1923 — Page 149

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

DISTRICT OFFICE (SOUTHERN DISTRICT)

Establishment

Office Name Date of Appointment Reference Salary Allowances Leave / Remarks
District Officer Norman Lockhart Smith 20th November 1923 G.N. No. 506 of 1923 £900 $480 Conveyance Allowance 7 months
Land Bailiff William Edward Hollands 1st October 1919 No. 775 of 1919 $310 Quarters, $480 Conveyance Allowance and $60 Language Allowance
3rd Grade Interpreter Wei Sun 1st January 1921 No. 3075 of 1920 $1,800
5th Grade Clerk Young Ki-san $1,000
5th Grade Clerk Ng Tsoi-chung $1,000
5th Grade Clerk Chan Un-chau $850
6th Grade Clerk Tsoi Chak-Fai 4th July 1923 2 in No. 4759 of 1911 $450 1 day
6th Grade Clerk Ho Ping-nam 5th December 1921 $550 6 months and 15 days
6th Grade Clerk Ng Ying-Loek 20th June 1923 No. 6 in 60 of 1922 $550
5th Grade Clerk and Shroff Chan Tak 1st January 1921 No. 3075 of 1920 $1,000 $60 Conveyance Allowance
6th Grade Clerk and Shroff Leung Kong $850 7 days
2 Demarcators Tsoi Kam-tat, Tang Ting-Chan $300 each $60 Conveyance Allowance 1 day
1 Notice Server $156 $148 House Allowance, $24 Personal Allowance, and $36 Good Conduct Allowance
1 Office Attendant $144 Quarters, $24 House Allowance, and $12 Good Conduct Allowance

Coolies for Land Bailiffs, at $132 each.

Forestry Demarcator, at $156.

---

REMARKS

(1) Pensioned on 1st May.

(2) Pensioned on 1st June.

(3) New appointment.

(4) Transferred from Import & Export Department on 1st May.

(5) Mr. E. W. Hamilton went on leave on 21st March.

(6) Mr. Schofield acted as District Officer, South, and drew £750 per annum from 21st March to 5th November and went on leave on 6th November.

(7) Mr. S. B. B. McElderry acted as District Officer, South, and drew £900 per annum from 6th to 19th November and went on leave on 20th November.

(8) Mr. N. L. Smith acted as District Officer, South, and drew £900 per annum from 20th November.

(9) Mr. Hollands went on leave on 2nd May.

(10) S. H. Peplow acted as and drew half initial salary less £5 of Land Bailiff and half his own initial salary plus three increments from 2nd May.

(11) Resigned on 31st July.

(12) Transferred from C.S.O. on 4th July.

(13) Transferred to Public Works Department on 20th June.

(14) Transferred from Colonial Secretary's Office on 20th June.

---

Page 147

Edit History

2026-07-13 07:47:55 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
DISTRICT OFFICE (SOUTHERN DISTRICT) Establishment Office Name Date of Appointment Reference Salary Allowances Leave / Remarks District Officer Norman Lockhart Smith 20th November 1923 G.N. No. 506 of 1923 £900 $480 Conveyance Allowance 7 months Land Bailiff William Edward Hollands 1st October 1919 No. 775 of 1919 $310 Quarters, $480 Conveyance Allowance and $60 Language Allowance 3rd Grade Interpreter Wei Sun 1st January 1921 No. 3075 of 1920 $1,800 5th Grade Clerk Young Ki-san $1,000 5th Grade Clerk Ng Tsoi-chung $1,000 5th Grade Clerk Chan Un-chau $850 6th Grade Clerk Tsoi Chak-Fai 4th July 1923 2 in No. 4759 of 1911 $450 1 day 6th Grade Clerk Ho Ping-nam 5th December 1921 $550 6 months and 15 days 6th Grade Clerk Ng Ying-Loek 20th June 1923 No. 6 in 60 of 1922 $550 5th Grade Clerk and Shroff Chan Tak 1st January 1921 No. 3075 of 1920 $1,000 $60 Conveyance Allowance 6th Grade Clerk and Shroff Leung Kong $850 7 days 2 Demarcators Tsoi Kam-tat, Tang Ting-Chan $300 each $60 Conveyance Allowance 1 day 1 Notice Server $156 $148 House Allowance, $24 Personal Allowance, and $36 Good Conduct Allowance 1 Office Attendant $144 Quarters, $24 House Allowance, and $12 Good Conduct Allowance Coolies for Land Bailiffs, at $132 each. Forestry Demarcator, at $156. --- REMARKS (1) Pensioned on 1st May. (2) Pensioned on 1st June. (3) New appointment. (4) Transferred from Import & Export Department on 1st May. (5) Mr. E. W. Hamilton went on leave on 21st March. (6) Mr. Schofield acted as District Officer, South, and drew £750 per annum from 21st March to 5th November and went on leave on 6th November. (7) Mr. S. B. B. McElderry acted as District Officer, South, and drew £900 per annum from 6th to 19th November and went on leave on 20th November. (8) Mr. N. L. Smith acted as District Officer, South, and drew £900 per annum from 20th November. (9) Mr. Hollands went on leave on 2nd May. (10) S. H. Peplow acted as and drew half initial salary less £5 of Land Bailiff and half his own initial salary plus three increments from 2nd May. (11) Resigned on 31st July. (12) Transferred from C.S.O. on 4th July. (13) Transferred to Public Works Department on 20th June. (14) Transferred from Colonial Secretary's Office on 20th June. --- Page 147
Baseline (Original)
Coolies for Land Bailiffs, at $132 each. Forestry Demarcator, At $156. Do. 264 Do. I at $24 Good Conduct Allowance, $48 House Allowance each. 156 48 Honse Allowance. KOKO (J 63 ) DISTRICT OFFICE (SOUTHERN DISTRICT). District Officer, Norman Lockhart Smith. Land Bailiff, (5) (6) (7) (8) William Edward Hollands.(9){10}] 20th Novenbor, 1st October, 1919. G.N. No, 506 of 1923. No. 775 of 1919. £900 | $480 Conveyauce Allowance, 310 Quarters. $480 Conveyance Al- lowance and $60 Language Al- lowance. 7 months. 3rd Grade Interpreter, Wei Sun. 1st January, 1921. No. 3075 of 1920, $1,800 5th Grade Clork, Young Ki-san. Lo. Do. 1,000 Do., Do.. Ng Tsoi-chung. Do. Do. 1,000 15 days. 3 days. 6 days. Chan Un-chau. (11) Do. Do. 850 + 6th Grade Clerk, Tsoi Chak-Fai, (12) 4th July, 2 in No. 4759 of 1911. 450 | I day. 1923. Do., Do., flo Ping-nam. (13) 5th December, Do. 550 1921. 6 months aud 19th November, 1910. 14th June, 1913. 22nd October, 1906. 7th June, 26th August, 1907. 24th April, 1918. 1st July, 1923. 11th July. 1921. 4th Febuary, 1909. Ng Ying-Loek. (14) 20th June, 1923. No. 6 in 60 of 1922. 550 --- 5th Grade Clerk and Shroff, Chan Tak. 1st January, No. 3075 of 1920. 1,000 || $60 Conveyance Allowance, 1921. 6th Grade Clerk and Shroff, Leung Kong. Do. Do., Do., 2 Demurcators, Taoi Kam-tat. Tang Ting-Chan. at $300 ench. Do. Do. Do. 850 Do. 7 days. 700 5 days. 5th May, 1922. No. 776 of 1922. 300 | $60 Conveyance Allowance, 1 day. 12th July, 1904. 28rd April, 1917. 24th April, 5th May. 1922. No. 3359 of 1909, & No. 100 of 1920, No. 737 of 1915. 600 156 1 Notice Server, 148 House Allowance, $24 Per- sonal Allowance, and $36 Good Conduct Allowance. Establishment. 144 1 Office Attendant, Quarters, $24 House Allowance, and 812 Good Contract Allowance. (1) Pensioned on 1st May. (2) Pensioned on 1st June. () New appointment. (4) Transferred from Import & Export Department on 1st May, (5) Mr. E. W. Hamiltim, went on leave on 21st March. (6) Mr. Schoßrld acted as District Ofßeer, South, and drew £750 per annum from 21st March to 5th Novembør and REMARKS. went on leave on 6th November, (7) Mr. S. B. B. McElderry acted as District Officer, South, and drew £900 per annum from 6th to 19th November and went on leave on 20th November. (8) Mr. N. L. Smith, acted as District Officer, South, and drew £900 per annum from 20th November. (9) Mr. Hollands went on leave on 2nd May. (10) S. H. Peplow acted as and drew half initial salary less £5 of Land Bailifi and balf his own initial salary plus three increments from 2nd May, (11) Resigned on 31st July. (12) Transferred from C.8.0., on 4th July. (13) Trausferred to Public Works Department on 20th June. (14) Transferred from Col, Secretary's Office on 20th June. 147
2026-07-13 07:47:55 · Baseline
View content
  • Coolies for Land Bailiffs,

at $132 each.

Forestry Demarcator,

At $156.

Do.

264

Do.

I at $24 Good Conduct Allowance,

$48 House Allowance each. 156 48 Honse Allowance.

KOKO

(J 63 )

DISTRICT OFFICE (SOUTHERN DISTRICT).

District Officer,

Norman Lockhart Smith.

Land Bailiff,

(5) (6) (7) (8) William Edward Hollands.(9){10}]

20th Novenbor,

  1. 1st October,

1919.

G.N. No, 506 of 1923.

No. 775 of 1919.

£900 | $480 Conveyauce Allowance,

310 Quarters. $480 Conveyance Al- lowance and $60 Language Al- lowance.

7 months.

3rd Grade Interpreter,

Wei Sun.

1st January, 1921.

No. 3075 of 1920,

$1,800

5th Grade Clork,

Young Ki-san.

Lo.

Do.

1,000

Do.,

Do..

Ng Tsoi-chung.

Do.

Do.

1,000

15 days.

3 days.

6 days.

Chan Un-chau.

(11)

Do.

Do.

850

+

6th Grade Clerk,

Tsoi Chak-Fai,

(12)

4th July,

2 in No. 4759 of 1911.

450 |

I day.

1923.

Do.,

Do.,

flo Ping-nam.

(13)

5th December,

Do.

550

1921.

6 months aud

19th November, 1910.

14th June, 1913.

22nd October,

1906.

7th June,

26th August,

1907.

24th April, 1918. 1st July, 1923. 11th July. 1921. 4th Febuary,

1909.

Ng Ying-Loek.

(14)

20th June,

1923.

No. 6 in 60 of 1922.

550

---

5th Grade Clerk and Shroff,

Chan Tak.

1st January,

No. 3075 of 1920.

1,000 || $60 Conveyance Allowance,

1921.

6th Grade Clerk and Shroff,

Leung Kong.

Do.

Do.,

Do.,

2 Demurcators,

Taoi Kam-tat.

Tang Ting-Chan.

at $300 ench.

Do.

Do.

Do.

850

Do.

7 days.

700

5 days.

5th May, 1922.

No. 776 of 1922.

300 | $60 Conveyance Allowance,

1 day.

  1. 12th July, 1904. 28rd April, 1917. 24th April,
  1. 5th May. 1922.

No. 3359 of 1909, & No. 100 of 1920, No. 737 of 1915.

600

156

1 Notice Server,

148 House Allowance, $24 Per- sonal Allowance, and $36 Good Conduct Allowance.

Establishment.

144

1 Office Attendant,

Quarters, $24 House Allowance,

and 812 Good Contract Allowance.

(1) Pensioned on 1st May.

(2) Pensioned on 1st June.

() New appointment.

(4) Transferred from Import & Export Department on 1st May, (5) Mr. E. W. Hamiltim, went on leave on 21st March.

(6) Mr. Schoßrld acted as District Ofßeer, South, and drew £750 per annum from 21st March to 5th Novembør and

REMARKS.

went on leave on 6th November,

(7) Mr. S. B. B. McElderry acted as District Officer, South, and drew £900 per annum from 6th to 19th November and went on leave on 20th November.

(8) Mr. N. L. Smith, acted as District Officer, South, and drew

£900 per annum from 20th November. (9) Mr. Hollands went on leave on 2nd May.

(10) S. H. Peplow acted as and drew half initial salary less

£5 of Land Bailifi and balf his own initial salary plus three increments from 2nd May,

(11) Resigned on 31st July.

(12) Transferred from C.8.0., on 4th July.

(13) Trausferred to Public Works Department on 20th June. (14) Transferred from Col, Secretary's Office on 20th June.

147

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.