1906 — Page 182

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

HARBOUR MASTER'S DEPARTMENT

OFFICE NAME Annual Appointment By whom appointed, and under what Instrument Salary Dollars Annual Salary Sterling
Harbour Master, Marine Magistrate, Emigration and Customs Officer, and Agent for Commercial Intelligence for Board of Trade Charles William Berkowitz, Lieut., R.N. 17th January, 1904 The Governor, by C.O.D. No. 441 of 1903 780 (1)
Lionel Aubrey Walter Barnes-Lawrence, Captain, R.N. 20th October, 1906 The Governor, by C.O.D. No. 8269 of 1903 780
Assistant Harbour Master Basil Reginald Hamilton Taylor 22nd September, 1899 The Governor, by C.O.D. No. 147 of 1899 540
1st Clerk Augusto Cezar Botellio 10th May, 1905 The Governor, by C.O. Telegram of 8th May, 1905 2,340
2nd Clerk Ch'an Pui 18th May, 1905 The Governor, by C.O. Telegram of 8th May, 1905 1,800
3rd Clerk Primo José Maria Rodrigues 1st June, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 1917 of 1905 1,320 141
4th Clerk Fan Tsung Hing 15th August, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 5681 of 1905 960
Chan Wai Shau
Luiz Gonzaga Britto 11th March, 1904 The Governor, by C.S.O. No. 1656 of 1904 720
Cheung Sit Ting 14th August, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 5635 of 1906 720
5th Clerk Chan Pui Ban 19th September, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 6737 of 1906 720
6th Clerk Ilo Ying Kwan 14th November, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 8210 of 1905 324
Leung Kit Shing 8th June, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 2345 of 1905 480
Lam Song Sing 14th November, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 8210 of 1905 480
7th Clerk Chan Fo-po 17th May, 1906 Do. 480
Telegraph Clerk Aloysius Klug Chamarrete 18th July, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 4338 of 1906 1,680
Assistant Harbour Master Abelardo Antonio Jo... Place 9th June, 1906 Do. 720

REMARKS

(1) Capt. Barnes-Lawrence died on 2nd October. Mr. Ed. Jones acted as Harbour Master and drew half-pay of Harbour Master and half-pay as 1st Boarding Officer from 2nd to 19th October. Mr. R. J. Meureña, Acting 1st Boarding Officer, Mr. M. Melver, Acting 2nd Boarding Officer, Mr. A. C. Botellio, 1st Clerk, and Mr. Ch'an Pui, 2nd Clerk, each drew ⅓ of Assistant Harbour Master's pay from 2nd to 19th October.

(2) Mr. Ed. Jones acted as Assistant Harbour Master from 7th March to 2nd October, and from 20th October to 31st December, and drew half-pay of Assistant Harbour Master and half-pay as 1st Boarding Officer from 7th June to 2nd October and from 20th October to 31st December.

(3) Appointed on 15th January.

(4) Replacing Chan Wai Shau

(5) ...

(6) ...

Edit History

2026-07-08 19:27:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
HARBOUR MASTER'S DEPARTMENT OFFICE NAME Annual Appointment By whom appointed, and under what Instrument Salary Dollars Annual Salary Sterling Harbour Master, Marine Magistrate, Emigration and Customs Officer, and Agent for Commercial Intelligence for Board of Trade Charles William Berkowitz, Lieut., R.N. 17th January, 1904 The Governor, by C.O.D. No. 441 of 1903 780 (1) Lionel Aubrey Walter Barnes-Lawrence, Captain, R.N. 20th October, 1906 The Governor, by C.O.D. No. 8269 of 1903 780 Assistant Harbour Master Basil Reginald Hamilton Taylor 22nd September, 1899 The Governor, by C.O.D. No. 147 of 1899 540 1st Clerk Augusto Cezar Botellio 10th May, 1905 The Governor, by C.O. Telegram of 8th May, 1905 2,340 2nd Clerk Ch'an Pui 18th May, 1905 The Governor, by C.O. Telegram of 8th May, 1905 1,800 3rd Clerk Primo José Maria Rodrigues 1st June, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 1917 of 1905 1,320 141 4th Clerk Fan Tsung Hing 15th August, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 5681 of 1905 960 Chan Wai Shau Luiz Gonzaga Britto 11th March, 1904 The Governor, by C.S.O. No. 1656 of 1904 720 Cheung Sit Ting 14th August, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 5635 of 1906 720 5th Clerk Chan Pui Ban 19th September, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 6737 of 1906 720 6th Clerk Ilo Ying Kwan 14th November, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 8210 of 1905 324 Leung Kit Shing 8th June, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 2345 of 1905 480 Lam Song Sing 14th November, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 8210 of 1905 480 7th Clerk Chan Fo-po 17th May, 1906 Do. 480 Telegraph Clerk Aloysius Klug Chamarrete 18th July, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 4338 of 1906 1,680 Assistant Harbour Master Abelardo Antonio Jo... Place 9th June, 1906 Do. 720 REMARKS (1) Capt. Barnes-Lawrence died on 2nd October. Mr. Ed. Jones acted as Harbour Master and drew half-pay of Harbour Master and half-pay as 1st Boarding Officer from 2nd to 19th October. Mr. R. J. Meureña, Acting 1st Boarding Officer, Mr. M. Melver, Acting 2nd Boarding Officer, Mr. A. C. Botellio, 1st Clerk, and Mr. Ch'an Pui, 2nd Clerk, each drew ⅓ of Assistant Harbour Master's pay from 2nd to 19th October. (2) Mr. Ed. Jones acted as Assistant Harbour Master from 7th March to 2nd October, and from 20th October to 31st December, and drew half-pay of Assistant Harbour Master and half-pay as 1st Boarding Officer from 7th June to 2nd October and from 20th October to 31st December. (3) Appointed on 15th January. (4) Replacing Chan Wai Shau (5) ... (6) ...
Baseline (Original)
(J 60) Annual Dato By whom appointed, Salary Annual Salary OFFICE. NAME. of and under ilt in Appointment. what Instrument. Dollars. Sterling. HARBOUR MASTER'S DEPARTMENT :— Harbour Master, Marine Magistrate, Emigration and Customs Officer, and Agent for Commercial In- telligence for Board of Trade, Charles William Berk- with, Lieut,, R.N. Lionel, Aubrey Walter Barnes-Lawrence, Captain, R.N. 17th January, 1904. The Governor, by [C.O.D. No. 441 of 1903, 780 (1) 20th October, 1906. The Governor, by [^.5.0. No. 8269 of 1903. 780 Assistant alo.. Basil Reginald Ham- | 22nd September, ilton Taylor. (2) 1899. The Governor, by C.O.D. No. 147 of 1899, 540 lat Clerk, Augusto Cezar Botellio. 10th May, 1905. The Governor, by 2,340 C.O. Telegeniu of 8th May, 1905. 2nd do.. Ch'an Pui, 18th May, 1905. The Governor, by 1,800 C.O. Telegram of 8th May, 1905, 3rd do.. Primo José Maria Rodrigues 1st June, 1905. The Governor, by C.S.O. No. 1917 of 1905. 1,320 141 dil do.. Fan Tsung Hing. 15th August, 1905. The Goverunr, by |C.S.D. No.5681 af 1905 960 Chan Wai Shau. (Luiz Gonzaga Britto. (૩) (4) 11th Mareli, 1904. 8th February, 1906. The Governor, by |C.S.Q. No. 1656 of 1904. 720 The Governor, by |C.8.Q. No. 499 of 1906. 720 Cheung Sit Ting, (4) 14b August, 1906. The Governor, by C.S.O. No. 5635 of1906. 720 Chân Pui Ban. Ilo Ying Kwan. 19th Septembar, 1906. (5)| 14th November, 1905. The Govaror. by |C.S.O. No. 6737 6[1906. 720 The Governor, by IC.S.O. No. 8210 of 1905, 324 6th do.. Leung Kit Shing. 8th June, 1906. The Governor, by |C.S.O. No. 2345 of 1905, 480 .. Lam Song Sing. (6)| 14th Noveınlıor, 1905. The Governor, by |C.5.0, No. 8210 of 1905.] 480 Tth do Chan Fo-po. 17th May, 1906. Do. 480 Telegraph Clerk, Aloysius Klug Cham- arette, 18th July, 1906. The Governor, by C.S.U. No. 4338of1906. 1,680 Asst. Jo., Abelardo Antonio Place. 9th June, 1906. Do. 720 KEMARKS. (1) Capt. Barnes-Lawrence died on 2nd October. Mr. Ed, Joses neted su Harbour Master and drew half-pay of Harbour Master and half-jany na 1st Boenling Officer from Brd to 19th October. Mr. R. J. Meureña, Acting la Bounding Villcer, Mr. M. Melver, Acting 2nd Bourding Officer, Me. A. O. Botolko, 1st Clerk, mud Mr. Ch'an Pol, 2nd Clerk, usch strew ƒ of Assistant Harbour Master's pay firm Brit to likli October. (2) Mr Ed. Jouns actel as Assistant Harbour Master from ñth March to 2nil October, and from 20th October to Blat Doveraber. and drow half-jay of Amistaub Hatbour àlaster and half-pay na tus Ucanling Officer from štu June to 2nd October and from 20th October to 31st December. (8) Abaconcied na 15th January.
2026-07-08 19:27:20 · Baseline
View content

(J 60)

Annual

Dato

By whom appointed,

Salary

Annual Salary

OFFICE.

NAME.

of

and under

ilt

in

Appointment.

what Instrument.

Dollars.

Sterling.

HARBOUR MASTER'S DEPARTMENT :—

Harbour Master,

Marine Magistrate, Emigration and Customs Officer, and Agent for Commercial In- telligence for Board of Trade,

Charles William Berk-

with, Lieut,, R.N.

Lionel, Aubrey Walter

Barnes-Lawrence, Captain, R.N.

17th January, 1904.

The Governor, by [C.O.D. No. 441 of 1903,

780

(1)

20th October, 1906.

The Governor, by [^.5.0. No. 8269 of 1903.

780

Assistant

alo..

Basil Reginald Ham- | 22nd September,

ilton Taylor. (2)

1899.

The Governor, by C.O.D. No. 147 of 1899,

540

lat Clerk,

Augusto Cezar

Botellio.

10th May,

1905.

The Governor, by

2,340

C.O. Telegeniu of

8th May, 1905.

2nd do..

Ch'an Pui,

18th May, 1905.

The Governor, by

1,800

C.O. Telegram

of 8th May, 1905,

3rd do..

Primo José Maria Rodrigues

1st June, 1905.

The Governor, by C.S.O. No. 1917 of 1905.

1,320

141

dil do..

Fan Tsung Hing.

15th August,

1905.

The Goverunr, by |C.S.D. No.5681 af 1905

960

Chan Wai Shau.

(Luiz Gonzaga Britto. (૩)

(4)

11th Mareli,

1904.

8th February,

1906.

The Governor, by |C.S.Q. No. 1656 of 1904.

720

The Governor, by |C.8.Q. No. 499 of 1906.

720

Cheung Sit Ting, (4)

14b August, 1906.

The Governor, by C.S.O. No. 5635 of1906.

720

Chân Pui Ban.

Ilo Ying Kwan.

19th Septembar, 1906.

(5)| 14th November,

1905.

The Govaror. by |C.S.O. No. 6737 6[1906.

720

The Governor, by IC.S.O. No. 8210 of 1905,

324

6th do..

Leung Kit Shing.

8th June,

1906.

The Governor, by |C.S.O. No. 2345 of 1905,

480

..

Lam Song Sing. (6)| 14th Noveınlıor,

1905.

The Governor, by |C.5.0, No. 8210 of 1905.]

480

Tth do

Chan Fo-po.

17th May, 1906.

Do.

480

Telegraph Clerk,

Aloysius Klug Cham-

arette,

18th July, 1906.

The Governor, by C.S.U. No. 4338of1906.

1,680

Asst.

Jo.,

Abelardo Antonio

Place.

9th June, 1906.

Do.

720

KEMARKS.

(1) Capt. Barnes-Lawrence died on 2nd October. Mr. Ed, Joses neted su Harbour Master and drew half-pay of Harbour Master and half-jany na 1st Boenling Officer from Brd to 19th October. Mr. R. J. Meureña, Acting la Bounding Villcer, Mr. M. Melver, Acting 2nd Bourding Officer, Me. A. O. Botolko, 1st Clerk, mud Mr. Ch'an Pol, 2nd Clerk, usch strew ƒ of Assistant Harbour Master's pay firm Brit to likli October.

(2) Mr Ed. Jouns actel as Assistant Harbour Master from ñth March to 2nil October, and from 20th October to Blat Doveraber. and drow half-jay of Amistaub Hatbour àlaster and half-pay na tus Ucanling Officer from štu June to 2nd October and from 20th

October to 31st December.

(8) Abaconcied na 15th January.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.