1917 — Page 137

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

ESTABLISHMENT LIST

Office	Name	Date of Appointment	Salary	Allowances	Remarks
Engine Driver (2 posts)			$300 each	Quarters
Assistant Engine Driver			$300	Quarters
	Charles Pain	1st March 1914	240	Quarters
	William Pincott	(Do.)	240	Quarters
	Edwin Cotton	1st November 1914; 13th September 1916	240	Quarters
	(Vacant)		240	Quarters	*
Fitter	Ho Kai	18th March 1912	300	Quarters	PP
				Quarters, and $60 Allowance for qualifying as Motor Tender Driver
Blacksmith	Cheng Fung	1st April 1913		Quarters
				300 Quarters, and $36 Allowance for being in charge of Land Surveyor
Carpenter	Cheng Kan	15th July 1913	288	Quarters
Sailmaker	Chan Shing	1st June 1914	284	Quarters
3 Stokers			$192 each
Overseer of Water Works	Job Henry Barrington	1913	192
Overseer of Water Works, Kowloon	George William Kynoch	1st April 1910	960
Inspector of Dangerous Goods			192
Assistant to [Do.]			192
		1st March [year?]	60		!
			60
			120
			24

REMARKS

Symbol	Remarks
ttt	Inspector of Police
$$$	Scale Coolie, Police
+	Police Sergeant Interpreter
-	[No text]
§	3rd Grade Master, English School for Indians
	5th Grade Assistant Master, English School for Indians
	3rd Grade Clerical Assistant, Royal Observatory
¶	Captain Superintendent of Police
	Deputy Superintendent of Police
**	Assistant Harbour Master
‡‡	Chief Inspector of Police, Fuel and Light
	Higher Grade Clerk and Accountant of Police
¶¶	Police Constable
	Police Lance Sergeant, Overseer (First Class), Public Works Department
•	Police Sergeant Interpreter
T	[Not defined in list]
PP	[Not defined in list]
*	[Not defined in list]
D	[Not defined in list]
!	[Not defined in list]

Dates associated with remarks:

31st October 1908; 18th October 1906; 14th October 1911; 18th March 1912; 1st April 1913; 15th July 1913; 3rd March 1903; 22nd February 1901; 15th January 1900; 8th February 1887.

FOOTNOTES

(J 63)

Mr. D. MacDonald received $55 for examination of drivers of motor cars and cycles, and Mr. Lane received $240.
Inspector R. MacDonald acted as Assistant Engineer and Station Officer from 1st January to 12th February and drew half initial salary of Assistant Engineer and Station Officer and half initial salary as First Class Inspector.

---

Page 137

Edit History

2026-07-12 11:22:25 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b

Live

View comparison

AI Proofread

ESTABLISHMENT LIST

Office	Name	Date of Appointment	Salary	Allowances	Remarks
Engine Driver (2 posts)			$300 each	Quarters
Assistant Engine Driver			$300	Quarters
	Charles Pain	1st March 1914	240	Quarters
	William Pincott	(Do.)	240	Quarters
	Edwin Cotton	1st November 1914; 13th September 1916	240	Quarters
	(Vacant)		240	Quarters	*
Fitter	Ho Kai	18th March 1912	300	Quarters	PP
				Quarters, and $60 Allowance for qualifying as Motor Tender Driver
Blacksmith	Cheng Fung	1st April 1913		Quarters
				300 Quarters, and $36 Allowance for being in charge of Land Surveyor
Carpenter	Cheng Kan	15th July 1913	288	Quarters
Sailmaker	Chan Shing	1st June 1914	284	Quarters
3 Stokers			$192 each
Overseer of Water Works	Job Henry Barrington	1913	192
Overseer of Water Works, Kowloon	George William Kynoch	1st April 1910	960
Inspector of Dangerous Goods			192
Assistant to [Do.]			192
		1st March [year?]	60		!
			60
			120
			24

REMARKS

Symbol	Remarks
ttt	Inspector of Police
$$$	Scale Coolie, Police
+	Police Sergeant Interpreter
-	[No text]
§	3rd Grade Master, English School for Indians
	5th Grade Assistant Master, English School for Indians
	3rd Grade Clerical Assistant, Royal Observatory
¶	Captain Superintendent of Police
	Deputy Superintendent of Police
**	Assistant Harbour Master
‡‡	Chief Inspector of Police, Fuel and Light
	Higher Grade Clerk and Accountant of Police
¶¶	Police Constable
	Police Lance Sergeant, Overseer (First Class), Public Works Department
•	Police Sergeant Interpreter
T	[Not defined in list]
PP	[Not defined in list]
*	[Not defined in list]
D	[Not defined in list]
!	[Not defined in list]

Dates associated with remarks:

31st October 1908; 18th October 1906; 14th October 1911; 18th March 1912; 1st April 1913; 15th July 1913; 3rd March 1903; 22nd February 1901; 15th January 1900; 8th February 1887.

FOOTNOTES

(J 63)

Mr. D. MacDonald received $55 for examination of drivers of motor cars and cycles, and Mr. Lane received $240.
Inspector R. MacDonald acted as Assistant Engineer and Station Officer from 1st January to 12th February and drew half initial salary of Assistant Engineer and Station Officer and half initial salary as First Class Inspector.

---

Page 137

Baseline (Original)

Quarters.

Do.

600

2 Engine Drivers,

Assistant Engine Driver,

Do.,

at $300 each.

Charles Pain.

1st March, 1914.

Do.

240

William Pincott.

Edwin Cotton.

1st November, 1914. 13th September, 1916.

Do.

240

Do.

240

Do.,

(Vacant.)

Do.,

Do.

Don

Do.

•

Do.,

Do.

Do.,

Do.

Ho Kai.

Fittor,

18th March,

Do.

300

1912.

Quarters, and $60 Allowance for qualifying as Motor Tender Driver.

300 Quarters, and $36 Allowance for being in charge of Land Sicamor.

Blacksmith,

Chenng Fung.

1st April.

Do.

1913.

Carpenter,

Cheng Kan.

15th July,

Do.

288

Quarters.

1913.

Sailmaker,

Chan Shing.

1st June,

Do.

284

Do.

1914.

3 Stokers,

Overseer of Water Works,

Overseer of Water Works, Kowloon,

Inspector of Dangerous Goods,

Assistant to

Ꭰ..

at $192 ench,

Jobs Heary Barrington.

George Willian Kynoch,

1st April, 1910.

Do.

960|

Du.

1st March,

Dr.

Do.

120

Do.

REMARKS.

ttt

$$$

......

31st October, 1908. 18th October,

1906.

14th October, 1911.

18th March,

1912.

1st April, 1913.

15th July, 1913. 3rd March, 1903.

22nd February, 1901.

15th January, 1900.

8th February, 1887.

(J 63 )

(1) Mr. D. MacDonald received $55 for examination of drivers of motor cars and cycles, and Mr. Lane received $240, (2) Inspector R, MacDonald acted as Assistant Engineer and

Station Officer from 1st January to 12th Feltuny and drew balf initial salmty of Assistant Eupincer and Station Officer and half initial salary as Pirst Class Inspector.

• Police Sergeant

preter.

+ Police Sergeant.

Inter-

§ 3rd Grade Master, English

School for Indians.

5th Grade Assistant Master,

English School for Indians, 3rd Grade Clerical Assistant,

Royal Observatory,

¶ Captain Sujerinti mlent of

l'olice:

Deputy Superintendent of

Folice.

** Assistant Harbour Master.

Chief Inspector of Police, ‡‡ Fuel and Light.

Higher Grade Clerk and Ac-

countant of Police.

¶¶ Police Constable.

Police Lance Sergeant. Overseer (First Class), Public Works Depart-

ment.

ttt Inspector of Police. $$$ Scale Coolie, Police,

137

2026-07-12 11:22:25 · Baseline

View content

Quarters.

Do.

600

2 Engine Drivers,

Assistant Engine Driver,

Do.,

at $300 each.

Charles Pain.

1st March, 1914.

Do.

240

William Pincott.

Edwin Cotton.

1st November, 1914. 13th September, 1916.

Do.

240

Do.

240

Do.,

(Vacant.)

Do.,

Do.

Don

Do.

•

Do.,

Do.

Do.,

Do.

Ho Kai.

Fittor,

18th March,

Do.

300

1912.

Quarters, and $60 Allowance for qualifying as Motor Tender Driver.

300 Quarters, and $36 Allowance for being in charge of Land Sicamor.

Blacksmith,

Chenng Fung.

1st April.

Do.

1913.

Carpenter,

Cheng Kan.

15th July,

Do.

288

Quarters.

1913.

Sailmaker,

Chan Shing.

1st June,

Do.

284

Do.

1914.

3 Stokers,

Overseer of Water Works,

Overseer of Water Works, Kowloon,

Inspector of Dangerous Goods,

Assistant to

Ꭰ..

at $192 ench,

Jobs Heary Barrington.

George Willian Kynoch,

1st April, 1910.

Do.

960|

Du.

1st March,

Dr.

Do.

120

Do.

REMARKS.

ttt

$$$

......

31st October, 1908. 18th October,

1906.

14th October, 1911.

18th March,

1912.

1st April, 1913.

15th July, 1913. 3rd March, 1903.

22nd February, 1901.

15th January, 1900.

8th February, 1887.

(J 63 )

(1) Mr. D. MacDonald received $55 for examination of drivers of motor cars and cycles, and Mr. Lane received $240, (2) Inspector R, MacDonald acted as Assistant Engineer and

Station Officer from 1st January to 12th Feltuny and drew balf initial salmty of Assistant Eupincer and Station Officer and half initial salary as Pirst Class Inspector.

• Police Sergeant

preter.

+ Police Sergeant.

Inter-

§ 3rd Grade Master, English

School for Indians.

5th Grade Assistant Master,

English School for Indians, 3rd Grade Clerical Assistant,

Royal Observatory,

¶ Captain Sujerinti mlent of

l'olice:

Deputy Superintendent of

Folice.

** Assistant Harbour Master.

Chief Inspector of Police, ‡‡ Fuel and Light.

Higher Grade Clerk and Ac-

countant of Police.

¶¶ Police Constable.

Police Lance Sergeant. Overseer (First Class), Public Works Depart-

ment.

ttt Inspector of Police. $$$ Scale Coolie, Police,

137

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.