1913 — Page 259

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

(J 146)

MEDICAL DEPARTMENTS — Continued

NEW TERRITORIES

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary in Dollars Annual Salary in Sterling REMARKS
Dresser Ting Ping-nam 22nd June 1911 The Governor, by No. 1089 of 1911 240
Coolie Establishment 120

BACTERIOLOGICAL INSTITUTE

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary in Dollars Annual Salary in Sterling REMARKS
Bacteriologist Harold Macfarlane, L.R.C.P., L.R.C.S.(Edin.) D.P.H. ((xon)) 1st November 1909 The Governor, by No. 3981 of 1909 840
4th Grade Laboratory Assistant Leung Kwok-tai 1st July 1912 The O.A.G., by No. 1869 of 1909 540
5th Grade Clerk Chin Hong-ü 13th May 1912 The O.A.G., by No. 3803 of 1911 216
Laboratory Attendant Mafoo Establishment 240
Watchman Establishment 120
Caretaker Leung So 1st November 1908 The Governor, by No. 132 in 71 of 1908 264
2 Caretakers 1 at $240 & 1 at $120 Establishment 360
2 Coolies at $108 each Establishment 216
2 Messengers at $108 each Establishment 216

SANITARY DEPARTMENT

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary in Dollars Annual Salary in Sterling REMARKS
Head of Sanitary Department Edward Dudley Corscaden Wolfe (1) (2) 30th October 1909 The Governor, by No. 1917 of 1909 5,100
Head of Sanitary Department Arthur George Murchison Fletcher (2) (3) 19th April 1913 The Governor, by No. 1067 of 1913, Confidential 600
Geoffrey Norman Orme (2) (4) 28th August 1913 The Governor, by No. 2504 of 1913 600

REMARKS

(1) Appointed Postmaster General on 19th April. (2) Mr. D. W. Tratman acted as and drew duly pay of Head of Sanitary Department from 1st January to 31st December and half initial salary in sterling of Head of Sanitary Department and half initial salary plus increments as Assistant District Officer, South, from 1st January to 24th July and from 28th August to 18th September.

Edit History

2026-07-11 21:37:18 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
(J 146) MEDICAL DEPARTMENTS — Continued NEW TERRITORIES OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary in Dollars Annual Salary in Sterling REMARKS Dresser Ting Ping-nam 22nd June 1911 The Governor, by No. 1089 of 1911 240 Coolie Establishment 120 BACTERIOLOGICAL INSTITUTE OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary in Dollars Annual Salary in Sterling REMARKS Bacteriologist Harold Macfarlane, L.R.C.P., L.R.C.S.(Edin.) D.P.H. ((xon)) 1st November 1909 The Governor, by No. 3981 of 1909 840 4th Grade Laboratory Assistant Leung Kwok-tai 1st July 1912 The O.A.G., by No. 1869 of 1909 540 5th Grade Clerk Chin Hong-ü 13th May 1912 The O.A.G., by No. 3803 of 1911 216 Laboratory Attendant Mafoo Establishment 240 Watchman Establishment 120 Caretaker Leung So 1st November 1908 The Governor, by No. 132 in 71 of 1908 264 2 Caretakers 1 at $240 & 1 at $120 Establishment 360 2 Coolies at $108 each Establishment 216 2 Messengers at $108 each Establishment 216 SANITARY DEPARTMENT OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary in Dollars Annual Salary in Sterling REMARKS Head of Sanitary Department Edward Dudley Corscaden Wolfe (1) (2) 30th October 1909 The Governor, by No. 1917 of 1909 5,100 Head of Sanitary Department Arthur George Murchison Fletcher (2) (3) 19th April 1913 The Governor, by No. 1067 of 1913, Confidential 600 Geoffrey Norman Orme (2) (4) 28th August 1913 The Governor, by No. 2504 of 1913 600 REMARKS (1) Appointed Postmaster General on 19th April. (2) Mr. D. W. Tratman acted as and drew duly pay of Head of Sanitary Department from 1st January to 31st December and half initial salary in sterling of Head of Sanitary Department and half initial salary plus increments as Assistant District Officer, South, from 1st January to 24th July and from 28th August to 18th September.
Baseline (Original)
(J 146 ) Annual Date By whom appointed, Salary Annual Salary OFFICE. NAME. of Appointment. and under in in what Instrument. Dollars. Sterling, MEDICAL DEPARTMENTS,—Continued, NEW TERRITORIES :— Dresser, Coolie, Ting Ping-nam. 22nd June, 1911. The Governor, by No. 1089 of 1911. Establishment. 240 120 BACTERIOLOGICAL INSTITUTE :— Bacteriologist, Harold Macfarlane, L.R.C.P.,L.R.C.S.(Edin.) D.P.H. ((xon). 1st November, 1909. 4th Grade Laboratory; Leung Kwok-tai, Assistaut, 5th Grade Clerk, Chin Hong-ü. Laboratory Attend- ant, Mafoo, ****** The Governor, by No. 3981 of 1909. 1st July, 1912. The O.A.G., by No. 1869 of 1909. 840 13th May, 1912. The O.A.G., by 540 No. 3803 of 1911. Establishment. 216 Do. 240 - Watchman, Do. 120 Caretaker, Leung So. 1st November, 1908, The Governor, by 264 No. 132 in 71 of 1908. 2 Caretakers, 1 at $240 & 1 at $120. Establishment. 360 2 Coolies, at $108 ench. Do. 216 2 Messengers, at $108 each. Do. 216 SANITARY DEPARTMENT:— 600 Edward Dudley Cors- caden Wolfe. (1) (2) 30th October, 1909. The Governor, by 5,100 No. 1917 of 1909. Head of Sanitary Department, Artbur George Murchison Fletcher. (2) (3) 19th April, 1913. The Governor, by No. 1067 of 1913, Confidential. 600 Geoffrey Norman Orme. (2) (4) 28th August, 1913. The Governor, by No. 2504 of 1913. 600 REMARKS. (1) Appointed Postmaster General on 19th April. (2) Mr. D. W. Tratman acted as and drew duly pay of Hend of Sanitary Department from Ist January to 81st Decem- ber and half initial salary in sterling of Head of Sanitary Department and half initial salary plus increments as Assistant District Ofear, South, from 1st January to 24th July and from 28th August to 18th September.
2026-07-11 21:37:18 · Baseline
View content

(J 146 )

Annual

Date

By whom appointed,

Salary

Annual Salary

OFFICE.

NAME.

of Appointment.

and under

in

in

what Instrument.

Dollars.

Sterling,

MEDICAL DEPARTMENTS,—Continued,

NEW TERRITORIES :—

Dresser,

Coolie,

Ting Ping-nam.

22nd June,

1911.

The Governor, by No. 1089 of 1911.

Establishment.

240

120

BACTERIOLOGICAL INSTITUTE :—

Bacteriologist,

Harold Macfarlane, L.R.C.P.,L.R.C.S.(Edin.) D.P.H. ((xon).

1st November, 1909.

4th Grade Laboratory; Leung Kwok-tai,

Assistaut,

5th Grade Clerk, Chin Hong-ü.

Laboratory Attend-

ant,

Mafoo,

******

The Governor, by No. 3981 of 1909.

1st July, 1912.

The O.A.G., by No. 1869 of 1909.

840

13th May, 1912.

The O.A.G., by

540

No. 3803 of 1911.

Establishment.

216

Do.

240

-

Watchman,

Do.

120

Caretaker,

Leung So.

1st November, 1908,

The Governor, by

264

No. 132 in 71 of 1908.

2 Caretakers,

1 at $240 & 1 at $120.

Establishment.

360

2 Coolies,

at $108 ench.

Do.

216

2 Messengers,

at $108 each.

Do.

216

SANITARY DEPARTMENT:—

600

Edward Dudley Cors- caden Wolfe. (1) (2)

30th October, 1909.

The Governor, by

5,100

No. 1917 of 1909.

Head of Sanitary Department,

Artbur George

Murchison Fletcher. (2) (3)

19th April, 1913.

The Governor, by No. 1067 of 1913, Confidential.

600

Geoffrey Norman

Orme.

(2) (4)

28th August, 1913.

The Governor, by No. 2504 of 1913.

600

REMARKS.

(1) Appointed Postmaster General on 19th April. (2) Mr. D. W. Tratman acted as and drew duly pay of Hend of Sanitary Department from Ist January to 81st Decem- ber and half initial salary in sterling of Head of Sanitary

Department and half initial salary plus increments as Assistant District Ofear, South, from 1st January to 24th July and from 28th August to 18th September.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.