1918 — Page 311

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

HOSPITALS RETURN

NOTE. On the first occasion of filling up these forms, a plan of each floor of the hospital should be sent home. Each such plan should be the size of the Blue Book sheet. In subsequent years, if there has been no material alteration in the buildings, or addition to them, it will be sufficient to refer to the Blue Book in which the plans were sent home.

If the buildings are afterwards altered or enlarged, fresh plans should be sent home with the Blue Book of the year in which the alterations were effected.

CIVIL HOSPITAL

Hospital Return for the Colony of Hongkong, for the Year 1918.

Attendants

QUESTION 1

Number remaining in hospital at beginning of the year 1918 Number admitted during the year 1918 Daily average in hospital during the year 1918 Patients discharged Average stay (days) of those discharged Nurses doing no other duty Servants partially or not at all employed as nurses
Males 90 2,902 116.4 ... ... 10 ...
Females 27 658 25.2 ... ... ... ...

QUESTION II

Ward Length (ft) Breadth (ft) Height (ft) No. of beds Cubic space per patient (avg.) Greatest no. of patients at one time Windows & ventilating openings: Total area (sq ft) Windows & ventilating openings: Area capable of being opened Connexion of privy: If privy in Ward Connexion of privy: If leading out of Ward Trapped? Untrapped? Any sink or drain opening in Ward? Remarks
I 32 13 12.321 172 6.3 13.2 12.8 365 ... ... ... ... ... ...
I 61 17 18.0 12.3 13.3 203 ... ... ... ... ... ... ... ...
II 119 41 31 19 11 1 2 1,314 2 1,814 ... ... ... ...
III 114 114 13 11 2 1,814 ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Note: The OCR output for Question II is severely fragmented; the table above reconstructs only the clearly legible rows. Remaining ward data is illegible and marked with ....

Edit History

2026-07-12 20:40:38 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
HOSPITALS RETURN NOTE. On the first occasion of filling up these forms, a plan of each floor of the hospital should be sent home. Each such plan should be the size of the Blue Book sheet. In subsequent years, if there has been no material alteration in the buildings, or addition to them, it will be sufficient to refer to the Blue Book in which the plans were sent home. If the buildings are afterwards altered or enlarged, fresh plans should be sent home with the Blue Book of the year in which the alterations were effected. CIVIL HOSPITAL Hospital Return for the Colony of Hongkong, for the Year 1918. Attendants QUESTION 1 Number remaining in hospital at beginning of the year 1918 Number admitted during the year 1918 Daily average in hospital during the year 1918 Patients discharged Average stay (days) of those discharged Nurses doing no other duty Servants partially or not at all employed as nurses Males 90 2,902 116.4 ... ... 10 ... Females 27 658 25.2 ... ... ... ... QUESTION II Ward Length (ft) Breadth (ft) Height (ft) No. of beds Cubic space per patient (avg.) Greatest no. of patients at one time Windows & ventilating openings: Total area (sq ft) Windows & ventilating openings: Area capable of being opened Connexion of privy: If privy in Ward Connexion of privy: If leading out of Ward Trapped? Untrapped? Any sink or drain opening in Ward? Remarks I 32 13 12.321 172 6.3 13.2 12.8 365 ... ... ... ... ... ... I 61 17 18.0 12.3 13.3 203 ... ... ... ... ... ... ... ... II 119 41 31 19 11 1 2 1,314 2 1,814 ... ... ... ... III 114 114 13 11 2 1,814 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Note: The OCR output for Question II is severely fragmented; the table above reconstructs only the clearly legible rows. Remaining ward data is illegible and marked with ....
Baseline (Original)
(21) 299 HOSPITALS RETURN. NOTE. On the first occasion of filling up these forms, a plan of each floor of the hospital should be sent home. Each such plan should be the size of the Blue Book sheet. In subsequent years, if there has been no material alteration in the buildings, or addition to them, it will be sufficient to refer to the Blue Book in which the plans were sent home. If the buildings are afterwards altered or enlarged, fresh plans should be sent home with the Blue Book of the rear in which the alterations were effected. CIVIL HOSPITAL. Hospital Return for the Colony of Hongkong, for the Year 1918. Attendants. QUESTION 1. Patients discharged. Average stay (days) of those Number remain- ing in hospital at the begin- the year ning of Number admit- ted during Daily average in hospital during Nurses rloing no Servants partially or not at all other duty. employed as nurses. the 1018. the year 1918. year 1918. Males 90 2,902 116-4 Females... 27 658 25-2 10 Give the name or bumber of each Ward. Longth in feet, Breadth in feet. Hoight in foet. Number of beds nesigned to the Ward. Specify the longest lime for which any one inmate hus stayed (days) 1 32 13 2.321 172 6-3 13-2 | 12-8 365 I 1 611 71 8:0 12:3 13:3 203 + QUESTION II. · Amount of euble space Available for each patient for the average number of patients in the Ward. F The greatest number of patients In the Ward at any one time during the year. Windows And ventilating Connexion of the privy with openings Totul area in square foot. Aren capable of ar guado *gaɔj adunba The Wand Is there any sluk or drain opening in Want! REMARKS. If privy in Ward If leading out of Ward. Trapped? Untrapped? 23 00 IN 12 CO 40 314 13 35 13 18 154 13 18 151 13 18 154 13 18 15 13 POZNAN 1.433 16 194 494 None. None. None. None. 1,433 II 119 413 #1 19 11 1 2 1,314 2 1,814 11+ LII 114 114 ד H 13 11 2 1814 P 1.814 B3 114 + 8 13 $14 4.678 9 18 163 2 2,302 10 35 168 1,818 3.3 16! 14 1.299 197 190 M 114 114 1 LII 144 418 +19 13 20 16 14 1,800 18 258 253 + 14 # + 13 20 16 1+ 1,394 268 14 811 204 181 1 11 1,707 14 259 322 3.22 1. 14 15 201 181 14 1,707 16 322 322 23 16 20 TA ត 3.200 4 184 די H 17 20+ 203 3,257 + 184 181 ++ -- To 18 201 20, 154 3,179 131 181 14 H 19 58 18 1.188 15 683 " - • 20 ASI 1,204 15 683 0314 - !
2026-07-12 20:40:38 · Baseline
View content

(21)

299

HOSPITALS RETURN.

NOTE. On the first occasion of filling up these forms, a plan of each floor of the hospital should be sent home. Each such plan should be the size of the Blue Book sheet. In subsequent years, if there has been no material alteration in the buildings, or addition to them, it will be sufficient to refer to the Blue Book in which the plans were sent home.

If the buildings are afterwards altered or enlarged, fresh plans should be sent home with the Blue Book of the rear in which the alterations were effected.

CIVIL HOSPITAL.

Hospital Return for the Colony of Hongkong, for the Year 1918.

Attendants.

QUESTION 1.

Patients discharged.

Average stay (days)

of those

Number remain- ing in hospital

at the

begin- the year ning of

Number admit- ted during

Daily average in hospital during

Nurses rloing no

Servants partially

or not at all other duty. employed as nurses.

the

1018.

the year 1918.

year 1918.

Males

90

2,902

116-4

Females...

27

658

25-2

10

Give the

name or

bumber of

each Ward.

Longth in feet,

Breadth in feet.

Hoight in foet.

Number of beds nesigned to

the Ward.

Specify the longest lime for which any

one

inmate

hus

stayed

(days)

1

32

13

2.321

172 6-3

13-2 | 12-8

365

I

1

611

71

8:0

12:3

13:3

203

+

QUESTION II.

·

Amount of

euble space Available for each

patient for

the average number of patients in

the Ward.

F

The greatest number

of patients

In the

Ward at

any one time during

the year.

Windows

And ventilating

Connexion of the privy with

openings

Totul area in

square foot.

Aren capable of

ar guado

*gaɔj adunba

The Wand

Is there any

sluk or drain opening in

Want!

REMARKS.

If privy in Ward

If leading out of

Ward.

Trapped?

Untrapped?

  • 23 00 IN 12 CO

40

314 13

35

13

18

154

13

18

151

13

18

154 13

18

15 13

POZNAN

1.433

16

194 494 None. None. None. None.

1,433

II

119

413

#1

19

11

1

2

1,314

2

1,814

11+ LII 114

114

ד

H

13

11

2

1814

P

1.814

B3 114

+

8

13 $14

4.678

9

18

163

2

2,302

10

35

168

1,818

3.3

16! 14

1.299

197 190 M

114 114 1

LII 144

418 +19

13

20

16

14

1,800

18

258 253

+

14

#

+

13

20

16

1+

1,394

268

14 811 204

181 1 11

1,707

14

259 322 3.22

1.

14

15

201

181

14

1,707

16

322 322

23

16

20

TA

ត

3.200

4

184

די

H

17 20+ 203

3,257

+

184

181 ++

--

To

18

201 20,

154

3,179

131

181

14

H

19

58

18

1.188

15

683

"

-

•

20 ASI

1,204

15

683

0314

-

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.