1906 — Page 7

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

SPECIFICATION OF TAXES, DUTIES, &c.

LICENCES, &c.,—Continued

PAWNBROKERS' LICENCES:—

In the Central District of Victoria..... $1,500

In the Eastern and Western Districts of Victoria, Elsewhere in the Island of Hongkong, Kowloon (old Territory) and Sham Shui Po, $1,000

Now Kowloon (except Sham Shui Po),........ $750

Elsewhere in the New Territory,... $400

PETROLEUM, &c.:—

For half-yearly licence, for storage of, $30.00 yearly.

PILOTS LICENCES

Renewal of Licences, $5.00 half-yearly.

PHOSPHORUS, $1 half-yearly.

ROCKETS

SPIRIT LICENCES:-

Licence Type Fee
Distillery Licence $400 annually, in advance.
Temporary Licence at the discretion of the Governor.

Public-house Licence:-

Valuation of Premises Licence Fee
Under $1,000 $1,350
$1,000 or over, but under $4,200 $1,800
$4,200 or over $2,400

Annually, In advance; subject, however, to the provisions of section 1.

Adjunct Licence:-

Valuation of Premises Licence Fee
Under $1,000 $600
$1,000 or over, but under $4,200 $720
$4,200 or over $960

Annually. In advance; subject, however, to the provisions of section 14.

Removal Licence, $20 In advance.

Note.—If the new premises are of a higher annual valuation than those from which the licence is removed a proportionate part of the extra fee (if any) payable in respect of such difference of valuation must also be paid.

Transfer of a Publican's Licence, $200 In advance.

Transfer of Adjunct Licence, $40

Wholesale Licence, $1,000 Annually, in advance.

Grocer's Licence, $1,000 Payable in 4 quarters instalments in advance.

Chinese Wine and Spirit Shop Licence :—

Location Licence Fee
(a) City of Victoria West of the line formed by the Albany Nullah $650
(b) City of Victoria East of the line formed by the Albany Nullah $550
(c) Quarry Bay, from Tsat Tsz Mui Police Station to the S.E. boundary of Shaukiwan M.L. 1 $400
(d) Shaukiwan, from the S.E. boundary of Shaukiwan M.L. 1 to the boundary of War Department land East of Ali Kung Ngam $400
(e) Aberdeen and Ap Lei Chau, (S.) Tsim Sha Tsui, Yau Ma Tei and Hung Hom, and that portion of the Kowloon Peninsula which is South of a line drawn from Nullah Street, Mong Kok Tsui; to the centre of the road between K.M. Lot 52 and 53 at Shek Shan $350
(f) Sham Shui Po and the remaining portion of Kowloon not included under (e) $650

| (g) Kowloon City and the remainder of New Kowloon | $400 | $350

Act of Colonial Legislature or other Authority under which levied.

Fees Payable yearly in advance unless security furnished.

Ordinances 1 of 1860, & 21 of 1902, and Government Notification No. 267 of 1902.

Ordinances 1 of 1873, and 20 of 1902.

Ordinance 3 of 1904 and Government Notification No. 425 of 1904.

Ordinances 1 of 1873 & 20 of 1902.

Ordinances 8 of 1898 and 37 of 1902.

Edit History

2026-07-08 13:23:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
SPECIFICATION OF TAXES, DUTIES, &c. LICENCES, &c.,—Continued PAWNBROKERS' LICENCES:— In the Central District of Victoria..... $1,500 In the Eastern and Western Districts of Victoria, Elsewhere in the Island of Hongkong, Kowloon (old Territory) and Sham Shui Po, $1,000 Now Kowloon (except Sham Shui Po),........ $750 Elsewhere in the New Territory,... $400 PETROLEUM, &c.:— For half-yearly licence, for storage of, $30.00 yearly. PILOTS LICENCES Renewal of Licences, $5.00 half-yearly. PHOSPHORUS, $1 half-yearly. ROCKETS SPIRIT LICENCES:- Licence Type Fee Distillery Licence $400 annually, in advance. Temporary Licence at the discretion of the Governor. Public-house Licence:- Valuation of Premises Licence Fee Under $1,000 $1,350 $1,000 or over, but under $4,200 $1,800 $4,200 or over $2,400 Annually, In advance; subject, however, to the provisions of section 1. Adjunct Licence:- Valuation of Premises Licence Fee Under $1,000 $600 $1,000 or over, but under $4,200 $720 $4,200 or over $960 Annually. In advance; subject, however, to the provisions of section 14. Removal Licence, $20 In advance. Note.—If the new premises are of a higher annual valuation than those from which the licence is removed a proportionate part of the extra fee (if any) payable in respect of such difference of valuation must also be paid. Transfer of a Publican's Licence, $200 In advance. Transfer of Adjunct Licence, $40 Wholesale Licence, $1,000 Annually, in advance. Grocer's Licence, $1,000 Payable in 4 quarters instalments in advance. Chinese Wine and Spirit Shop Licence :— Location Licence Fee (a) City of Victoria West of the line formed by the Albany Nullah $650 (b) City of Victoria East of the line formed by the Albany Nullah $550 (c) Quarry Bay, from Tsat Tsz Mui Police Station to the S.E. boundary of Shaukiwan M.L. 1 $400 (d) Shaukiwan, from the S.E. boundary of Shaukiwan M.L. 1 to the boundary of War Department land East of Ali Kung Ngam $400 (e) Aberdeen and Ap Lei Chau, (S.) Tsim Sha Tsui, Yau Ma Tei and Hung Hom, and that portion of the Kowloon Peninsula which is South of a line drawn from Nullah Street, Mong Kok Tsui; to the centre of the road between K.M. Lot 52 and 53 at Shek Shan $350 (f) Sham Shui Po and the remaining portion of Kowloon not included under (e) $650 | (g) Kowloon City and the remainder of New Kowloon | $400 | $350 Act of Colonial Legislature or other Authority under which levied. Fees Payable yearly in advance unless security furnished. Ordinances 1 of 1860, & 21 of 1902, and Government Notification No. 267 of 1902. Ordinances 1 of 1873, and 20 of 1902. Ordinance 3 of 1904 and Government Notification No. 425 of 1904. Ordinances 1 of 1873 & 20 of 1902. Ordinances 8 of 1898 and 37 of 1902.
Baseline (Original)
(A5) SPECIFICATION OF TAXES, DUTIES, &c. Act of Colouial Legislature or other Authority under which levied. LICENCES, &c.,—Continued, PAWNBROKERS' LICENCES:— In the Central District of Victoris..... In the Eastern and Western Districts of Victoria, Elsewhere in the Island of Hongkong, Kowloon (old Territory) and Sham Shui Po, Now Kowloon (except Sham Shui Po),........ Elsewhere in the New Territory,... PETROLEUM, &c.:— For half-yearly licence, for storage of, PILOTS LICENCES, Renewal of Licencos, Pnosphorus, ROCKETS, SPIRIT LICENCES:- .$1,500 $1,000 $ 750 $ $1,000 750 $ 400 J Fees Payalite yearly in adtauce naless secu- rity farnished. Ordinances 1 of 1860, & 21 of 1902, and Gov- crument Notification No. 267 of 1902. $1.00 .$30.00 yearly. 31 $ 5.00 $1 half-yearly. .$1 half-yearly. Ordinances 1 of 1873, and 20 of 1902. Ordinance 3 of 1904 aud Government Notifica- tion No. 425 of 1904. Ordinances 1 of 1873 & 20 of 1902. Distillory Licence, $400 annually, in advance. Temporary Licence, at the discretion of the Governor. Public-house Licence:- When the valuation of the premises occupied is- Under $1,000 a licence fee of $1.350 $1,000 or over, but under $4,200 a licence fee of $1,800 $4,200 or over, a licence fee of .$2,400 Annually, Inadvance; subject, however, to the provisions of section 1. Adjunct Licenco :--- When tho valuation of the premises occupied is- Under $1,000 a licence fee of .$ 600 $1,000 or over, but under $4,200 a licence fee of $ 720 $4,200 or over, a licence fee of . Annually. In advatice; anbject, however, to the proviiluas .$ 960 of section 14. Removal Licence, $ 20 In nilvanço, Note.—If the new premises ure of a bigber annual valuation than those from which the licenco is removed a proportionate part of the extra feo (if any) payable in respect of euch difference of valuation must also be paid. Transfer of a Publican's Liconee, Transfer of Adjunct Licence, Wholesale Licence, Grocor's Licence, Chinese Wine and Spirit Shop Licence :— (n.) City of Victoria West of the liue formed by the Albany Nullala, (b.) City of Victoria East of the liue formed by the Albany Nllah, .$ 200 In advance. .$ 40 .$1,000 Annually, in advance. $1,000 31 .8 G50 Parable in 4 quartest Intimentalanda nude. $ 550 J (c.) Quarry Bay, from Tsat Taz Mui Police Station to the 8.E. boundary of Shaukiwan M.L. 1, $ 400 19 Ordinances 8 of 1898 and 37 of 1902. (d) Shaukiwan, from the S. E. boundary of Sbaukiwan M.L 1 to the boundary of War Department land East of Ali Kung Ngam, CIJALIZING KOTAKUFIKATLARA CESARIAL (e.) Aberdeen and Aplichan, (S.) Tsim Sha Tsui, Yanmati and Hunghom, and that portion of the Kowloon Peninsula which is South of a line drawn from Nullah Street, Mong Kok Tsui; to the centre of the road between K.M. Lota 52 and 53 at Shek Shan, (9.) Sham Shui Po and the remaining portion of Kowloou not included under (f.), ...... (A.) Kowloon City and the remainder of New Kowloon, $ 400 * 350 # .$ 650 n n .$ 400 $ 350 31 **
2026-07-08 13:23:06 · Baseline
View content

(A5)

SPECIFICATION OF TAXES, DUTIES, &c.

Act of Colouial Legislature or other Authority under which levied.

LICENCES, &c.,—Continued,

PAWNBROKERS' LICENCES:—

In the Central District of Victoris.....

In the Eastern and Western Districts of Victoria, Elsewhere in the Island of Hongkong, Kowloon (old Territory) and Sham Shui Po, Now Kowloon (except Sham Shui Po),........ Elsewhere in the New Territory,...

PETROLEUM, &c.:—

For half-yearly licence, for storage of,

PILOTS LICENCES,

Renewal of Licencos,

Pnosphorus,

ROCKETS,

SPIRIT LICENCES:-

.$1,500

$1,000 $ 750

$

$1,000 750

$ 400 J

Fees Payalite yearly in adtauce naless secu- rity farnished.

Ordinances 1 of 1860, & 21 of 1902, and Gov- crument Notification No. 267 of 1902.

$1.00

.$30.00 yearly.

31

$ 5.00

$1

half-yearly. .$1 half-yearly.

Ordinances 1 of 1873,

and 20 of 1902.

Ordinance 3 of 1904 aud Government Notifica- tion No. 425 of 1904. Ordinances 1 of 1873 &

20 of 1902.

Distillory Licence,

$400 annually, in advance.

Temporary Licence, at the discretion of the Governor.

Public-house Licence:-

When the valuation of the premises occupied is-

Under $1,000 a licence fee of

$1.350

$1,000 or over, but under $4,200 a licence fee of $1,800 $4,200 or over, a licence fee of

.$2,400

Annually, Inadvance; subject, however, to the provisions of section 1.

Adjunct Licenco :---

When tho valuation of the premises occupied is-

Under $1,000 a licence fee of

.$ 600

$1,000 or over, but under $4,200 a licence fee of $ 720 $4,200 or over, a licence fee of .

Annually. In advatice; anbject, however, to the proviiluas

.$ 960

of section 14.

Removal Licence,

$ 20 In nilvanço,

Note.—If the new premises ure of a bigber annual valuation than those from which the licenco is removed a proportionate part of the extra feo (if any) payable in respect of euch difference of valuation must also be paid.

Transfer of a Publican's Liconee,

Transfer of Adjunct Licence,

Wholesale Licence,

Grocor's Licence,

Chinese Wine and Spirit Shop Licence :—

(n.) City of Victoria West of the liue formed by the Albany

Nullala,

(b.) City of Victoria East of the liue formed by the Albany

Nllah,

.$ 200 In advance. .$ 40

.$1,000 Annually, in advance.

$1,000

31

.8 G50 Parable in 4 quartest

Intimentalanda nude.

$ 550

J

(c.) Quarry Bay, from Tsat Taz Mui Police Station to the

8.E. boundary of Shaukiwan M.L. 1,

$ 400

19

Ordinances 8 of 1898

and 37 of 1902.

(d) Shaukiwan, from the S. E. boundary of Sbaukiwan M.L 1 to the boundary of War Department land East of Ali Kung Ngam,

CIJALIZING KOTAKUFIKATLARA CESARIAL

(e.) Aberdeen and Aplichan, (S.) Tsim Sha Tsui, Yanmati and Hunghom, and that portion of the Kowloon Peninsula which is South of a line drawn from Nullah Street, Mong Kok Tsui; to the centre of the road between K.M. Lota 52 and 53 at Shek Shan,

(9.) Sham Shui Po and the remaining portion of Kowloou not

included under (f.),

......

(A.) Kowloon City and the remainder of New Kowloon,

$ 400

*

350

#

.$ 650

n

n

.$ 400 $ 350

31

**

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.