1913 — Page 337

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

(J 224)

Annual

Annua

PUBLIC WORKS DEPARTMENT—Continued.

ACCOUNTS, CORRESPONDENCE AND STORES—Continued.

Office Name Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Salary in Dollars Salary in Sterling (£)
4th Grade Clerk Chan Chi-shang (1) 25th March, 1906 The Governor, by No. 2117 of 1906 900
4th Grade Clerk Tang Shing-cheong (2) 1st July, 1913 The Governor, by C.S.O. Cir. 25 of 1913 720
4th Grade Clerk Wong Taun-fan 16th July, 1912 The Governor, by No. 19 in 3803 of 1911 780
4th Grade Clerk Kwan Shau-ku 1st January, 1907 The Governor, by No. 2117 of 1906 900
4th Grade Clerk Ko Ha-chun 1st April, 1908 The Governor, by No. 3355 of 1905 900
4th Grade Clerk Lo Tsung-ko (3) (4) 1st September, 1911 The Governor, by No. 2719 of 1908 900
5th Grade Clerk Chan Ip-man 13th February, 1911 The Governor, by No. 5250 of 1910 600
5th Grade Clerk Li Shu-chu 16th September, 1911 The Governor, by No. 1 in 307 of 1910 600
5th Grade Clerk Ho Kam-fuk (4) 25th October, 1912 The Governor, by No. 5183 of 1911 540
Temporary Clerk Tse Ping-un (5) 1st May, 1913 The Governor, by No. 1841 of 1913 480
Temporary Clerk Ng Hip 6th November, 1911 The Governor, by No. 5 in 3803 of 1911 600
Temporary Clerk Pang Lai-shang 14th January, 1913 The Governor, by No. 5881 of 1911 360
Inspector of Stores George Henry Haskett (6) 3rd May, 1913 The Governor, by No. 5868 of 1912
4th Grade Store-keeper Lai Wing-sheung 1st March, 1911 The Governor, by No. 2549 of 1899 900
6th Grade Store Assistant Chu Man 1st January, 1904 The Governor, by No. 196 of 1903 420
5 Store Boys (at $216, 1 at $144, 1 at $120 and 2 at $108 each) 696 (Establishment)
7 Watchmen (1 at $120 and 6 at $108 each, 1 vacant) 768 (Establishment)

REMARKS.

(1) Promoted to 3rd Grade Clerk on 1st July.

(2) Promoted from Assessor's Office on 1st July.

(3) See Remark (6) in J 223.

(4) Mr. Ho Kam-fuk noted as and drew half initial pay of 4th Grade Clerk and half initial pay as 5th Grade Clerk from 21st April to 30th June.

Edit History

2026-07-11 23:03:42 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
(J 224) Annual Annua PUBLIC WORKS DEPARTMENT—Continued. ACCOUNTS, CORRESPONDENCE AND STORES—Continued. Office Name Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Salary in Dollars Salary in Sterling (£) 4th Grade Clerk Chan Chi-shang (1) 25th March, 1906 The Governor, by No. 2117 of 1906 900 4th Grade Clerk Tang Shing-cheong (2) 1st July, 1913 The Governor, by C.S.O. Cir. 25 of 1913 720 4th Grade Clerk Wong Taun-fan 16th July, 1912 The Governor, by No. 19 in 3803 of 1911 780 4th Grade Clerk Kwan Shau-ku 1st January, 1907 The Governor, by No. 2117 of 1906 900 4th Grade Clerk Ko Ha-chun 1st April, 1908 The Governor, by No. 3355 of 1905 900 4th Grade Clerk Lo Tsung-ko (3) (4) 1st September, 1911 The Governor, by No. 2719 of 1908 900 5th Grade Clerk Chan Ip-man 13th February, 1911 The Governor, by No. 5250 of 1910 600 5th Grade Clerk Li Shu-chu 16th September, 1911 The Governor, by No. 1 in 307 of 1910 600 5th Grade Clerk Ho Kam-fuk (4) 25th October, 1912 The Governor, by No. 5183 of 1911 540 Temporary Clerk Tse Ping-un (5) 1st May, 1913 The Governor, by No. 1841 of 1913 480 Temporary Clerk Ng Hip 6th November, 1911 The Governor, by No. 5 in 3803 of 1911 600 Temporary Clerk Pang Lai-shang 14th January, 1913 The Governor, by No. 5881 of 1911 360 Inspector of Stores George Henry Haskett (6) 3rd May, 1913 The Governor, by No. 5868 of 1912 4th Grade Store-keeper Lai Wing-sheung 1st March, 1911 The Governor, by No. 2549 of 1899 900 6th Grade Store Assistant Chu Man 1st January, 1904 The Governor, by No. 196 of 1903 420 5 Store Boys (at $216, 1 at $144, 1 at $120 and 2 at $108 each) 696 (Establishment) 7 Watchmen (1 at $120 and 6 at $108 each, 1 vacant) 768 (Establishment) REMARKS. (1) Promoted to 3rd Grade Clerk on 1st July. (2) Promoted from Assessor's Office on 1st July. (3) See Remark (6) in J 223. (4) Mr. Ho Kam-fuk noted as and drew half initial pay of 4th Grade Clerk and half initial pay as 5th Grade Clerk from 21st April to 30th June.
Baseline (Original)
(J 224) Annual Annua OFFICE. NAME Date of Appointment. By whom appointed, Salary Salary. and under in in what Instrument. Dollars. Sterling, PUBLIC WORKS DEPARTMENT,—Continued. ACCOUNTS, CorrespondencE AND STORES,—Continued. £ Chan Chi-sbang, (1), 25th March, 1906. The Governor, by No. 2117 of 1906, 900 .. 4th Grade Clerk, Tang Shing-cheong, (2) Ist July, 1913. The Governor, by 720 C.S.O. Cir. 25 of 1913. Do. Do., Wong Taun-fan. 16th July, 1912. The Governor, by No. 19 in 3803 of 1911. 780 Do. Do., Kwan Shau-kü. 1st January, 1907. The Governor, by No. 2117 of 1906. 900 *** Do. Do., Ko Ha-chun. 1st April, 1908. The Governor, by 900 No. 3355 of 1905. Do. Do.. Lo Tsung-ko. (3) (4) 1st September, The Governor, by 900 1911. No. 2719 of 1908. 5th Grade Clerk, Chan Ip-man, 13th February, 1911. The Governor, by No. 5250 of 1910. 600 Do. Do.. Li Shu-chüu. 16th September, 1911. The Governor, by No. 1 in 307 of 1910, 600 Do. Do., Ho Kam-fuk. (4) 25th October, 1912. The Governor, by 540 No. 5183 of 1911. Temporary Clerk, Tse Ping-un. (5) 1st May, 1913. The Governor, by 480 No. 1841 of 1913, Do. Do., Ng Hip. 6th November, 1911, The Governor, by No. 5 in 3803 of 1911. 600 6th Do., Pang Lai-shang. 14th January, 1913. The Governor, by No. 5881 of 1911. 360 Inspector of Stores, George Henry Haskett. (6) 3rd May, 1913. The Governor, by No. 5868 of 1912. : 4th Grade Store- keeper. Lai Wing-sheung, 1st March, 1911. The Governor, by No. 2549 of 1899. 900 6th Grade Store Assistant, Chu Man. 1st January, 1904. The Governor, by No. 196 of 1903. 420 + 5 Store Boys, at $216, 1 at $144, 1 at $120 and 2 at $108 each. Establishment, 696 7 Watchmen, 1 at $120 and 6 at $108 cacli (1 vacant). Do. 768 (1) Promotel 3rd Grade Clerk on 1st July. (2) Promoted from Assessor's Office on 1st July. (3) See Remark (6) In J 223. REMARKS. 285 (4) Mr. Ho Kam-fok noted as and drew half initial pay of 4th Grade Clerk and half initial pay na 5th Grade Clark from 21st April to 30th June,
2026-07-11 23:03:42 · Baseline
View content

(J 224)

Annual

Annua

OFFICE.

NAME

Date of Appointment.

By whom appointed,

Salary

Salary.

and under

in

in

what Instrument.

Dollars.

Sterling,

PUBLIC WORKS DEPARTMENT,—Continued.

ACCOUNTS, CorrespondencE AND STORES,—Continued.

£

Chan Chi-sbang, (1),

25th March, 1906.

The Governor, by No. 2117 of 1906,

900

..

4th Grade Clerk,

Tang Shing-cheong,

(2)

Ist July, 1913.

The Governor, by

720

C.S.O. Cir. 25 of 1913.

Do.

Do.,

Wong Taun-fan.

16th July, 1912.

The Governor, by No. 19 in 3803 of 1911.

780

Do.

Do.,

Kwan Shau-kü.

1st January, 1907.

The Governor, by No. 2117 of 1906.

900

***

Do.

Do.,

Ko Ha-chun.

1st April, 1908.

The Governor, by

900

No. 3355 of 1905.

Do.

Do..

Lo Tsung-ko. (3) (4) 1st September,

The Governor, by

900

1911.

No. 2719 of 1908.

5th Grade Clerk,

Chan Ip-man,

13th February, 1911.

The Governor, by No. 5250 of 1910.

600

Do.

Do..

Li Shu-chüu.

16th September, 1911.

The Governor, by No. 1 in 307 of 1910,

600

Do. Do.,

Ho Kam-fuk.

(4)

25th October, 1912.

The Governor, by

540

No. 5183 of 1911.

Temporary Clerk,

Tse Ping-un.

(5)

1st May,

1913.

The Governor, by

480

No. 1841 of 1913,

Do.

Do.,

Ng Hip.

6th November, 1911,

The Governor, by No. 5 in 3803 of 1911.

600

6th

Do.,

Pang Lai-shang.

14th January, 1913.

The Governor, by No. 5881 of 1911.

360

Inspector of Stores, George Henry

Haskett.

(6)

3rd May, 1913.

The Governor, by No. 5868 of 1912.

:

4th Grade Store-

keeper.

Lai Wing-sheung,

1st March, 1911.

The Governor, by No. 2549 of 1899.

900

6th Grade Store Assistant,

Chu Man.

1st January, 1904.

The Governor, by No. 196 of 1903.

420

+

5 Store Boys,

at $216, 1 at $144, 1 at $120 and 2 at $108 each.

Establishment,

696

7 Watchmen,

1 at $120 and 6 at $108

cacli (1 vacant).

Do.

768

(1) Promotel 3rd Grade Clerk on 1st July. (2) Promoted from Assessor's Office on 1st July. (3) See Remark (6) In J 223.

REMARKS.

285

(4) Mr. Ho Kam-fok noted as and drew half initial pay of 4th Grade Clerk and half initial pay na 5th Grade Clark from 21st April to 30th June,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.