(Ordinance No. 15 of 1908.)
Page 270 (L 28)
| Name of Pensioner | No. of Pension Register | Amount of Pension in Sterling per annum | Amount of Pension in Dollars per annum | Date from which Pension has been paid | Particulars | Present Age of Pensioner |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brought forward | 6,850.21 | |||||
| Ng Shun | 200 | 142.66 | 12th June 1912 | Widow of Lo Kau-kwai, late of Public Works Department | 43 | |
| Ellen Harriet McEwen | 623 | £50 15s 0d | 1st Sept. 1912 | Widow of J. G. McEwen, late of Public Works Department | 52 | |
| Camilla Gutierrez | £1 5s 3d | 488.04 | 8th Sept. 1912 | Widow of José Muria Gutierrez, late of Colonial Secretary's Office | 39 | |
| Maria Brown | 10 | 827.52 | 28th Jan. 1913 | Widow of Alfred Brown, late of Sanitary Department | 35 | |
| Yew Turt-lum & Yew Chun-bon | 717 | 135.17 | 28th Jan. 1913 | Orphans of Yow Ying-yuen, late of Treasury | 16, 12 | |
| Susan Carrington | 50 | 2,213.50 | 12th Feb. 1913 | Widow of Sir J. W. Carrington, late Chief Justice | 40 | |
| Chun Shau-san | 280 | 238.74 | ||||
| Julia Leonora Lewis | 244 | £15 3s 0d | 83.96 | 28th April 1913 | Widow of E. C. Lewis, late of Post Office | 50 |
| Tsin Ah-lak | 621 | 55.61 | 6th April 1913 | Widow of Li Fa-cheung, late of Education Department | 39 | |
| Priscilla Walker | 531 | £15 4s 0d | 28th July 1913 | Widow of A. T. Walker, late of Public Works Department | 40 | |
| Widow of Leung Pak | 11th May 1913 | Widow of Leung Pak, late of Sanitary Department | 8 | |||
| Lau Mai Kwai | 301 | 156.70 | 30th Aug. 1913 | Orphans of Lan Tsung, late of Treasury | 16, 14, 12 | |
| Kan and Lut Sum Kan, Chi Yuk | 751 | 125.74 | ||||
| June Ross | 1,000 | 500.86 | 25th Oct. 1913 | Widow of John Ross, late of Public Works Department | 52 | |
| Widow of Li Lam-yan | 4th Sept. 1913 | Widow of Li Lam-yan, late of Police Department | 89 | |||
| Aurelina Nunes | 342 | 199.72 | 1st Nov. 1913 | Widow of S. Nunes, late of Harbour Department |
(Ordinance No. 15 of 1908.)
Page 270 (L 28)
| Name of Pensioner | No. of Pension Register | Amount of Pension in Sterling per annum | Amount of Pension in Dollars per annum | Date from which Pension has been paid | Particulars | Present Age of Pensioner |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brought forward | 6,850.21 | |||||
| Ng Shun | 200 | 142.66 | 12th June 1912 | Widow of Lo Kau-kwai, late of Public Works Department | 43 | |
| Ellen Harriet McEwen | 623 | £50 15s 0d | 1st Sept. 1912 | Widow of J. G. McEwen, late of Public Works Department | 52 | |
| Camilla Gutierrez | £1 5s 3d | 488.04 | 8th Sept. 1912 | Widow of José Muria Gutierrez, late of Colonial Secretary's Office | 39 | |
| Maria Brown | 10 | 827.52 | 28th Jan. 1913 | Widow of Alfred Brown, late of Sanitary Department | 35 | |
| Yew Turt-lum & Yew Chun-bon | 717 | 135.17 | 28th Jan. 1913 | Orphans of Yow Ying-yuen, late of Treasury | 16, 12 | |
| Susan Carrington | 50 | 2,213.50 | 12th Feb. 1913 | Widow of Sir J. W. Carrington, late Chief Justice | 40 | |
| Chun Shau-san | 280 | 238.74 | ||||
| Julia Leonora Lewis | 244 | £15 3s 0d | 83.96 | 28th April 1913 | Widow of E. C. Lewis, late of Post Office | 50 |
| Tsin Ah-lak | 621 | 55.61 | 6th April 1913 | Widow of Li Fa-cheung, late of Education Department | 39 | |
| Priscilla Walker | 531 | £15 4s 0d | 28th July 1913 | Widow of A. T. Walker, late of Public Works Department | 40 | |
| Widow of Leung Pak | 11th May 1913 | Widow of Leung Pak, late of Sanitary Department | 8 | |||
| Lau Mai Kwai | 301 | 156.70 | 30th Aug. 1913 | Orphans of Lan Tsung, late of Treasury | 16, 14, 12 | |
| Kan and Lut Sum Kan, Chi Yuk | 751 | 125.74 | ||||
| June Ross | 1,000 | 500.86 | 25th Oct. 1913 | Widow of John Ross, late of Public Works Department | 52 | |
| Widow of Li Lam-yan | 4th Sept. 1913 | Widow of Li Lam-yan, late of Police Department | 89 | |||
| Aurelina Nunes | 342 | 199.72 | 1st Nov. 1913 | Widow of S. Nunes, late of Harbour Department |
Nume of Pensioner,
No. of Pension
Register.
WIDOWS AND ORPHANS' PENSIONS.
(Ordinance No. 15 of 1908.)
Amount of the!
Pension in Sterling, per
#.
Amount of the
Pension in Dollars, per
AUDI.
Date from which
the Pension has been paid.
Particulars,
Present Age of Prusioner.
270
( L 28 )
ť
#.
"'.
Brought forward,.......
IN 1
6,850.21
Ng Shun...........
200
142.66
Ellen Harriet McEwen..........
623
50 15 0
Camilla Gutierrez.
1.53
488.04
Maria BrowI......
10
827.52
12th June, 1912. : Widow of Lo Kau-kwai, late of Public Works Department,
1st Supt., 1912., Widow of J. G. McEwen, late of Public Works Department,
8th Sept., 1912. | Widow of José Muria Gutierrez, late of Colonial Secretary's Office,
28th Jan., 1913, ↑ Widow of Alfred Brown, fute of Sanitary Department.
אן.
43
52
= 2 * =
Yew Turt-lvmu.
T
717
135.17
28th Jan., 1913. | Orpluts of Yow Ying-yuen, late of Treasury,
Yew Chun-bon.
Susun Carrington, ......................
50
Chun Shau-san,
280
2,213.50
238.74
12th Feb., 1913. | Widow of Sir J. W. Carrington, late Chief Justice,
Julia Leonora Lewis,
244
15 3
83.96
6th Aprit, 1913. | Widow of Li Fa-cheung, Inte of Education Department,
28th April, 1913. | Widow of E. C. Lewis, late of Post Office,
Tsin Ah-lak.
621
55,61
Precilla Walker...............................
531
TOS
15
4
11th May, 1913. | Widow of Leung Pak, late of Sanitary Department,
28th July, 1913. | Widow of A. T. Walker, late of Public Works Department,
2 2 2 2 8
16
12
39
35
40
50
Lau Mai Kwai, Lau
301
156,70
30th Ang., 1913. | Orphans of Lan Tsung, late of Treasury,
16, 14, & 12
Kan and Lut Sum Kan,
Chi Yuk,..........
751
125.74
June Ross,
1,000
500,86
4th Sept., 1913, | Widow of Li Lam-yan, late of Police Department,
25th Oct., 1913. | Widow of John Ross, late of Public Works Department,
89
52
Aurelina NuneÊ.....................
342
199.72
Ist Nov,, 1913. | Widow of S. Nunes, late of Harbour Department,
Nume of Pensioner,
No. of Pension
Register.
WIDOWS AND ORPHANS' PENSIONS.
(Ordinance No. 15 of 1908.)
Amount of the!
Pension in Sterling, per
#.
Amount of the
Pension in Dollars, per
AUDI.
Date from which
the Pension has been paid.
Particulars,
Present Age of Prusioner.
270
( L 28 )
ť
#.
"'.
Brought forward,.......
IN 1
6,850.21
Ng Shun...........
200
142.66
Ellen Harriet McEwen..........
623
50 15 0
Camilla Gutierrez.
1.53
488.04
Maria BrowI......
10
827.52
12th June, 1912. : Widow of Lo Kau-kwai, late of Public Works Department,
1st Supt., 1912., Widow of J. G. McEwen, late of Public Works Department,
8th Sept., 1912. | Widow of José Muria Gutierrez, late of Colonial Secretary's Office,
28th Jan., 1913, ↑ Widow of Alfred Brown, fute of Sanitary Department.
אן.
43
52
= 2 * =
Yew Turt-lvmu.
T
717
135.17
28th Jan., 1913. | Orpluts of Yow Ying-yuen, late of Treasury,
Yew Chun-bon.
Susun Carrington, ......................
50
Chun Shau-san,
280
2,213.50
238.74
12th Feb., 1913. | Widow of Sir J. W. Carrington, late Chief Justice,
Julia Leonora Lewis,
244
15 3
83.96
6th Aprit, 1913. | Widow of Li Fa-cheung, Inte of Education Department,
28th April, 1913. | Widow of E. C. Lewis, late of Post Office,
Tsin Ah-lak.
621
55,61
Precilla Walker...............................
531
TOS
15
4
11th May, 1913. | Widow of Leung Pak, late of Sanitary Department,
28th July, 1913. | Widow of A. T. Walker, late of Public Works Department,
2 2 2 2 8
16
12
39
35
40
50
Lau Mai Kwai, Lau
301
156,70
30th Ang., 1913. | Orphans of Lan Tsung, late of Treasury,
16, 14, & 12
Kan and Lut Sum Kan,
Chi Yuk,..........
751
125.74
June Ross,
1,000
500,86
4th Sept., 1913, | Widow of Li Lam-yan, late of Police Department,
25th Oct., 1913. | Widow of John Ross, late of Public Works Department,
89
52
Aurelina NuneÊ.....................
342
199.72
Ist Nov,, 1913. | Widow of S. Nunes, late of Harbour Department,
No comments yet.
Private notes are available after approval.