1919 — Page 196

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

(J 121)

Survey Coolies

Name Quantity Rate
Chilon — —
Fung Kan — —
— 9 $168 each
— 2 $144 only
— 88 $100 each

Accounts, Correspondence, and Stores

Superintendent of Accounts, Correspondence, and Stores

Name Date of Appointment Reference Salary Allowances
David Wood 1st June 1914 No. 1776 of 1906; No. 2771 of 1914 $360; $5,904 House Allowance: $24 each (4 at $36, 9 at $24, 9 at $12); Good Conduct Allowance; 4 days; 18 days (20th Feb 1913 – 1st June 1914)

1st Grade Clerk

Name Date of Appointment Reference Salary Allowances
Chong Cheuk-hin 1st February 1916 O.A.G. Desp. No. 318 of 2nd Sept 1890; No. 111 of 1893; C.O.D. No. 190 of 1899; C.S.O. No. 2239 of 1902; No. 483 of 1915 £600; $2,040 Conveyance Allowance $180; £70 Personal Allowance; $600 Rent Allowance; $180 for making payments to labourers

2nd Grade Clerks

Name Date of Appointment Reference Salary
Yung Yuk-tong 1st July 1913 C.S.O. Circular No. 25 of 1913; No. 2963 of 1917 $1,800
Chan Chi-shunig 29th August 1918 C.S.O. Circular No. 25 of 1913; No. 2963 of 1917 $1,440

3rd Grade Clerks

Name Date of Appointment Reference Salary Notes
Leung Pui-cho 30th October 1918 No. 2416 of 1915 $960 (5) 8 days
Wong Tsuu-fan 25th May 1918 No. 2416 of 1915 $960 (6)
Ng Tal-sam 24th July 1919 No. 2963 of 1917 $960
Shin Chung-sang 16th November 1919 No. 23 in 86 of 1919 $960 (7)

4th Grade Clerks

Name Date of Appointment Reference Salary Notes
Wong Tsun-lau 16th July 1912 No. 19 in 3803 of 1911 $900 (6)
Tang Shing-eheung 1st July 1913 C.S.O. Circular No. 25 of 1913 $900 (8) 4 days
Mun Han-kat 1st January 1914 No. 4398 of 1909 $900 (9) 3 days
Lam Ming 17th January [year?] — —
Shin Chung-rang 24th October [year?] — — (7)
Leung Sui-sang 1st December 1919 No. 1213 of 1919 $720
[Name?] 23rd January 1911 No. 6 in 86 of 1914 $900 2 days
[Name?] 14th February [year?] — —

Additional Dates (Possibly Previous Appointments or Birth Dates)

  • 4th January 1898
  • 28th October 1902
  • 18th January 1904
  • 21st December 1911
  • 1st April 1911
  • 22nd February 1917
  • 11th February 1906
  • 1st April 1911
  • 19th November 1903
  • 1907
  • 1910
  • 1906
  • 1st March [year?]
  • No. 2735 of 1915
  • X10 1906

Remarks

  1. Promoted to Junior Assistant Land Surveyor on 1st January.
  2. Promoted to Assistant Surveyor on 1st April.
  3. Promoted to 2nd Grade Draughtsman on 1st January.
  4. Promoted to 3rd Grade Draughtsman on 1st January.
  5. Died on 16th October.
  6. Promoted to 3rd Grade Clerk on 25th May.
  7. Promoted to 3rd Grade Clerk on 16th November.
  8. Promoted to 3rd Grade Clerk, Harbour Department, on 16th June.
  9. Promoted to 3rd Grade Clerk, Railway Department, on 1st December.

Edit History

2026-07-13 01:34:14 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
(J 121) Survey Coolies Name Quantity Rate Chilon — — Fung Kan — — — 9 $168 each — 2 $144 only — 88 $100 each Accounts, Correspondence, and Stores Superintendent of Accounts, Correspondence, and Stores Name Date of Appointment Reference Salary Allowances David Wood 1st June 1914 No. 1776 of 1906; No. 2771 of 1914 $360; $5,904 House Allowance: $24 each (4 at $36, 9 at $24, 9 at $12); Good Conduct Allowance; 4 days; 18 days (20th Feb 1913 – 1st June 1914) 1st Grade Clerk Name Date of Appointment Reference Salary Allowances Chong Cheuk-hin 1st February 1916 O.A.G. Desp. No. 318 of 2nd Sept 1890; No. 111 of 1893; C.O.D. No. 190 of 1899; C.S.O. No. 2239 of 1902; No. 483 of 1915 £600; $2,040 Conveyance Allowance $180; £70 Personal Allowance; $600 Rent Allowance; $180 for making payments to labourers 2nd Grade Clerks Name Date of Appointment Reference Salary Yung Yuk-tong 1st July 1913 C.S.O. Circular No. 25 of 1913; No. 2963 of 1917 $1,800 Chan Chi-shunig 29th August 1918 C.S.O. Circular No. 25 of 1913; No. 2963 of 1917 $1,440 3rd Grade Clerks Name Date of Appointment Reference Salary Notes Leung Pui-cho 30th October 1918 No. 2416 of 1915 $960 (5) 8 days Wong Tsuu-fan 25th May 1918 No. 2416 of 1915 $960 (6) Ng Tal-sam 24th July 1919 No. 2963 of 1917 $960 Shin Chung-sang 16th November 1919 No. 23 in 86 of 1919 $960 (7) 4th Grade Clerks Name Date of Appointment Reference Salary Notes Wong Tsun-lau 16th July 1912 No. 19 in 3803 of 1911 $900 (6) Tang Shing-eheung 1st July 1913 C.S.O. Circular No. 25 of 1913 $900 (8) 4 days Mun Han-kat 1st January 1914 No. 4398 of 1909 $900 (9) 3 days Lam Ming 17th January [year?] — — Shin Chung-rang 24th October [year?] — — (7) Leung Sui-sang 1st December 1919 No. 1213 of 1919 $720 [Name?] 23rd January 1911 No. 6 in 86 of 1914 $900 2 days [Name?] 14th February [year?] — — Additional Dates (Possibly Previous Appointments or Birth Dates) 4th January 1898 28th October 1902 18th January 1904 21st December 1911 1st April 1911 22nd February 1917 11th February 1906 1st April 1911 19th November 1903 1907 1910 1906 1st March [year?] No. 2735 of 1915 X10 1906 Remarks Promoted to Junior Assistant Land Surveyor on 1st January. Promoted to Assistant Surveyor on 1st April. Promoted to 2nd Grade Draughtsman on 1st January. Promoted to 3rd Grade Draughtsman on 1st January. Died on 16th October. Promoted to 3rd Grade Clerk on 25th May. Promoted to 3rd Grade Clerk on 16th November. Promoted to 3rd Grade Clerk, Harbour Department, on 16th June. Promoted to 3rd Grade Clerk, Railway Department, on 1st December.
Baseline (Original)
(J 121 ) Survey Coolies, Chilon. Fung Kan. 9 at 8168 each, 2 at $144 oncli, and 88 at $100 each. Accounts, CoRRESPONDENCE, AND STORES. Superintendent of Accounts, Cor- | David Wood. respondence, and Stores, 2013 Fabranry, 1918 1st June, 1914. No. 1776 of 1906. No. 2771 of 1914. Establishment. 360 5,904 4 days. 18 days 20th Februar lat Jone, 1914. $24 each House Allowance ; 4 at $36 each, 9 at $24 euch, and 9 at $12 each, Good Conduct Allowance. 3rd March, 1891. 1st Grade Clerk. Chong Cheuk-hin. 1st February, 1916. The O.A.G. by Desp. No. 318 of 2nd Septem- ber, 1890, and 111 of 1893, C.O.D. No. 190 of 1899, and C.8.0. No. 2239 of 1902. No. 483 of 1915. £600 $180 Conveyance Allowance, £70 Personal Allowance, and $600 Rent Allowance. 3rd March, 1891. $2,040 $180 Allowance for making pay- ments to labourers. 2nd Grade Clerk, Yung Yuk-tong. 1st July, 1913. Do., Chan Chi-shunig. 29th August, 1918. C.S.0, Cirenlar No. 25 of 1913. No. 2963 of 1917. 1,800 1,440 3rd Grade Clerk, Leung Pui-cho. (5) 30th October, Do. 960 8 days. Do., Wong Tsuu-fan. (6) 25th May. No. 2416 of 1915. 960 Do., Don | Ng Tal-sam, 24th July. No. 2963 of 1917. 960 1919. Shin Chung-sang. (7) 16th Nov, mber, No. 23 in 86 of 1919, 960 1919. 4th Grade Clerk. Wong Tsun-lau. (6) 16th July, No. 19 in 3803 of 1911, 900 1912. Do., Tang Shing-eheung, (8) 1st July, C.S.O. Cirenjar 900 4 days, 1913. No. 25 of 1913. Do.. Mun Han-kat. (9) 1st January, 1914. No. 4398 of 1909. 900 3 days. 17th January, 24th October, Do.. Lam Ming. Do.. Shin Chung-rang. (7) Do.. Leung Sui-sang, 1st December, 1919. 23rd January, 1911. 16th April, 1917. No. 1213 of 1919. 720 • No, 6 in 86 of 1914. 900 2 days. 14th February, 4th January, 1898. 28th October, 1902. 18th January, 1904. 21st December, 1st April, 1911. 22nd February, 1917. 11th February, 1906. 1st April, 1911. 19th November, 1903. 1907. 1910. 1906. 1st March, No. 2735 of 1915. X10 1906. REMARKS, (1) Promotel to Junior Assistant Land Surveyor on 1st January. (2) Promoted to Appendice Surveyor on 1st April. (3) Promoted to 2nd Grade Daughtsman on 1st JanuNLIF. (1) Promoked to 3rd tirade"Daughtsman on 1st January. (3) Died on 16th October. (6) Promoted to 3rd Grade Clerk on 25th May, (7) Promoted to 3rd Grade Clerk on 16th November. (8) Promotel to 3rd Grade Clerk, farbour Department, o 16th June (9) Promoted to 3rd Grade Clerk, Railway Department, on 1st December. 195
2026-07-13 01:34:14 · Baseline
View content

(J 121 )

Survey Coolies,

Chilon.

Fung Kan.

9 at 8168 each, 2 at $144 oncli,

and 88 at $100 each.

Accounts, CoRRESPONDENCE, AND STORES.

Superintendent of Accounts, Cor- | David Wood.

respondence, and Stores,

2013 Fabranry,

1918 1st June, 1914.

No. 1776 of 1906.

No. 2771 of 1914.

Establishment.

360

5,904

4 days.

18 days

20th Februar

  1. lat Jone,

1914.

$24 each House Allowance ; 4 at $36 each, 9 at $24 euch, and 9 at $12 each, Good Conduct Allowance.

3rd March, 1891.

1st Grade Clerk.

Chong Cheuk-hin.

1st February, 1916.

The O.A.G. by Desp. No. 318 of 2nd Septem- ber, 1890, and 111 of 1893, C.O.D. No. 190 of 1899, and C.8.0. No. 2239 of 1902.

No. 483 of 1915.

£600

$180

Conveyance

Allowance,

£70 Personal Allowance, and $600 Rent Allowance.

3rd March, 1891.

$2,040

$180 Allowance for making pay-

ments to labourers.

2nd Grade Clerk,

Yung Yuk-tong.

1st July, 1913.

Do.,

Chan Chi-shunig.

29th August, 1918.

C.S.0, Cirenlar No. 25 of 1913. No. 2963 of 1917.

1,800

1,440

3rd Grade Clerk,

Leung Pui-cho.

(5) 30th October,

Do.

960

8 days.

Do.,

Wong Tsuu-fan.

(6)

  1. 25th May.

No. 2416 of 1915.

960

Do.,

Don

| Ng Tal-sam,

  1. 24th July.

No. 2963 of 1917.

960

1919.

Shin Chung-sang.

(7)

16th Nov, mber,

No. 23 in 86 of 1919,

960

1919.

4th Grade Clerk.

Wong Tsun-lau.

(6)

16th July,

No. 19 in 3803 of 1911,

900

1912.

Do.,

Tang Shing-eheung,

(8)

1st July,

C.S.O. Cirenjar

900

4 days,

1913.

No. 25 of 1913.

Do..

Mun Han-kat.

(9)

1st January, 1914.

No. 4398 of 1909.

900

3 days.

17th January,

24th October,

Do..

Lam Ming.

Do..

Shin Chung-rang.

(7)

Do..

Leung Sui-sang,

1st December, 1919. 23rd January, 1911. 16th April, 1917.

No. 1213 of 1919.

720

•

No, 6 in 86 of 1914.

900

2 days.

14th February,

4th January, 1898. 28th October,

1902.

18th January, 1904. 21st December,

  1. 1st April, 1911.

22nd February,

1917.

11th February, 1906. 1st April, 1911. 19th November,

1903.

1907.

1910.

1906.

1st March,

No. 2735 of 1915.

X10

1906.

REMARKS,

(1) Promotel to Junior Assistant Land Surveyor on 1st January. (2) Promoted to Appendice Surveyor on 1st April.

(3) Promoted to 2nd Grade Daughtsman on 1st JanuNLIF. (1) Promoked to 3rd tirade"Daughtsman on 1st January.

(3) Died on 16th October.

(6) Promoted to 3rd Grade Clerk on 25th May, (7) Promoted to 3rd Grade Clerk on 16th November.

(8) Promotel to 3rd Grade Clerk, farbour Department, o

16th June

(9) Promoted to 3rd Grade Clerk, Railway Department, on

1st December.

195

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.