1917 — Page 147

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

Clerical Staff

Grade Name Date of First Appointment Date of Present Appointment Reference Salary Allowances Remarks
1st Grade Clerk Ng Yuk 1st May 1916 26th May 1916 No. 6 in 86 of 1916 $1,920 1 day
3rd Grade Clerk Yeang Man-ruk 27th February 1884 11th August 1902 No. 35 in 3803 of 1911 $1,200
4th Grade Clerk Tang Yau-ming 1913 26th May 1913 No. 945 of 1911 $900 $96 Allowance for extra work on Sundays and Statutory Holidays
5th Grade Clerk Lum Shai-tit 7th May 1911 1st June 1905 $660 $60 Allowance for extra work on Sundays and Statutory Holidays 6 days

B‑HOSPITALS AND ASYLUMS

Civil Hospital

Position Name Date of Appointment Reference Salary Allowances Quarters / Remarks
4th Grade Apothecary's Assistant Ho To-ming 1st August 1915 No. 1823 of 1913 $540 $216 Overtime Allowance
5th Grade Apothecary's Assistant Hou She-u 1st August 1915 No. 1823 of 1913 $600
Staff Nurse Omitsu Sakamoto 19th July 1916 No. 2073 of 1916 $1,020 Quarters, 1 month 29 days
Staff Nurse Tomi Kodama 19th July 1916 No. 2073 of 1916 $900 Quarters, 1 month 29 days
Staff Nurse Hana Masuda 19th July 1916 No. 2073 of 1916 $900 Quarters, 1 month 29 days
Staff Nurse Chino Mashima 19th July 1916 No. 2073 of 1916 $900 Quarters, 1 month 29 days
Staff Nurse Nobu Tsuchimoto 14th September 1916 $1,020
Staff Nurse Sato Kawase 16th January 1917 $900
Staff Nurse Matsu Guo 30th October 1917 $900
Staff Nurse Ine Henmi 1917 $100
Nurse Leila Lace 1st December 1914 No. 6272 of 1911 £100 Quarters
Temporary Nurse May Allan Pun 1st March 1916 No. 5515 of 1913 $360

Remarks

  1. Retired on Pension on 28th February.
  2. Retired on Pension on 11th July.
  3. Transferred to Hospital Staff on 2nd September.
  4. Promoted to Matron on 28th February.
  5. Acted as Matron from 1st January to 17th February and drew Conveyance Allowance of $100.
  6. Resigned on 9th October.
  7. Resigned on 7th April.
  8. Resigned on 23rd August.
  9. Resigned on 7th November.
  10. Services terminated on 30th June.

Allowances

  • Uniform, Attendance, Laundry, and $84 Allowance for Fuel and Light.
  • Uniform, Attendance, Laundry, Fuel, and Light.
  • Attendance, Laundry, Fuel, and Light.
  • Uniform.

147

Edit History

2026-07-12 11:39:16 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread

Clerical Staff

Grade Name Date of First Appointment Date of Present Appointment Reference Salary Allowances Remarks
1st Grade Clerk Ng Yuk 1st May 1916 26th May 1916 No. 6 in 86 of 1916 $1,920 1 day
3rd Grade Clerk Yeang Man-ruk 27th February 1884 11th August 1902 No. 35 in 3803 of 1911 $1,200
4th Grade Clerk Tang Yau-ming 1913 26th May 1913 No. 945 of 1911 $900 $96 Allowance for extra work on Sundays and Statutory Holidays
5th Grade Clerk Lum Shai-tit 7th May 1911 1st June 1905 $660 $60 Allowance for extra work on Sundays and Statutory Holidays 6 days

B‑HOSPITALS AND ASYLUMS

Civil Hospital

Position Name Date of Appointment Reference Salary Allowances Quarters / Remarks
4th Grade Apothecary's Assistant Ho To-ming 1st August 1915 No. 1823 of 1913 $540 $216 Overtime Allowance
5th Grade Apothecary's Assistant Hou She-u 1st August 1915 No. 1823 of 1913 $600
Staff Nurse Omitsu Sakamoto 19th July 1916 No. 2073 of 1916 $1,020 Quarters, 1 month 29 days
Staff Nurse Tomi Kodama 19th July 1916 No. 2073 of 1916 $900 Quarters, 1 month 29 days
Staff Nurse Hana Masuda 19th July 1916 No. 2073 of 1916 $900 Quarters, 1 month 29 days
Staff Nurse Chino Mashima 19th July 1916 No. 2073 of 1916 $900 Quarters, 1 month 29 days
Staff Nurse Nobu Tsuchimoto 14th September 1916 $1,020
Staff Nurse Sato Kawase 16th January 1917 $900
Staff Nurse Matsu Guo 30th October 1917 $900
Staff Nurse Ine Henmi 1917 $100
Nurse Leila Lace 1st December 1914 No. 6272 of 1911 £100 Quarters
Temporary Nurse May Allan Pun 1st March 1916 No. 5515 of 1913 $360

Remarks

  1. Retired on Pension on 28th February.
  2. Retired on Pension on 11th July.
  3. Transferred to Hospital Staff on 2nd September.
  4. Promoted to Matron on 28th February.
  5. Acted as Matron from 1st January to 17th February and drew Conveyance Allowance of $100.
  6. Resigned on 9th October.
  7. Resigned on 7th April.
  8. Resigned on 23rd August.
  9. Resigned on 7th November.
  10. Services terminated on 30th June.

Allowances

  • Uniform, Attendance, Laundry, and $84 Allowance for Fuel and Light.
  • Uniform, Attendance, Laundry, Fuel, and Light.
  • Attendance, Laundry, Fuel, and Light.
  • Uniform.

147

Baseline (Original)

1st Grade Clerk,

3rd Grude Cle

4th Grile Clerk,

5th Grade Clerk,

Ng Yuk,

¦ Yeang Man-ruk.

1st May, 1916. 26th May,

No. 6 in 86 of 1916,

$1,920

1 day.

No. 35 in 3803 of 1911.

1.200

27th February, 1884. 11th August, 1902.

Tang Yau-ming.

Lum Shai-tit.

  1. 26th May, 1913. 7th May. 1911.

Do.

No. 945 of 1911,

900 $96 Allowane, for extra work on Sundays and Statutory Holidays. 660 $60 Allowance for extra work on Sundays and Statutory Holidays.

6 days.

1st June,

•

1 day,

  1. 1st June, 1909.

B-HOSPITALS AND ASYLUMS.

Civil HospitTAL,

4th Grade Apotheoury's Assistant, Ho To-ming.

5th

[] Mag

Hou She-ü,

1st August, 1915. Do.

No. 1823 of 1913,

540

$216 Overtime Allowance.

Do.

600

THIS

Staff Nurse,

Omitsu Sakamoto,

19th July,

No. 2073 of 1916%

1.020

Do.

Quarters, $

1916.

Dom

Do.

Do.,

Tomi Kodama.

Hana Masuda.

· Chino Mashima.

Do.

Do.

900

Do.

$

1 month and

29 days.

Do.

De.

| 1,020

Do.

614 September,

Do.

1,020

Do.

1916,

'Do..

Nobre Tsuchimoto,

Do.

[Mr.

1,020

Do.

Do

Sato Kawase.

16th January,

De.

900

Do.

1917.

Do..

Matsu Quo.

30th October,

Do.

900

Do.

Do.,

Ine Henmi.

  1. Do.

Do.

$100

Do.

Nurse,

Leila Lace.

Temporary Nurse,

May Allan Pun.

(10)

1st December, 1914. 1st March, 1916.

No. 6272 of 1911.

£100

Quarters,

+

1 month.

No, 5515 of 1913.

$360

REMARKS.

(4) Promotel to Matron on 28th February,

(1) Retired on Pension on 28th February.

(2) Retirol on Pension on 11th July.

(9) Acted as Matron from 1st January to 17th February and

drew Conveyance Allowance of $IMU.

(6) Nesigned on 9th (ctober,

(6) Resigned on 7th April.

(7) Resigued on thith November,

1st May, 1913.

1st August, 1915. 10th July, 1916. Do.

Do.

28th August,

  1. Do.

16th January, 1917.

30th Octoi er,

  1. Do.

1st December, 1911, 1st March, 1916.

(J 73 )

(8) Resigned on 23rd August.

(2) Transferred to Hospital Stuff on 2ml September. (10) Serviers terminated on 30th June.

• Uniform,

Attentisice,

Lanndry, and 884 Al-

lowance for Fuel and Light.

+ Uniform,

Attendance.

Laundry, Fuel, stal Light.

$ Atten-lanes, laundry,

Fuel, and Light.

  • Uniform.

147

2026-07-12 11:39:16 · Baseline
View content

1st Grade Clerk,

3rd Grude Cle

4th Grile Clerk,

5th Grade Clerk,

Ng Yuk,

¦ Yeang Man-ruk.

1st May, 1916. 26th May,

No. 6 in 86 of 1916,

$1,920

1 day.

No. 35 in 3803 of 1911.

1.200

27th February, 1884. 11th August, 1902.

Tang Yau-ming.

Lum Shai-tit.

  1. 26th May, 1913. 7th May. 1911.

Do.

No. 945 of 1911,

900 $96 Allowane, for extra work on Sundays and Statutory Holidays. 660 $60 Allowance for extra work on Sundays and Statutory Holidays.

6 days.

1st June,

•

1 day,

  1. 1st June, 1909.

B-HOSPITALS AND ASYLUMS.

Civil HospitTAL,

4th Grade Apotheoury's Assistant, Ho To-ming.

5th

[] Mag

Hou She-ü,

1st August, 1915. Do.

No. 1823 of 1913,

540

$216 Overtime Allowance.

Do.

600

THIS

Staff Nurse,

Omitsu Sakamoto,

19th July,

No. 2073 of 1916%

1.020

Do.

Quarters, $

1916.

Dom

Do.

Do.,

Tomi Kodama.

Hana Masuda.

· Chino Mashima.

Do.

Do.

900

Do.

$

1 month and

29 days.

Do.

De.

| 1,020

Do.

614 September,

Do.

1,020

Do.

1916,

'Do..

Nobre Tsuchimoto,

Do.

[Mr.

1,020

Do.

Do

Sato Kawase.

16th January,

De.

900

Do.

1917.

Do..

Matsu Quo.

30th October,

Do.

900

Do.

Do.,

Ine Henmi.

  1. Do.

Do.

$100

Do.

Nurse,

Leila Lace.

Temporary Nurse,

May Allan Pun.

(10)

1st December, 1914. 1st March, 1916.

No. 6272 of 1911.

£100

Quarters,

+

1 month.

No, 5515 of 1913.

$360

REMARKS.

(4) Promotel to Matron on 28th February,

(1) Retired on Pension on 28th February.

(2) Retirol on Pension on 11th July.

(9) Acted as Matron from 1st January to 17th February and

drew Conveyance Allowance of $IMU.

(6) Nesigned on 9th (ctober,

(6) Resigned on 7th April.

(7) Resigued on thith November,

1st May, 1913.

1st August, 1915. 10th July, 1916. Do.

Do.

28th August,

  1. Do.

16th January, 1917.

30th Octoi er,

  1. Do.

1st December, 1911, 1st March, 1916.

(J 73 )

(8) Resigned on 23rd August.

(2) Transferred to Hospital Stuff on 2ml September. (10) Serviers terminated on 30th June.

• Uniform,

Attentisice,

Lanndry, and 884 Al-

lowance for Fuel and Light.

+ Uniform,

Attendance.

Laundry, Fuel, stal Light.

$ Atten-lanes, laundry,

Fuel, and Light.

  • Uniform.

147

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.