (J 200 ) 1st November, 12th June, 1921. 26th January, 1923. 12th June, 1923. 24th December, let January, 1924. 4th January, 1924. 21st January, 1924. 15th May, 1924. 28th May, 1924. 1st January, 1924. 1st June, 1924. 19th August, 1924. 19th February, 1925. Lo. 10th March, 21st May, 1925. 27th July, 1925. 28th July, 1925, 14th September, 1925. Do., Do., SANITARY DEPARTMENT,—Continued, Class VI Interpreter and Telephone | Chan Chi-fat. Clerk, (J. C. S.) (do.) Yiten Kwan. (do.) Hung Fu Lam. Do., (do.) Shi Man-tsun. Do., (do. Wong On, 1st November, 1920. 12th June, 1921. 16th January, 12th June, 1923. 24th December, 1923. 1 in No. 86 of 1917. $850 15 in No. 86 of 1920. 750 C.S.O. 310 of 1918, 650 C.S.O. 1 in 86 of 1917. 650 C.S.O. 3339 of 1921. 650 Do., (do.) Alexander John Lewis. 1st January, 1924. C.S.O. 1 in 86 of 1917. 600 Do., (do. Lau Ho-chuen. 4th January, 1924. Do. 600 Do., (do.) Cheng Ching-lam. Do.. (do. Tam Kwok-chung. 21st January, 16th May, 1924. Do. 600 C.S.O. 3335 of 1922. 600 Do., (do.) Ng Kwok-wa. (1) Do., (do.) Leung Kang-hin, 28th May, 1st June, 1924. C.S.O. 3333 of 1923. 600 C.S.O. 1 in 86 of 1917. 600 Do., (do.) Wong Sing-hoi. Do. Do. 600 Do., (do.) Wong Wing-pui, 19th August, Do. 550 1924. Do., (do. Yung Hok-ming. 19th February, Do. 550 1925. AAAAAA Do., (do.) Chui In. (2) Do. Do. 350 Do.. ( lo. )|Cheung Hoi-tung. 10th March, Do. 550 1925, Do.. (do.) Cheng Hing-u. 21st May, Do. 550 1925. Do.. (do.) Lan Kwai-fong. 27th July, Do. 550 1925. Do., (do.) Chow Wing Ki. 28th July, Do. 550 1925. Do., (do.) Wong Keat-soon. 14th September, Do. 550 1926.
2026-07-14 00:33:02 · Baseline
View content

NAME.

Date of

Authority.

Appointment,

Annual Salary,

House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose,

Absence froin the Colony during 1927.

Date of First Appointment.

284

(J 200 )

1st November,

  1. 12th June, 1921. 26th January, 1923.

12th June,

1923.

24th December,

  1. let January, 1924.

4th January, 1924.

21st January, 1924. 15th May, 1924. 28th May, 1924. 1st January, 1924. 1st June, 1924.

19th August, 1924.

19th February, 1925.

Lo.

10th March,

  1. 21st May, 1925. 27th July,

1925.

28th July, 1925,

14th September,

1925.

Do.,

Do.,

SANITARY DEPARTMENT,—Continued,

Class VI Interpreter and Telephone | Chan Chi-fat.

Clerk,

(J. C. S.)

(do.) Yiten Kwan.

(do.) Hung Fu Lam.

Do.,

(do.) Shi Man-tsun.

Do.,

(do. Wong On,

1st November, 1920. 12th June, 1921. 16th January,

  1. 12th June, 1923. 24th December, 1923.

1 in No. 86 of 1917.

$850

15 in No. 86 of 1920.

750

C.S.O. 310 of 1918,

650

C.S.O. 1 in 86 of 1917.

650

C.S.O. 3339 of 1921.

650

Do.,

(do.) Alexander John Lewis.

1st January, 1924.

C.S.O. 1 in 86 of 1917.

600

Do.,

(do. Lau Ho-chuen.

4th January, 1924.

Do.

600

Do.,

(do.) Cheng Ching-lam.

Do..

(do. Tam Kwok-chung.

21st January,

  1. 16th May,

1924.

Do.

600

C.S.O. 3335 of 1922.

600

Do.,

(do.) Ng Kwok-wa.

(1)

Do.,

(do.) Leung Kang-hin,

28th May,

  1. 1st June, 1924.

C.S.O. 3333 of 1923.

600

C.S.O. 1 in 86 of 1917.

600

Do.,

(do.) Wong Sing-hoi.

Do.

Do.

600

Do.,

(do.) Wong Wing-pui,

19th August,

Do.

550

1924.

Do.,

(do. Yung Hok-ming.

19th February,

Do.

550

1925.

AAAAAA

Do.,

(do.) Chui In.

(2)

Do.

Do.

350

Do..

( lo. )|Cheung Hoi-tung.

10th March,

Do.

550

1925,

Do..

(do.) Cheng Hing-u.

21st May,

Do.

550

1925.

Do..

(do.) Lan Kwai-fong.

27th July,

Do.

550

1925.

Do.,

(do.) Chow Wing Ki.

28th July,

Do.

550

1925.

Do.,

(do.) Wong Keat-soon.

14th September,

Do.

550

1926.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.