1906 — Page 138

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Names of Officers.

L Continued.

Office Page in the Book in which his office is described
Lam Shui In, Clerk, Sanitary Department 130
Lam Shiu Tsz, Clerk, Sanitary Department 130
Lam Sha Pui, Registration Clerk, Registrar General's Department 13
Lam Sung Sing, 7th Clerk, Harbour Master's Department 60
Lam Wing Hi, Temporary Clerk, Land Registry Office 82
Lane, A., Assistant Engineer and Station Officer, Fire Brigade 98
Langley, A. C., 1st Class Inspector, Police 88
Larcino, E. M., 5th Clerk, Post Office, Shanghai 66
Last, F. J. W., Land Bailiff, Land Registry Office, New Territories 82
Lau Che Wa, Temporary Shroff, Treasury, New Territories 44
Lau Cheung, Seaman, Floating Fire Engine 102
Lo Po, Seaman, Floating Fire Engine 102
Lau Fuk Ki, Chinese Interpreter at Sham-Shin-Po, Harbour Master's Dept. 63
Lau Hin, Clerk, Post Office 43
Lau Long, Artisan, Kowloon Disinfecting Station, Sanitary Department 144
Lau Tui, Chinese Medical Officer, New Territories 120
Lau Po, Stoker, Floating Fire Engine 102
Lau Shing, Forest General, Botanical and Forestry Department 150
Lau Tio Tsun, Shroff, Registrar General's Department 30
Lau Tsui, 6th Assistant, Queen's College 108
Lau Tsz Ping, Clerk and Shroff, Treasury 43
Lay Tsung, Copying Clerk, Land Registry Office, New Territories 81
Lau Tsz Ping, Chinese Writer, Registrar General's Department 30
Law, F., Clerk, Attorney General's Office 83
Loe, J. F., Engine Driver, Fire Brigade 100
Lee, J. R., 3rd Class Sanitary Inspector, Sanitary Department 131
Lee, Mary Anne, European Sister, Victoria Hospital for Women and Children 124
Lee Sing, Assistant Foreman, Public Works Department 134
Lee Fung Yeung, Temporary Copying Clerk, Land Registry Office, New Territories 80
Leite, L. A. P. P., Clerk, Post Office 48
Laufester, F. P., 7th Clerk, Colonial Secretary's Department 32
Leonard, J., Deputy Bailiff, Supreme Court 2
Leslie, Capt. W. A., Aide-de-Camp to His Excellency the Governor 32

Edit History

2026-07-08 18:22:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Names of Officers. L Continued. Office Page in the Book in which his office is described Lam Shui In, Clerk, Sanitary Department 130 Lam Shiu Tsz, Clerk, Sanitary Department 130 Lam Sha Pui, Registration Clerk, Registrar General's Department 13 Lam Sung Sing, 7th Clerk, Harbour Master's Department 60 Lam Wing Hi, Temporary Clerk, Land Registry Office 82 Lane, A., Assistant Engineer and Station Officer, Fire Brigade 98 Langley, A. C., 1st Class Inspector, Police 88 Larcino, E. M., 5th Clerk, Post Office, Shanghai 66 Last, F. J. W., Land Bailiff, Land Registry Office, New Territories 82 Lau Che Wa, Temporary Shroff, Treasury, New Territories 44 Lau Cheung, Seaman, Floating Fire Engine 102 Lo Po, Seaman, Floating Fire Engine 102 Lau Fuk Ki, Chinese Interpreter at Sham-Shin-Po, Harbour Master's Dept. 63 Lau Hin, Clerk, Post Office 43 Lau Long, Artisan, Kowloon Disinfecting Station, Sanitary Department 144 Lau Tui, Chinese Medical Officer, New Territories 120 Lau Po, Stoker, Floating Fire Engine 102 Lau Shing, Forest General, Botanical and Forestry Department 150 Lau Tio Tsun, Shroff, Registrar General's Department 30 Lau Tsui, 6th Assistant, Queen's College 108 Lau Tsz Ping, Clerk and Shroff, Treasury 43 Lay Tsung, Copying Clerk, Land Registry Office, New Territories 81 Lau Tsz Ping, Chinese Writer, Registrar General's Department 30 Law, F., Clerk, Attorney General's Office 83 Loe, J. F., Engine Driver, Fire Brigade 100 Lee, J. R., 3rd Class Sanitary Inspector, Sanitary Department 131 Lee, Mary Anne, European Sister, Victoria Hospital for Women and Children 124 Lee Sing, Assistant Foreman, Public Works Department 134 Lee Fung Yeung, Temporary Copying Clerk, Land Registry Office, New Territories 80 Leite, L. A. P. P., Clerk, Post Office 48 Laufester, F. P., 7th Clerk, Colonial Secretary's Department 32 Leonard, J., Deputy Bailiff, Supreme Court 2 Leslie, Capt. W. A., Aide-de-Camp to His Excellency the Governor 32
Baseline (Original)
Names of Officers. L Continued. - (J 18 ) LIST OF OFFICERS. OFFICE. Page in the Book in which his office is described. Lam Shui In, Clerk, Sanitary Department Lam Shiu Tsz, Clerk, Sunitary Department, Lam Sha Pui, Registration Clerk, Registrar General's Departinent Lam Sung Sing,. 7th Clerk, Harbour Master's Department ね 130 130 13 36 60 H Lam Wing Hi,. Lane, A. Langley, A. C. Temporary Clerk, Land Registry Office 82 }) Assistant Engineer and Station Officer, Fire Brigade...... 98 # 1st Class Inspector, Police 88 " Larcino, E. M. 5th Clerk, l'ost Office, Shanghai 66 37 Last, F. J. W. Land Doilitf, Land Registry Office, New Territories 82 * Lau Che Wa, Temporary Shroff, Treasury, New Territories 44 Lan Cheung, Seaman, Floating Fire Engine 102 19 Lo Po, - Seamen, Floating Fire Eigine 102 JJ Lau Fuk Ki, Lau Hin,... Chinese Interpretor at Sham-Shin-Po, Harbour Master's Dept. Clerk, Post Office .... 63 "} 43 Lat Long, Lan Tui, Artisan, Kowloon Disinfecting Station, Saritary Department.... Chinese Medicul Officer, New Territories. 144 H 120 Lau Pò, Stoker, Floating Fire Engine 102 Lau Shing, Lan Tio Tsun, Forest General, Botanical and Forestry Department. 150 ** Shroff, Registrar General's Department 30 ** Lau Tsui................... Oth Assistant, Queen's College 108 體 Clerk and Shroff, Treasury. 43 Lay T'snug,....... Copying Clerk, Land Registry Office, New Territories 81 2 2 Lau Tsz Ping.... Chinese Writer, Registrar General's Department 30 + Law, l'. Clerk, Attorney General's Office..... 83 17 Loe, J. F. Eugins Driver, Fire Brigade. 100 11 Lee, J. It. 3rd Class Sanitary fospector, Sanitary Department 131 22 Lee, Mary Anne. Lee Sing, European Sister, Victoria Hospital for Women and Children 124 ** Assistant Foremana, Public Works Departineat 134 # Let Fung Treung, Temporary Copying Clerk, Land Registry Office, New Territories 80 ** Leite, L. A. P. P. ............... Clark, Post Office......................... 48 # Laufester, F. P............ 7th Clerk, Colonial Secretary's Department 32 H Leonard, J............. Leslie, Capt. W. A. ................ Dul Bailiff, Supreme Court 2 # Aido-de-Camp to His Excellency the Governor 32 J
2026-07-08 18:22:55 · Baseline
View content

Names of Officers.

L Continued.

-

(J 18 )

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

Page in the Book in which his

office is described.

Lam Shui In,

Clerk, Sanitary Department

Lam Shiu Tsz,

Clerk, Sunitary Department,

Lam Sha Pui,

Registration Clerk, Registrar General's Departinent

Lam Sung Sing,.

7th Clerk, Harbour Master's Department

130

130

13

36

60

H

Lam Wing Hi,.

Lane, A.

Langley, A. C.

Temporary Clerk, Land Registry Office

82

})

Assistant Engineer and Station Officer, Fire Brigade......

98

#

1st Class Inspector, Police

88

"

Larcino, E. M.

5th Clerk, l'ost Office, Shanghai

66

37

Last, F. J. W.

Land Doilitf, Land Registry Office, New Territories

82

*

Lau Che Wa,

Temporary Shroff, Treasury, New Territories

44

Lan Cheung,

Seaman, Floating Fire Engine

102

19

Lo Po, -

Seamen, Floating Fire Eigine

102

JJ

Lau Fuk Ki,

Lau Hin,...

Chinese Interpretor at Sham-Shin-Po, Harbour Master's Dept.

Clerk, Post Office ....

63

"}

43

Lat Long,

Lan Tui,

Artisan, Kowloon Disinfecting Station, Saritary Department....

Chinese Medicul Officer, New Territories.

144

H

120

Lau Pò,

Stoker, Floating Fire Engine

102

Lau Shing,

Lan Tio Tsun,

Forest General, Botanical and Forestry Department.

150

**

Shroff, Registrar General's Department

30

**

Lau Tsui...................

Oth Assistant, Queen's College

108

Clerk and Shroff, Treasury.

43

Lay T'snug,.......

Copying Clerk, Land Registry Office, New Territories

81

2

2

Lau Tsz Ping....

Chinese Writer, Registrar General's Department

30

+

Law, l'.

Clerk, Attorney General's Office.....

83

17

Loe, J. F.

Eugins Driver, Fire Brigade.

100

11

Lee, J. It.

3rd Class Sanitary fospector, Sanitary Department

131

22

Lee, Mary Anne.

Lee Sing,

European Sister, Victoria Hospital for Women and Children

124

**

Assistant Foremana, Public Works Departineat

134

#

Let Fung Treung,

Temporary Copying Clerk, Land Registry Office, New Territories

80

**

Leite, L. A. P. P. ...............

Clark, Post Office.........................

48

#

Laufester, F. P............

7th Clerk, Colonial Secretary's Department

32

H

Leonard, J.............

Leslie, Capt. W. A. ................

Dul Bailiff, Supreme Court

2

#

Aido-de-Camp to His Excellency the Governor

32

J

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.