1923 — Page 100

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

LIST OF OFFICERS (L—Continued)

Name of Officer Office Page
Leung Kwan Forest Guard, Botanical and Forestry Department 107
Leung Kwok-tai 3rd Grade Laboratory Assistant, Bacteriological Institute 94
Leung Lai-yung Assistant Vernacular Mistress, Belilios Public School 17
Leung, M. Probationer Nurse, Medical Department 123
Leung Man-yuen 6th Grade Clerk, Treasury 87
Leung Pik 1st Class Fitter, Kowloon-Canton Railway 21
Leung Ping Coxswain, Post Office 39
Leung Ping 2nd Coxswain, Post Office 160
Leung Ping-kwan Driver's Mate, Sanitary Department 11
Leung Shin-on Motor Driver, Sanitary Department 158
Leung Shin-wa 4th Class Draughtsman, Public Works Department 104
Leung So 2nd Grade Assistant Master, Wantsai English School 134
Leung Sze 5th Class Assistant Master, Gap Road School 2
Leung Sui-sang Vernacular Pupil Teacher, Education Department 121
Leung Tai Caretaker, Bacteriological Institute 17
Leung Tak-po 4th Grade Clerk, Public Works Department 124
Leung Tak-wa Printer, Kowloon-Canton Railway 100
Leung Tin-fook Headman, Kowloon-Canton Railway 94
Leung Tun-sheng Vernacular Pupil Teacher, Education Department 143
Leung Tung-chin 5th Class Assistant Master, Gap Road School 39
Leung Wai-yeuk 6th Grade Clerk, Queen's College 173
Leung Yun 6th Grade Telephone Clerk, Post Office 162
Leung Yut-chiu 3rd Grade Interpreter, Secretariat for Chinese Affairs 21
Leung Yan-i Senior Sub-Inspector of Vernacular Schools for N.T., E.D. 109
Leung Yuk-tong Student Surveyor, Public Works Department 125
Leung Yung Overseer, Tai Po Branch Office, Imports and Exports Office 19
Li Chak-man Station Master, Kowloon-Canton Railway 113
Li Cheong 6th Grade Clerk, Public Works Department 55
Li Cheuk-kan 3rd Class Assistant Master, Saiyingpun English School 140
Li Cheng-wai Headman, Kowloon-Canton Railway 36
Li Chik-wa 3rd Grade Vernacular Master, Education Department 109
Li Ching-tun 4th Grade Vernacular Master, Education Department 19
Li Ching-yat Fireman, Kowloon-Canton Railway 139
Li Chin-yung Chinese Teacher, Kowloon British School 17
Li Chuck-sain 5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 160
Li Chen Apprentice Surveyor, Public Works Department 132
Li Chung Student Surveyor, Public Works Department 140
Li Chung-shi Head Forester, Botanical and Forestry Department, N.T. 107
Li Fat Foreman, Public Works Department 187
Li Fat Foreman, Botanical and Forestry Department 106
Li Fook Assistant Printer, Kowloon-Canton Railway 173
Li Hing-unm Shroff, Tai Po Branch Office, Imports and Exports Office 130
Li Hung-piu 6th Grade Carpenter, Kowloon-Canton Railway 137
Li Iu-sang Foreman, Public Works Department 12
Li Kai-wah 4th Grade Clerk, Land Registry Office 60
Li Kam-chuen Foreman, Fire Brigade 113
Li Kum-tuk 6th Grade Clerk, Imports and Exports Office 161
Li Kam-luen 6th Grade Telephone Clerk, Harbour Department 173
Li Kau 6th Grade Clerk, Police Department 113
Li Keug Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway 160
Li Ki-nung 6th Grade Postal Clerk, Post Office 185
Li Kim 4th Class Vernacular Master, Queen's College 151
Li King-chi 6th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 160
Li Kung-Shan 3rd Grade Foreman, Sanitary Department 168
Li Kwai Station Master, Kowloon-Canton Railway 119
Li Kwong Coxswain, Floating Fire Engine, Fire Brigade 103
Li Leung Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway 160
Li Lin-sing 4th Class Assistant Master, Saiyingpun English School 185
Li Luk Headman, Kowloon-Canton Railway 151
Li Luu-kwai 3rd Grade Shroff, Kowloon-Canton Railway 168
Li Man-foug Fireman, Kowloon-Canton Railway 160
[Name unclear] 6th Grade Postal Clerk, Post Office 185
[Name unclear] 6th Grade Brakesman, Kowloon-Canton Railway 168
[Name unclear] Foreman, Public Works Department 119
[Name unclear] 6th Grade Clerk and Shroff, Magistracy 103
[Name unclear] 3rd Grade Assistant Master, Education Department 160
[Name unclear] 6th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 185

Edit History

2026-07-13 07:00:53 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
LIST OF OFFICERS (L—Continued) Name of Officer Office Page Leung Kwan Forest Guard, Botanical and Forestry Department 107 Leung Kwok-tai 3rd Grade Laboratory Assistant, Bacteriological Institute 94 Leung Lai-yung Assistant Vernacular Mistress, Belilios Public School 17 Leung, M. Probationer Nurse, Medical Department 123 Leung Man-yuen 6th Grade Clerk, Treasury 87 Leung Pik 1st Class Fitter, Kowloon-Canton Railway 21 Leung Ping Coxswain, Post Office 39 Leung Ping 2nd Coxswain, Post Office 160 Leung Ping-kwan Driver's Mate, Sanitary Department 11 Leung Shin-on Motor Driver, Sanitary Department 158 Leung Shin-wa 4th Class Draughtsman, Public Works Department 104 Leung So 2nd Grade Assistant Master, Wantsai English School 134 Leung Sze 5th Class Assistant Master, Gap Road School 2 Leung Sui-sang Vernacular Pupil Teacher, Education Department 121 Leung Tai Caretaker, Bacteriological Institute 17 Leung Tak-po 4th Grade Clerk, Public Works Department 124 Leung Tak-wa Printer, Kowloon-Canton Railway 100 Leung Tin-fook Headman, Kowloon-Canton Railway 94 Leung Tun-sheng Vernacular Pupil Teacher, Education Department 143 Leung Tung-chin 5th Class Assistant Master, Gap Road School 39 Leung Wai-yeuk 6th Grade Clerk, Queen's College 173 Leung Yun 6th Grade Telephone Clerk, Post Office 162 Leung Yut-chiu 3rd Grade Interpreter, Secretariat for Chinese Affairs 21 Leung Yan-i Senior Sub-Inspector of Vernacular Schools for N.T., E.D. 109 Leung Yuk-tong Student Surveyor, Public Works Department 125 Leung Yung Overseer, Tai Po Branch Office, Imports and Exports Office 19 Li Chak-man Station Master, Kowloon-Canton Railway 113 Li Cheong 6th Grade Clerk, Public Works Department 55 Li Cheuk-kan 3rd Class Assistant Master, Saiyingpun English School 140 Li Cheng-wai Headman, Kowloon-Canton Railway 36 Li Chik-wa 3rd Grade Vernacular Master, Education Department 109 Li Ching-tun 4th Grade Vernacular Master, Education Department 19 Li Ching-yat Fireman, Kowloon-Canton Railway 139 Li Chin-yung Chinese Teacher, Kowloon British School 17 Li Chuck-sain 5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 160 Li Chen Apprentice Surveyor, Public Works Department 132 Li Chung Student Surveyor, Public Works Department 140 Li Chung-shi Head Forester, Botanical and Forestry Department, N.T. 107 Li Fat Foreman, Public Works Department 187 Li Fat Foreman, Botanical and Forestry Department 106 Li Fook Assistant Printer, Kowloon-Canton Railway 173 Li Hing-unm Shroff, Tai Po Branch Office, Imports and Exports Office 130 Li Hung-piu 6th Grade Carpenter, Kowloon-Canton Railway 137 Li Iu-sang Foreman, Public Works Department 12 Li Kai-wah 4th Grade Clerk, Land Registry Office 60 Li Kam-chuen Foreman, Fire Brigade 113 Li Kum-tuk 6th Grade Clerk, Imports and Exports Office 161 Li Kam-luen 6th Grade Telephone Clerk, Harbour Department 173 Li Kau 6th Grade Clerk, Police Department 113 Li Keug Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway 160 Li Ki-nung 6th Grade Postal Clerk, Post Office 185 Li Kim 4th Class Vernacular Master, Queen's College 151 Li King-chi 6th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 160 Li Kung-Shan 3rd Grade Foreman, Sanitary Department 168 Li Kwai Station Master, Kowloon-Canton Railway 119 Li Kwong Coxswain, Floating Fire Engine, Fire Brigade 103 Li Leung Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway 160 Li Lin-sing 4th Class Assistant Master, Saiyingpun English School 185 Li Luk Headman, Kowloon-Canton Railway 151 Li Luu-kwai 3rd Grade Shroff, Kowloon-Canton Railway 168 Li Man-foug Fireman, Kowloon-Canton Railway 160 [Name unclear] 6th Grade Postal Clerk, Post Office 185 [Name unclear] 6th Grade Brakesman, Kowloon-Canton Railway 168 [Name unclear] Foreman, Public Works Department 119 [Name unclear] 6th Grade Clerk and Shroff, Magistracy 103 [Name unclear] 3rd Grade Assistant Master, Education Department 160 [Name unclear] 6th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 185
Baseline (Original)
98 Name of Officer. (J 18 ) LIST OF OFFICERS. OFFICE. Page in the Book in which his office is described. L-Continued. Leung Kwan Leung Kwok-tai Leung Lai-yung Leung, M. Leung Man-yuen Leung Pik. Leung Ping Leung Ping Leung Ping-kwan Leung Shin-on Leung Shin-wa Leung So Leung Sze Leung Sui-sang Leung Tai Leung Tak-po Leung Tak-wa Leung Tin-fook.... Leung Tun-sheng Leung Tung-chin Leung Wai-yeuk Leung Yun Leung Yut-chiu Leung Yan-i. Leung Yuk-tong Leung Yung Li Chak-man Li Cheong Li Cheuk-kan Li Cheng-wai.. Li Chik-wa Li Ching-tun Li Ching-yat Li Chin-yung L (lại Li Chuck-sain Li Chen.. Li Chung Li Chung-shi Li Fat.... Li Fat..... Li Fook Li Hing-unm Li Hung-piu Li Iu-sang Li Kai-wah Li Kam-chuen Li Kum-tuk Li Kam-luen Li Kau Li Keug Li Ki-nung La Kim Li King-chi Li Kung-Shan Li Kwai Li Kwong Li Leung Li Lin-sing Li Luk Li Luu-kwai Li Man-foug Forest Guard, Botanical and Forestry Department.. 3rd Grade Laboratory Assistant, Bacteriological Institute Assistunt Vernacular Mistress, Belilios Public School Probationer Nurse, Medical Department 6th Grade Clerk, Treasury.... 1st Class Fitter, Kowloon-Canton Railway Coxswain, Post Office 2nd Coxswain, Post Office Drivers Mate, Sanitary Department Motor Driver, Sanitary Departmeut....... 4th Class Draughtsman, Public Works Department 2nd Grade Assistaut Master, Wantsai English School 5th Class Assistant Master, Gap Road School.................................... Vernacular Pupil Teacher, Education Department.. Caretaker, Bacteriological Institute.... 4th Grade Clerk, Public Works Department Printer, Kowloon-Canton Railway Headman, Kowloon-Canton_Railway Vernacular Pupil Teacher, Education Department 5th Class Assistant Master, Gap Road School 6th Grade Clerk, Queen's College 6th Grade Telephone Clerk, Post Office 3rd Grade Interpreter, Secretariat for Chinese Affairs Senior Sub-Juspector of Vernacular Schools for N.T., E.D. Student Surveyor, Public Works Department Overseer, Tai Po Branch Office, Imports and Exports Office..... Station Master, Kowloon-Canton Railway 6th Grade Clerk, Public Works Departmout 3rd Class Assistant Master, Suiyingpun English School Headman, Kowloon-Canton Railway 3rd Grade Vernacular Master, Education Department 4th Grade Vernacular Muster, Education Department Firemau, Kowloon-Cantou Railway 107 94 17 123 JJ 87 21 39 " 160 11 158 ** 104 * *134 2 121 17 124 FD 100 94 #1 143 39 173 162 21 109 125 19 113 55 140 36 F1 109 19 139 59 57 » 167 * 131 99 119 162 • # 113 瞥 165 93 42 " ** 66 168 19 155 " 113 57 160 +1 102 "1 187 75 » " 168 119 " 103 ガ 160 185 " 151 Chinese Teacher, Kowloon British School J17 n 5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 160 * Apprentice Surveyor, Public Works Department Student Surveyor, Public Works Department...... 132 # 140 ++ Head Forester, Botanical and Forestry Department, N.T.. Foreman, Public Works Department 107 » 187 31 Foreman, Botanical and Forestry Department 106 » Assistant Priuter, Kowloon-Canton Railway 173 # Shroff, Tai Po Branch Office, Imports and Exports Office 6th Grade Carpenter, Kowloon-Canton Railway.. Foreman, Public Works Department 07 ל 163 n ............ 130 4th Grade Clerk, Land Registry Office. Foreman, Fire Brigade 05 # 74 #7 6th Grade Clerk, Imports and Exports Office 53 " 173 " 137 12 60 " 113 "J 161 6th Grade Telephone Clerk, Harbour Department 6th Grade Clerk, Police Department Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway 6th Grade Pustal Clerk, Post Office 4th Class Vernacular Master, Queen's College 6th Grade Clerk, Kowloon-Cunton Railway 3rd Grade Forenian, Sanitary Department Station Master, Kowloon-Canton Railway Coxswaiu, Floating Fire Engine, Fire Brigade Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway 4th Class Assistant Master, Saivingpun English School Headman, Kowloon-Canton Railway 3rd Grade Shroff, Kowloon-Canton Railway Fireman, Kowloon-Canton Railway 6th Grade Postal Clerk, Post Office 6th Grade Brakestuan, Kowloon-Canton Railway Foreman, Public Works Department....... 6th Grade Clerk and Shroff, Magistracy 3rd Grade Assistaut Master Education Department 6th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway
2026-07-13 07:00:53 · Baseline
View content

98

Name of Officer.

(J 18 )

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

Page in the Book in which his office is described.

L-Continued.

Leung Kwan

Leung Kwok-tai

Leung Lai-yung

Leung, M.

Leung Man-yuen Leung Pik.

Leung Ping

Leung Ping

Leung Ping-kwan Leung Shin-on

Leung Shin-wa Leung So

Leung Sze

Leung Sui-sang

Leung Tai

Leung Tak-po Leung Tak-wa Leung Tin-fook.... Leung Tun-sheng Leung Tung-chin Leung Wai-yeuk Leung Yun Leung Yut-chiu Leung Yan-i. Leung Yuk-tong Leung Yung

Li Chak-man

Li Cheong

Li Cheuk-kan

Li Cheng-wai..

Li Chik-wa

Li Ching-tun

Li Ching-yat

Li Chin-yung

L (lại

Li Chuck-sain

Li Chen.. Li Chung

Li Chung-shi

Li Fat....

Li Fat.....

Li Fook

Li Hing-unm

Li Hung-piu Li Iu-sang Li Kai-wah

Li Kam-chuen

Li Kum-tuk

Li Kam-luen

Li Kau

Li Keug

Li Ki-nung La Kim

Li King-chi

Li Kung-Shan

Li Kwai

Li Kwong Li Leung Li Lin-sing

Li Luk

Li Luu-kwai Li Man-foug

Forest Guard, Botanical and Forestry Department.. 3rd Grade Laboratory Assistant, Bacteriological Institute Assistunt Vernacular Mistress, Belilios Public School Probationer Nurse, Medical Department

6th Grade Clerk, Treasury....

1st Class Fitter, Kowloon-Canton Railway Coxswain, Post Office

2nd Coxswain, Post Office

Drivers Mate, Sanitary Department

Motor Driver, Sanitary Departmeut.......

4th Class Draughtsman, Public Works Department 2nd Grade Assistaut Master, Wantsai English School 5th Class Assistant Master, Gap Road School.................................... Vernacular Pupil Teacher, Education Department.. Caretaker, Bacteriological Institute....

4th Grade Clerk, Public Works Department Printer, Kowloon-Canton Railway Headman, Kowloon-Canton_Railway

Vernacular Pupil Teacher, Education Department

5th Class Assistant Master, Gap Road School 6th Grade Clerk, Queen's College

6th Grade Telephone Clerk, Post Office

3rd Grade Interpreter, Secretariat for Chinese Affairs Senior Sub-Juspector of Vernacular Schools for N.T., E.D. Student Surveyor, Public Works Department

Overseer, Tai Po Branch Office, Imports and Exports Office..... Station Master, Kowloon-Canton Railway

6th Grade Clerk, Public Works Departmout

3rd Class Assistant Master, Suiyingpun English School Headman, Kowloon-Canton Railway

3rd Grade Vernacular Master, Education Department 4th Grade Vernacular Muster, Education Department Firemau, Kowloon-Cantou Railway

107

94

17

123

JJ

87

21

39

"

160

11

158

**

104

*

*134

2

121

17

124

FD

100

94

#1

143

39

173

162

21

109

125

19

113

55

140

36

F1

109

19

139

59

57

»

167

*

131

99

119

162

•

#

113

瞥

165

93

42

"

**

66

168

19

155

"

113

57

160

+1

102

"1

187

75

»

"

168

119

"

103

ガ

160

185

"

151

Chinese Teacher, Kowloon British School

J17

n

5th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway

160

*

Apprentice Surveyor, Public Works Department Student Surveyor, Public Works Department......

132

#

140

++

Head Forester, Botanical and Forestry Department, N.T.. Foreman, Public Works Department

107

»

187

31

Foreman, Botanical and Forestry Department

106

»

Assistant Priuter, Kowloon-Canton Railway

173

#

Shroff, Tai Po Branch Office, Imports and Exports Office 6th Grade Carpenter, Kowloon-Canton Railway.. Foreman, Public Works Department

07

ל

163

n

............

130

4th Grade Clerk, Land Registry Office. Foreman, Fire Brigade

05

#

74

#7

6th Grade Clerk, Imports and Exports Office

53

"

173

"

137

12

60

"

113

"J

161

6th Grade Telephone Clerk, Harbour Department 6th Grade Clerk, Police Department Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway 6th Grade Pustal Clerk, Post Office

4th Class Vernacular Master, Queen's College 6th Grade Clerk, Kowloon-Cunton Railway

3rd Grade Forenian, Sanitary Department Station Master, Kowloon-Canton Railway Coxswaiu, Floating Fire Engine, Fire Brigade Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway

4th Class Assistant Master, Saivingpun English School Headman, Kowloon-Canton Railway

3rd Grade Shroff, Kowloon-Canton Railway Fireman, Kowloon-Canton Railway

6th Grade Postal Clerk, Post Office

6th Grade Brakestuan, Kowloon-Canton Railway Foreman, Public Works Department.......

6th Grade Clerk and Shroff, Magistracy

3rd Grade Assistaut Master Education Department 6th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.