1913 — Page 373

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

KOWLOON-CANTON RAILWAY — Continued

TRAFFIC STAFF — Continued

Reference: (J 260)

Office Name Date of Appointment By Whom Appointed Salary ($) Salary (£) Remarks
6th Grade Goods Clerk Fung Yick-ching 1st January 1913 The Manager 360 Nil
6th Grade Guard Chan Cheung 26th November 1911 Do. 360 Nil
6th Grade Goods Clerk Sam Pui de Lobertson 23rd November 1912 Do. 360 Nil
6th Grade Relief Station Master Lau Man-sang 1st September 1910 Do. 360 Nil
6th Grade Telegraph Clerk Tsang Lam-sau 26th October 1911 Do. 360 Nil
6th Grade Telegraph Clerk Leung Shui-ting 1st January 1913 Do. 360 Nil
Head Guard Leslie Brewer 15th November 1911 The Governor, by No. 2672 of 1912 165 Nil
Guard Frederick Winyard 27th June 1912 Do. 165 Nil
5th Grade Assistant Guard Wong Kun-sang 7th January 1912 The Manager 540 Nil
6th Grade Shunter Yu Pak-yau 1st October 1910 Do. 360 Nil
Assistant Shunter Do. Do. 240 Nil
Brakemen (5) 4 at $300 each, 1 at $240 Do. Do. 1,440 Nil
Ticket Collectors (7) 3 at $300 each, 4 at $240 Do. Do. 1,860 Nil
Porters (9) at $144 each Do. Do. 1,296 Nil
Gatemen (4) at $144 each Do. Do. 576 Nil
Pointsmen (15) at $156 each Do. Do. 2,340 Nil
Watchmen (8) at $144 each Do. Do. 1,152 Nil

Edit History

2026-07-11 23:39:09 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
KOWLOON-CANTON RAILWAY — Continued TRAFFIC STAFF — Continued Reference: (J 260) Office Name Date of Appointment By Whom Appointed Salary ($) Salary (£) Remarks 6th Grade Goods Clerk Fung Yick-ching 1st January 1913 The Manager 360 Nil 6th Grade Guard Chan Cheung 26th November 1911 Do. 360 Nil 6th Grade Goods Clerk Sam Pui de Lobertson 23rd November 1912 Do. 360 Nil 6th Grade Relief Station Master Lau Man-sang 1st September 1910 Do. 360 Nil 6th Grade Telegraph Clerk Tsang Lam-sau 26th October 1911 Do. 360 Nil 6th Grade Telegraph Clerk Leung Shui-ting 1st January 1913 Do. 360 Nil Head Guard Leslie Brewer 15th November 1911 The Governor, by No. 2672 of 1912 165 Nil Guard Frederick Winyard 27th June 1912 Do. 165 Nil 5th Grade Assistant Guard Wong Kun-sang 7th January 1912 The Manager 540 Nil 6th Grade Shunter Yu Pak-yau 1st October 1910 Do. 360 Nil Assistant Shunter Do. Do. 240 Nil Brakemen (5) 4 at $300 each, 1 at $240 Do. Do. 1,440 Nil Ticket Collectors (7) 3 at $300 each, 4 at $240 Do. Do. 1,860 Nil Porters (9) at $144 each Do. Do. 1,296 Nil Gatemen (4) at $144 each Do. Do. 576 Nil Pointsmen (15) at $156 each Do. Do. 2,340 Nil Watchmen (8) at $144 each Do. Do. 1,152 Nil
Baseline (Original)
(J 260) Annual Annual Date By whom appointed, Salary Salary OFFICE. NAME. of Appointment. and under what Instrument. in in Dollars. Sterling. KOWLOON-CANTON RAILWAY,—Continned. TRAFFIC STAFF,—Continued. £ 6th Grade Goods Clerk, Fung Yick-ching. 1st January, 1913. The Manager. 360 6th Grade Gnard, Chan Cheung. 26th November, 1911. Do. 360 6th Grade Goods Clerk, Sam Pui de Lobertson. 23rd November, | Do. 360 1912. 6th Grade Relief Sta- Lau Man-sang, tion Master, 1st September, Do. 360 1910. 6th Grade Telegraph | Tsang Lam-sau, Clerk, 26th October, 1911. Do. 360 Do., Leung Shui-ting. 1st January, 1913. Do. 360 Head Guard, Leslie Brewer. 15th November, 1911. The Governor, by 165 No. 2672 of 1912. Guard, Frederick Winyard. 27th June, 1912. Do. 165 5th Grade Assistant Wong Kun-sang, Guard, 7th January, 1912. The Manager. 540 6th Grade Shunter, Yu Pak-yau, 1st October, Do. 360 1910. 1 Assistant Shunter, Do. Do. 240 5 Brakesmeu, 4 at $300 each 1 at $240. Do. Do. 1,440 7 Ticket Collectors, 3 at $300 each 4 at $240. Do. Do, 1,860 + 9 Porters, at $144 each. Do. Do. 1,296 4 Gatemen, at $144 each. Do. Do. 576 15 Pointsmen, at $156 each. Do. 8 Watchmen, at $144 encl. Do. Åå Do. 2,340 --- : 1 Do. 1,152 REMARKS. Nil.
2026-07-11 23:39:09 · Baseline
View content

(J 260)

Annual

Annual

Date

By whom appointed,

Salary

Salary

OFFICE.

NAME.

of Appointment.

and under what Instrument.

in

in

Dollars.

Sterling.

KOWLOON-CANTON RAILWAY,—Continned.

TRAFFIC STAFF,—Continued.

£

6th Grade Goods

Clerk,

Fung Yick-ching.

1st January, 1913.

The Manager.

360

6th Grade Gnard,

Chan Cheung.

26th November, 1911.

Do.

360

6th Grade Goods

Clerk,

Sam Pui de Lobertson. 23rd November, |

Do.

360

1912.

6th Grade Relief Sta- Lau Man-sang,

tion Master,

1st September,

Do.

360

1910.

6th Grade Telegraph | Tsang Lam-sau,

Clerk,

26th October, 1911.

Do.

360

Do.,

Leung Shui-ting.

1st January, 1913.

Do.

360

Head Guard,

Leslie Brewer.

15th November,

1911.

The Governor, by

165

No. 2672 of 1912.

Guard,

Frederick Winyard.

27th June, 1912.

Do.

165

5th Grade Assistant Wong Kun-sang,

Guard,

7th January, 1912.

The Manager.

540

6th Grade Shunter,

Yu Pak-yau,

1st October,

Do.

360

1910.

1 Assistant Shunter,

Do.

Do.

240

5 Brakesmeu,

4 at $300 each 1 at

$240.

Do.

Do.

1,440

7 Ticket Collectors,

3 at $300 each 4 at

$240.

Do.

Do,

1,860

+

9 Porters,

at $144 each.

Do.

Do.

1,296

4 Gatemen,

at $144 each.

Do.

Do.

576

15 Pointsmen,

at $156 each.

Do.

8 Watchmen,

at $144 encl.

Do.

Åå

Do.

2,340

---

:

1

Do.

1,152

REMARKS.

Nil.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.