1924 — Page 103

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

LIST OF OFFICERS

Name of Officer Office Page
Lau Cheong 5th Grade Clerk, Colonial Secretary's Office 37
Lau Chi-nam 6th Grade Clerk, Imports and Exports Office 56
Lau Chi-wa 3rd Grade Postal Clerk, Post Office 191
Lau Kam-yung Assistant Normal Mistress, Normal School for Men and Women Students 15
Lai King 6th Grade Interpreter and Telephone Clerk, Sanitary Dept. 181
Lan Choi 6th Grade Clerk, Imports and Exports Department 187
Lan Chuen-huen Apprentice Wireless Operator, Public Works Department 178
Lan Fuk Signalman, Kowloon-Canton Railway 191
Lau Fuk-bing Assistant Tracer and Sunprinter, Kowloon-Canton Railway 177
Lan Hin 4th Grade Postal Clerk, Post Office 141
Lau Hin Station Master, Relief, Kowloon-Canton Railway 112
Lan Hing-cheung Probationer Dresser, Civil Hospital 58
Lan Ho-chuen 6th Grade Postal Clerk, Post Office 179
Lau, Johnson 5th Grade Postal Clerk, Post Office 104
Lau Kam-fai Fireman, Kowloon-Canton Railway 187
Lau Kan 4th Grade Clerk and Shroff, District Office, North 178
Lau Kau 2nd Class Fitter, Kowloon-Canton Railway 193
Lan King Building Foreman, Kowloon-Canton Railway 13
Lau Koon Grade II Dresser, Civil Hospital 98
Lau Kwok-ping Engine Examiner, Kowloon-Canton Railway 189
Lau Lai-chiu 1st Class Fitter, Kowloon-Canton Railway 191
Lau Lai-shang 4th Class Draughtsman, Public Works Department 150
Lau Man-kui Ticket Collector, Kowloon-Canton Railway 195
Tan Ming-cheung Conductor, Kowloon-Canton Railway 194
Lau Pak-tun ... ...
Lau Pak-wah ... ...
Lou Ping ... ...
Lau Phi-lui ... ...
Lou Sam ... ...
Lan Shing ... ...
Lau Shuk-chong ... ...
Lau Shuk-yiung ... ...
Lau Tak-wing ... ...
Lan Tip-tsun ... ...
Lau Tsui ... ...
Lau Wing-shum ... ...
Lan Ying-lap ... ...
Lau Yuen ... ...
Law Yan-pak Sub-Inspector of Vernacular Schools, Education Department 123
Lawrence, F. E. Assistant Chinese Mistress, Belilios Public School 13
Lawrence, F. G. St. 6th Grade Clerk, Imports and Exports Department 123
Lawrence, H. A. 6th Grade Clerk, Secretariat for Chinese Affairs 135
Lay, R. 3rd Grade Interpreter, Magistracy, Victoria 31
Lee, E. 5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 157
Lee Hon-bing 2nd Class Driver, Kowloon-Canton Railway 40
Lee Hoo-cheung Inspector of Vernacular Schools, Education Department 190
Lee King-shum 2nd Class Overseer, Public Works Department 112
Lee Kum Private Secretary to H.E. the Governor 184
Lee Suit-fong Sister, Medical Department 190
Leeson, F. Bill Clerk, Kowloon-Canton Railway 19
Lei Chi-bing 2nd Class Clerk, Colonial Secretary's Office 123
Lei Pui-i Supervisor, Post Office 187
Leigh, S. P. Probationer Nurse, Medical Department 33
Leung Cheong Probationer Dresser, Civil Hospital 53
Leung Cheuk-u 3rd Class Assistant Master, Un Long (New Territories) School 40
Leung Cheung-ling Student in Training, Education Department 36
Leung Chik-wai Student in Training, Education Department 128
... University Trained Teacher, Graduated, Wantsai English School 67
... Apprentice Surveyor, Public Works Department 185
... 3rd Grade Writer, Secretariat for Chinese Affairs 11
... 5th Grade Telegraphist, Computer, Royal Observatory 189
... Fireman, Kowloon-Canton Railway 122
... 6th Grade Interpreter & Telephone Clerk, Sanitary Department 148
... 2nd Coxswain, Post Office 12
... Fireman, Kowloon-Canton Railway 36
Lee Kum 2nd Boarding Officer, Harbour Department 94
Lee Suit-fong Dresser, Medical Department, New Territories 19
Leeson, F. 4th Grade Vernacular Master, Education Department 102
Lei Chi-bing 3rd Grade Vernacular Master, Education Department 37
Lei Pui-i Student in Training, Education Department 176
Leigh, S. P. Student Surveyor, Public Works Department 96
Leung Cheong Apprentice Surveyor, Public Works Department 188
Leung Cheuk-u 6th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 140
Leung Cheung-ling 2nd Class Assistant Master, Un Long (New Territories) School 103
Leung Chik-wai Dresser, Medical Department, New Territories 103
... Chinese Midwife, N.T. (Cheung Chau) 11
... Warder, Prison Department 97
... Probationer Nurse, Medical Department 103
... Chinese Midwife, Public Dispensaries 127
... ... 124
... ... 19
... ... 158
... ... 101

Edit History

2026-07-13 13:32:18 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
LIST OF OFFICERS Name of Officer Office Page Lau Cheong 5th Grade Clerk, Colonial Secretary's Office 37 Lau Chi-nam 6th Grade Clerk, Imports and Exports Office 56 Lau Chi-wa 3rd Grade Postal Clerk, Post Office 191 Lau Kam-yung Assistant Normal Mistress, Normal School for Men and Women Students 15 Lai King 6th Grade Interpreter and Telephone Clerk, Sanitary Dept. 181 Lan Choi 6th Grade Clerk, Imports and Exports Department 187 Lan Chuen-huen Apprentice Wireless Operator, Public Works Department 178 Lan Fuk Signalman, Kowloon-Canton Railway 191 Lau Fuk-bing Assistant Tracer and Sunprinter, Kowloon-Canton Railway 177 Lan Hin 4th Grade Postal Clerk, Post Office 141 Lau Hin Station Master, Relief, Kowloon-Canton Railway 112 Lan Hing-cheung Probationer Dresser, Civil Hospital 58 Lan Ho-chuen 6th Grade Postal Clerk, Post Office 179 Lau, Johnson 5th Grade Postal Clerk, Post Office 104 Lau Kam-fai Fireman, Kowloon-Canton Railway 187 Lau Kan 4th Grade Clerk and Shroff, District Office, North 178 Lau Kau 2nd Class Fitter, Kowloon-Canton Railway 193 Lan King Building Foreman, Kowloon-Canton Railway 13 Lau Koon Grade II Dresser, Civil Hospital 98 Lau Kwok-ping Engine Examiner, Kowloon-Canton Railway 189 Lau Lai-chiu 1st Class Fitter, Kowloon-Canton Railway 191 Lau Lai-shang 4th Class Draughtsman, Public Works Department 150 Lau Man-kui Ticket Collector, Kowloon-Canton Railway 195 Tan Ming-cheung Conductor, Kowloon-Canton Railway 194 Lau Pak-tun ... ... Lau Pak-wah ... ... Lou Ping ... ... Lau Phi-lui ... ... Lou Sam ... ... Lan Shing ... ... Lau Shuk-chong ... ... Lau Shuk-yiung ... ... Lau Tak-wing ... ... Lan Tip-tsun ... ... Lau Tsui ... ... Lau Wing-shum ... ... Lan Ying-lap ... ... Lau Yuen ... ... Law Yan-pak Sub-Inspector of Vernacular Schools, Education Department 123 Lawrence, F. E. Assistant Chinese Mistress, Belilios Public School 13 Lawrence, F. G. St. 6th Grade Clerk, Imports and Exports Department 123 Lawrence, H. A. 6th Grade Clerk, Secretariat for Chinese Affairs 135 Lay, R. 3rd Grade Interpreter, Magistracy, Victoria 31 Lee, E. 5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 157 Lee Hon-bing 2nd Class Driver, Kowloon-Canton Railway 40 Lee Hoo-cheung Inspector of Vernacular Schools, Education Department 190 Lee King-shum 2nd Class Overseer, Public Works Department 112 Lee Kum Private Secretary to H.E. the Governor 184 Lee Suit-fong Sister, Medical Department 190 Leeson, F. Bill Clerk, Kowloon-Canton Railway 19 Lei Chi-bing 2nd Class Clerk, Colonial Secretary's Office 123 Lei Pui-i Supervisor, Post Office 187 Leigh, S. P. Probationer Nurse, Medical Department 33 Leung Cheong Probationer Dresser, Civil Hospital 53 Leung Cheuk-u 3rd Class Assistant Master, Un Long (New Territories) School 40 Leung Cheung-ling Student in Training, Education Department 36 Leung Chik-wai Student in Training, Education Department 128 ... University Trained Teacher, Graduated, Wantsai English School 67 ... Apprentice Surveyor, Public Works Department 185 ... 3rd Grade Writer, Secretariat for Chinese Affairs 11 ... 5th Grade Telegraphist, Computer, Royal Observatory 189 ... Fireman, Kowloon-Canton Railway 122 ... 6th Grade Interpreter & Telephone Clerk, Sanitary Department 148 ... 2nd Coxswain, Post Office 12 ... Fireman, Kowloon-Canton Railway 36 Lee Kum 2nd Boarding Officer, Harbour Department 94 Lee Suit-fong Dresser, Medical Department, New Territories 19 Leeson, F. 4th Grade Vernacular Master, Education Department 102 Lei Chi-bing 3rd Grade Vernacular Master, Education Department 37 Lei Pui-i Student in Training, Education Department 176 Leigh, S. P. Student Surveyor, Public Works Department 96 Leung Cheong Apprentice Surveyor, Public Works Department 188 Leung Cheuk-u 6th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 140 Leung Cheung-ling 2nd Class Assistant Master, Un Long (New Territories) School 103 Leung Chik-wai Dresser, Medical Department, New Territories 103 ... Chinese Midwife, N.T. (Cheung Chau) 11 ... Warder, Prison Department 97 ... Probationer Nurse, Medical Department 103 ... Chinese Midwife, Public Dispensaries 127 ... ... 124 ... ... 19 ... ... 158 ... ... 101
Baseline (Original)
Name of Offier. ( J 19 ) LIST OF OFFICERS. OFFICE. Page in the Book in which his office is described. L-Continued. Lau Cheong Lau Chi-năm Lau Chi-wa fith Grade Clerk, Colonial Secretary's Office.. 6th Grade Clerk, Imports and Exports Office J 37 56 T Luu Kam-yung Lai King Lan Choi..... Lan Chuen-huen Lan Fuk Lau Fuk-bing Lan Hin Lau Hin Lan Hing-cheung Lan Ho-chuen Lau, Johnson Lau Kam-fai Lau Kan Lau Kau 3rd Grade Postal Clerk, Post Office Assistant Normal Mistress, Normal School for Men and Women Students 6th Grade Interpreter and Telephone lock, Sanitary Dept.. 6th Grade Clerk, Imparts and Exports Department Apprentice Wireless Operator, Public Works Department Signalman, Kowloou-Canton Railway Assistant Tracer and Sunprinter, Kowloon-Canton Railway 4th Grade Postal Clerk. Post Office Station Master, Relief, Kowloon-Canton Railway Probationer Dresser, Civil Hospital.. 6th Grade Postul Clerk, Post Office 5th Grade Postal Clerk, Post Office Fireman, Kowloon-Canton Railway 4th Grade Clerk and Shroff, District Office, North....... 2nd Class Fitter, Kowloou-Canton Railway. Building Foreman, Kowloon-Canton Railway G8 77 191 15 181 " 187 178 "} 191 177 + 141 IT 112 } 58 » 179 104 " 187 >> 178 193 13 98 Grade II Dresser, Civil Hospital Lan King Engine Examiner, Kowloon-Canton Railway 189 " Lau Koon 1st Class Fitter, Kowlonu-Canton Railway 191 19 Lau Kwok-ping 4th Class Draughtsman, Public Works Departament 150 " Lau Lai-chiu Ticket Collector. Kowloon-Canton Railway.. 195 21 Conductor, Kowloon-Cauton Railway 194 19 Lay. T Lau Lai-shang Luu Man-kni Tan Ming-cheung Lau Pak-tun Lau Pak-wah Lou Ping..... Lưu Phi-lui Lou Sam.... Lan Shing Laa Shuk-chong Lau Shuk-yiug Lau Tak-wing Lan Tip-tsun Lau Tsui Lau Wing-shum Lan Ying-lap Lau Yuen Law Yan-pak............................ Lawrence, F. E....... Lawrence, F. G. St. Lawrence, II. A. Lay, R. Lee, E. Les Hon-bing...... Lee Hoo-cheung Lee King-shum..ırı Suh-Inspector of Vernacular Schools, Education Department.. Assistant Chinese Mistress, Belilios Public School 6th Grade Clerk, Imports and Exports Department 6th Grade Clerk, Secretariat for Chinese Affairs...... 3rd Grade Interpreter. Magistracy, Victoria 5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 2nd Class Driver, Kowloon-Canton Railway Inspector of Veruncular Schools, Education Departinent 2nd Class Overseer. Public Works Department Private Secretary to 11. E. the Governor.... Sister, Medical Department Bril ('ulse Clerk. Kowloon-Canton Railway. || 2nd Class Clerk, Colonial Secretary's Office Supervisor, Post Office Probationer Nurse. Medical Department Probationer Dresser, Civil Hospital 3rd Class Assist. Master, Un Long (New Territories) School Student in Training, Education Department. 123 13 Student in Training, Education Department 123 J1 University Trained Teacher, Graduated, Wantsai English School Apprentice Surveyor, Public Works Department 135 31 157 #T 3rd Grade Writer, Secretariat for Chinese Affairs 40 5th Grade Telegraphist, Computer, Royal Observatory Fireman, Kowloog-Canton Railway 0+ " 190 >> 6th Grade Interpreter & Telephone Clerk. Sanitary Department 2 Coxwain, Post Office 112 ני 184 ** Fireman, Kowloon-Canton Railway 190 19 1:23 " 187 33 53 40 36 1st Grade Assistant Muster, Ellis Kadoorie School, 128 >> 67 ་་ 185 11 189 * 122 +1 148 12 36 f 94 19 102 37 176 “រ 96 隐 HN Lee Kum....... Lee Suit-fong Leeson, F. Lei Chi-bing Lei Peug-i Leigh, S. P. Leung Cheong Leung Cheuk-ü Leung Cheung-ling Leung Chik-wai........... 2nd Boarding Officer, Harbour Department Dresser, Medical Department, New Territories 4th Grade Vernacular Master, Education Department 3rd Grade Vernacular Master, Education Department Student in Training, Education Department f Student Surveyor, Public Works Department... Apprentice Surveyor, Public Works Department 6th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway, 2nd Class Assist. Master, In Laur (New Territories) School Dresser, Medical Department, New Territories Chinese Midwife, N.T. (Cheung Chau)......... Warder, Prison Departmout Probationer Nurse. Medical Department Chinese Midwife, Public Dispensaries 188 140 כל 103 103 11 ** 97 "} 102 " 45 + 103 " 127 " 124 19 158 101
2026-07-13 13:32:18 · Baseline
View content

Name of Offier.

( J 19 )

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

Page in the Book in which his office is described.

L-Continued.

Lau Cheong

Lau Chi-năm

Lau Chi-wa

fith Grade Clerk, Colonial Secretary's Office..

6th Grade Clerk, Imports and Exports Office

J

37

56

T

Luu Kam-yung

Lai King

Lan Choi.....

Lan Chuen-huen

Lan Fuk

Lau Fuk-bing Lan Hin

Lau Hin

Lan Hing-cheung

Lan Ho-chuen

Lau, Johnson

Lau Kam-fai

Lau Kan

Lau Kau

3rd Grade Postal Clerk, Post Office

Assistant Normal Mistress, Normal School for Men and

Women Students

6th Grade Interpreter and Telephone lock, Sanitary Dept.. 6th Grade Clerk, Imparts and Exports Department Apprentice Wireless Operator, Public Works Department Signalman, Kowloou-Canton Railway

Assistant Tracer and Sunprinter, Kowloon-Canton Railway 4th Grade Postal Clerk. Post Office

Station Master, Relief, Kowloon-Canton Railway Probationer Dresser, Civil Hospital..

6th Grade Postul Clerk, Post Office

5th Grade Postal Clerk, Post Office

Fireman, Kowloon-Canton Railway

4th Grade Clerk and Shroff, District Office, North....... 2nd Class Fitter, Kowloou-Canton Railway.

Building Foreman, Kowloon-Canton Railway

G8

77

191

15

181

"

187

178

"}

191

177

+

141

IT

112

}

58

»

179

104

"

187

>>

178

193

13

98

Grade II Dresser, Civil Hospital

Lan King

Engine Examiner, Kowloon-Canton Railway

189

"

Lau Koon

1st Class Fitter, Kowlonu-Canton Railway

191

19

Lau Kwok-ping

4th Class Draughtsman, Public Works Departament

150

"

Lau Lai-chiu

Ticket Collector. Kowloon-Canton Railway..

195

21

Conductor, Kowloon-Cauton Railway

194

19

Lay. T

Lau Lai-shang

Luu Man-kni

Tan Ming-cheung

Lau Pak-tun

Lau Pak-wah

Lou Ping..... Lưu Phi-lui Lou Sam.... Lan Shing

Laa Shuk-chong

Lau Shuk-yiug Lau Tak-wing Lan Tip-tsun Lau Tsui

Lau Wing-shum Lan Ying-lap Lau Yuen

Law Yan-pak............................ Lawrence, F. E....... Lawrence, F. G. St. Lawrence, II. A. Lay, R.

Lee, E.

Les Hon-bing......

Lee Hoo-cheung

Lee King-shum..ırı

Suh-Inspector of Vernacular Schools, Education Department.. Assistant Chinese Mistress, Belilios Public School 6th Grade Clerk, Imports and Exports Department 6th Grade Clerk, Secretariat for Chinese Affairs......

3rd Grade Interpreter. Magistracy, Victoria

5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 2nd Class Driver, Kowloon-Canton Railway Inspector of Veruncular Schools, Education Departinent 2nd Class Overseer. Public Works Department Private Secretary to 11. E. the Governor.... Sister, Medical Department

Bril ('ulse Clerk. Kowloon-Canton Railway.

|| 2nd Class Clerk, Colonial Secretary's Office

Supervisor, Post Office

Probationer Nurse. Medical Department Probationer Dresser, Civil Hospital

3rd Class Assist. Master, Un Long (New Territories) School

Student in Training, Education Department.

123

13

Student in Training, Education Department

123

J1

University Trained Teacher, Graduated, Wantsai English School Apprentice Surveyor, Public Works Department

135

31

157

#T

3rd Grade Writer, Secretariat for Chinese Affairs

40

5th Grade Telegraphist, Computer, Royal Observatory Fireman, Kowloog-Canton Railway

0+

"

190

>>

6th Grade Interpreter & Telephone Clerk. Sanitary Department 2 Coxwain, Post Office

112

ני

184

**

Fireman, Kowloon-Canton Railway

190

19

1:23

"

187

33

53

40

36

1st Grade Assistant Muster, Ellis Kadoorie School,

128

>>

67

་་

185

11

189

*

122

+1

148

12

36

f

94

19

102

37

176

“រ

96

隐

HN

Lee Kum.......

Lee Suit-fong Leeson, F. Lei Chi-bing Lei Peug-i Leigh, S. P. Leung Cheong Leung Cheuk-ü

Leung Cheung-ling

Leung Chik-wai...........

2nd Boarding Officer, Harbour Department Dresser, Medical Department, New Territories 4th Grade Vernacular Master, Education Department 3rd Grade Vernacular Master, Education Department Student in Training, Education Department

f Student Surveyor, Public Works Department...

Apprentice Surveyor, Public Works Department

6th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway,

2nd Class Assist. Master, In Laur (New Territories) School Dresser, Medical Department, New Territories Chinese Midwife, N.T. (Cheung Chau).........

Warder, Prison Departmout

Probationer Nurse. Medical Department

Chinese Midwife, Public Dispensaries

188

140

כל

103

103

11

**

97

"}

102

"

45

+

103

"

127

"

124

19

158

101

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.