1906 — Page 69

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

#

No. NAME OF BUILDING. NAMES AND TITLES OF Occupiers. NATURE OF Occupation,
20 Civil Hospital, (Medical Staff Quarters, and Laboratory), ... Koch, Assistant Surgeon, and F. Browse Analyst, from but Jan. Lo That Bong A E. Hap ker, Maitan, and R. Maker, A K. Gorham, M. X. Mair. 1, M. Jazoka, C. H. Barrow, A. 2. H. Mich- Anda and Z. Young, Nursing Salem, from 144 January in 31st December; A. R. Alliway from datuary to 15th tet, 12 Melberorum fpem, Te May to fith June; 11. Doserlay from 1st May to Set Threiber, K. J. Pollard, temi Kh Jono to 30 Deerenber and M. A. Lee from 18th Dernber to 3148 Dveeniler: (Kündig Sisterchi A. Whyte, Nurse, and B. a Hulme, H. 31. Watling, A. K. Dearg and A. I Poole. Probationem Kurum, at varying periods durissa tie pent.
21 Civil Hospital, (Maternity Hospital), Chinese Staff and Patients,
22 Bacteriological Institute,
23 Mortuary, Shek Tong Tsui, Chinese Curetaker,
24 Lunatic Asylum, (European).......... W. E. Cooke, European Wandmonster, from 1st January to 31st December and J. O'Regan, Wardmaster, at varying periods from 15th June to 31st December; Chinese Staff and Patients,
25 Lunatic Asylum, (Chinese)............... Chinese Staff and Pationts,
26 Kennedytown Hospital, C. Xlelioles, from 1st January to dili MaN I T. 5. Exertul from 5th May to 31-1 Dec., and J. O. Rogan at varying perlula Trim 17th Juno ti 31st December, Earni pean Wardumusters, Chinese Staff and Patients,
27 Victoria Hospital (and Staff Quarters) at the Peak, Atkin. Prioripa Civil Medical Carer, freu Bol Septemjler tis Ilka Dereniher ; J. 25 Timmern. Auktion Surgeon, from bei May Indth Pepe, and 1. K. ebak, fenní Trk September ku 2nd Bapšenas MELA, M. T. Millington, Term loa Jan, të Bles Degi 3. A. Lme, from lit den to 15th October and A. It. Altawar, from 16th October to Hat December, Nundig Histers, and Probuustener Nesna; Glainen statt und Parking,
28 ... Quarters and Laboratory,
29 Colonial Cemetery Chapel,
30 Colonial Cemetery Coolias" Qrs., Sextons,....
31 Bungalow at Wanchiti,.......... P. W. D. Caretaker,
32 Mortuary Chapel, ---
33 ... Quarters,..
34 ... Do., Coolies' Quartors for Civil Hospital and Lodge at entrance, Chinese Servants, &c.............................
35 Slaughter-house, Victoria, ......
36 Slaughter-house, Do., Kowloon, Au Sui Shong, Chau Pui, Do..
37 Police Station, Bay View, ****** AAAAA ------
38 Police Station,
39 Government Store, and Quartors, Waucbai, Cheng Kun, Storeksoper, P. W, Store, Public Works Department,..
40 Governor's Peak Residence and Servants' Quarters and Gardeners' Cottages nul en- Franco lodge, (Mountain Lodge), His Excellancy Sir Marthow Nathan, 1.c.x.a., Governor, during summer months,
... Peak Signal Station, Naval Authorities, Sigualman nudl Assistant,
... Kowloon Signal Station,.. (Blackheads ili,)
... North and South Pavilion Bungalows, Peak. Government Officers, Chinese Watchmau, Resilence,
... ... Ip Koon Fook, and Chi- neso Servputs, Sigond, Station, nud Quarters, Do. do..

Edit History

2026-07-08 15:22:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
# No. NAME OF BUILDING. NAMES AND TITLES OF Occupiers. NATURE OF Occupation, 20 Civil Hospital, (Medical Staff Quarters, and Laboratory), ... Koch, Assistant Surgeon, and F. Browse Analyst, from but Jan. Lo That Bong A E. Hap ker, Maitan, and R. Maker, A K. Gorham, M. X. Mair. 1, M. Jazoka, C. H. Barrow, A. 2. H. Mich- Anda and Z. Young, Nursing Salem, from 144 January in 31st December; A. R. Alliway from datuary to 15th tet, 12 Melberorum fpem, Te May to fith June; 11. Doserlay from 1st May to Set Threiber, K. J. Pollard, temi Kh Jono to 30 Deerenber and M. A. Lee from 18th Dernber to 3148 Dveeniler: (Kündig Sisterchi A. Whyte, Nurse, and B. a Hulme, H. 31. Watling, A. K. Dearg and A. I Poole. Probationem Kurum, at varying periods durissa tie pent. 21 Civil Hospital, (Maternity Hospital), Chinese Staff and Patients, 22 Bacteriological Institute, 23 Mortuary, Shek Tong Tsui, Chinese Curetaker, 24 Lunatic Asylum, (European).......... W. E. Cooke, European Wandmonster, from 1st January to 31st December and J. O'Regan, Wardmaster, at varying periods from 15th June to 31st December; Chinese Staff and Patients, 25 Lunatic Asylum, (Chinese)............... Chinese Staff and Pationts, 26 Kennedytown Hospital, C. Xlelioles, from 1st January to dili MaN I T. 5. Exertul from 5th May to 31-1 Dec., and J. O. Rogan at varying perlula Trim 17th Juno ti 31st December, Earni pean Wardumusters, Chinese Staff and Patients, 27 Victoria Hospital (and Staff Quarters) at the Peak, Atkin. Prioripa Civil Medical Carer, freu Bol Septemjler tis Ilka Dereniher ; J. 25 Timmern. Auktion Surgeon, from bei May Indth Pepe, and 1. K. ebak, fenní Trk September ku 2nd Bapšenas MELA, M. T. Millington, Term loa Jan, të Bles Degi 3. A. Lme, from lit den to 15th October and A. It. Altawar, from 16th October to Hat December, Nundig Histers, and Probuustener Nesna; Glainen statt und Parking, 28 ... Quarters and Laboratory, 29 Colonial Cemetery Chapel, 30 Colonial Cemetery Coolias" Qrs., Sextons,.... 31 Bungalow at Wanchiti,.......... P. W. D. Caretaker, 32 Mortuary Chapel, --- 33 ... Quarters,.. 34 ... Do., Coolies' Quartors for Civil Hospital and Lodge at entrance, Chinese Servants, &c............................. 35 Slaughter-house, Victoria, ...... 36 Slaughter-house, Do., Kowloon, Au Sui Shong, Chau Pui, Do.. 37 Police Station, Bay View, ****** AAAAA ------ 38 Police Station, 39 Government Store, and Quartors, Waucbai, Cheng Kun, Storeksoper, P. W, Store, Public Works Department,.. 40 Governor's Peak Residence and Servants' Quarters and Gardeners' Cottages nul en- Franco lodge, (Mountain Lodge), His Excellancy Sir Marthow Nathan, 1.c.x.a., Governor, during summer months, ... Peak Signal Station, Naval Authorities, Sigualman nudl Assistant, ... Kowloon Signal Station,.. (Blackheads ili,) ... North and South Pavilion Bungalows, Peak. Government Officers, Chinese Watchmau, Resilence, ... ... Ip Koon Fook, and Chi- neso Servputs, Sigond, Station, nud Quarters, Do. do..
Baseline (Original)
(F4) Return descriptive of every Builling belonging to the Colony, with Annual No. NAME OF BUILDING. NAMES AND TITLES OF Occupiers. NATURE OF Occupation, 20 Civil Hospital, (Medical Staff ... Koch. Assistant Surgeon, and F. Browse Quarters, and Laboratory), 21 Mortuary, Civil Hospital, 228 22 23 24 25 26 27 28 I Analyst, from but Jan. Lo That Bong A E. Hap ker, Maitan, and R. Maker, A K. Gorham, M. X. Mair. 1, M. Jazoka, C. H. Barrow, A. 2. H. Mich- Anda and Z. Young, Nursing Salem, from 144 January in 31st December; A. R. Alliway from datuary to 15th tet, 12 Melberorum fpem, Te May to fith June; 11. Doserlay from 1st May to Set Threiber, K. J. Pollard, temi Kh Jono to 30 Deerenber and M. A. Lee from 18th Dernber to 3148 Dveeniler: (Kündig Sisterchi A. Whyte, Nurse, and B. a Hulme, H. 31. Watling, A. K. Dearg and A. I Poole. Probationem Kurum, at varying periods durissa tie pent. 1 Civil Hospital, (Maternity Ios- Chinese Staff and Patients, pital), Bacteriological Institute, Mortuary, Shek Tong Tsui, Lunatic Asylum, (Europeni).......... Lunatic Asylum, (Chinese)............... Kennedytown Hospital, *** Chinese Staff, Chinese Curetaker, W. E. Cooke, European Wandmonster, from 1st January to 31st December and J. O'Regan, Wardmaster, at varying periods from 15th June to 31st December; Chinese Staff and I'aticuis, Chinese Staff and Pationts, A C. Xlelioles, from 1st January to dili MaN I T. 5. Exertul from 5th May to 31-1 Dec., and J. O. Rogan at varying perlula Trim 17th Juno ti 31st December, Earni pean Wardumusters, Chinese Staff and Patients, Victoria Hospital (and Staff. Atkin. Prioripa Civil Medical Carer, freu Quarters) at the Penk, Bol Septemjler tis Ilka Dereniher ; J. 25 Timmern. Auktion Surgeon, from bei May Indth Pepe, and 1. K. ebak, fenní Trk September ku 2nd Bapšenas MELA, M. T. Millington, Term loa Jan, të Bles Degi 3. A. Lme, from lit den to 15th October and A. It. Altawar, from 16th October to Hat December, Nundig Histers, and Probuustener Nesna; Glainen statt und Parking, Quarters and Laboratory, Mortuary, Maternity Hospital, Laboratory, etc. Mortuary, Lunatic Asylumn, Do.. Epidemic Hospital, Hospital and Quarters, + 29 Colonial Cemetery Chapel, 30 Colonial Cemetery Coolias" Qrs., Sextons,.... 81 32 38 AAAAAAAAAA Bungalow at Wanchiti,.......... P. W. D. Caretaker, Mortuary Chapel, --- Quarters,.. Do., Coolies' Quartors for Civil Hos- Chinese Servants, &c............................. pital and Lodge at entrance, Slaughter-house, Victoria, ...... Do., Kowloon, Au Sui Shong, Chau Pui, Do.. Slaughter-lon.BĖS, Police Station, Bay View, ****** AAAAA ------ Polico Station, 36 Government Store, and Quartors, | Cheng Kun, Storeksoper, P. W, Waucbai, Store, Public Works Department,.. 37 Governor's Peak Hesidence and Aitter de-l'amp's soul Servants' Quarters and Gardeners' Cottages nul en- Franco lodge, (Mountain Lolge), His 84 Peuk Signal Station, • • 39 Kowloon Signal Station,.. (Blackheads ili,) 40 D., Ip Koon Fook, and Chi- neso Servputs, Excellancy Sir Marthow Nathan, 1.c.x.a., Governor, during summer months, Naval Authorities, Sigualman nudl Assistant, North aml South Pavilion Bun- Government Officers, Chinese Watchmau, Resilence, Sigond, Station, nud Quarters, Do. do.. galows, Peuk.
2026-07-08 15:22:40 · Baseline
View content

(F4)

Return descriptive of every Builling belonging to the Colony, with Annual

No.

NAME OF BUILDING.

NAMES AND TITLES

OF Occupiers.

NATURE OF Occupation,

20

Civil Hospital, (Medical Staff ... Koch. Assistant Surgeon, and F. Browse

Quarters, and Laboratory),

21 Mortuary, Civil Hospital,

228

22

23

24

25

26

27

28

I

Analyst, from but Jan. Lo That Bong A E. Hap ker, Maitan, and R. Maker, A K. Gorham, M. X. Mair. 1, M. Jazoka, C. H. Barrow, A. 2. H. Mich- Anda and Z. Young, Nursing Salem, from 144 January in 31st December; A. R. Alliway from

datuary to 15th tet, 12 Melberorum fpem, Te May to fith June; 11. Doserlay from 1st May to Set Threiber, K. J. Pollard, temi Kh Jono to 30 Deerenber and M. A. Lee from 18th Dernber to 3148 Dveeniler: (Kündig Sisterchi A. Whyte, Nurse, and B. a Hulme, H. 31. Watling, A. K. Dearg and A. I Poole. Probationem Kurum, at varying periods durissa tie pent.

1

Civil Hospital, (Maternity Ios- Chinese Staff and Patients,

pital),

Bacteriological Institute,

Mortuary, Shek Tong Tsui,

Lunatic Asylum, (Europeni)..........

Lunatic Asylum, (Chinese)...............

Kennedytown Hospital,

***

Chinese Staff,

Chinese Curetaker,

W. E. Cooke, European Wandmonster, from 1st January to 31st December and J. O'Regan, Wardmaster, at varying periods from 15th June to 31st December; Chinese Staff and I'aticuis,

Chinese Staff and Pationts,

A

C. Xlelioles, from 1st January to dili MaN I T. 5. Exertul from 5th May to 31-1 Dec., and J. O. Rogan at varying perlula Trim 17th Juno ti 31st December, Earni pean Wardumusters, Chinese Staff and Patients,

Victoria Hospital (and Staff. Atkin. Prioripa Civil Medical Carer, freu

Quarters) at the Penk,

Bol Septemjler tis Ilka Dereniher ; J. 25 Timmern. Auktion Surgeon, from bei May Indth Pepe, and 1. K. ebak, fenní Trk September ku 2nd Bapšenas MELA, M. T. Millington, Term loa Jan, të Bles Degi 3. A. Lme, from lit den to 15th October and A. It. Altawar, from 16th October to Hat December, Nundig Histers, and Probuustener Nesna; Glainen statt und Parking,

Quarters and Laboratory,

Mortuary,

Maternity Hospital,

Laboratory, etc.

Mortuary,

Lunatic Asylumn,

Do..

Epidemic Hospital,

Hospital and Quarters,

+

29

Colonial Cemetery Chapel,

30

Colonial Cemetery Coolias" Qrs.,

Sextons,....

81

32

38

AAAAAAAAAA

Bungalow at Wanchiti,.......... P. W. D. Caretaker,

Mortuary Chapel,

---

Quarters,..

Do.,

Coolies' Quartors for Civil Hos- Chinese Servants, &c.............................

pital and Lodge at entrance,

Slaughter-house, Victoria, ......

Do.,

Kowloon,

Au Sui Shong,

Chau Pui,

Do..

Slaughter-lon.BĖS,

Police Station, Bay View,

******

AAAAA ------

Polico Station,

36

Government Store, and Quartors, | Cheng Kun, Storeksoper, P. W,

Waucbai,

Store, Public Works Department,..

37

Governor's Peak Hesidence and Aitter de-l'amp's soul Servants' Quarters and Gardeners' Cottages nul en- Franco lodge, (Mountain Lolge),

His

84

Peuk Signal Station,

•

•

39

Kowloon Signal Station,..

(Blackheads ili,)

40

D., Ip Koon Fook, and Chi- neso Servputs,

Excellancy Sir Marthow Nathan, 1.c.x.a., Governor, during summer months,

Naval Authorities,

Sigualman nudl Assistant,

North aml South Pavilion Bun- Government Officers,

Chinese Watchmau,

Resilence,

Sigond, Station, nud Quarters,

Do.

do..

galows, Peuk.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.