1913 — Page 329

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

File Reference: J 216

Page: 42

PUBLIC WORKS DEPARTMENT — Continued

GENERAL STAFF — Continued

Office Name Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Salary (Dollars) Salary (Sterling £) Remarks
Temporary Foreman Lo Choi 1st February 1912 The Governor, by No. 317 of 1912 480
Do. Li Hoy 8th June 1912 The Governor, by No. 6103 of 1906 480
Temporary Foreman Loo Yuen 17th June 1912 The Governor, by No. 5596 of 1911 480
Temporary Foreman, Tytam Tuk Lau Tak-yuen 1st January 1913 The Governor, by No. 5759 of 1911 480
Temporary Foreman Chan Wing 2nd January 1913 The Governor, by No. 317 of 1912 480
Do. Chan Shun 21st January 1913 The Governor, by No. 5418 of 1910 480
Temporary Foreman, Tytam Tuk Chau Sing 15th February 1913 The Governor, by No. 5758 of 1911 480
Temporary Foreman Fung Mau-tat 20th November 1912 The Governor, by No. 2996 of 1911 480 (1)
Temporary Foreman Chan Foo 1st April 1910 The Governor, by No. 7910 of 1909 480 (2)
Do. Lam Shum 1st May 1913 Do. 480
Temporary Foreman Pun Foon 15th January 1910 The Governor, by No. 5761 of 1909 480 (3)
Do. Badam Singh 1st July 1913 Do. 480 (4)
Temporary Foreman Ho Kwai-fong 2nd October 1913 Do. 480
Temporary Foreman Shum Lee 16th May 1910 The Governor, by No. 2521 of 1910 480 (5)
Do. Fung Tan 1st July 1913 Do. 480
Temporary Foreman Leopoldo Agostinho Sales 2nd October 1911 The Governor, by No. 7910 of 1909 840 (6)
Do. W. L. Chay 21st January 1913 Do. 480 (7)

Remarks

  • (1) Services dispensed with on 1st November.
  • (2) Services dispensed with on 30th April.
  • (3) Resigned on 30th April.
  • (4) Reverted to Police Department on 28th August.
  • (5) Resigned on 30th June.
  • (6) [No remark provided in source]
  • (7) [No remark provided in source]

Edit History

2026-07-11 22:54:48 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
File Reference: J 216 Page: 42 PUBLIC WORKS DEPARTMENT — Continued GENERAL STAFF — Continued Office Name Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Salary (Dollars) Salary (Sterling £) Remarks Temporary Foreman Lo Choi 1st February 1912 The Governor, by No. 317 of 1912 480 Do. Li Hoy 8th June 1912 The Governor, by No. 6103 of 1906 480 Temporary Foreman Loo Yuen 17th June 1912 The Governor, by No. 5596 of 1911 480 Temporary Foreman, Tytam Tuk Lau Tak-yuen 1st January 1913 The Governor, by No. 5759 of 1911 480 Temporary Foreman Chan Wing 2nd January 1913 The Governor, by No. 317 of 1912 480 Do. Chan Shun 21st January 1913 The Governor, by No. 5418 of 1910 480 Temporary Foreman, Tytam Tuk Chau Sing 15th February 1913 The Governor, by No. 5758 of 1911 480 Temporary Foreman Fung Mau-tat 20th November 1912 The Governor, by No. 2996 of 1911 480 (1) Temporary Foreman Chan Foo 1st April 1910 The Governor, by No. 7910 of 1909 480 (2) Do. Lam Shum 1st May 1913 Do. 480 Temporary Foreman Pun Foon 15th January 1910 The Governor, by No. 5761 of 1909 480 (3) Do. Badam Singh 1st July 1913 Do. 480 (4) Temporary Foreman Ho Kwai-fong 2nd October 1913 Do. 480 Temporary Foreman Shum Lee 16th May 1910 The Governor, by No. 2521 of 1910 480 (5) Do. Fung Tan 1st July 1913 Do. 480 Temporary Foreman Leopoldo Agostinho Sales 2nd October 1911 The Governor, by No. 7910 of 1909 840 (6) Do. W. L. Chay 21st January 1913 Do. 480 (7) Remarks (1) Services dispensed with on 1st November. (2) Services dispensed with on 30th April. (3) Resigned on 30th April. (4) Reverted to Police Department on 28th August. (5) Resigned on 30th June. (6) [No remark provided in source] (7) [No remark provided in source]
Baseline (Original)
(J 216) ADoual Annual Date By whom appointed, Salary Salary OFFICE. NAME. of and under in in Appointment. what Instrument. Dollars. Sterling £ 42 PUBLIC WORKS DEPARTMENT,—Continued. GENERAL STAFF,—Continued, Temporary Foreman, | Lo Choi. 1st February, 1912. The Governor, by 480 **1 No. 317 of 1912. Do., Do., Li Hoy. 8th June, 1912. The Governor, by 480 No. 6103 of 1906. Loo Yuen. 17th June, 1912. The Governor, by 480 No. 5596 of 1911. Temporary Foreman, Lau Tak-yuen. Tytum Tuk, Temporary Foreman, Chan Wing. 1st January, 1913. The Governor, by No. 5759 of 1911. 480 2nd January, 1913. The Governor, by 480 No. 317 of 1912. Do., Chan Shun. 21st January, 1913. The Governor, by 480 No 5418 of 1910. Temporary Foreman, Chau Sing, Tytam Tuk, 15th February, 1913. The Governor, by No. 5758 of 1911. 480 Temporary Foreman, Fung Mau-tat. (1) | 20th November, 1912. The Governor, ly No. 2996 of 1911. 480 Chan Foo. (2) 1st April, 1910. The Governor, by 480 No. 7910 of 1909. Do., Lam Shum. 1st May, 1913. Do. 480 Pun Foon. (3) 15th January, 1910. The Governor, by 480 No. 5761 of 1909. Do.. Badam Singh (4) 1st July, 1913. Do. 480 Ho Kwai-foug. 2nd October, 1913. Do. 480 --- Shum Lee. (5) 16th May, 1910. The Governor, by 480 No. 2521 of 1910. Do., Fung Tanu, 1st July, 1913. Do. 480 Leopoldo Agostinho Sales. (6) 2nd October, 1911. The Governor, by No. 7910 of 1909. 840 --- Do.. W. L. Chay. (7) 21st January, 1913. Do. 480 (1) Services dispoused with on 1st November. (2) Services dispensed with on 30th April. (8) Resigned on 80th April, REMARKS. (4) Reverted to Police Department on 28th August, (8) Resigned on 30th June,
2026-07-11 22:54:48 · Baseline
View content

(J 216)

ADoual

Annual

Date

By whom appointed,

Salary

Salary

OFFICE.

NAME.

of

and under

in

in

Appointment.

what Instrument.

Dollars.

Sterling

£

42

PUBLIC WORKS DEPARTMENT,—Continued.

GENERAL STAFF,—Continued,

Temporary Foreman, | Lo Choi.

1st February,

1912.

The Governor, by

480

**1

No. 317 of 1912.

Do.,

Do.,

Li Hoy.

8th June, 1912.

The Governor, by

480

No. 6103 of 1906.

Loo Yuen.

17th June, 1912.

The Governor, by

480

No. 5596 of 1911.

Temporary Foreman, Lau Tak-yuen.

Tytum Tuk,

Temporary Foreman, Chan Wing.

1st January, 1913.

The Governor, by No. 5759 of 1911.

480

2nd January, 1913.

The Governor, by

480

No. 317 of 1912.

Do.,

Chan Shun.

21st January, 1913.

The Governor, by

480

No 5418 of 1910.

Temporary Foreman, Chau Sing,

Tytam Tuk,

15th February,

1913.

The Governor, by No. 5758 of 1911.

480

Temporary Foreman, Fung Mau-tat.

(1) | 20th November,

1912.

The Governor, ly No. 2996 of 1911.

480

Chan Foo.

(2)

1st April, 1910.

The Governor, by

480

No. 7910 of 1909.

Do.,

Lam Shum.

1st May, 1913.

Do.

480

Pun Foon.

(3)

15th January,

1910.

The Governor, by

480

No. 5761 of 1909.

Do..

Badam Singh

(4)

1st July,

1913.

Do.

480

Ho Kwai-foug.

2nd October, 1913.

Do.

480

---

Shum Lee.

(5)

16th May, 1910.

The Governor, by

480

No. 2521 of 1910.

Do.,

Fung Tanu,

1st July, 1913.

Do.

480

Leopoldo Agostinho

Sales.

(6)

2nd October,

1911.

The Governor, by No. 7910 of 1909.

840

---

Do..

W. L. Chay.

(7)

21st January, 1913.

Do.

480

(1) Services dispoused with on 1st November. (2) Services dispensed with on 30th April. (8) Resigned on 80th April,

REMARKS.

(4) Reverted to Police Department on 28th August, (8) Resigned on 30th June,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.