1927 — Page 242

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

PRISON, Continued.

OFFICE NAME Date of Appointment Authority Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Absence from the Colony during 1927 Date of First Appointment
Assistant Warder Umar Deen 17th April, 1921 No. 2891 of 1921 $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $36 23rd March, 1920
Do. Wahab Khan Do. Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $36 1st April, 1920
Do. Sirya Singh Do. Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $24 19th May, 1920
Do. Adalat Khan 25th May, 1921 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $24 20th May, 1920
Do. Ahmed Noor II 6th June, 1921 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $36 27th May, 1920
Do. Chanan Singh II 25th June, 1921 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $24 25th June, 1920
Do. Karim Buksh 9th July, 1921 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $24 29th May, 1920
Do. Fazal Khan 18th July, 1921 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $84 5th June, 1920
Do. Bachan Singh 26th October, 1921 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $12 10th June, 1920
Do. Qutab Deon 15th December, 1921 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $36 28th July, 1920
Do. Golam Mohamed Khan 26th January, 1922 Do. $335 Free Rations, Quarters, Language Allowance $36 30th July, 1920
Do. Lal Khan (1) 9th May, 1922 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $12 29th July, 1920
Do. Hossen Mohamed 20th June, 1922 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $24 30th July, 1920
Do. Natha Khan 29th July, 1922 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $21 13th November, 1920
Do. Fetal Mohamed I 22nd September, 1922 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $72 2nd December, 1920
Do. Nawab Khan II 4th December, 1922 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $18 6th December, 1920
Do. Golam Mohamed (2) 1st January, 1923 No. 2891 of 1922 $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $18 1st February, 1921
Do. Jaffar Khan Do. Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $12 24th September, 1920
Do. Lakhan Din Do. Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $18 4th August, 1921
Do. Esra Khan [10.] Do. $326 Free Rations, Quarters, Language Allowance $12 13th November, 1920

Note: Page reference 240 (J 156) appears in original. "Do." = Ditto (same as above). "Laugungo Allowance" at end of OCR likely a misread of "Language Allowance".

Edit History

2026-07-13 23:09:38 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PRISON, Continued. OFFICE NAME Date of Appointment Authority Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Absence from the Colony during 1927 Date of First Appointment Assistant Warder Umar Deen 17th April, 1921 No. 2891 of 1921 $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $36 23rd March, 1920 Do. Wahab Khan Do. Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $36 1st April, 1920 Do. Sirya Singh Do. Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $24 19th May, 1920 Do. Adalat Khan 25th May, 1921 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $24 20th May, 1920 Do. Ahmed Noor II 6th June, 1921 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $36 27th May, 1920 Do. Chanan Singh II 25th June, 1921 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $24 25th June, 1920 Do. Karim Buksh 9th July, 1921 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $24 29th May, 1920 Do. Fazal Khan 18th July, 1921 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $84 5th June, 1920 Do. Bachan Singh 26th October, 1921 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $12 10th June, 1920 Do. Qutab Deon 15th December, 1921 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $36 28th July, 1920 Do. Golam Mohamed Khan 26th January, 1922 Do. $335 Free Rations, Quarters, Language Allowance $36 30th July, 1920 Do. Lal Khan (1) 9th May, 1922 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $12 29th July, 1920 Do. Hossen Mohamed 20th June, 1922 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $24 30th July, 1920 Do. Natha Khan 29th July, 1922 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $21 13th November, 1920 Do. Fetal Mohamed I 22nd September, 1922 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $72 2nd December, 1920 Do. Nawab Khan II 4th December, 1922 Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $18 6th December, 1920 Do. Golam Mohamed (2) 1st January, 1923 No. 2891 of 1922 $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $18 1st February, 1921 Do. Jaffar Khan Do. Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $12 24th September, 1920 Do. Lakhan Din Do. Do. $336 Free Rations, Quarters, Language Allowance $18 4th August, 1921 Do. Esra Khan [10.] Do. $326 Free Rations, Quarters, Language Allowance $12 13th November, 1920 Note: Page reference 240 (J 156) appears in original. "Do." = Ditto (same as above). "Laugungo Allowance" at end of OCR likely a misread of "Language Allowance".
Baseline (Original)
OFFICE. NAME, Date of Appointment. Authority. Annual Salary. House or Quarters, and Allowances for Rent. Entertainment, Personal, or for any other purpose. Absence from the Colony during 1927, Date of First Appointment. 240 (J 156 ) m PRISON, Continued. Assistant Warder, Umar Deen. 17th April, 1921. No. 2891 of 1921. Language Allowance. Do., Do., Wahab Khan. Sirya Singh. Do. Do. 336 Free Rations. Quarters, Language Allowance. Do. Do. $36 Do. Do.. Adalat Khan. 25th May, Do. 336 Free Rations. Quarters. 1921. Language Allowance. Do., Ahmed Noor II. 6th June, Do. 336 Free Rations. Quarters. 1921. Language Allowance. Do.. Chanan Singh II. 25th June, Do. 336 Free Rations, Quarters. 1921. Language Allowance. Do., Karim Buksh, 9th July, Do. 336 Free Rations. Quarters, 1921. Language Allowance. Do., Fazal Khan. 18th July, Do. 336 Do. 1921. Do., Do., Bachan Singh. Qutab Deon. 26th October, Do. 336 Do. 1921. 15th December, Do. 336 Free Rations. Quarters. 1921. Language Allowance. $ 336 Free Rations, Quarters. $12 23rd March, 1st April, 1920. 19th May, 1920. 20th May, 1920. 27th May, 1920. 25th June, 29th May, 5th June, 10th June, 1920. 28th July, 1920. $24 $12 $36 $24 $24 $84 Do., Golam Mohamed Khan, 26th January, Do. 335 Free Rations. Quarters. $36 1922. Do.. Lal Khan. (1) 9th May, Do. 336 1922. Language Allowance. Free Rations, Quarters. Language Allowance. 30th July, 1920. $12 29th July, 1920. Do., Hossen Mohamed. 20th June, Do. 336 Free Rations. Quarters. SH1 30th July, 1922. Language Allowance. 1920. Do.. Natha Khan. 29th July, Do. 336 1922, Free Rations. Language Allowance, Quarters. $24 Do., Fetal Mohamed I. 22nd September, Do. 336 Free Rations. Quarters. Do.. Nawab Khan II. Do, Golam Mohamed. (2) 4th December, 1922. 1st January, Do. 336 Free Rations, Quarters. Language Allowance. $72 No. 2891 of 1922. 336 Free Rations. Quarters. $21 J Language Allowance. 1923. Do.. Jaffar Khan, Do. Do. 336 Free Rations. Quarters. $18 Language Allowance, Do. Lakhan Din. Do. Do. 336 Free Rations. Quarters, 18 Language Allowance. 8 months and 1 day, Do. Esra Khan. [10. Do. 326 Free Rations. Quarters. $12 29th July, 1920. 24th September, 1920. 4th August, 1921. 13th November, 1920. 2nd December, 6th December, 1920. 1st February, 1921. 1920. Laugungo Allowance.
2026-07-13 23:09:38 · Baseline
View content

OFFICE.

NAME,

Date of Appointment.

Authority.

Annual Salary.

House or Quarters, and Allowances for Rent. Entertainment, Personal, or for any other purpose.

Absence from

the Colony

during 1927,

Date of First Appointment.

240

(J 156 )

m

PRISON, Continued.

Assistant Warder,

Umar Deen.

17th April, 1921.

No. 2891 of 1921.

Language Allowance.

Do.,

Do.,

Wahab Khan.

Sirya Singh.

Do.

Do.

336 Free Rations.

Quarters,

Language Allowance.

Do.

Do.

$36

Do.

Do..

Adalat Khan.

25th May,

Do.

336 Free Rations. Quarters.

1921.

Language Allowance.

Do.,

Ahmed Noor II.

6th June,

Do.

336

Free Rations. Quarters.

1921.

Language Allowance.

Do..

Chanan Singh II.

25th June,

Do.

336

Free Rations, Quarters.

1921.

Language Allowance.

Do.,

Karim Buksh,

9th July,

Do.

336

Free Rations. Quarters,

1921.

Language Allowance.

Do.,

Fazal Khan.

18th July,

Do.

336

Do.

1921.

Do.,

Do.,

Bachan Singh.

Qutab Deon.

26th October,

Do.

336

Do.

1921.

15th December,

Do.

336

Free Rations.

Quarters.

1921.

Language Allowance.

$ 336 Free Rations, Quarters. $12

23rd March,

  1. 1st April, 1920. 19th May, 1920. 20th May, 1920.

27th May, 1920. 25th June,

  1. 29th May,
  1. 5th June,
  1. 10th June, 1920. 28th July, 1920.

$24

$12

$36

$24

$24

$84

Do.,

Golam Mohamed Khan,

26th January,

Do.

335 Free Rations. Quarters.

$36

1922.

Do..

Lal Khan.

(1)

9th May,

Do.

336

1922.

Language Allowance. Free Rations, Quarters.

Language Allowance.

30th July, 1920.

$12

29th July,

1920.

Do.,

Hossen Mohamed.

20th June,

Do.

336 Free Rations. Quarters.

SH1

30th July,

1922.

Language Allowance.

1920.

Do..

Natha Khan.

29th July,

Do.

336

1922,

Free Rations.

Language Allowance,

Quarters.

$24

Do.,

Fetal Mohamed I.

22nd September,

Do.

336 Free Rations. Quarters.

Do..

Nawab Khan II.

Do,

Golam Mohamed.

(2)

  1. 4th December, 1922. 1st January,

Do.

336

Free Rations, Quarters. Language Allowance.

$72

No. 2891 of 1922.

336 Free Rations.

Quarters.

$21

J

Language Allowance.

1923.

Do..

Jaffar Khan,

Do.

Do.

336

Free Rations. Quarters.

$18

Language Allowance,

Do.

Lakhan Din.

Do.

Do.

336

Free Rations. Quarters,

18

Language Allowance.

8 months and

1 day,

Do.

Esra Khan.

[10.

Do.

326

Free Rations. Quarters.

$12

29th July,

1920.

24th September, 1920.

4th August, 1921.

13th November,

1920.

2nd December,

6th December, 1920.

1st February, 1921.

1920.

Laugungo Allowance.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.