1918 — Page 218

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Name Date of Appointment Grade / Position Salary Remarks
Liu Fook 1st October 1913 $420
Lo Yau-shaui 13th October 1914 $420
Li Chik-wo 1st December 1915 $420
Fung Yik-ching 26th March 1915 $420 (5)
Leung Ho-yat 1st May 1918 $240 (6)
Lam Hio 15th August 1918 $240
Tang Cho 1st December 1916 6th Grade Goods Clerk $300 (7) No. 8312 of 1909
Chan Pong-in 1st [?] 1918 The Manager $210
Ko Yee-ming 1st August 1917 $300 (N)
Ho Wing-ebi / So Chin 9th August 1918 $2,440 (9)
[Name unclear] 10th July 1918 $240
Chan Ynk-shun 25th November 1915 5th Grade Signalman $600
Lam Hon-cheong [Date unclear] $600
Chan Pak-hing [Date unclear] $600
4 Probationers 6th Grade Telephone Clerk / 4th Grade Guard $120 each ($480 total)
Leung Shui-ting 1st January 1913 $420
William Sheather Cuff £180 + Quarters (10) Seconded for Military Service 19 Nov 1915
Cheng Chi-kwan 1st January 1914 £180
[Name unclear] 12th February 1916 $780
Chan Cheung 5th Grade Guard $600
Wan Choi-kwai 6th Grade Guard $420
Leung Chung-yin 1st April 1916 $360

Remarks

No. Remark
(1) Resigned on 31st March
(2) Left without notice on 30th June
(3) Promoted to Ticket Inspector on 9th November
(4) Transferred to Ticket Collector on 1st September
(5) Resigned on 30th April
(6) Dismissed on 14th August
(7) Promoted to Ticket Inspector on 1st March
(8) Dismissed on 8th August
(9) Transferred to Conductor on 1st October
(10) Seconded for Military Service on 19th November, 1915
* Uniform

Edit History

2026-07-12 18:33:45 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Name Date of Appointment Grade / Position Salary Remarks Liu Fook 1st October 1913 $420 Lo Yau-shaui 13th October 1914 $420 Li Chik-wo 1st December 1915 $420 Fung Yik-ching 26th March 1915 $420 (5) Leung Ho-yat 1st May 1918 $240 (6) Lam Hio 15th August 1918 $240 Tang Cho 1st December 1916 6th Grade Goods Clerk $300 (7) No. 8312 of 1909 Chan Pong-in 1st [?] 1918 The Manager $210 Ko Yee-ming 1st August 1917 $300 (N) Ho Wing-ebi / So Chin 9th August 1918 $2,440 (9) [Name unclear] 10th July 1918 $240 Chan Ynk-shun 25th November 1915 5th Grade Signalman $600 Lam Hon-cheong [Date unclear] $600 Chan Pak-hing [Date unclear] $600 4 Probationers 6th Grade Telephone Clerk / 4th Grade Guard $120 each ($480 total) Leung Shui-ting 1st January 1913 $420 William Sheather Cuff £180 + Quarters (10) Seconded for Military Service 19 Nov 1915 Cheng Chi-kwan 1st January 1914 £180 [Name unclear] 12th February 1916 $780 Chan Cheung 5th Grade Guard $600 Wan Choi-kwai 6th Grade Guard $420 Leung Chung-yin 1st April 1916 $360 Remarks No. Remark (1) Resigned on 31st March (2) Left without notice on 30th June (3) Promoted to Ticket Inspector on 9th November (4) Transferred to Ticket Collector on 1st September (5) Resigned on 30th April (6) Dismissed on 14th August (7) Promoted to Ticket Inspector on 1st March (8) Dismissed on 8th August (9) Transferred to Conductor on 1st October (10) Seconded for Military Service on 19th November, 1915 * Uniform
Baseline (Original)
1st October, 1913. 13th Octuber, 1914. 1st December, 1915. 1st January, 1913. 1st November, 1917. 1st June, 1918. 1st April, 1916. 13th October, 1917. 1st December, 1916. 1st March, 1918. 10th January, 1918. 14th November, 25th November, 1915. 17th May, 1915. Do., Liu Fook. 1st October, Do. 420 Do. 1913. Do., Lo Yau-shaui. 13th October, Do. 420 Do. 1914. Do., Li Chik-wo. 1st December, Do. 420 Do. 1915. Fung Yik-ching, (5) 26th March, Do. 420 Do. 1915. Do., Leung Ho-yat. (6) 1st May, Do. 240 Do. 1918. Lam Hio. 15th August, Do. 240 Do. 1918. Tang Cho. (7) 1st December, No. 8312 of 1909. 300 Do. 6th Grade Goods Clerk, 1916. Chan Pong-in. 1st. Murel, The Manager. 210 Do. 1918. Ko Yee-ming. (N) | 1st August, Do. 300 Do. 1917. Do., Ho Wing-ebi, So Chin. (9) 9th August, Do. 2440 Do. 1918, 10th July, Do. 240 Do. 1918. 5th Grado Signalinan, Chan Ynk-shun. 25th November, Do 600 1915. Do., Lam Hon-cheong. Do. De. 600 Do.. Chan Pak-hing. Do. Do. 600 4 Probationers, 6th Grade Telephone Clerk, Gunro, 4th Grade Guard, at $120 each. Do. 480 + Leung Shui-ting. 1st January, Da. 420 1913. William Sheather Cuff. Cheng Chi-kwan. (10) 1st January, Do. £180 Quarters, EK 12 months. 1914. 12th February, Do. $780 Do. 1916. 5th Grade Guard, Chan Cheung, Do. Do. 600 Do. 6th Grade Guard, Wan Choi-kwai. Do. Do. 420 სი. Do., Leung Chung-yin. 1st April, 1916. Do. 360 Do. REMARKS, (J 139 ) 1st January, 1913. 1st January, 1914. 22nd July, 1912. 26th November, 1911. 15th June, 1st January, 1916. (1) Resigned on 31st Mareli, (2) Left without notice on 30th June. (3) Promoted to Ticket Inspector on 9th November. (4) Transfermal to Ticket Collector on 1st September. (†) Resigned on 30th April. (6) Dismissed on 14th Angust, (7) Promoted to Ticket Inspector on 1st March. (8) Dismissed on 8th August. (9) Transferred to Conductor on 1st October. (10) Secondled for Military Service on 19th November, 1915. Uniform. 2100
2026-07-12 18:33:45 · Baseline
View content

1st October, 1913. 13th Octuber, 1914.

1st December, 1915. 1st January, 1913. 1st November, 1917. 1st June, 1918. 1st April, 1916. 13th October,

1917.

1st December, 1916. 1st March, 1918. 10th January,

1918.

14th November,

  1. 25th November, 1915.

17th May, 1915.

Do.,

Liu Fook.

1st October,

Do.

420

Do.

1913.

Do.,

Lo Yau-shaui.

13th October,

Do.

420

Do.

1914.

Do.,

Li Chik-wo.

1st December,

Do.

420

Do.

1915.

Fung Yik-ching,

(5)

26th March,

Do.

420

Do.

1915.

Do.,

Leung Ho-yat.

(6)

1st May,

Do.

240

Do.

1918.

Lam Hio.

15th August,

Do.

240

Do.

1918.

Tang Cho.

(7)

1st December,

No. 8312 of 1909.

300

Do.

6th Grade Goods Clerk,

1916.

Chan Pong-in.

1st. Murel,

The Manager.

210

Do.

1918.

Ko Yee-ming.

(N) |

1st August,

Do.

300

Do.

1917.

Do.,

Ho Wing-ebi,

So Chin.

(9)

9th August,

Do.

2440

Do.

1918,

10th July,

Do.

240

Do.

1918.

5th Grado Signalinan,

Chan Ynk-shun.

25th November,

Do

600

1915.

Do.,

Lam Hon-cheong.

Do.

De.

600

Do..

Chan Pak-hing.

Do.

Do.

600

4 Probationers,

6th Grade Telephone Clerk,

Gunro,

4th Grade Guard,

at $120 each.

Do.

480

+

Leung Shui-ting.

1st January,

Da.

420

1913.

William Sheather Cuff.

Cheng Chi-kwan.

(10)

1st January,

Do.

£180

Quarters,

EK

12 months.

1914.

12th February,

Do.

$780

Do.

1916.

5th Grade Guard,

Chan Cheung,

Do.

Do.

600

Do.

6th Grade Guard,

Wan Choi-kwai.

Do.

Do.

420

სი.

Do.,

Leung Chung-yin.

1st April, 1916.

Do.

360

Do.

REMARKS,

(J 139 )

1st January, 1913.

1st January, 1914.

22nd July, 1912.

26th November, 1911. 15th June,

  1. 1st January,

1916.

(1) Resigned on 31st Mareli,

(2) Left without notice on 30th June.

(3) Promoted to Ticket Inspector on 9th November.

(4) Transfermal to Ticket Collector on 1st September.

(†) Resigned on 30th April.

(6) Dismissed on 14th Angust,

(7) Promoted to Ticket Inspector on 1st March. (8) Dismissed on 8th August.

(9) Transferred to Conductor on 1st October. (10) Secondled for Military Service on 19th November, 1915.

  • Uniform.

2100

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.