1918 — Page 81

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

LIST OF OFFICERS

C-Continued.

Name of Officer Office Page
Clan Ming, Chan Ming Head Driver for Kowloon, Sanitary Department 87
Chan Ma-tong 6th Grade Shroff, Post Office 128
Chan Puk-hing 5th Grade Assistant Master, Ellis Kadoorie School 59
Chan Ping 5th Grade Signalman, Kowloon-Canton Railway 98
Chan Ping-sham Waterman, Public Works Department 84
Chan Po-slang 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department 15
Chan Pui 4th Grade Assistant Master, Wanchai English School 101
Chua Phi-lu 6th Grade Goods Clerk, Kowloon-Canton Railway 116
Chan Pun Higher Grade Clerk and Accountant, Police Department 17
Chan Sai-lv, Chan Sati Clerk, Fire Brigade 36
Chan Sh-yuen Computer, Public Works Department 88
Chan Shin-to 5th Grade Clerk, Marine Surveyor's Office, Harbour Master's Department 199
Chan Shu-sam Stoker, Sanitary Department 76
Chan Sig-u 3rd Grade Clerk, Public Works Department 94
Chan Sing Foreman Locomotive Cleaner, Kowloon-Canton Railway 17
Chan Sing-ho Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 114
Chan Sing-... Pupil Teacher, Education Department 121
Chan Sin-ming 5th Grade Foreman, Public Works Department 22
Chan Sin-tong 3rd Grade Meter Reader, Public Works Department 84
Chan Sow Engine Driver, Floating Fire Engine 93
Chan Sui-fook 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department 25
Chan Sui-po 4th Grade Assistant Master, Ellis Kadoorie School 5
Chan Ta... 5th Grade Clerk, Colonial Secretary's Office 120
Chan Tuk Fireman, Kowloon-Canton Railway 130
Chan Tang-piu 5th Grade Clerk and Shroff, District Office, New Territories (South) 43
Chan Tat-ming 5th Grade Clerk, Land Registry Office 14
Chan Tat-shang 5th Grade Vernacular Master, Queen's College 136
Chau Tin Vernacular Master, Wanchai English School 17
Chan Tin-fuk 6th Grade Ticket Collector, Kowloon-Canton Railway 120
Chan To-sui 4th Grade Clerk, Public Works Department 74
Chan To-wang 3rd Grade Clerk, Public Works Department 17
Chan Tung Probationer Dresser, Civil Hospital 135
Chan Tsz-na Telephone Clerk, Kowloon-Canton Railway 102
Chan Un-chau 4th Grade Clerk, Education Department 99
Chan Wing 5th Grade Clerk, District Office, New Territories (South) 114
Chan Wing 5th Grade Foreman, Public Works Department 135
Chan Wing-un 5th Grade Driver, Kowloon-Canton Railway 15
Chan Yat-chin Temporary Assistant Overseer, Imports and Exports Office 47
Chan Yat-hing 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 42
Chan Yan 5th Grade Vernacular Mistress, Belilios Public School 32
Chan Young 5th Grade Foreman, Public Works Department 51
Chan Yip Foreman, Sanitary Department 108
Chau Yuk-ebin 6th Grade Shroff, Stamp Office 187
Chan Yuk-slan 6th Grade Conductor, Kowloon-Canton Railway 31
Chanan Singh 2nd Grade Clerk, Magistracy 104
Chundu Assistant Warder, Prison 65
Chapman, A. Assistant Warder, Prison 13
Chatham, W., U.M.G. Assessor of Rates 64
Chau Ki Director of Public Works 19
Chau Nhan 5th Grade Station Master, Kowloon-Canton Railway 78
Chau Ming-clai 5th Grade Collector of Village Rates, Treasury 99
Chau Mun Vernacular Master, Wanchai English School 41
Chau Po-slum Engine Driver, Fire Brigade 99
Chan Sik-ki Pupil Teacher, Education Department 114
Chu Wai-cheung Sailmaker, Fire Brigade 140
Chau Wai-yuu Student Teacher, Education Department 104
Chan Yat-wa Assistant Medical Officer, New Territories 65
... Chinese Teacher, Kowloon British School 104
... 6th Grade Clerk, Imports and Exports Office 19
... Fireman (2nd Class), Dredger, Public Works Department ...
... Wardmaster, Kennedy Town Hospital ...
... Temporary Overseer, Imports and Exports Office ...
... 5th Grade Foreman, Public Works Department ...
... 3rd Grade Meter Reader, Public Works Department ...

Edit History

2026-07-12 15:42:55 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
LIST OF OFFICERS C-Continued. Name of Officer Office Page Clan Ming, Chan Ming Head Driver for Kowloon, Sanitary Department 87 Chan Ma-tong 6th Grade Shroff, Post Office 128 Chan Puk-hing 5th Grade Assistant Master, Ellis Kadoorie School 59 Chan Ping 5th Grade Signalman, Kowloon-Canton Railway 98 Chan Ping-sham Waterman, Public Works Department 84 Chan Po-slang 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department 15 Chan Pui 4th Grade Assistant Master, Wanchai English School 101 Chua Phi-lu 6th Grade Goods Clerk, Kowloon-Canton Railway 116 Chan Pun Higher Grade Clerk and Accountant, Police Department 17 Chan Sai-lv, Chan Sati Clerk, Fire Brigade 36 Chan Sh-yuen Computer, Public Works Department 88 Chan Shin-to 5th Grade Clerk, Marine Surveyor's Office, Harbour Master's Department 199 Chan Shu-sam Stoker, Sanitary Department 76 Chan Sig-u 3rd Grade Clerk, Public Works Department 94 Chan Sing Foreman Locomotive Cleaner, Kowloon-Canton Railway 17 Chan Sing-ho Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 114 Chan Sing-... Pupil Teacher, Education Department 121 Chan Sin-ming 5th Grade Foreman, Public Works Department 22 Chan Sin-tong 3rd Grade Meter Reader, Public Works Department 84 Chan Sow Engine Driver, Floating Fire Engine 93 Chan Sui-fook 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department 25 Chan Sui-po 4th Grade Assistant Master, Ellis Kadoorie School 5 Chan Ta... 5th Grade Clerk, Colonial Secretary's Office 120 Chan Tuk Fireman, Kowloon-Canton Railway 130 Chan Tang-piu 5th Grade Clerk and Shroff, District Office, New Territories (South) 43 Chan Tat-ming 5th Grade Clerk, Land Registry Office 14 Chan Tat-shang 5th Grade Vernacular Master, Queen's College 136 Chau Tin Vernacular Master, Wanchai English School 17 Chan Tin-fuk 6th Grade Ticket Collector, Kowloon-Canton Railway 120 Chan To-sui 4th Grade Clerk, Public Works Department 74 Chan To-wang 3rd Grade Clerk, Public Works Department 17 Chan Tung Probationer Dresser, Civil Hospital 135 Chan Tsz-na Telephone Clerk, Kowloon-Canton Railway 102 Chan Un-chau 4th Grade Clerk, Education Department 99 Chan Wing 5th Grade Clerk, District Office, New Territories (South) 114 Chan Wing 5th Grade Foreman, Public Works Department 135 Chan Wing-un 5th Grade Driver, Kowloon-Canton Railway 15 Chan Yat-chin Temporary Assistant Overseer, Imports and Exports Office 47 Chan Yat-hing 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 42 Chan Yan 5th Grade Vernacular Mistress, Belilios Public School 32 Chan Young 5th Grade Foreman, Public Works Department 51 Chan Yip Foreman, Sanitary Department 108 Chau Yuk-ebin 6th Grade Shroff, Stamp Office 187 Chan Yuk-slan 6th Grade Conductor, Kowloon-Canton Railway 31 Chanan Singh 2nd Grade Clerk, Magistracy 104 Chundu Assistant Warder, Prison 65 Chapman, A. Assistant Warder, Prison 13 Chatham, W., U.M.G. Assessor of Rates 64 Chau Ki Director of Public Works 19 Chau Nhan 5th Grade Station Master, Kowloon-Canton Railway 78 Chau Ming-clai 5th Grade Collector of Village Rates, Treasury 99 Chau Mun Vernacular Master, Wanchai English School 41 Chau Po-slum Engine Driver, Fire Brigade 99 Chan Sik-ki Pupil Teacher, Education Department 114 Chu Wai-cheung Sailmaker, Fire Brigade 140 Chau Wai-yuu Student Teacher, Education Department 104 Chan Yat-wa Assistant Medical Officer, New Territories 65 ... Chinese Teacher, Kowloon British School 104 ... 6th Grade Clerk, Imports and Exports Office 19 ... Fireman (2nd Class), Dredger, Public Works Department ... ... Wardmaster, Kennedy Town Hospital ... ... Temporary Overseer, Imports and Exports Office ... ... 5th Grade Foreman, Public Works Department ... ... 3rd Grade Meter Reader, Public Works Department ...
Baseline (Original)
78 Name of Officer. (J4) LIST OF OFFICERS OFFICE. Page in the Book in which his office is described. C-Continued. Clan Ming, Chan Ming,................ Chan Ma-tong, Chan Puk-hing, Chan Ping, Chan Ping-sham, Chan Po-slang, Chau Poug-in, Chan Pui, Chua Phi-lu, Chan Pun, Chan Sai-lv. Chan Sati, Chan Sh-yuen, Chan Shin-to,. Chan Shu-sam, Chun Slam... Chan Sig-u, Chan Sing, Chan Sing-ho, Chan Sing-, Chan Sin-ming, Chan Sin-tong, Chan Sow, Chan Sui-fook, Clan Sui-po, Chan Ta... Chan Tuk, Chan Tang-piu, Chan Tat-ming, Chan Tat-shang,. Chau Tin, Chan Tin-fuk, Chan To-sui, Chan To-wang, Chan Tung, Chan Tsz-na, Chan Un-chau, Chan Wing. Chan Wing, Chan Wing-un, Chan Yat-chin, Chan Yat-hing, Chan Yan, Chan Young, Chan Yip, Chau Yuk-ebin, Chan Yuk-slan, Chanan Singh, Chundu, Chapmanı. A. Chatham, W., U.M.G. .. Chau Ki, Chua Nhan, Chau Ming-clai, Chau Mun, ...***** Chuu Po-slum, Cầnu Shu, Chan Sik-ki, Chu Wai-cheung,... Chau Wai-yuu, Can Yat-wa,..................... Head Driver for Kowloon, Sanitary Department 6th Grade Shroff, Post Office.......... 5th Grade Assistant Master, Ellis Kadoorie School 5th Grade Sigualınnı, Kowloon-l'anton Railway Wateliman, Public Works Department.......................... 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors. Sanitary Depart- ment.... 4th Grade Assistant Master, Wanchai English School 6th Grade Goods Clerk, Kowloon-Canton Railway Higher Grade Clerk and Accountaut, Police Department Clerk, Fire Brigade Computer, Public Works Department 5th Grade Clerk, Marine Surveyor's Office, Harbour Master's Department.. Froker, Sanitary Department J 87 128 59 98 B 121 84 15 1013 1J B30 >> زارة " 6 "} 116 17 36 ** 88 199 76 J 94 17 17 + 114 121 -- Ga 22 84 93 ** 25 5 3rd Grade Clerk, Public Works Department 120 Foreman Locomotive Cleaner, Kowloon-Canton Railway Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office Pupil Teacher, Education Department 130 ** 43 ་་ 14 JE 136 Fireman (2nd Class), Dredger, Public Works Department Wardmaster, Kennedy Town Hospital Pupil Teacher, Education Department Temporary Overseer, Imports and Exports Office 5th Grade Foreun, Public Works Department 3rd Grade Meter Rewler, Public Works Department. Engine Driver, Floating Fire Engine ... 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary De- partment 4th Grade Assistant Master, Ellis Kadoorie School 5th Grade Clerk, Colonial Secretary's Office Fireman, Kowloon-Canton Railway 5th Grade Clerk and Shroff, District Othce, New Territories (South) 5th Grade Clerk, Land Registry Office. 5th Grade Vernacular Master, Queen's College Vernacular Master, Wantsai English School 6th Grade Ticket Collector, Kowloon-Cauton Itailway 4th Grade Clerk, Public Works Department 3rd Grade Clerk, Public Works Department Probationer Dresser, Civil Hospital Telephone Clerk, Kowloon-Canton Railway 4th Grade Clerk, Education Department 5th Grade Clerk, District Office, New Territories (South) 5th Grade Foreman, Public Works Department 5th Grade Driver, Kowloon-Canton Railway Temporary Assistant Overseer, Imports and Exports Office 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 5th Grade Vernacular Mistress, Belilios Public School 5th Grade Foreman, Public Works Department Foreman, Sanitary Department..... 6th Grade Shroff, Stump Office 6th Grade Conductor, Kowloon-Cantou Railway 2nd Grade Clerk, Magistracy. Assistant Warder, Prison Assistant Warder, Prison Assessor of Rutes........... Director of Publio Works 5th Grade Station Master, Kowloon-Canten Railway. 5th Grade Collector of Village Rates, Treasury Vernacular Master, Wantsai English School Engine Driver, Firo Brigade. Pupil Teacher, Education Department Sailmaker, Fire Brigade Student Teacher, Education Department Assistant Medical Officer, New Territories Chinese Tencher, Kowloon British School 6th Grude Clerk, Imports and Exports Offico 56 H 96 申量 104 י 140 1+ 116 * 120 74 17 135 " 02 99 He 12 114 135 "} 99 105 JI 114 F 140 • " * 15 · šes 47 42 32 51 108 " 187 ** 31 M 104 * 65 » 13 }} 64 Jy 04 19 78 J 99 " 41 H
2026-07-12 15:42:55 · Baseline
View content

78

Name of Officer.

(J4)

LIST OF OFFICERS

OFFICE.

Page in the Book in which his office is described.

C-Continued.

Clan Ming, Chan Ming,................ Chan Ma-tong,

Chan Puk-hing, Chan Ping,

Chan Ping-sham,

Chan Po-slang,

Chau Poug-in,

Chan Pui,

Chua Phi-lu,

Chan Pun,

Chan Sai-lv. Chan Sati, Chan Sh-yuen, Chan Shin-to,. Chan Shu-sam, Chun Slam... Chan Sig-u, Chan Sing,

Chan Sing-ho,

Chan Sing-,

Chan Sin-ming,

Chan Sin-tong, Chan Sow,

Chan Sui-fook,

Clan Sui-po, Chan Ta... Chan Tuk,

Chan Tang-piu,

Chan Tat-ming,

Chan Tat-shang,.

Chau Tin,

Chan Tin-fuk, Chan To-sui,

Chan To-wang, Chan Tung, Chan Tsz-na,

Chan Un-chau,

Chan Wing. Chan Wing, Chan Wing-un, Chan Yat-chin, Chan Yat-hing, Chan Yan, Chan Young, Chan Yip,

Chau Yuk-ebin,

Chan Yuk-slan,

Chanan Singh,

Chundu,

Chapmanı. A.

Chatham, W., U.M.G. ..

Chau Ki,

Chua Nhan,

Chau Ming-clai, Chau Mun, ...***** Chuu Po-slum, Cầnu Shu, Chan Sik-ki,

Chu Wai-cheung,... Chau Wai-yuu,

Can Yat-wa,.....................

Head Driver for Kowloon, Sanitary Department 6th Grade Shroff, Post Office..........

5th Grade Assistant Master, Ellis Kadoorie School 5th Grade Sigualınnı, Kowloon-l'anton Railway Wateliman, Public Works Department..........................

5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors. Sanitary Depart-

ment....

4th Grade Assistant Master, Wanchai English School

6th Grade Goods Clerk, Kowloon-Canton Railway

Higher Grade Clerk and Accountaut, Police Department Clerk, Fire Brigade

Computer, Public Works Department

5th Grade Clerk, Marine Surveyor's Office, Harbour Master's

Department..

Froker, Sanitary Department

J

87

128

59

98

B

121

84

15

1013

1J

B30

>>

زارة

"

6

"}

116

17

36

**

88

199

76

J

94

17

17

+

114

121

--

Ga

22

84

93

**

25

5

3rd Grade Clerk, Public Works Department

120

Foreman Locomotive Cleaner, Kowloon-Canton Railway Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office Pupil Teacher, Education Department

130

**

43

་་

14

JE

136

Fireman (2nd Class), Dredger, Public Works Department Wardmaster, Kennedy Town Hospital

Pupil Teacher, Education Department

Temporary Overseer, Imports and Exports Office

5th Grade Foreun, Public Works Department

3rd Grade Meter Rewler, Public Works Department.

Engine Driver, Floating Fire Engine

...

5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary De-

partment

4th Grade Assistant Master, Ellis Kadoorie School

5th Grade Clerk, Colonial Secretary's Office

Fireman, Kowloon-Canton Railway

5th Grade Clerk and Shroff, District Othce, New Territories

(South)

5th Grade Clerk, Land Registry Office.

5th Grade Vernacular Master, Queen's College Vernacular Master, Wantsai English School

6th Grade Ticket Collector, Kowloon-Cauton Itailway 4th Grade Clerk, Public Works Department

3rd Grade Clerk, Public Works Department Probationer Dresser, Civil Hospital Telephone Clerk, Kowloon-Canton Railway 4th Grade Clerk, Education Department

5th Grade Clerk, District Office, New Territories (South) 5th Grade Foreman, Public Works Department 5th Grade Driver, Kowloon-Canton Railway

Temporary Assistant Overseer, Imports and Exports Office 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office

5th Grade Vernacular Mistress, Belilios Public School 5th Grade Foreman, Public Works Department

Foreman, Sanitary Department.....

6th Grade Shroff, Stump Office

6th Grade Conductor, Kowloon-Cantou Railway

2nd Grade Clerk, Magistracy.

Assistant Warder, Prison

Assistant Warder, Prison

Assessor of Rutes...........

Director of Publio Works

5th Grade Station Master, Kowloon-Canten Railway. 5th Grade Collector of Village Rates, Treasury Vernacular Master, Wantsai English School Engine Driver, Firo Brigade.

Pupil Teacher, Education Department Sailmaker, Fire Brigade

Student Teacher, Education Department

Assistant Medical Officer, New Territories Chinese Tencher, Kowloon British School 6th Grude Clerk, Imports and Exports Offico

56

H

96

申量

104

י

140

1+

116

*

120

74

17

135

"

02

99

He

12

114

135

"}

99

105

JI

114

F

140

•

"

*

15

· šes

47

42

32

51

108

"

187

**

31

M

104

*

65

»

13

}}

64

Jy

04

19

78

J

99

"

41

H

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.