1916 — Page 303

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Royal Observatory, Hongkong — Meteorological Observations, May 1916

Station: Royal Observatory, Hongkong

Height above M.S.L.: 109 ft

Barometer at M.S.L. and reduced to gravity at latitude 45°

Air Temperature

Tension of Vapour

Relative Humidity

Wind: Direction and Force

Amount of Cloud

Rainfall, Remarks

Longitude: 7° 36′ 41.8″ E

Latitude: 22° 18′ 13.2″ N

1916

Month of May

Day Barometer 7a (in) Barometer 1p (in) Barometer 9p (in) Temp 7a (°F) Temp 1p (°F) Temp 9p (°F) Max (°F) Min (°F) Mean (°F) Vapour 7a (in) Vapour 1p (in) Vapour 9p (in) Humidity (%) Wind Dir 7a (pts) Wind Vel 7a (mph) Wind Dir 1p (pts) Wind Vel 1p (mph) Wind Dir 9p (pts) Wind Vel 9p (mph) Cloud (0–10) Rainfall (in) Remarks
1 29.861 29.875 29.891 79.1 82.6 77.4 84.7 76.1 0.889 89 13 7 9 8 14 8.5 0.695 Lightning
2 29.893 29.909 29.936 74.2 74.6 73.7 77.1 72.3 0.726 86 6 23 8 30 8.4
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13 29.812 29.801 29.780 76.5 79.2 77.2 81.6 76.4 0.797 82 8 14
14 29.740 29.739 29.727 77.4 78.6 77.7 80.3 75.9 0.838 87 7
15 29.717 29.716 29.765 78.5 82.6 77.7 83.9 75.8 0.848 83 9
16 29.813 29.848 29.890 76.3 80.4 74.8 80.5 73.9 0.820 88 9
17 29.877 29.887 29.898 77.6 79.2 80.1 81.3 74.4 0.868 90 8
18 29.826 29.806 29.757 80.1 79.6 80.5 83.7 75.3 0.867 85 16 0.020 Lunar corona
19 29.707 29.691 29.624 80.0 81.0 77.1 82.4 73.7 0.856 89 15 3.055 Thunderstorms
20 29.696 29.708 29.720 77.4 84.5 77.6 86.6 74.9 0.804 79 27
21 29.728 29.760 29.766 78.6 77.7 74.6 82.3 73.9 0.837 90 9
22 29.780 29.822 29.827 72.5 76.6 74.2 78.9 71.1 0.778 91 8
23 29.798 29.805 29.822 75.4 75.8 77.1 77.8 72.7 0.780 88 7
24 29.807 77.4 84.6 79.8 87.7 75.8 0.872 84 9
25 29.833 29.822 29.835 78.3 85.6 80.6 88.0 76.9 0.883 83 1 Slight fog
26 29.852 29.822 29.823 80.7 84.9 80.6 88.2 77.9 0.863 79 9
27 29.810 29.771 29.749 79.9 86.6 81.8 88.9 78.4 0.857 77 1
28 29.731 29.714 29.739 80.6 87.8 82.2 90.5 78.3 0.890 78 24
29 29.724 29.719 29.735 81.5 87.6 82.6 90.3 78.6 0.893 78 1
30 29.761 29.758 29.761 80.3 84.7 79.6 85.7 78.3 0.858 12
31 29.752 29.782 29.749 77.9 76.1 79.1 80.5 75.4 0.876 91 1

Means

Barometer: 29.831, 29.827, 29.820

Temperature: 76.7, 80.6, 77.4

Max: 82.9, Min: 74.5

Vapour: 0.803

Humidity: 83

Wind velocity: 9.3, 10.8, 10.8, 14.5, 10.5, 11.8

Cloud: 6.7

Rainfall: 12.935

In reducing the Barometer to gravity at latitude 45° a constant correction of −0.055 inch has been applied.

Zb6

Edit History

2026-07-12 09:12:37 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Royal Observatory, Hongkong — Meteorological Observations, May 1916 Station: Royal Observatory, Hongkong Height above M.S.L.: 109 ft Barometer at M.S.L. and reduced to gravity at latitude 45° Air Temperature Tension of Vapour Relative Humidity Wind: Direction and Force Amount of Cloud Rainfall, Remarks Longitude: 7° 36′ 41.8″ E Latitude: 22° 18′ 13.2″ N 1916 Month of May Day Barometer 7a (in) Barometer 1p (in) Barometer 9p (in) Temp 7a (°F) Temp 1p (°F) Temp 9p (°F) Max (°F) Min (°F) Mean (°F) Vapour 7a (in) Vapour 1p (in) Vapour 9p (in) Humidity (%) Wind Dir 7a (pts) Wind Vel 7a (mph) Wind Dir 1p (pts) Wind Vel 1p (mph) Wind Dir 9p (pts) Wind Vel 9p (mph) Cloud (0–10) Rainfall (in) Remarks 1 29.861 29.875 29.891 79.1 82.6 77.4 84.7 76.1 … 0.889 … … 89 13 7 9 8 14 8.5 … 0.695 Lightning 2 29.893 29.909 29.936 74.2 74.6 73.7 77.1 72.3 … 0.726 … … 86 6 23 8 … 30 8.4 … … … 3 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 5 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 6 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 7 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 8 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 9 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 10 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 11 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 12 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 13 29.812 29.801 29.780 76.5 79.2 77.2 81.6 76.4 … 0.797 … … 82 8 … 14 … … … … … … 14 29.740 29.739 29.727 77.4 78.6 77.7 80.3 75.9 … 0.838 … … 87 7 … … … … … … … … 15 29.717 29.716 29.765 78.5 82.6 77.7 83.9 75.8 … 0.848 … … 83 9 … … … … … … … … 16 29.813 29.848 29.890 76.3 80.4 74.8 80.5 73.9 … 0.820 … … 88 9 … … … … … … … … 17 29.877 29.887 29.898 77.6 79.2 80.1 81.3 74.4 … 0.868 … … 90 8 … … … … … … … … 18 29.826 29.806 29.757 80.1 79.6 80.5 83.7 75.3 … 0.867 … … 85 16 … … … … … … 0.020 Lunar corona 19 29.707 29.691 29.624 80.0 81.0 77.1 82.4 73.7 … 0.856 … … 89 15 … … … … … … 3.055 Thunderstorms 20 29.696 29.708 29.720 77.4 84.5 77.6 86.6 74.9 … 0.804 … … 79 27 … … … … … … … … 21 29.728 29.760 29.766 78.6 77.7 74.6 82.3 73.9 … 0.837 … … 90 9 … … … … … … … … 22 29.780 29.822 29.827 72.5 76.6 74.2 78.9 71.1 … 0.778 … … 91 8 … … … … … … … … 23 29.798 29.805 29.822 75.4 75.8 77.1 77.8 72.7 … 0.780 … … 88 7 … … … … … … … … 24 29.807 … … 77.4 84.6 79.8 87.7 75.8 … 0.872 … … 84 9 … … … … … … … … 25 29.833 29.822 29.835 78.3 85.6 80.6 88.0 76.9 … 0.883 … … 83 1 … … … … … … … Slight fog 26 29.852 29.822 29.823 80.7 84.9 80.6 88.2 77.9 … 0.863 … … 79 9 … … … … … … … … 27 29.810 29.771 29.749 79.9 86.6 81.8 88.9 78.4 … 0.857 … … 77 1 … … … … … … … … 28 29.731 29.714 29.739 80.6 87.8 82.2 90.5 78.3 … 0.890 … … 78 24 … … … … … … … … 29 29.724 29.719 29.735 81.5 87.6 82.6 90.3 78.6 … 0.893 … … 78 1 … … … … … … … … 30 29.761 29.758 29.761 80.3 84.7 79.6 85.7 78.3 … 0.858 … … … 12 … … … … … … … … 31 29.752 29.782 29.749 77.9 76.1 79.1 80.5 75.4 … 0.876 … … 91 1 … … … … … … … … Means Barometer: 29.831, 29.827, 29.820 Temperature: 76.7, 80.6, 77.4 Max: 82.9, Min: 74.5 Vapour: 0.803 Humidity: 83 Wind velocity: 9.3, 10.8, 10.8, 14.5, 10.5, 11.8 Cloud: 6.7 Rainfall: 12.935 In reducing the Barometer to gravity at latitude 45° a constant correction of −0.055 inch has been applied. Zb6
Baseline (Original)
Day. Station: Royal Observatory, Hongkong. Height above M.S.L. 109 ft. Barometer at M.S.L. and reduced to gravity at latitude 45°. Air Temperature. 1916. Month of May. Tension of Vapour. Relative Humidity. Wind. Direction aud Force. 例。 Long. 7 36 418 E. Lat. 22° 18' 13.2" N. Amount of Cloud. Rainfall, Remarks. 1916. 7 u. I p. 9 P. 72. I p. 9 p. Max. Min. Daily Daily Meaus. Means. Daily 7 a. . I P. 9 p. Means. May. 1 ins. 29.861 ins. ins. a 0 ^ IN. %% Dir. Vel. Dir. Vel. Dir. Vel. (0-10.) points. m.p.h. points, m.p h. quints. m.p.li. ina. 29.875 29.891 79.1 82.6 77-4 84.7 76.1 0.889 89 13 7 9 8 14 8.5 0.695 Lightning. 2. .893 .909 -936 74.2 74.6 73-7 77.1 72.3 .726 86 6 23 8 zg 30 8.4 3 -937 .969 .955 70.6 72.6 73-2 75.2 70.0 .633 8 27 8 24 19 6.9 + .996 .974 .955 71.7 75.2 72.8 76.8 71.0 .647 7 10 22 12 5.3 -972 .936 .909 72,1 77.7 73.6 78.8 71.4 .683 Во 8 6.0 -946 .886 .870 74.6 80.6 74.6 81.5 72.I .723 79 TI 16 3.0 .870 .832 .847 74.1 84.4 77.7 86.6 71.2 .736 76 27 6 30 2 0.5 Dew, Haze. -931 .931 .944 72.6 74-9 73.6 77-7 72.5 .659 78 36 7 z8 8 24 7.0 9 -949 .961 .941 73.7 77.6 74.3 79.8 72.0 .690 79 20 10 .926 .904 .832 75.5 80.6 76.8 83.2 74-5 .787 83 10 I 1 .853 .809 .787 76.8 82.6 77-9 84.6 73.9 .804 81 12 .811 .827 .829 76.4 81.4 78.4 83.3 74.9 .824 8+ 10 2 agag 12 8 13 5.8 3 10 12 8 7 5.0 9 14 5 3.2 26 8 19 4.2 Slight fog. Slight fog, Lunar corona. + 13 .812 .801 .780 76.5 79.2 77.2 81.6 76.4 -797 82 8 14 .740 -739 .727 77.4 78.6 77-7 80.3 75-9 .838 87 7 15 .717 -716 .765 78.5 82.6 77-7 83.9 75.8 .848 83 9 16 .813 .848 .890 76.3 80.4 74.8 80.5 73-9 .820 88 9 17 .877 .887 .898 77.6 79.2 80.1 81.3 74.4 .868 90 8 50 00 ON ON ON 25 9 21 7.6 9 18 .826 .806 -757 80.1 79.6 80.5 83.7 75.3 .867 85 16 871200 = 8.5 0.020 Lunar corona. 9 19 7.2 0.345 15 9.5 0.570 Lightning. 13 14 10.0 0.110 Thunder. 2 16 8 9.8 0.055 19 .707 .691 .624 80.0 81.0 77.1 82.4 73-7 .856 89 15 17 18 23 29 10.0 3.055 Thunderstorms. Thunderstorms. 20 .696 .708 .720 77.4 84-5 77.6 86.6 74.9 .804 79 27 12 24 21 .728 .760 .766 78.6 77-7 74.6 82.3 73.9 .837 90 9 16 22 .780 .822 .827 72.5 76.6 74.2 78.9 71.1 .778 91 8 23 10 18 23 24 +798 .805 .822 .835 .783 75.4 75.8 77.1 77-8 72.7 .780 88 7 23 .807 77.4 84.6 79.8 87.7 75.8 .872 84 9 في ليا 8 18 0150 00 00 9 3 7-9 0.020 7 18 9.0 2.910 Dew, Slight fog, Thunderstorms, 17 10.0 1.250 9 9.9 0.125 3 19 9 17 4 6.7 0.045 25 .833 .822 .835 78.3 85.6 80.6 88.0 76.9 .883 83 1 25 9 5-7 Slight fog. 26 .852 .822 .823 80.7 84.9 80.6 88.2 77.9 .863 79 9 2 24 9 17 2 3.7 27 .810 .771 -749 79.9 86.6 81.8 88.9 78.4 .857 77 I 23 10 17 2.0 28 -731 .714 .739 80.6 87.8 82.2 90.5 78.3 .890 78 24 to 19 3.0 29 .724 .719 .735 81.5 87.6 82.6 90.3 78.6 .893 78 I 30 .761 -758 .761 80.3 84-7 79.6 85.7 78.3 .858 12 31 -752 .782 -749 77.9 76.1 79-1 80.5 75.4 .876 91 I 2 47 9 00 1500 17 6.7 8 7.8 0.055 9 9.6 3.680 Slight fog, Unusual Visibility, Dew, Lightning, Lightning, Slight fog. Lightning, Dew. Lightning, Slight fog, Solar halo. Lightning, Thunder. Thunderstorms, Slight fog. [Lightning, Sume, Means 29.831 29.827 29.820 76.7 80.6 77-4 82.9 74.5 0,803 83 9.3 10.8 10.8 14.5 10.5 11.8 6.7 12.935 In reducing the Barometer to gravity at latitude 45o a constant correction of −0·055 inch has been applied. ( Zb 6 )
2026-07-12 09:12:37 · Baseline
View content

Day.

Station: Royal Observatory, Hongkong.

Height above M.S.L. 109 ft.

Barometer at M.S.L. and

reduced to gravity at

latitude 45°.

Air Temperature.

1916.

Month of May.

Tension

of

Vapour.

Relative

Humidity.

Wind.

Direction aud Force.

例。

Long. 7 36 418 E.

Lat. 22° 18' 13.2" N.

Amount of

Cloud.

Rainfall,

Remarks.

1916.

7 u.

I p.

9 P.

72.

I p.

9 p.

Max.

Min.

Daily Daily Meaus. Means.

Daily

7 a.

. I

P.

9 p.

Means.

May.

1

ins. 29.861

ins.

ins.

a

0

^

IN.

%%

Dir. Vel. Dir. Vel. Dir. Vel. (0-10.) points. m.p.h. points, m.p h. quints. m.p.li.

ina.

29.875

29.891

79.1

82.6

77-4

84.7

76.1

0.889

89

13 7 9 8

14 8.5

0.695

Lightning.

2.

.893

.909

-936

74.2

74.6

73-7

77.1

72.3

.726

86

6 23 8

zg

30

8.4

3

-937

.969

.955

70.6

72.6

73-2

75.2

70.0

.633

8 27

8

24

19

6.9

+

.996

.974

.955

71.7

75.2

72.8

76.8

71.0 .647

7

10

22

12

5.3

-972 .936

.909

72,1

77.7

73.6

78.8

71.4

.683

Во

8

6.0

-946

.886

.870

74.6

80.6 74.6

81.5

72.I

.723

79

TI

16

3.0

.870

.832

.847

74.1

84.4

77.7

86.6

71.2

.736

76

27 6

30

2

0.5

Dew, Haze.

-931

.931

.944

72.6

74-9

73.6

77-7

72.5

.659

78

36 7 z8 8 24

7.0

9

-949 .961

.941

73.7

77.6

74.3

79.8

72.0

.690

79

20

10 .926

.904

.832

75.5

80.6

76.8

83.2

74-5

.787

83

10

I 1

.853

.809

.787

76.8

82.6

77-9

84.6

73.9

.804

81

12

.811

.827

.829

76.4

81.4

78.4

83.3

74.9

.824

8+

10

2

agag

12 8 13

5.8

3 10 12 8 7

5.0

9

14 5

3.2

26 8 19

4.2

Slight fog.

Slight fog, Lunar corona.

+

13

.812

.801

.780

76.5

79.2

77.2

81.6

76.4

-797

82

8

14

.740

-739

.727

77.4

78.6

77-7

80.3

75-9

.838

87

7

15

.717

-716

.765

78.5 82.6

77-7

83.9

75.8

.848

83

9

16

.813

.848

.890

76.3

80.4

74.8

80.5

73-9

.820

88

9

17

.877 .887

.898

77.6

79.2

80.1

81.3

74.4

.868

90

8

50 00 ON ON ON

25 9 21

7.6

9

18

.826

.806

-757

80.1

79.6

80.5

83.7 75.3

.867 85

16

871200 =

8.5

0.020

Lunar corona.

9 19

7.2

0.345

15

9.5

0.570

Lightning.

13 14

10.0

0.110

Thunder.

2

16 8

9.8

0.055

19

.707

.691 .624

80.0

81.0

77.1

82.4

73-7

.856

89

15

17

18

23

29

10.0

3.055

Thunderstorms.

Thunderstorms.

20

.696 .708

.720

77.4

84-5 77.6

86.6

74.9

.804

79

27

12

24

21

.728

.760

.766

78.6

77-7

74.6

82.3

73.9

.837

90

9

16

22

.780

.822

.827

72.5

76.6

74.2

78.9

71.1

.778

91

8

23

10

18

23

24

+798

.805

.822 .835 .783 75.4

75.8

77.1

77-8

72.7

.780

88

7

23

.807

77.4 84.6

79.8

87.7

75.8

.872

84

9

في ليا

8

18

0150 00 00

9

3

7-9

0.020

7 18

9.0

2.910

Dew, Slight fog, Thunderstorms,

17

10.0 1.250

9

9.9

0.125

3

19

9

17 4

6.7

0.045

25

.833

.822

.835

78.3

85.6

80.6

88.0

76.9

.883

83

1

25 9

5-7

Slight fog.

26

.852

.822

.823

80.7

84.9

80.6

88.2

77.9

.863

79

9

2 24 9

17

2

3.7

27

.810

.771

-749

79.9

86.6

81.8

88.9

78.4

.857

77

I

23 10

17

2.0

28

-731

.714

.739

80.6

87.8

82.2

90.5

78.3

.890 78

24 to

19

3.0

29

.724

.719

.735

81.5

87.6

82.6

90.3

78.6

.893

78

I

30

.761

-758

.761

80.3

84-7

79.6

85.7

78.3

.858

12

31

-752

.782

-749

77.9

76.1

79-1

80.5

75.4

.876

91

I 2

47

9

00 1500

17

6.7

8

7.8

0.055

9

9.6

3.680

Slight fog, Unusual Visibility,

Dew, Lightning,

Lightning, Slight fog.

Lightning, Dew.

Lightning, Slight fog, Solar halo.

Lightning, Thunder.

Thunderstorms, Slight fog.

[Lightning,

Sume,

Means 29.831

29.827 29.820 76.7

80.6

77-4

82.9

74.5

0,803 83

9.3 10.8 10.8 14.5 10.5 11.8

6.7

12.935

In reducing the Barometer to gravity at latitude 45o a constant correction of −0·055 inch has been applied.

( Zb 6 )

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.