1922 — Page 237

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Staff List (J 151)

Probationers

4 Probationers at $288 each.

Staff Details

Position Name Date of Appointment Salary ($) Quarters / Allowance Remarks Ref.
Manager Cheung Kam 1st February 1919 1,152
Guard Chan Cheung 12th February 1916 800 Quarters
Guard Wan Choi-kwai 1st June 1920 700 Quarters
Guard Wong Muk-sain 1st June 1916 625 Quarters (4)
Guard Tsang Kn-wo 1st February 1919 675 Quarters
Guard Leung Chung-yin 1st April 1916 625 Quarters (5)
Guard Tsung Ka-wo 1st February 1919 625 Quarters (Relief)
Guard Lau Cho-qừng 10th July 1918 600 Quarters
Shunter Li Pui 1st April 1919 525
Shunter Chung Hing 10th August 1917 525
Shunter Tsang Churn 1st July 1921 200
Shunter Ng Sik-lat 9th August 1921 375 $60 Rent Allowance (3)
Shunter Lau Lai-chin 1st August 1921 376 (8)
Conductor Li Ping-chnu 25th July 1921 375 (9)
Conductor Yung Ping-shan 1st June 1922 875 (10)
Ticket Collector Tsang Chuen 1st July 1921 875
Ticket Collector Ng Sik-lan 9th August 1921 870 (1)
Ticket Collector Lan Kam-fui 1st August 1921 373
Ticket Collector Cung ("lor-si) 1st June 1914 527 Quarters
Auxiliary Signalman 1st February 1914 650 Quarters, $60 Allowance

Remarks

(1) Transferred to Relieving Goods Clerk on 1st June.

(2) Transferred to Relieving Guard on 1st June.

(3) Promoted to the Sub-Inspector on 1st June.

(4) Transferred to Signalman on 1st June.

(5) Transferred to Guard on 1st June.

(6) Transferred to Ticket Collector on 1st May.

(7) Transferred to Ticket Collector on 1st July.

(8) Transferred to Ticket Collector on 1st August.

(9) Transferred to Ticket Collector on 1st September.

(10) Transferred to Ticket Collector on 1st October.

(11) Transferred to Ticket Collector on 1st November.

  • Uniform.

---

235

Edit History

2026-07-13 03:30:59 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Staff List (J 151) Probationers 4 Probationers at $288 each. Staff Details Position Name Date of Appointment Salary ($) Quarters / Allowance Remarks Ref. Manager Cheung Kam 1st February 1919 1,152 Guard Chan Cheung 12th February 1916 800 Quarters Guard Wan Choi-kwai 1st June 1920 700 Quarters Guard Wong Muk-sain 1st June 1916 625 Quarters (4) Guard Tsang Kn-wo 1st February 1919 675 Quarters Guard Leung Chung-yin 1st April 1916 625 Quarters (5) Guard Tsung Ka-wo 1st February 1919 625 Quarters (Relief) Guard Lau Cho-qừng 10th July 1918 600 Quarters Shunter Li Pui 1st April 1919 525 Shunter Chung Hing 10th August 1917 525 Shunter Tsang Churn 1st July 1921 200 Shunter Ng Sik-lat 9th August 1921 375 $60 Rent Allowance (3) Shunter Lau Lai-chin 1st August 1921 376 (8) Conductor Li Ping-chnu 25th July 1921 375 (9) Conductor Yung Ping-shan 1st June 1922 875 (10) Ticket Collector Tsang Chuen 1st July 1921 875 Ticket Collector Ng Sik-lan 9th August 1921 870 (1) Ticket Collector Lan Kam-fui 1st August 1921 373 Ticket Collector Cung ("lor-si) 1st June 1914 527 Quarters Auxiliary Signalman 1st February 1914 650 Quarters, $60 Allowance Remarks (1) Transferred to Relieving Goods Clerk on 1st June. (2) Transferred to Relieving Guard on 1st June. (3) Promoted to the Sub-Inspector on 1st June. (4) Transferred to Signalman on 1st June. (5) Transferred to Guard on 1st June. (6) Transferred to Ticket Collector on 1st May. (7) Transferred to Ticket Collector on 1st July. (8) Transferred to Ticket Collector on 1st August. (9) Transferred to Ticket Collector on 1st September. (10) Transferred to Ticket Collector on 1st October. (11) Transferred to Ticket Collector on 1st November. Uniform. --- 235
Baseline (Original)
(J 151) 4 4 Probationers, ! at $288 each. The Manager, 1,152 Guard, Cheung Kam. 1st February. Do. 700 1919. Day Do., Do., Chan Cheung, Wan Choi-kwai, 12th February, Do. 800 Quarters, 1916. Do. Do. 700 Do. Wong Muk-sain, (4) 1st June, Do. 625 1920. Tsang Kn-wo, 1st February, Do. 675 Quarters, 1919. Do.. Leung Chung-yin, 1st April, 1916. Do. Tsung Ka-wo, (5) 1st Februdy, Do. 625 Quarters. Do., (Relief) 1919. + Lau Cho-qừng. 10th July, 10. 600 Do. I 1918. Shunter. Li Pui. 1st April. Do. 525 | Do. 1919. Do.. Chung Hing. 10th August, Do. 525 Do, 1917. Tsang Churn, 161 1st July, Do. 200 Do. 1921. 1 Ng Sik-lat. (3) 9th August, Do. 375 $60 Rent Allowance, 1921. Lau Lai-chin. (8) 1st August, Do. 376 Do. 1921. Conductor, Li Ping-chnu. (9) 25th July, Do. 375 Do. 1921. Yung Ping-shan. (10)] 1st June, Do. 875 Do. 1922. Tsang Chuen. Ng Sik-lan. (1) 1st July, 875 Do. 1921. 9th August. Do. 870 Do. 1921. Ticket Collector, Do. Lan Kam-fui. Cung ("lor-si, 1st August. 1921. Do. 373 Ist June, 1914. Do. 527 Quarters. 650 Quarters. $60 Auxiliary Signalman Allowance. 1st February, 1914. | 26th November, 15th June, i 1st Marel, 1916. 1st December, 1914. 1st January, 1916. 1st December, 1914. 1st April, 1918. 1st October, 1913. 1st February, 1916. 19th November, 25th July, 5th July, 1921. 16th February, 1921. 1st August, 1921. 19th November, 1920. 25th July, 1921. 12th July, 1921. 1st June, I 1911. J RFMARKS, (1) Transferred to Relieving Goods Clerk on 1st June, (2) Transferred to Relieving Guand on 1st June, (8) Promoted to Tinthe Sub-Inspector on1st June. (4) Transferred to Signlanan on 1st June. (5) Transferred to Guard on 1st June, (6) Transferred to Ticket Collector on 1st May. (7) Transferred to Ticket Collector on 1st July. (8) Transferred to Ticket Collector ou 1st August, (90) Transferred to Ticket Collector on 1st September. 10) Transferred to Ticket Collector on 1st October. (14) Transferred to Ticket Collector on 1st November, L Uniform. 235
2026-07-13 03:30:59 · Baseline
View content

(J 151)

4

4 Probationers,

! at $288 each.

The Manager,

1,152

Guard,

Cheung Kam.

1st February.

Do.

700

1919.

Day

Do.,

Do.,

Chan Cheung,

Wan Choi-kwai,

12th February,

Do.

800

Quarters,

1916.

Do.

Do.

700

Do.

Wong Muk-sain,

(4)

1st June,

Do.

625

1920.

Tsang Kn-wo,

1st February,

Do.

675

Quarters,

1919.

Do..

Leung Chung-yin,

1st April, 1916.

Do.

Tsung Ka-wo,

(5)

1st Februdy,

Do.

625

Quarters.

Do.,

(Relief)

1919.

+

Lau Cho-qừng.

10th July,

10.

600

Do.

I

1918.

Shunter.

Li Pui.

1st April.

Do.

525 |

Do.

1919.

Do..

Chung Hing.

10th August,

Do.

525

Do,

1917.

Tsang Churn,

161

1st July,

Do.

200

Do.

1921.

1 Ng Sik-lat.

(3)

9th August,

Do.

375

$60 Rent Allowance,

1921.

Lau Lai-chin.

(8)

1st August,

Do.

376

Do.

1921.

Conductor,

Li Ping-chnu.

(9)

25th July,

Do.

375

Do.

1921.

Yung Ping-shan.

(10)]

1st June,

Do.

875

Do.

1922.

Tsang Chuen.

Ng Sik-lan.

(1)

1st July,

875

Do.

1921.

9th August.

Do.

870

Do.

1921.

Ticket Collector,

Do.

Lan Kam-fui.

Cung ("lor-si,

1st August. 1921.

Do.

373

Ist June,

1914.

Do.

527

Quarters.

650 Quarters. $60 Auxiliary Signalman

Allowance.

1st February, 1914.

| 26th November,

  1. 15th June,

i

  1. 1st Marel, 1916. 1st December, 1914.

1st January,

1916.

1st December, 1914.

1st April, 1918.

1st October,

1913.

1st February,

1916.

19th November,

  1. 25th July,
  1. 5th July, 1921.

16th February, 1921. 1st August, 1921.

19th November, 1920. 25th July,

1921.

12th July, 1921.

1st June,

I

1911.

J

RFMARKS,

(1) Transferred to Relieving Goods Clerk on 1st June, (2) Transferred to Relieving Guand on 1st June, (8) Promoted to Tinthe Sub-Inspector on1st June. (4) Transferred to Signlanan on 1st June.

(5) Transferred to Guard on 1st June, (6) Transferred to Ticket Collector on 1st May. (7) Transferred to Ticket Collector on 1st July. (8) Transferred to Ticket Collector ou 1st August,

(90) Transferred to Ticket Collector on 1st September. 10) Transferred to Ticket Collector on 1st October. (14) Transferred to Ticket Collector on 1st November,

L

  • Uniform.

235

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.