1913 — Page 371

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

KOWLOON-CANTON RAILWAY — Continued

TRAFFIC STAFF — Continued

Office Name Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary (Dollars) Annual Salary (Sterling) Remarks
4th Grade Station Master Cheng Say 8th January, 1912 The Manager 780 Nil
5th Grade Station Master Lo Wing-po 30th September, 1911 Do. 720 Nil
5th Grade Station Master Leung Yat-chiu 1st September, 1910 Do. 600 Nil
5th Grade Station Master Li Chen-kai 1st July, 1906 Do. 600 Nil
5th Grade Station Master Wan Loi-yau 1st November, 1912 Do. 600 Nil
5th Grade Station Master Tang Pui-kin 7th February, 1912 Do. 480 Nil
6th Grade Booking Clerk Tsang Cheng 1st October, 1911 Do. 360 Nil
6th Grade Booking Clerk Chan Wing 6th October, 1911 Do. 360 Nil
6th Grade Booking Clerk Tsang On 1st March, 1913 Do. 360 Nil
6th Grade Booking Clerk Pung Chi-fan 1st April, 1913 Do. 360 Nil
6th Grade Booking Clerk Pun King-ting 1st July, 1913 Do. 240 Nil
6th Grade Booking Clerk Lau Kau ... Do. 240 Nil
6th Grade Booking Clerk Chan Yik-shau ... Do. 240 Nil
6th Grade Booking Clerk Fong Fuk-i 1st September, 1913 Do. 240 Nil
6th Grade Booking Clerk Cheung Yeu-tang ... Do. 240 Nil
5th Grade Station Master Chung Kiang-yung 23rd November, 1912 Do. 480 Nil
6th Grade Booking Clerk Yip Tam-wah 21st November, 1912 Do. 360 Nil

Edit History

2026-07-11 23:37:51 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
KOWLOON-CANTON RAILWAY — Continued TRAFFIC STAFF — Continued Office Name Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary (Dollars) Annual Salary (Sterling) Remarks 4th Grade Station Master Cheng Say 8th January, 1912 The Manager 780 Nil 5th Grade Station Master Lo Wing-po 30th September, 1911 Do. 720 Nil 5th Grade Station Master Leung Yat-chiu 1st September, 1910 Do. 600 Nil 5th Grade Station Master Li Chen-kai 1st July, 1906 Do. 600 Nil 5th Grade Station Master Wan Loi-yau 1st November, 1912 Do. 600 Nil 5th Grade Station Master Tang Pui-kin 7th February, 1912 Do. 480 Nil 6th Grade Booking Clerk Tsang Cheng 1st October, 1911 Do. 360 Nil 6th Grade Booking Clerk Chan Wing 6th October, 1911 Do. 360 Nil 6th Grade Booking Clerk Tsang On 1st March, 1913 Do. 360 Nil 6th Grade Booking Clerk Pung Chi-fan 1st April, 1913 Do. 360 Nil 6th Grade Booking Clerk Pun King-ting 1st July, 1913 Do. 240 Nil 6th Grade Booking Clerk Lau Kau ... Do. 240 Nil 6th Grade Booking Clerk Chan Yik-shau ... Do. 240 Nil 6th Grade Booking Clerk Fong Fuk-i 1st September, 1913 Do. 240 Nil 6th Grade Booking Clerk Cheung Yeu-tang ... Do. 240 Nil 5th Grade Station Master Chung Kiang-yung 23rd November, 1912 Do. 480 Nil 6th Grade Booking Clerk Yip Tam-wah 21st November, 1912 Do. 360 Nil
Baseline (Original)
OFFICE. NAME. (J 258-) Annual Date By whom appointed, Salary Aunua! Salary of Appointment. amb under what Instrument. io in Dollars. Sterling. KOWLOON-CANTON RAILWAY,—Continued. TRAFFIC STAFF,~ Continued. £ 4th Grade Station Cheng Say. 8th January, 1912. The Manager. 780 Master, Do., Lo Wing-po. 30th September, 1911. Do. 88888 720 5th Grade Station Master, Leung Yat-chiu. 1st September, Do. 600 1910. Do.. Li-Chenk-said, 1st July, 1906. Do. 600 Do.. ¦ Wan Loi-yau. 1st November, Do. 600 : 1912. Do., Tang Pui-kin. 7th February, Do. 480 1912. 6th Grade Booking Clerk, Tsang Cheng. 1st October, Do. 360 1911. Do., Chan Wing. 6th October, Do. 360 ** 1911. Do., Tsang On. 1st March, Do. 360 1913. Do., Pung Chi-fan. 1st April, Do. 360 1913. Do., Pun King-ting. 1st July, Do. 240 1913. Do., Lau Kau. Do. Do. 240 DO., Chan Yik-shau. Do. Do. 240 Do.. Fong Fuk-i. 1st September, Do. 240 1913. Do., Cheung Yeu-tang. Do. Do. 240 5th Grade Station Master, 6th Grade Booking Clerk, Chung Kiang-yung. 23rd November, Do. 480. A 1912. Yip Tam-wab. 21st November, 1912. Do. 360 · REMARKS. Nil.
2026-07-11 23:37:51 · Baseline
View content

OFFICE.

NAME.

(J 258-)

Annual

Date

By whom appointed,

Salary

Aunua! Salary

of Appointment.

amb under what Instrument.

io

in

Dollars.

Sterling.

KOWLOON-CANTON RAILWAY,—Continued.

TRAFFIC STAFF,~ Continued.

£

4th Grade Station

Cheng Say.

8th January, 1912.

The Manager.

780

Master,

Do.,

Lo Wing-po.

30th September, 1911.

Do.

88888

720

5th Grade Station

Master,

Leung Yat-chiu.

1st September,

Do.

600

1910.

Do..

Li-Chenk-said,

1st July, 1906.

Do.

600

Do..

¦ Wan Loi-yau.

1st November,

Do.

600

:

1912.

Do.,

Tang Pui-kin.

7th February,

Do.

480

1912.

6th Grade Booking

Clerk,

Tsang Cheng.

1st October,

Do.

360

1911.

Do.,

Chan Wing.

6th October,

Do.

360

**

1911.

Do.,

Tsang On.

1st March,

Do.

360

1913.

Do.,

Pung Chi-fan.

1st April,

Do.

360

1913.

Do.,

Pun King-ting.

1st July,

Do.

240

1913.

Do.,

Lau Kau.

Do.

Do.

240

DO.,

Chan Yik-shau.

Do.

Do.

240

Do..

Fong Fuk-i.

1st September,

Do.

240

1913.

Do.,

Cheung Yeu-tang.

Do.

Do.

240

5th Grade Station

Master,

6th Grade Booking

Clerk,

Chung Kiang-yung.

23rd November,

Do.

480.

A

1912.

Yip Tam-wab.

21st November, 1912.

Do.

360

·

REMARKS.

Nil.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.