1910 — Page 257

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

SANITARY DEPARTMENT—Continued

Office Name Date of Appointment By whom appointed, and under what instrument Annual Salary (Dollars) Annual Salary (Sterling) Remarks
Messenger (4) 396 each
Ponkah Coolie (5) 1 at $5 and 4 at $4.50 per month each 139
Medical Officer of Health Francis William Clark, M.D. (Durh), M.R.C.S., M.R.C.P. (Lond.), F.R.C.S. Eng. 5th June 1895 The Governor, by C.O.D. No. 137 of 1895, and Govt. Not. No. 129 of 1897 4,200 (1), (2)
Assistant Medical Officer of Health Wilfrid William Pearse, M.B., Ch.B., D.P.H. (Aberdeen), F.R.C.S. Edin., D.P.H. 19th August 1901 The Governor, by C.S.O. No. 2507 of 1901 4,200
5th Grade Clerk and Interpreter to Medical Officer of Health (I.D.) Chan Lam Fai 5th February 1906 The Governor, by C.S.O. No. 199 of 1906 660 (3)
5th Grade Clerk and Interpreter to Assistant Medical Officer of Health (I.D.) Wong Un 1st August 1910 The Governor, by C.S.O. No. 5520 of 1906 660 (4)
5th Grade Interpreter to Assistant Medical Officer (I.D.) Ip Tin Shang 20th September 1909 The Governor, by C.S.O. No. 7307 of 1909 180
Tang Shing Cheung 6th June 1910 The Governor, by No. 1702 of 1910 650 (5)
Sanitary Inspector Philip Thomas Lamble 19th January 1902 The Governor, by C.S.O. No. 28 of 1902 2,010
Sanitary Inspector James Abercromby Lyon 31st January 1902 The Governor, by C.S.O. No. 3707 of 1901 2,010
Sanitary Inspector John Reidie 16th January 1904 The Governor, by C.S.O. No. 1580 of 1904 2,010
Sanitary Inspector Frederick Fisher 1st January 1906 The Governor, by C.S.O. No. 1291 of 1906 2,040

Remarks

(1) Acted as Head of Sanitary Department from 1st to 18th April, and from 22nd to 24th October, in addition to his own duties.

(2) Acted as Veterinary Surgeon from 31st August to 27th September, in addition to his own duties.

(3) Dismissed on 11th July.

(4) Transferred from 5th Grade Clerk.

(5) Transferred to Assessor's Office on 5th June.

(6) Transferred from 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors.

Edit History

2026-07-11 13:17:27 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
SANITARY DEPARTMENT—Continued Office Name Date of Appointment By whom appointed, and under what instrument Annual Salary (Dollars) Annual Salary (Sterling) Remarks Messenger (4) 396 each Ponkah Coolie (5) 1 at $5 and 4 at $4.50 per month each 139 Medical Officer of Health Francis William Clark, M.D. (Durh), M.R.C.S., M.R.C.P. (Lond.), F.R.C.S. Eng. 5th June 1895 The Governor, by C.O.D. No. 137 of 1895, and Govt. Not. No. 129 of 1897 4,200 (1), (2) Assistant Medical Officer of Health Wilfrid William Pearse, M.B., Ch.B., D.P.H. (Aberdeen), F.R.C.S. Edin., D.P.H. 19th August 1901 The Governor, by C.S.O. No. 2507 of 1901 4,200 5th Grade Clerk and Interpreter to Medical Officer of Health (I.D.) Chan Lam Fai 5th February 1906 The Governor, by C.S.O. No. 199 of 1906 660 (3) 5th Grade Clerk and Interpreter to Assistant Medical Officer of Health (I.D.) Wong Un 1st August 1910 The Governor, by C.S.O. No. 5520 of 1906 660 (4) 5th Grade Interpreter to Assistant Medical Officer (I.D.) Ip Tin Shang 20th September 1909 The Governor, by C.S.O. No. 7307 of 1909 180 Tang Shing Cheung 6th June 1910 The Governor, by No. 1702 of 1910 650 (5) Sanitary Inspector Philip Thomas Lamble 19th January 1902 The Governor, by C.S.O. No. 28 of 1902 2,010 Sanitary Inspector James Abercromby Lyon 31st January 1902 The Governor, by C.S.O. No. 3707 of 1901 2,010 Sanitary Inspector John Reidie 16th January 1904 The Governor, by C.S.O. No. 1580 of 1904 2,010 Sanitary Inspector Frederick Fisher 1st January 1906 The Governor, by C.S.O. No. 1291 of 1906 2,040 Remarks (1) Acted as Head of Sanitary Department from 1st to 18th April, and from 22nd to 24th October, in addition to his own duties. (2) Acted as Veterinary Surgeon from 31st August to 27th September, in addition to his own duties. (3) Dismissed on 11th July. (4) Transferred from 5th Grade Clerk. (5) Transferred to Assessor's Office on 5th June. (6) Transferred from 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors.
Baseline (Original)
(J 130 ) Annual Date By whom appointed, Salary Anuani Salary OFFICE. XAME. of and under in Appoinment, what lostroneul. Dollars. In Sterling, SANITARY DEPARTMENT,—Continued. 4 Messengers, • 1 at Ski url tul soft each. Establishment. 396 Do. FR Coulie, 5 Ponkah Coolies, I 1 x $5 and 4 μl $4,50 Do. 139 SANITARY STAFF. a month each. Medical Officer of Health, Francis William Clark, M.D. (Durl), 19,2,1, (anish), 1 M.R.C.S., M.R.C.1',(Lond.), 1 F.R. sag inal. 5th June, 1895. (1) (2) The Governor, by C.O.D. No. 137 of 1695, aud Govt. Not. No, 129 of 1897, 4,200 Assistant Medicul Officer of Health, I Wilfrid William Pearse, M.IN C.M., D.P.11. (Aberdeen). P.R. just. P.H, 19th August, 1901. The Governor, by C.8.0. No, 2507 of 1901. 4.200 --- 18th July, 1906. The Governor, by C.S.O. No. 5520 of 1906, 660 5th Grade Clerk and Ghulammohyud Din. Interpreter to Medi- cal Officer of Health (I.D.), 5th Grade Clerk & Interpreter to As- sistaut Medical Officer of Health, (1.D.), 5th Grade Inter- preter to Assistant Medien! Oficer, (1.D.). ! I Clan Lam Fai, (3), Sth February, 1906. The Governor, hy (C.8.0, No. 199 of 1906.| 660 Wong Un. (4) 1st August, 1910. Do. 660 Ip Tin Shang. (5) 20th September, 1909. The Governor, by C.S.O.No.7307 of 1905. 180 --- Tang Shing Cheung. (6) 6th June, 1910. The Governor, by No. 1702 of 1910. 650 Sauitary Juspector, Philip Thomas Lamble. 19th January, 19002. The Governor, by C.S.U. No. 28 of 1902. Do.. Do James Abercromby Lyon. John Reidie, 31st January, 1902, The Governor, by C.8.0, No. 3707 of 1901. 1 16th January, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 1580 of 1904, 2,010 Do.. Frederick Fisher. lat Jamry, 1906. The Governor, by C.5.0. No. 1291 of 1906., 2,040 REMARKS, 340 340 (1) Acted as Head of Sanitary Department from 1st to 18th April. and from 22nd to 241h Outober, in addition to ble own duties. (2) Acted as Veterinary Surgeon from 31st August to 27th September. In ad·litlow tô his own duties. (3) Dismissed on 11th July. (4) Transferred from 5th Grade Clerk. (B) Transformed to Assessor's Office on 5th Jane, (6) Transferred from 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors.
2026-07-11 13:17:27 · Baseline
View content

(J 130 )

Annual

Date

By whom appointed,

Salary

Anuani Salary

OFFICE.

XAME.

of

and under

in

Appoinment,

what lostroneul.

Dollars.

In Sterling,

SANITARY DEPARTMENT,—Continued.

4 Messengers,

1 at Ski url tul soft

each.

Establishment.

396

Do.

FR

Coulie,

5 Ponkah Coolies,

I

1 x $5 and 4 μl $4,50

Do.

139

SANITARY STAFF.

a month each.

Medical Officer of

Health,

Francis William Clark, M.D. (Durl), 19,2,1, (anish), 1 M.R.C.S., M.R.C.1',(Lond.), 1 F.R. sag inal.

5th June,

1895.

(1) (2)

The Governor, by C.O.D. No. 137 of 1695, aud Govt. Not. No,

129 of 1897,

4,200

Assistant Medicul

Officer of Health,

I

Wilfrid William Pearse, M.IN C.M., D.P.11. (Aberdeen). P.R. just. P.H,

19th August, 1901.

The Governor, by C.8.0. No, 2507 of 1901.

4.200

---

18th July, 1906.

The Governor, by C.S.O. No. 5520 of 1906,

660

5th Grade Clerk and Ghulammohyud Din.

Interpreter to Medi-

cal Officer of Health

(I.D.),

5th Grade Clerk & Interpreter to As- sistaut Medical Officer of Health, (1.D.),

5th Grade Inter- preter to Assistant Medien! Oficer, (1.D.).

!

I

Clan Lam Fai,

(3), Sth February,

1906.

The Governor, hy (C.8.0, No. 199 of 1906.|

660

Wong Un.

(4)

1st August,

1910.

Do.

660

Ip Tin Shang.

(5) 20th September,

1909.

The Governor, by C.S.O.No.7307 of 1905.

180

---

Tang Shing Cheung.

(6)

6th June, 1910.

The Governor, by No. 1702 of 1910.

650

Sauitary Juspector,

Philip Thomas Lamble. 19th January,

19002.

The Governor, by C.S.U. No. 28 of 1902.

Do..

Do

James Abercromby

Lyon.

John Reidie,

31st January, 1902,

The Governor, by C.8.0, No. 3707 of 1901.

1

16th January, 1904.

The Governor, by C.S.O. No. 1580 of 1904,

2,010

Do..

Frederick Fisher.

lat Jamry, 1906.

The Governor, by C.5.0. No. 1291 of 1906.,

2,040

REMARKS,

340

340

(1) Acted as Head of Sanitary Department from 1st to 18th April. and from 22nd to 241h Outober, in addition to ble own duties.

(2) Acted as Veterinary Surgeon from 31st August to 27th

September. In ad·litlow tô his own duties.

(3) Dismissed on 11th July.

(4) Transferred from 5th Grade Clerk.

(B) Transformed to Assessor's Office on 5th Jane,

(6) Transferred from 5th Grade Interpreter to Sanitary

Inspectors.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.