1918 — Page 175

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Page 170 (J 96)

OFFICE NAME Date of Appointment Authority Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Absence from the Colony during 1918 Date of First Appointment
Temporary Assistant Mistress Annie Mande Arnold 1st November 1917 No. 762 of 1917 £200 3 days 1st November 1917
Temporary Assistant Mistress Isabel Houghton Cornach 6th September 1917 No. 144 of 1917 $1,500 6th September 1917
Shorthand Teacher Cliver Thomas Breakspear 7th September 1916 No. 762 of 1915 $600 House Allowance 3 days 7th September 1916
1st Grade Senior Vernacular Master Sung Hok-pang 1st January 1916 No. 6363 of 1910 1,680 \ $316 from the Technical Institute* 3 days 1905
1st Grade Assistant Master Tse Ching-fong 18th March 1917 Do. 1,680 1st June 1911
2nd Grade Assistant Master Kong Ki-fai 1st November 1912 Do. 1,560 2 days 1st November 1905
3rd Grade Assistant Master Lau T'soi 1st June 1911 Do. 1,560 22nd February 1909
4th Grade Assistant Master Cheung Hok-chain 1st May 1911 No. 6222 of 1910 1,200 \ $126 from the Technical Institute" 1 day 1st November 1905
4th Grade Assistant Master Hung Yuk-sang 1st May 1913 No. 3803 of 1911 1,200 17th November 1908
4th Grade Assistant Master Tang Tsok-san 1st June 1911 No. 4648 of 1906 900 1 day 21st February 1900
4th Grade Assistant Master Lam Hing-san 1st January 1915 No. 650 of 1911 900 4 days 1st October 1911
4th Grade Assistant Master Lai Lin-tong 15th September 1915 No. 3803 of 1911 900 1 day 18th March 1914
4th Grade Assistant Master Tse Yik-fong 1st January 1915 No. 650 of 1914 900 1st June 1914
5th Grade Assistant Master Poug Wing-shin 1st June 1917 Do. 660 1 day 1914
5th Grade Assistant Master Ip Ching-kun 1915 Do. 540 4 days 1914
5th Grade Vernacular Master Chan Tít-ning 1st January 1901 No. 7967 of 1903 660 13 days 1st December 1892
5th Grade Vernacular Master Bo Fung-chenny 1901 Do. 560 1 day 1st January 1898
5th Grade Vernacular Master Li Chak-man 1st April 1912 No. 1534 of 1912 660 3 days 1st September 1903
5th Grade Vernacular Master Mak Pak-fan 1st April 1916 No. 761 of 1916 610 2 days 16th March 1903

Edit History

2026-07-12 17:34:37 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Page 170 (J 96) OFFICE NAME Date of Appointment Authority Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Absence from the Colony during 1918 Date of First Appointment Temporary Assistant Mistress Annie Mande Arnold 1st November 1917 No. 762 of 1917 £200 3 days 1st November 1917 Temporary Assistant Mistress Isabel Houghton Cornach 6th September 1917 No. 144 of 1917 $1,500 6th September 1917 Shorthand Teacher Cliver Thomas Breakspear 7th September 1916 No. 762 of 1915 $600 House Allowance 3 days 7th September 1916 1st Grade Senior Vernacular Master Sung Hok-pang 1st January 1916 No. 6363 of 1910 1,680 \ $316 from the Technical Institute* 3 days 1905 1st Grade Assistant Master Tse Ching-fong 18th March 1917 Do. 1,680 1st June 1911 2nd Grade Assistant Master Kong Ki-fai 1st November 1912 Do. 1,560 2 days 1st November 1905 3rd Grade Assistant Master Lau T'soi 1st June 1911 Do. 1,560 22nd February 1909 4th Grade Assistant Master Cheung Hok-chain 1st May 1911 No. 6222 of 1910 1,200 \ $126 from the Technical Institute" 1 day 1st November 1905 4th Grade Assistant Master Hung Yuk-sang 1st May 1913 No. 3803 of 1911 1,200 17th November 1908 4th Grade Assistant Master Tang Tsok-san 1st June 1911 No. 4648 of 1906 900 1 day 21st February 1900 4th Grade Assistant Master Lam Hing-san 1st January 1915 No. 650 of 1911 900 4 days 1st October 1911 4th Grade Assistant Master Lai Lin-tong 15th September 1915 No. 3803 of 1911 900 1 day 18th March 1914 4th Grade Assistant Master Tse Yik-fong 1st January 1915 No. 650 of 1914 900 1st June 1914 5th Grade Assistant Master Poug Wing-shin 1st June 1917 Do. 660 1 day 1914 5th Grade Assistant Master Ip Ching-kun 1915 Do. 540 4 days 1914 5th Grade Vernacular Master Chan Tít-ning 1st January 1901 No. 7967 of 1903 660 13 days 1st December 1892 5th Grade Vernacular Master Bo Fung-chenny 1901 Do. 560 1 day 1st January 1898 5th Grade Vernacular Master Li Chak-man 1st April 1912 No. 1534 of 1912 660 3 days 1st September 1903 5th Grade Vernacular Master Mak Pak-fan 1st April 1916 No. 761 of 1916 610 2 days 16th March 1903
Baseline (Original)
OFFICE. NAME. Date of Appointment. Authority. Annual Salary. EDUCATION,—Continued, QUEEN'S COLLEGE,—Continued. House or Quarters, und Allowances for Rent, Entertainmont, Personal, or for any other purpose. Absence from the Colony during 1918. Date of First Appointment. 170 ( J 96 ) Temporary Assistant MistresTM, Do., Shorthand Teacher, 1st Grade Senior Vernacular Master, Sung Hok-pang. Annie Mande Arnold, Isabel Houghton Cornach. Cliver Thomas Breakspear. 1st November, 6th September, 1917. 7th September, 1916. No. 762 of 1917. No, 144 of 1917. No. 762 of 1915. £200 $1,500 $600 Honse Allowance. 3 days. 1st November, 1917. Do. 6th September, 1917. 1,200 7th September, 1916. 1st January, 1916 No. 6363 of 1910, 1,680 | $316 from the Technical Institute.* 3 days. 1905. 1st Grade Assistant Master, Tse Ching-fong. 18th March, 1917. Do. 1,680 Do., 2nd Grade Assistant Master, Do.. 3rd Grade Assistant Master, Kong Ki-fai. Lau T'soi. Cheung Hok-chain. Tang Tsok-san. 1st June, 1911. 1st November, 1912. Do. 1,560 2 days. Do. 1,560 4th Grade Assistunt Master, Hung Yuk-sang. 1st June, 1911. 1st May, 1913. 1st May, 1911. No, 6222 of 1910, 1,200 | $126 from the Technical Institute.” No. 3803 of 1911. 1,200 No. 4648 of 1906. 900 I day. 21st February, 1st March, 1st August, 1900. 1st May, 1911. 22nd February, 1909. 1st November, 1905. 17th November, 1908. Do., Lam Hing-san, 1st January, 1915. No. 650 of 1911, 900 4 days. 1st October, 1911. Do.. Do.. Lai lin-tong. 15th September, 1915. No. 3803 of 1911, 900 1 day. 18th March, Tse Yik-fong. 1st January, No. 650 of 1914. 900 5th Grade Assistant Muster, Poug Wing-shin. Do., Ip Ching-kun. Do. 1st June, 1917. Do. 660 1 day. Do. 540 4 days. 1914. 5th Grade Vernacular Master, Chan Tít-ning. 1st Jaunary, No. 7967 of 1903. 660 13 days. Do.. Bo Fung-chenny, Do. Do. 560 1 day. DU 1Jto.. Li Chak-man, Mak Pak-fan, 1st April, .1912. 1st April, 1916. No. 1534 of 1912. 660 3 days. No. 761 of 1DIG. 610 2 days. 1912. 1st April, 1911. 1st June, 1913. 1st January, 1st December, 1892. 1st January, 1st September, 16th March, 1903. 1914,
2026-07-12 17:34:37 · Baseline
View content

OFFICE.

NAME.

Date of Appointment.

Authority.

Annual Salary.

EDUCATION,—Continued,

QUEEN'S COLLEGE,—Continued.

House or Quarters, und Allowances

for Rent, Entertainmont, Personal, or for any other purpose.

Absence from

the Colony during 1918.

Date of First Appointment.

170

( J 96 )

Temporary Assistant MistresTM,

Do.,

Shorthand Teacher,

1st Grade Senior Vernacular Master, Sung Hok-pang.

Annie Mande Arnold,

Isabel Houghton Cornach.

Cliver Thomas Breakspear.

1st November,

  1. 6th September, 1917.

7th September, 1916.

No. 762 of 1917.

No, 144 of 1917.

No. 762 of 1915.

£200

$1,500

$600 Honse Allowance.

3 days.

1st November,

1917.

Do.

6th September,

1917.

1,200

7th September,

1916.

1st January, 1916

No. 6363 of 1910,

1,680 | $316 from the Technical Institute.*

3 days.

1905.

1st Grade Assistant Master,

Tse Ching-fong.

18th March, 1917.

Do.

1,680

Do.,

2nd Grade Assistant Master,

Do..

3rd Grade Assistant Master,

Kong Ki-fai.

Lau T'soi.

Cheung Hok-chain.

Tang Tsok-san.

1st June, 1911.

1st November, 1912.

Do.

1,560

2 days.

Do.

1,560

4th Grade Assistunt Master,

Hung Yuk-sang.

1st June, 1911. 1st May, 1913. 1st May, 1911.

No, 6222 of 1910,

1,200 | $126 from the Technical Institute.”

No. 3803 of 1911.

1,200

No. 4648 of 1906.

900

I day.

21st February,

1st March,

  1. 1st August, 1900. 1st May,

1911.

22nd February,

1909.

1st November, 1905. 17th November,

1908.

Do.,

Lam Hing-san,

1st January, 1915.

No. 650 of 1911,

900

4 days.

1st October,

1911.

Do..

Do..

Lai lin-tong.

15th September, 1915.

No. 3803 of 1911,

900

1 day.

18th March,

Tse Yik-fong.

1st January,

No. 650 of 1914.

900

5th Grade Assistant Muster,

Poug Wing-shin.

Do.,

Ip Ching-kun.

  1. Do.

1st June,

1917.

Do.

660

1 day.

Do.

540

4 days.

1914.

5th Grade Vernacular Master,

Chan Tít-ning.

1st Jaunary,

No. 7967 of 1903.

660

13 days.

Do..

Bo Fung-chenny,

  1. Do.

Do.

560

1 day.

DU

1Jto..

Li Chak-man,

Mak Pak-fan,

1st April, .1912. 1st April, 1916.

No. 1534 of 1912.

660

3 days.

No. 761 of 1DIG.

610

2 days.

1912.

1st April,

1911.

1st June, 1913.

1st January,

1st December, 1892.

1st January,

1st September,

  1. 16th March,

1903.

1914,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.