1913 — Page 287

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

BOTANICAL AND FORESTRY DEPARTMENT—Continued, FORESTRY

NAME OFFICE Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Salary Dollars Salary Sterling REMARKS
Wong Shing-po 5th Grade Forester 13th November 1908 The Governor, by C.S.O.No. 3558 of 1906 660
Un Kam-po 6th Grade Forester 28th December 1908 Do. 420
Foreman Do. 216
Do. 180
Tsang Yan Forest Guard 1st August 1912 Do. 240
Lo Kai Forest Guard 1st April 1912 Do. 240 (1) Dismissed on 28th January
Ng Sang Forest Guard 1st February 1913 Do. 240 (2) Left on account of sickness on 30th September
Chan Shing Forest Guard 2nd October 1913 Do. 240
So Yung Forest Guard 27th June 1911 Do. 240
Li Kwong Forest Guard 1st February 1913 Do. 240
Lo Tseung Forest Guard 20th February 1913 Do. 240
Cha Ming Forest Guard 1st January 1907 Do. 240
Wu Ching Forest Guard 1st December 1911 Do. 240
16 Foresters Foresters Do. 1,728

Remarks:

(1) Dismissed on 28th January

(2) Left on account of sickness on 30th September

Edit History

2026-07-11 22:12:26 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
BOTANICAL AND FORESTRY DEPARTMENT—Continued, FORESTRY NAME OFFICE Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Salary Dollars Salary Sterling REMARKS Wong Shing-po 5th Grade Forester 13th November 1908 The Governor, by C.S.O.No. 3558 of 1906 660 Un Kam-po 6th Grade Forester 28th December 1908 Do. 420 Foreman Do. 216 Do. 180 Tsang Yan Forest Guard 1st August 1912 Do. 240 Lo Kai Forest Guard 1st April 1912 Do. 240 (1) Dismissed on 28th January Ng Sang Forest Guard 1st February 1913 Do. 240 (2) Left on account of sickness on 30th September Chan Shing Forest Guard 2nd October 1913 Do. 240 So Yung Forest Guard 27th June 1911 Do. 240 Li Kwong Forest Guard 1st February 1913 Do. 240 Lo Tseung Forest Guard 20th February 1913 Do. 240 Cha Ming Forest Guard 1st January 1907 Do. 240 Wu Ching Forest Guard 1st December 1911 Do. 240 16 Foresters Foresters Do. 1,728 Remarks: (1) Dismissed on 28th January (2) Left on account of sickness on 30th September
Baseline (Original)
(J 174 ) Annual Annual Date By whom appointed, Salary Salary NAME. OFFICE. of Appointment. and under io what Instrument. Dollars. Sterling BOTANICAL AND FORESTRY DEPARTMENT,—Continued, FORESTRY. 5th Grade Forester, Wong Shing-po. 13th November, 1908. The Governor, by C.S.O.No. 3558 of 1906. 660 6th Grade Forester, Un Kam-po. 28th December, 1908. Do. 420 Establishment. 216 Foreman, Do. 180 4- Do., Forest Guard, Tsang Yan. 1st August, Do. 240 1912. Lo Kai. (1) 1st April, Do. 240 1912. Ng Sang, Do., (2) 1st February, Do. 240 ... 1913. Chan Shing. 2nd October, Do. 240 1913. So Yung. (3) 27th Juno, Do. 240 1911. Do.. Li Kwong. (4) 1st February, 1913. Do. 240 * Lo Tseung. 20th February, 1913. Do. 240 240 Do., Cha Ming. 1st January, 1907. Do. Do., Wu Ching. 1st December, 1911. Do. 240 16 Foresters, at $108 ench. Do. 1,728 TOKO (1) Dismissed on 28th January, REMARKS. (2) Left on account of sickness on 30th September.
2026-07-11 22:12:26 · Baseline
View content

(J 174 )

Annual

Annual

Date

By whom appointed,

Salary

Salary

NAME.

OFFICE.

of Appointment.

and under

io

what Instrument.

Dollars.

Sterling

BOTANICAL AND FORESTRY

DEPARTMENT,—Continued,

FORESTRY.

5th Grade Forester,

Wong Shing-po.

13th November,

1908.

The Governor, by C.S.O.No. 3558 of 1906.

660

6th Grade Forester, Un Kam-po.

28th December, 1908.

Do.

420

Establishment.

216

Foreman,

Do.

180

4-

Do.,

Forest Guard,

Tsang Yan.

1st August,

Do.

240

1912.

Lo Kai.

(1)

1st April,

Do.

240

1912.

Ng Sang,

Do.,

(2) 1st February,

Do.

240

...

1913.

Chan Shing.

2nd October,

Do.

240

1913.

So Yung.

(3)

27th Juno,

Do.

240

1911.

Do..

Li Kwong.

(4)

1st February, 1913.

Do.

240

*

Lo Tseung.

20th February, 1913.

Do.

240

240

Do.,

Cha Ming.

1st January, 1907.

Do.

Do.,

Wu Ching.

1st December, 1911.

Do.

240

16 Foresters,

at $108 ench.

Do.

1,728

TOKO

(1) Dismissed on 28th January,

REMARKS.

(2) Left on account of sickness on 30th September.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.