1917 — Page 317

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Royal Observatory, Hongkong — Meteorological Register, June 1917

Station: Royal Observatory, Hongkong

Height above M.S.L.: 109 ft

Barometer at M.S.L. and reduced to gravity at latitude 45°

Longitude: 7° 36′ 41.8″ E

Latitude: 22° 18′ 13.2″ N

Monthly Summary (Means and Sums)

Parameter 7 h 13 h 21 h Max Min Mean
Barometer (in) 29.728 29.729 29.733
Air Temperature (°F) 80.7 84.2 80.9 86.6 78.4
Tension of Vapour (in) 0.899
Relative Humidity (%) 83
Wind Direction (points) 19.6 7.3 20.7
Wind Velocity (mph) 11.7 16.3 5.5
Cloud Amount (0–10) 8.0
Rainfall (in) 11.540

In reducing the barometer readings to gravity at latitude 45°, a constant correction of −0.035 inch has been applied.

Zb6

316

Daily Remarks

Day Remarks
1 Lunar halo, Thunderstorms.
2 Lunar halo, Rainbow, Lightning.
3 Lunar halo, Haze, Thunderstorms.
4 Thunder.
5 Rainbow, Thunder.
6 Lightning, Thunder.
7 Lunar Corona, Thunderstorms.
8 Haze, Dew.
9 Dew, Thunderstorms.
10 Haze, Unusual Visibility, Dew, Thunderstorms, Rainbow.
11 Solar halo, Haze, Unusual Visibility.
12 Solar halo, Dew, Rainbow.
13 Rainbow.
14 Lightning.
15 Thunderstorms.
16 Lightning.
17 Thunderstorms.
18 Thunderstorms.
19 Lightning.
20 Thunderstorms.
21 Thunderstorms.
22 Lightning.
23 Thunderstorms.
24 Lightning.
25 Rainbow.
26 Lightning.
27 Solar halo, Lightning.
28 Lunar halo, Rainbow.
29 Slight fog, Dew, Lightning.
30 Lunar halo, Thunder.

Edit History

2026-07-12 14:24:16 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Royal Observatory, Hongkong — Meteorological Register, June 1917 Station: Royal Observatory, Hongkong Height above M.S.L.: 109 ft Barometer at M.S.L. and reduced to gravity at latitude 45° Longitude: 7° 36′ 41.8″ E Latitude: 22° 18′ 13.2″ N Monthly Summary (Means and Sums) Parameter 7 h 13 h 21 h Max Min Mean Barometer (in) 29.728 29.729 29.733 — — — Air Temperature (°F) 80.7 84.2 80.9 86.6 78.4 — Tension of Vapour (in) — — — — — 0.899 Relative Humidity (%) — — — — — 83 Wind Direction (points) 19.6 7.3 20.7 — — — Wind Velocity (mph) 11.7 16.3 5.5 — — — Cloud Amount (0–10) — — — — — 8.0 Rainfall (in) — — — — — 11.540 In reducing the barometer readings to gravity at latitude 45°, a constant correction of −0.035 inch has been applied. Zb6 316 Daily Remarks Day Remarks 1 Lunar halo, Thunderstorms. 2 Lunar halo, Rainbow, Lightning. 3 Lunar halo, Haze, Thunderstorms. 4 Thunder. 5 Rainbow, Thunder. 6 Lightning, Thunder. 7 Lunar Corona, Thunderstorms. 8 Haze, Dew. 9 Dew, Thunderstorms. 10 Haze, Unusual Visibility, Dew, Thunderstorms, Rainbow. 11 Solar halo, Haze, Unusual Visibility. 12 Solar halo, Dew, Rainbow. 13 Rainbow. 14 Lightning. 15 Thunderstorms. 16 Lightning. 17 Thunderstorms. 18 Thunderstorms. 19 Lightning. 20 Thunderstorms. 21 Thunderstorms. 22 Lightning. 23 Thunderstorms. 24 Lightning. 25 Rainbow. 26 Lightning. 27 Solar halo, Lightning. 28 Lunar halo, Rainbow. 29 Slight fog, Dew, Lightning. 30 Lunar halo, Thunder.
Baseline (Original)
Station: Royal Observatory, Hongkong. Height above M.S.L. 109 fr. Barometer at M.S.L. and Day. reduced to gravity at latitude 15'. 1917. Month of June. [ Tension Air Temperature. of Vapour. Relative Humidity. Wind. Direction and Force. Amount of Cloud. Long. 7 36" 41" 8 E. Lat. 22° 18' 13.2" N. Rainfall. Remarks, 1917. 7. 1 P. 9 P. 7 0. I p. 9 P. Mux. Mio. Daily Daily Means, Menus, Daily 7 0. I p. 9 p. Means. June law. பட Ink. D * ⭑ • in. % 29.756 29.736 29-751 81.9 $4.8 81.5 86.8 30.3 0.900 * -741 713 .715 81.0 85.2 $1.2 89.0 80.0 .904 9 20 Dir. Vel. Dir. | Vel. Dir. |Vel. points mwy.lt points.m.p.hpoints. m.p.h. 82 18 18 81 (0-10 Ins. 19 18 20 I 2 18 3 .702 725 .710 81.2 84-7 77.9 87.1 75.9 .897 87 18 10 22 14 7 718 +746 .745 80.5 849 81.7 86.9 8.5 .914 83 18 5 19 TI 19 .769 -782 773 81.4 84.8 82.6 86.3 20 79.5 .912 5 20 -773 .780 -779 83.3 85.7 82.2 88.6 80.8 .918 80 19 5 13 20 18 9 16 en 20:00 KAO NO 3 9.5 0.105 8.9 0.115 9.0 0.455 9.1 0.160 9.6 0.075 Lumar halo, Thunderstorms. Luuar hulo, Rainbow, Lightning. Lunar halo, Haze, Thunderstorms. Thunder. Rainbow, Thunder. 8.7 0.035 .756 .764 -757 81.0 84-4 79.2 86.z 77.5 .886 83 17 20 15 25 -740 +743 .761 79.4 85.6 77.0 86.7 76.8 .885 89 21 9 z3 12 9.8 9.1 1.400 1.200 Lightning, Thunder. .790 .802 .805 774 83.9 80.4 87.0 76.6 .839 80 10 ,810 .829 .845 79.8 78.6 78.4 84.8 77.1 .879 89 28 +00 I 24 5 .796 .768 79.2 84.8 80.2 87.0 76.6 .897 86 7 12 9 II 12 .748 +751 .739 80.7 85.6 81.5 87.6 78.5 .891 81 17 Room 1 9 9 10 7.1 4.6 0.370 0.010 6.4 0.025 13 -753 751 -757 81.2 87-7 81.7 88.3 79.5 .897 80 I 16 7 5.2 0.110 14 .779 -779 19.7 .82.8 88.0 79.6 .893 I 15 15 15 4 5.1 0.010 Lunar Corona, Thunderstorms. Haze, Dew. Dew, Thunderstormis. Hano, Unusual Visibility, Duw, Thunderstorms, Italnbow. Solar balo. Ilaze, Unusual Visibility. Solar halo, Dew, Rainbow. Rainbow, 15 .782 796 .789 82.2 85.0 83.1 87.7 79.6 .891 77 22 6 19 7 18 6.0 0.200 16 .770 -737 .707 82.8 87.2 82.9 88.4 81.7 .893 19 9 20 12 18 7.1 0,005 17 .681 .633 .623 83.6 87.2 82.9 87.6 78.5 .895 19 7 22 14 19 6 7.6 0.200 Lightning. 18 .630 .637 .670 81.0 87.0 82.8 87.5 78.6 .929 19 12 19 20 17 2 9-5 0,210 Thunderstorms. 19 .690 .707 .713 81.0 85.0 82.9 86.3 79.1 .944 84 18 II 17 5 16 5 9.5 1.105 Thunderstorms, 20 .691 .703 .678 82.9 80.4 83.6. 86.0 85.0 -918 81 18 13 19 14 I8 9 9.5 0.260 Thunderstorms, 21 .672 .676 .671 81.8 83.8 82,6 87.1 81.6 .934 82 20 13 19 21 19. 9.8 0,020 Lightning. 22 .635 .614 .626 82.1 86.2 83.2 88.0 80.4 -943 81 19 16 19 22 16 9.6 0.470 Thunderstorms. 23 .616 .641 .661 81.6 80.6 79.3 83.2 78.6 .924 88 18 11 9 3 8 10.0 c.290 Lightning. 24 .703 .727 79.0 83.1 75.8 86.2 75.4 .865 86 10 8.5 15 2 0.975 Rainbow. 25 -737 .730 +740 78.9 77-7 78.1 82.1 75-3 .863 89 7 12 8 I f 7 0.955 Lightning. 26 .703 .703 .699 78.1 84-5 79.3 84.6 76.9 27 715 713 .722 79.6 83.7 80.3 84.4 28 .719 .707 -723 77-9 84.0 · 81.6 86.9 29 .722 .695 .732 80.3 87.4 84.3 89.1 30 .718 .766 .786 81.0 76.6 76.4 82.5 ,889 86 8 મ 77.1 .899 85 .895 77.2 78.7 .902 80 74.9 .864 89 19 5 18 T8 6.5 7 0.060 Rainbow, 7 8 6.7 0.135 Solar Lalo, Lightning. ΤΟ 10 16 6.3 0.175 Lunar halo, Rainbow, 6.2 24 10 17 0.025 Slight fog, Dew, Lightning. 9.8 TO 2.435 Lanar balo, Thunder, : ... • Sums. Menn 29.728 29.729 29.733 80.7 84.2 80.9 86.6 78.4 0.899 83 19.6 7.3 20.7 11.7 16.3 5.5 8.0 11.540 ► In reducing the barometer readings to gravity at latitude 45”, a constaut correction of −0·035 inch has been applied. ( Zb 6 ) 316
2026-07-12 14:24:16 · Baseline
View content

Station: Royal Observatory, Hongkong.

Height above M.S.L. 109 fr.

Barometer at M.S.L. and

Day.

reduced to gravity at

latitude 15'.

1917.

Month of June.

[ Tension

Air Temperature.

of Vapour.

Relative

Humidity.

Wind.

Direction and Force.

Amount of

Cloud.

Long. 7 36" 41" 8 E.

Lat. 22° 18' 13.2" N.

Rainfall.

Remarks,

1917.

7.

1 P.

9 P.

7 0.

I p.

9 P.

Mux.

Mio.

Daily Daily Means, Menus,

Daily

7 0.

I p.

9 p.

Means.

  • June

law.

பட

Ink.

D

*

in.

%

29.756

29.736

29-751

81.9

$4.8

81.5

86.8

30.3

0.900

*

-741

713

.715

81.0

85.2

$1.2

89.0

80.0

.904

9 20

Dir. Vel. Dir. | Vel. Dir. |Vel. points mwy.lt points.m.p.hpoints. m.p.h. 82

18 18 81

(0-10

Ins.

19

18

20

I 2

18

3

.702

725

.710

81.2

84-7

77.9

87.1

75.9

.897

87 18

10 22

14 7

718

+746

.745 80.5

849

81.7

86.9

8.5 .914

83

18

5 19

TI 19

.769

-782

773

81.4

84.8

82.6

86.3

20

79.5

.912

5

20

-773

.780

-779

83.3

85.7

82.2

88.6

80.8

.918

80

19

5

13 20

18 9 16

en 20:00 KAO NO

3 9.5 0.105

8.9

0.115

9.0

0.455

9.1

0.160

9.6

0.075

Lumar halo, Thunderstorms. Luuar hulo, Rainbow, Lightning.

Lunar halo, Haze, Thunderstorms. Thunder.

Rainbow, Thunder.

8.7 0.035

.756

.764 -757

81.0

84-4 79.2

86.z

77.5

.886

83

17

20 15 25

-740

+743 .761

79.4

85.6

77.0

86.7

76.8

.885

89

21

9 z3

12

9.8 9.1

1.400 1.200

Lightning, Thunder.

.790

.802 .805

774 83.9

80.4

87.0

76.6

.839

80

10

,810

.829

.845

79.8 78.6

78.4

84.8

77.1

.879

89

28

+00

I 24 5

.796

.768

79.2

84.8

80.2

87.0

76.6 .897

86

7

12 9 II

12

.748

+751

.739

80.7

85.6

81.5

87.6

78.5

.891

81

17

Room

1

9 9

10

7.1 4.6

0.370 0.010

6.4

0.025

13

-753

751

-757

81.2 87-7

81.7

88.3

79.5

.897

80

I

16 7

5.2

0.110

14

.779

-779

19.7

.82.8

88.0

79.6

.893

I

15 15 15

4

5.1

0.010

Lunar Corona, Thunderstorms. Haze, Dew.

Dew, Thunderstormis.

Hano, Unusual Visibility, Duw, Thunderstorms, Italnbow. Solar balo. Ilaze, Unusual Visibility.

Solar halo, Dew, Rainbow.

Rainbow,

15

.782

796

.789 82.2

85.0

83.1

87.7

79.6

.891

77

22

6 19 7 18

6.0

0.200

16

.770

-737

.707

82.8

87.2

82.9

88.4

81.7

.893

19

9 20 12 18

7.1

0,005

17

.681

.633

.623

83.6

87.2

82.9

87.6

78.5

.895

19 7 22 14 19 6

7.6

0.200

Lightning.

18

.630

.637

.670

81.0

87.0

82.8

87.5 78.6

.929

19 12 19 20 17 2 9-5

0,210

Thunderstorms.

19

.690

.707

.713

81.0

85.0

82.9

86.3

79.1

.944

84

18 II 17 5 16 5

9.5

1.105

Thunderstorms,

20

.691

.703

.678 82.9

80.4

83.6.

86.0

85.0

-918

81

18 13 19 14

I8 9

9.5

0.260

Thunderstorms,

21

.672

.676

.671

81.8

83.8

82,6

87.1

81.6

.934 82

20 13 19

21 19.

9.8

0,020

Lightning.

22

.635 .614

.626

82.1

86.2

83.2

88.0

80.4

-943

81 19 16

19

22 16

9.6

0.470

Thunderstorms.

23

.616

.641

.661

81.6

80.6

79.3

83.2

78.6

.924

88 18 11

9

3

8

10.0

c.290

Lightning.

24

.703

.727

79.0

83.1

75.8

86.2

75.4

.865 86 10

8.5

15

2

0.975

Rainbow.

25

-737

.730

+740

78.9 77-7

78.1

82.1

75-3

.863 89 7

12

8

I f

7

0.955

Lightning.

26

.703

.703 .699

78.1

84-5 79.3

84.6 76.9

27

715

713

.722

79.6

83.7

80.3 84.4

28

.719

.707

-723

77-9

84.0

·

81.6 86.9

29

.722

.695

.732

80.3

87.4

84.3 89.1

30

.718

.766

.786

81.0

76.6

76.4

82.5

,889 86 8 મ 77.1 .899 85

.895 77.2 78.7 .902

80 74.9 .864 89 19 5 18

T8

6.5

7

0.060

Rainbow,

7

8

6.7

0.135

Solar Lalo, Lightning.

ΤΟ 10 16

6.3

0.175

Lunar halo, Rainbow,

6.2

24 10 17

0.025

Slight fog, Dew, Lightning.

9.8

TO

2.435

Lanar balo, Thunder,

:

...

Sums.

Menn 29.728

29.729 29.733

80.7

84.2

80.9

86.6

78.4

0.899

83 19.6 7.3 20.7 11.7 16.3 5.5 8.0

11.540

In reducing the barometer readings to gravity at latitude 45”, a constaut correction of −0·035 inch has been applied.

( Zb 6 )

316

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.