1917 — Page 130

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

POLICE, Continued

Office Name Date of Appointment Authority Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Absence from the Colony during 1917 Date of First Appointment
Higher Grade Clerk and Accountant Chun Pui 15th July, 1915 No. 2565 of 1915 $3,000 $180 per annum from Canteen Fund for keeping accounts
3rd Grade Clerk Sheik Golam Kadir 1st May, 1907 C.O.D. No. 3504 of 1906 $1,200 23rd November, 1888
4th Grade Clerk Luk Yam-ko 1st June, 1916 No. 2561 of 1916 $780 10th June, 1904
4th Grade Clerk Chau Siu-tong 16th September, 1911 No. 1 in 4307 of 1910 $900 24th September, 1909
4th Grade Clerk Lain Shui-pui 1st February, 1914 No. 4 in 86 of 1914 $900 21st April, 1908
4th Grade Clerk Wong Chenk-kui 21st May, 1914 Do. $900 11th November, 1905
4th Grade Clerk Leung Pat-ming 6th August, 1907
4th Grade Clerk Ng Ping-
Telephone Clerks (6) $600 each
4th Grade Sergeant Interpreters (2) $900 each
Sergeant Interpreter Yeung Shun-mint 16th April, 1913 No. 3231 of 1908 $900 $192 Conveyance Allowance 22nd July, 1905
Sergeant Interpreter Fateh Mohamed 1st April, 1917 No. 979 of 1917 $720 27th April, 1906
5th Grade Sergeant Interpreters (33) $180 to $660 each $120 to 1 Allowance as Chinese Teacher in Police School
Allowances (various) 1 at $72, 19 at $48 each, and 1 at $36 Telephone Allowance; 6 at $60 each and 1 at $36 for Harbour Office work at out-stations; 3 at $36 each for collection of fees for painting numbers on Junks; and 2 at $60 each for assisting in collection of liquor duty
Chief Inspector James Kerr 1st December, 1915 No. 2593 of 1915 $2,016 Quarters; $360 as Assistant Supt., Fire Brigade; $285 Conveyance Allowance; $60 Good Conduct Allowance 27th October, 1890

Edit History

2026-07-12 11:17:43 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
POLICE, Continued Office Name Date of Appointment Authority Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Absence from the Colony during 1917 Date of First Appointment Higher Grade Clerk and Accountant Chun Pui 15th July, 1915 No. 2565 of 1915 $3,000 $180 per annum from Canteen Fund for keeping accounts 3rd Grade Clerk Sheik Golam Kadir 1st May, 1907 C.O.D. No. 3504 of 1906 $1,200 23rd November, 1888 4th Grade Clerk Luk Yam-ko 1st June, 1916 No. 2561 of 1916 $780 10th June, 1904 4th Grade Clerk Chau Siu-tong 16th September, 1911 No. 1 in 4307 of 1910 $900 24th September, 1909 4th Grade Clerk Lain Shui-pui 1st February, 1914 No. 4 in 86 of 1914 $900 21st April, 1908 4th Grade Clerk Wong Chenk-kui 21st May, 1914 Do. $900 11th November, 1905 4th Grade Clerk Leung Pat-ming 6th August, 1907 4th Grade Clerk Ng Ping- Telephone Clerks (6) $600 each 4th Grade Sergeant Interpreters (2) $900 each Sergeant Interpreter Yeung Shun-mint 16th April, 1913 No. 3231 of 1908 $900 $192 Conveyance Allowance 22nd July, 1905 Sergeant Interpreter Fateh Mohamed 1st April, 1917 No. 979 of 1917 $720 27th April, 1906 5th Grade Sergeant Interpreters (33) $180 to $660 each $120 to 1 Allowance as Chinese Teacher in Police School Allowances (various) 1 at $72, 19 at $48 each, and 1 at $36 Telephone Allowance; 6 at $60 each and 1 at $36 for Harbour Office work at out-stations; 3 at $36 each for collection of fees for painting numbers on Junks; and 2 at $60 each for assisting in collection of liquor duty Chief Inspector James Kerr 1st December, 1915 No. 2593 of 1915 $2,016 Quarters; $360 as Assistant Supt., Fire Brigade; $285 Conveyance Allowance; $60 Good Conduct Allowance 27th October, 1890
Baseline (Original)
OFFICE. NAME. Date of Appointment. Authority. Annual Salary. House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose. Absence from the Colony during 1917. Date of First Appointment. 130 POLICE, Continued. Higher Grade Clerk and Chun Pui. Accountant, 15th July, 1915. No. 2565 of 1915. $3,000 $180 per nnuum from Canteen Fund for keoping accounts, # 3rd Grade Clerk, Sheik Golam Kadir. 1st May. 1907. C.O.D. No. 3504 of 1906. 1,200 4th Grade Clerk, Luk Yam-ko. 1st June, No. 2561 of 1916. 780 • 1916. Do.. Chau Siu-tong, 16th September, No. 1 in 4307 of 1910, 900 1911. Do.. Do., Lain Shui-pui. 1st February, No. 4 in 86 of 1914. 900 Wong Chenk-kui. 21st May, 1914. Do. 900 23rd November, 1888. 10th June, 24th September, 21st April, 1908. 11th November, 1905. 6th August, 1907. Leung Pat-ming. 4th Grade Clerk, Ng Ping-. 4th Grade Clerk, Do.. 6 Telephone Clerks, 24th Grade Sergeant Interpreters, at $900 each. Yeung Shun-mint. Fateh Mohamed. 16th April, 1913. 1st April, 1st November, 1914. 22nd April, No. 3231 of 1908, No. 979 of 1917, 900 | $192 Conveyanco. Allowance. 720 ! 22nd July, 27th April, No. 2405 of 1914. 660 7th May. No. 14 in 86 of 1915. 600 22nd April. 1915. 1915. I at $600 each, Establishment. 3,600 Do. • 33 5th Grade Sergeant Interpreters, | at $180 to $660 each. (I.D.). 1,800 | $120 to 1 Allowance as Chinese Teacher in Police School. I at $72, 19 at $48 euch, and I nt ¦ $36 Telephono Allowance, 6 at $60 each and i at $36 for Har- bour Office work at out-stations, | 3 nt $36 each for collection of fees for painting numbers on i Junks, and 2 at $60 each for ussisting in collection of liquor l duty, Do. 20,136 (J 56 ) Chief Inspector, James Kerr, 1st December, No. 2593 of 1915. 1915. 2.016 Quarters. $360 as Assistant Supt., Fire Brigade. $285 Convey- ance Allowance, and $60 Good Conduct Allowance. + $ 27th October, 1890.
2026-07-12 11:17:43 · Baseline
View content

OFFICE.

NAME.

Date of Appointment.

Authority.

Annual Salary.

House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose.

Absence from

the Colony

during 1917.

Date of First Appointment.

130

POLICE, Continued.

Higher Grade Clerk

and

Chun Pui.

Accountant,

15th July,

1915.

No. 2565 of 1915.

$3,000

$180 per nnuum from Canteen

Fund for keoping accounts,

#

3rd Grade Clerk,

Sheik Golam Kadir.

1st May.

1907.

C.O.D. No. 3504 of 1906.

1,200

4th Grade Clerk,

Luk Yam-ko.

1st June,

No. 2561 of 1916.

780

1916.

Do..

Chau Siu-tong,

16th September, No. 1 in 4307 of 1910,

900

1911.

Do..

Do.,

Lain Shui-pui.

1st February,

No. 4 in 86 of 1914.

900

Wong Chenk-kui.

  1. 21st May, 1914.

Do.

900

23rd November, 1888.

10th June,

  1. 24th September,
  1. 21st April,

1908.

11th November,

1905.

6th August, 1907.

Leung Pat-ming.

4th Grade Clerk,

Ng Ping-.

4th Grade Clerk,

Do..

6 Telephone Clerks,

24th Grade Sergeant Interpreters, at $900 each.

Yeung Shun-mint.

Fateh Mohamed.

16th April, 1913. 1st April,

  1. 1st November, 1914. 22nd April,

No. 3231 of 1908,

No. 979 of 1917,

900 | $192 Conveyanco. Allowance.

720

!

22nd July,

  1. 27th April,

No. 2405 of 1914.

660

  1. 7th May.

No. 14 in 86 of 1915.

600

  1. 22nd April. 1915.

1915.

I

at $600 each,

Establishment.

3,600

Do.

33 5th Grade Sergeant Interpreters, | at $180 to $660 each.

(I.D.).

1,800 | $120 to 1 Allowance as Chinese

Teacher in Police School.

I at $72, 19 at $48 euch, and I nt ¦ $36 Telephono Allowance, 6 at $60 each and i at $36 for Har- bour Office work at out-stations, | 3 nt $36 each for collection of fees for painting numbers on i Junks, and 2 at $60 each for ussisting in collection of liquor l duty,

Do.

20,136

(J 56 )

Chief Inspector,

James Kerr,

1st December,

No. 2593 of 1915.

1915.

2.016 Quarters. $360 as Assistant Supt., Fire Brigade. $285 Convey- ance Allowance, and $60 Good Conduct Allowance. + $

27th October,

1890.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.