1906 — Page 137

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

LIST OF OFFICERS

Name Office Page in the Book in which his office is described
Kwan Shau Ku Clerk, Public Works Department 4
Kwok Put To 4th Clerk, Colonial Secretary's Department 48
Kwok Kam Fuk Copying Clerk, Land Registry Office, New Territories 132, 134 & 148
Kwok King-shna 2nd Assistant Master, Wantsai Anglo-Chinese School 71
Kwok Wa Fan Registration Clerk, Registrar General's Department 112
Krong In Clerk, Public Works Department "
Koug Ki-fai Clerk, Sanitary Department 168
Ko Ho-chun Engine Driver, Floating Fire Engine #
Ko Oi Liu 1st Assistant Master, Wantsai Anglo-Chinese School 178
Ko Po-shain 2nd Interpreter, Registrar General's Department "
Kotewall, R. H. Artisan Foreman, Sanitary Department Chineso Midwife, Alice Memorial Maternity Hospital
Ko Wai Hi 11th Assistant, Queen's College 11
Kung Hon Clerk, Sanitary Department 120
"
Kitchell, O. B. Clerk, Post Office 168
1st and 2nd Class Sanitary Inspector, and Inspector, Plague Staff, Sanitary Department #1
Knight, H. J. 3rd Assistant, Queen's College 32
Koch, W. V. M. Assistant Surgeon, Medical Department TT
Master, Surgery, M.B. 84
Kwong Chun Chineso Midwife, Alice Memorial Maternity Hospital J1
Kwong Yan Po 9th and 19th Clerk, Treasury 164
Kynoch, G. W. Stoker Central Disinfecting Station, Sanitary Department 37
Chinese Interpreter at Hunghom, Harbour Master's Dept. 1:30
Overseer, Public Works Department 52
102
11
164
19
38
"
17
143
37
Labay, S. M. Clerk and Interpreter, Sanitary Department A
Ladd, W. C. Warder, Prison
Lai Fong Watoliman at Tytam Filter Beds, Public Works Department 142
Lai Lan Pumping Station Fitter, Public Works Department "
Lai Ning Sheung Chinese Clerk and Shroff, Magistracy 62
Lai Wing Tak Chinese Writer, Harbour Master's Department "
Lamble, P. T. Senior Sanitary Inspector, Sanitary Department 180
Lam A Sing Assistant Foreman, Public Works Department 17
Lam Chau Pong Clerk, Sanitary Department L
Lam Hew Chio Computer, Observatory 40
Lam Kai Taenng 1st Clerk, Public Works Department D
132
"
108
11
188
100
''
80
02
"
132
18+
JI
130
*
178
»
74
#

Edit History

2026-07-08 18:22:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
LIST OF OFFICERS Name Office Page in the Book in which his office is described Kwan Shau Ku Clerk, Public Works Department 4 Kwok Put To 4th Clerk, Colonial Secretary's Department 48 Kwok Kam Fuk Copying Clerk, Land Registry Office, New Territories 132, 134 & 148 Kwok King-shna 2nd Assistant Master, Wantsai Anglo-Chinese School 71 Kwok Wa Fan Registration Clerk, Registrar General's Department 112 Krong In Clerk, Public Works Department " Koug Ki-fai Clerk, Sanitary Department 168 Ko Ho-chun Engine Driver, Floating Fire Engine # Ko Oi Liu 1st Assistant Master, Wantsai Anglo-Chinese School 178 Ko Po-shain 2nd Interpreter, Registrar General's Department " Kotewall, R. H. Artisan Foreman, Sanitary Department Chineso Midwife, Alice Memorial Maternity Hospital Ko Wai Hi 11th Assistant, Queen's College 11 Kung Hon Clerk, Sanitary Department 120 " Kitchell, O. B. Clerk, Post Office 168 1st and 2nd Class Sanitary Inspector, and Inspector, Plague Staff, Sanitary Department #1 Knight, H. J. 3rd Assistant, Queen's College 32 Koch, W. V. M. Assistant Surgeon, Medical Department TT Master, Surgery, M.B. 84 Kwong Chun Chineso Midwife, Alice Memorial Maternity Hospital J1 Kwong Yan Po 9th and 19th Clerk, Treasury 164 Kynoch, G. W. Stoker Central Disinfecting Station, Sanitary Department 37 Chinese Interpreter at Hunghom, Harbour Master's Dept. 1:30 Overseer, Public Works Department 52 102 11 164 19 38 " 17 143 37 Labay, S. M. Clerk and Interpreter, Sanitary Department A Ladd, W. C. Warder, Prison Lai Fong Watoliman at Tytam Filter Beds, Public Works Department 142 Lai Lan Pumping Station Fitter, Public Works Department " Lai Ning Sheung Chinese Clerk and Shroff, Magistracy 62 Lai Wing Tak Chinese Writer, Harbour Master's Department " Lamble, P. T. Senior Sanitary Inspector, Sanitary Department 180 Lam A Sing Assistant Foreman, Public Works Department 17 Lam Chau Pong Clerk, Sanitary Department L Lam Hew Chio Computer, Observatory 40 Lam Kai Taenng 1st Clerk, Public Works Department D 132 " 108 11 188 100 '' 80 02 " 132 18+ JI 130 * 178 » 74 #
Baseline (Original)
Names of Officers. (J 17) LIST OF OFFICERS. OFFICE. Page in the Book in which his office is described. Kwan Shau Ku, Kwok Put To, Kwok Kam Fuk, Kwok King-shna, Kwok Wa Fan, Krong In, Koug Ki-fai, Ko Ho-chun, Ko Oi Liu, Ko Po-shain, Kotewall, R. HI, Ko Wai Hi, Kung Hon,.. Clerk, Public Works Department 4th Clerk, Colonial Secretary's Department..... Copying Clerk, Land Registry Office, New Territories 2nd Assistant Master, Wantsai Anglo-Chinese School Registration Clerk, Registror General's Department Clerk, Public Works Department Clerk, Sanitary Department Engine Driver, Floating Fire Engine 1st Assistant Master, Wantsai Anglo-Chinese School..... 2nd Interpreter, Registrar General's Department Artisan Foreman, Sanitary Department K-Continued. Kitchell, O. B. Clerk, Post Office 1st and 2nd Class Sanitary Inspector, and Inspector, Plague Staff, Sanitary Department... Kuight, H. J.. Koch, W. V. M., Master Surgery, M.n. 3rd Assistant, Queen's College Assistant Surgeon, Medical Department J 48 132, 134 & 148 71 112 " 168 # 178 " Chineso Midwife, Alice Memorial Maternity Hospital 11th Assistant, Quecu's College 120 » 168 #1 32 TT 84 J1 164 נן 36 178 37 1:30 52 102 11 164 19 38 મ 17 143 37 A Kwong Chn, Kwong Yan Po,............................ Kynoch, G. W. Stoker Central Disinfecting Station, Sanitary Department Chinese Interpreter at Hunghom, Harbour Master's Dept., Overseer, Public Works Department....................... 142 " 62 » 180 17 L 9th and 19th Clerk, Treasury Labay, S. M. Clerk and Interpreter, Sanitary Department Ladd, W. C. Warder, Prison Lai Fong, Watoliman at Tytam Filter Beds, Public Works Department Lai Lan, ............ Pumping Station Fitter, Public Works Department Lai Ning Sheung Chinese Clerk sud Shroff, Magistracy Lai Wing Tak, Chinese Writer, Harbour Master's Department Lamble, P. T............. Senior Sanitary Iuspector, Sanitary Department... Lam A Sing, Assistant Foreman, Public Works Department Lan. Chau Pong, Clerk, Sanitary Department.... Lam Hew Clio, Lam Kai Taenng, ......... Computer, Observatory 1st Clerk, Public Works Department. 40 D 132 門 108 11 188 100 '' 80 02 " 132 18+ JI 130 * 178 » 74 #
2026-07-08 18:22:09 · Baseline
View content

Names of Officers.

(J 17)

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

Page in the Book in which his office is described.

Kwan Shau Ku,

Kwok Put To,

Kwok Kam Fuk,

Kwok King-shna,

Kwok Wa Fan,

Krong In,

Koug Ki-fai,

Ko Ho-chun,

Ko Oi Liu,

Ko Po-shain,

Kotewall, R. HI,

Ko Wai Hi,

Kung Hon,..

Clerk, Public Works Department

4th Clerk, Colonial Secretary's Department..... Copying Clerk, Land Registry Office, New Territories

2nd Assistant Master, Wantsai Anglo-Chinese School

Registration Clerk, Registror General's Department

Clerk, Public Works Department

Clerk, Sanitary Department

Engine Driver, Floating Fire Engine

1st Assistant Master, Wantsai Anglo-Chinese School.....

2nd Interpreter, Registrar General's Department

Artisan Foreman, Sanitary Department

K-Continued.

Kitchell, O. B.

Clerk, Post Office

1st and 2nd Class Sanitary Inspector, and Inspector, Plague

Staff, Sanitary Department...

Kuight, H. J..

Koch, W. V. M., Master

Surgery, M.n.

3rd Assistant, Queen's College

Assistant Surgeon, Medical Department

J

48

132, 134 & 148

71

112

"

168

#

178

"

Chineso Midwife, Alice Memorial Maternity Hospital

11th Assistant, Quecu's College

120

»

168

#1

32

TT

84

J1

164

נן

36

178

37

1:30

52

102

11

164

19

38

17

143

37

A

Kwong Chn,

Kwong Yan Po,............................

Kynoch, G. W.

Stoker Central Disinfecting Station, Sanitary Department Chinese Interpreter at Hunghom, Harbour Master's Dept.,

Overseer, Public Works Department.......................

142

"

62

»

180

17

L

9th and 19th Clerk, Treasury

Labay, S. M.

Clerk and Interpreter, Sanitary Department

Ladd, W. C.

Warder, Prison

Lai Fong,

Watoliman at Tytam Filter Beds, Public Works Department

Lai Lan, ............

Pumping Station Fitter, Public Works Department

Lai Ning Sheung

Chinese Clerk sud Shroff, Magistracy

Lai Wing Tak,

Chinese Writer, Harbour Master's Department

Lamble, P. T.............

Senior Sanitary Iuspector, Sanitary Department...

Lam A Sing,

Assistant Foreman, Public Works Department

Lan. Chau Pong,

Clerk, Sanitary Department....

Lam Hew Clio,

Lam Kai Taenng,

......... Computer, Observatory

1st Clerk, Public Works Department.

40

D

132

108

11

188

100

''

80

02

"

132

18+

JI

130

*

178

»

74

#

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.