1912 — Page 505

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

HOSPITALS RETURN.

NOTE.—On the first occasion of filling up these Forms, a Plan of each Floor of the Hospital should be sent home. Each such Plan should be the size of the Blue Book sheet. In subsequent years, if there has been no material alteration in the Buildings, or addition to them, it will be sufficient to refer to the Blue Book in which the Plans were sent home. If the Buildings are afterwards altered or enlarged, fresh Plans should be sent home with the Blue Book of the year in which the alterations were effected.

CIVIL HOSPITAL.

Hospital Return for the Colony of Hongkong, for the Year 1912.

QUESTION 1.

Day Nurses Night Nurses Number remaining in Hospital at beginning of year 1912 Number admitted during year 1912 Daily Average in Hospital during year 1912 Nurses doing no other duty Attendants Servants partially or not at all employed as Nurses Patients Discharged: Cured Patients Discharged: Relieved Patients Discharged: Not Improved Number who died in 1912 Dead in 1912 Discharged Remaining at end of 1912 Of those: Average stay (days)
Males 07 2,253 81.6 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Females 13 398 13.2 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

QUESTION 11.

Name or Number of each Ward Length (ft) Breadth (ft) Height (ft) Number of Beds assigned to the Ward Cubic space per patient (avg. no. patients) Greatest no. of patients at any one time Windows & Ventilating Openings (sq ft) Connexion of Privy with Ward Sink or Drain opening in Ward? If leading out of Ward: Trapped? If leading out of Ward: Untrapped? Remarks
1 42 13 ... ... 2,087 162 12.5 6.4 33.2 366 ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

[Ward data rows severely corrupted in OCR; original tabular data largely illegible.]

REMARKS.

Edit History

2026-07-11 17:24:31 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
HOSPITALS RETURN. NOTE.—On the first occasion of filling up these Forms, a Plan of each Floor of the Hospital should be sent home. Each such Plan should be the size of the Blue Book sheet. In subsequent years, if there has been no material alteration in the Buildings, or addition to them, it will be sufficient to refer to the Blue Book in which the Plans were sent home. If the Buildings are afterwards altered or enlarged, fresh Plans should be sent home with the Blue Book of the year in which the alterations were effected. CIVIL HOSPITAL. Hospital Return for the Colony of Hongkong, for the Year 1912. QUESTION 1. Day Nurses Night Nurses Number remaining in Hospital at beginning of year 1912 Number admitted during year 1912 Daily Average in Hospital during year 1912 Nurses doing no other duty Attendants Servants partially or not at all employed as Nurses Patients Discharged: Cured Patients Discharged: Relieved Patients Discharged: Not Improved Number who died in 1912 Dead in 1912 Discharged Remaining at end of 1912 Of those: Average stay (days) Males 07 2,253 81.6 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Females 13 398 13.2 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... QUESTION 11. Name or Number of each Ward Length (ft) Breadth (ft) Height (ft) Number of Beds assigned to the Ward Cubic space per patient (avg. no. patients) Greatest no. of patients at any one time Windows & Ventilating Openings (sq ft) Connexion of Privy with Ward Sink or Drain opening in Ward? If leading out of Ward: Trapped? If leading out of Ward: Untrapped? Remarks 1 42 13 ... ... 2,087 162 12.5 6.4 33.2 366 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... [Ward data rows severely corrupted in OCR; original tabular data largely illegible.] REMARKS.
Baseline (Original)
(Z2) HOSPITALS RETURN. NOTY.-On the first occasion of filling up these Forms, & Plan of each Floor of the Hospital should be sent hom Each such Plan shoud be the size of the Blue Book sheet. In subsequent years, if there has been no material alteration in the Buildings, or addition to them, it will be sufficient to refer to the Blue Book in which the Plans were sent home. If the Buildings are afterwards altered or enlarged, fresh Plans shoud be seut home with the Blu Book of the year in which the alterations were effectel. CIVIL HOSPITAL. Hospital Return for the Colony of Hongkong, for the Year 1912, QUESTION 1. Day Nurses. Night Nurses, Number remain- ing in Hospital at the begin- ning of | the year 1012. Number admit- Daily Avenge in tel { during the year 1912. Hospital during the year 1912. Nurses doing no other duty. Attendants. Servants partially or not at atl employed as Nurses, Patients Discharged, Not Nurses. Nursea, Partial Day Partial Night Nurses. Cured, Relierel. Not Improved. Number who died in 1912. Dead in 1912. Dischargeri. Remaining at the end of 1912. of those Iverage stay (days) Males 07 2.253 81-6 Females.. 13 398 13-2 9 Give the Name or Number of each Ward. Length in feet, Breadth in feet. Height in fect. Number of Beds assigned to | the Ward. ដរ 1 42 13 - specify the longest time for which any опе Inmate has stayed (days). & 2,087 162 12.5 6-4 33-2 366 1 850 42 5.9 12-1 172 180 Amount of cubic space Available for cach l'atient for the average number of Patients in I the Ward. : QUESTION 11. The greatest number of Patients in the Ward at any one time during the year. Windows and Ventilating Connexion of the Privy with Openings. the Ward. Total area in square feet, no p[qedia wi my Jujua to "2003 auunba Is there any Sink or Drain opening in Ward? UI Prity in Ward If leading out of Ward. Trapped! Untrapped! 40 311 18 14 36 #1 13 10 1,483 1.433 14 10 3 18 154 1,814 18 151 13 1,814 18 13 1.814 6 18 15 13 1,814 ༄:གས། 494 494 None. None. None. None. 418 418 114 114 • 11 מ 1 H 11 114 114 ** 86 | SG J + 1## 11+ E + 11 13 314 164 4,678 190 100 דיי 神 9 18 15 2,302 2 114 114 " Th ++ 10 35 313 16: 1,818 10 114 114 1 11 35 10 14 1.299 14 418 418 ::: 17 12 20 16 1,300 14 278 258 物 M * 13 61 난다 10 14 1,394 14 258 258 "1 וף М 14 201 181 14 1,707 10 $22 322 11 11 " 201 181 14 1.707 14 $29 822 20 to 3.200 184 18+ 髀 17 201 203 3.267 181 184 " H ד 19 18 201 201 8,179 184 | 184 | 19 581 151 1.LAN 20 581 19 151 1,201 14 663 699 J1 5841 11 11 J REMARKS.
2026-07-11 17:24:31 · Baseline
View content

(Z2)

HOSPITALS RETURN.

NOTY.-On the first occasion of filling up these Forms, & Plan of each Floor of the Hospital should be sent hom

Each such Plan shoud be the size of the Blue Book sheet. In subsequent years, if there has been no material alteration in the Buildings, or addition to them, it will be sufficient to refer to the Blue Book in which the Plans were sent home.

If the Buildings are afterwards altered or enlarged, fresh Plans shoud be seut home with the Blu Book of the year in which the alterations were effectel.

CIVIL HOSPITAL.

Hospital Return for the Colony of Hongkong, for the Year 1912,

QUESTION 1.

Day Nurses.

Night Nurses,

Number

remain- ing in Hospital at the begin- ning of | the year 1012.

Number admit-

Daily Avenge in

tel

{ during

the year 1912.

Hospital during

the year 1912.

Nurses doing no other duty.

Attendants.

Servants partially

or not at atl

employed as Nurses,

Patients

Discharged,

Not Nurses.

Nursea, Partial Day

Partial Night Nurses.

Cured,

Relierel.

Not Improved.

Number who died in 1912.

Dead in 1912.

Dischargeri.

Remaining at the end

of 1912.

of those

Iverage stay (days)

Males

07

2.253

81-6

Females..

13

398

13-2

9

Give the

Name or Number of each Ward.

Length in feet,

Breadth in feet.

Height in fect.

Number of Beds assigned to |

the Ward.

ដរ

1

42

13

-

specify the longest

time for which any

опе

Inmate

has

stayed

(days).

& 2,087

162

12.5 6-4

33-2

366

1

850

42

5.9

12-1

172

180

Amount of

cubic space Available for cach l'atient for

the average number of Patients in

I

the Ward.

:

QUESTION 11.

The greatest number

of Patients

in the

Ward at

any one time during the year.

Windows and Ventilating

Connexion of the Privy with

Openings.

the Ward.

Total area in

square feet,

no p[qedia

wi

my Jujua to

"2003

auunba

Is there any Sink or Drain opening in

Ward?

UI Prity in Ward

If leading out of

Ward.

Trapped!

Untrapped!

40

311

18

14

36

#1

13

10

1,483 1.433

14

10

3

18

154

1,814

18 151 13

1,814

18

13

1.814

6

18

15

13

1,814

༄:གས།

494

494 None. None. None. None.

418 418 114 114

•

11

מ

1

H

11

114

114

**

86 |

SG

J

+

1##

11+

E

+

11

13

314

164

4,678

190

100

דיי

神

9

18

15

2,302

2

114 114

"

Th

++

10

35 313

16:

1,818

10

114 114

1

11

35

10

14

1.299

14

418

418

:::

17

12

20

16

1,300

14

278 258

物

M

*

13

61

난다

10

14

1,394

14

258

258

"1

וף

М

14

201

181

14

1,707

10

$22 322

11

11

"

201 181

14

1.707

14

$29

822

20

to

3.200

184

18+

髀

17

201

203

3.267

181

184

"

H

ד

19

18 201 201

8,179

184 | 184 |

19 581

151

1.LAN

20

581

19

151

1,201

14

663 699

J1

5841

11

11

J

REMARKS.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.