1905 — Page 337

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

RETURN OF THE NUMBER

1. GOVERNMENT SCHOOLS.

Name of the Parish or District Public or Free School. Religious Denomination. Sunday Week-day Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress. Number of Scholars. Subjects of Instruction.
1. Queen's College, Public. Protestant. G. H. B. Wright. n.D., $5,100; A. J. May, $3,500; 9 Assistant Masters, 1 at £480. 3 at $2,400. 5 at £270, 11 Chinese Assists., $7,680; 6 Pupil Teachers, $1,200; 5 Vernacular Masters. $1,500, 1,501 English and Chinese.
2. Kowloon British School. Do. B. James, B.A., £360; M. Main, £120; E. Murray, $1,080; S. J. Holmes, $360. 109 English.
3. Victoria British School, Do. W. H. Williams, £330; E. A. Wilkinson, £120 51 English.
4. Belilios Public School, (English Division).......... Do. E. A. Bateman, $2,700; E. Tutcher, $1,860; A. M. Bateman, $1,620; N. Olson, $240; L. Heang, $360. 165 English,
5. Belilios Public School, (Chinese Division),... Free. Sung Hok-pang, $348; Sung Kam-shi, $168; Wong Leung-shi, $168; Tsang Lai-shi, $144. 276 Chinese.
6. Saiyingpun Anglo-Chinese School, Public, Alfred Morris, £270; Chan Chiu-in, $720; Ng Ü-tai, $240; Li Chak-man, $204; Lo Lun-ki, $180; 87 English and Chinese
7. Yaumati Anglo-Chinese School, Do. William Curwen. £300; Ng Fang Chan, $960; Leung Shiu-on. $720; Li Tat-Cheung. $480; Ün Kwong, $480; Muk Tak-fun, $240. 171 English and Chinese,
8. Wántsai Anglo-Chinese School, Do. Young Hee. £200; Kwok King-stinn. $720; Kung Hon. $360; Lo Yuk-lun, $180; Li Mun-Kwong, $180; Chau King-nam, $228; C. W. Whitehead, $960.. 185 English and Chinese.
9. Anglo-Indian School, Do. 53 English
10. Aberdeen Anglo-Chinese School, Do. Lee Kang-shum, $600. 32 English and Chinese.
11. Tanglungehau Anglo Chinese School, Do. Wan Haug-ün, $600. 46 English and Chinese.
12. Un Long Anglo-Chinese School, Do. Pau C-Sau, $1,200. 32 Chinese
13. Shekò Vernacular School, Free. T'se Ka-hin, $108. 19 Chinese

These Schools are in connection with no Church. Education purely secular.

Total 679 553 1,229

Edit History

2026-07-08 11:00:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
RETURN OF THE NUMBER 1. GOVERNMENT SCHOOLS. Name of the Parish or District Public or Free School. Religious Denomination. Sunday Week-day Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress. Number of Scholars. Subjects of Instruction. 1. Queen's College, Public. Protestant. G. H. B. Wright. n.D., $5,100; A. J. May, $3,500; 9 Assistant Masters, 1 at £480. 3 at $2,400. 5 at £270, 11 Chinese Assists., $7,680; 6 Pupil Teachers, $1,200; 5 Vernacular Masters. $1,500, 1,501 English and Chinese. 2. Kowloon British School. Do. B. James, B.A., £360; M. Main, £120; E. Murray, $1,080; S. J. Holmes, $360. 109 English. 3. Victoria British School, Do. W. H. Williams, £330; E. A. Wilkinson, £120 51 English. 4. Belilios Public School, (English Division).......... Do. E. A. Bateman, $2,700; E. Tutcher, $1,860; A. M. Bateman, $1,620; N. Olson, $240; L. Heang, $360. 165 English, 5. Belilios Public School, (Chinese Division),... Free. Sung Hok-pang, $348; Sung Kam-shi, $168; Wong Leung-shi, $168; Tsang Lai-shi, $144. 276 Chinese. 6. Saiyingpun Anglo-Chinese School, Public, Alfred Morris, £270; Chan Chiu-in, $720; Ng Ü-tai, $240; Li Chak-man, $204; Lo Lun-ki, $180; 87 English and Chinese 7. Yaumati Anglo-Chinese School, Do. William Curwen. £300; Ng Fang Chan, $960; Leung Shiu-on. $720; Li Tat-Cheung. $480; Ün Kwong, $480; Muk Tak-fun, $240. 171 English and Chinese, 8. Wántsai Anglo-Chinese School, Do. Young Hee. £200; Kwok King-stinn. $720; Kung Hon. $360; Lo Yuk-lun, $180; Li Mun-Kwong, $180; Chau King-nam, $228; C. W. Whitehead, $960.. 185 English and Chinese. 9. Anglo-Indian School, Do. 53 English 10. Aberdeen Anglo-Chinese School, Do. Lee Kang-shum, $600. 32 English and Chinese. 11. Tanglungehau Anglo Chinese School, Do. Wan Haug-ün, $600. 46 English and Chinese. 12. Un Long Anglo-Chinese School, Do. Pau C-Sau, $1,200. 32 Chinese 13. Shekò Vernacular School, Free. T'se Ka-hin, $108. 19 Chinese These Schools are in connection with no Church. Education purely secular. Total 679 553 1,229
Baseline (Original)
(Q2) Name of the Parish or District. Public or Free School. Religi- Ons Sunday Deno- marked when mina- in addition to tion. Week-lay. 1. GOVERNMENT SCHOOLS. 1. Queen's College, Public. 2. Kowloon British School. Do. 3. Victoria British School, Do. Protestant. RETURN OF THE NUMBER Number of Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress. Scholars. Subjects of Instrue Male. Fe- male. tion. Total. G. H. B. Wright. n.D., $5,100; A. J. May, $3,500; 9 Assistant Masters, 1 at £480. 3 at $2.400. 5 at £270, 11 Chinese Assists., $7.680; 6 Pupil Teachers, $1.200; 5 Vernacular Masters. $1,500, B. James, B.A., £360; M. Main, £120; E. Murray, $1.080; S. J. Holmes, $360. W. II. Willams, £330; E. A. Wilkinson, £120 1,501 1,501 English and Chinese. 109 109 English. 51 31. Englah. E. A. Bateman, $2,700;! 4. Belilios Public School, E. Tutcher, $1,860; (English Division).......... Do. A. M. Bateman, $1,620;| 165 165 English, N. Olson, $240; L. Heang, $360. Sung Hok-pang, 8348; 5. Belilios Public School, (Chinese Division),... Free. Sung Kam-shi, $168; Wong Leung-shi, $168; 276 276 Chiness. Tsang Lai-shi, $144. 6. Saiyingpun Anglo-Chinese School, Public, 7. Yaumáti Anglo-Chinese School, Do. S. Wántsai Anglo-Chinese School, Do. These Schools are in connection with no Church. Education purely secular. Alfred Moris, £270; Clan Chiu-in, $720; Ng Ü trai, a >o >lun-ki, $180; Li Chak-man. $204. 87 : English 87 and Chinese William Curwen. £300; English 171 171 and Chinese, Ng Fang Chan, $960; Leung Shiu-on. $720; Li Tat-Cheung. $480; Ün Kwong, $480; Muk Tak-fun, $240. Young Hee. £200; Kwok King-stinn. $720; Kung Hon. $360; Lo Yuk-lun, $180; Li Mun-Kwong, $180; Chau King-nam, $228. |C. W. Whitehead, $960.. 185 : English 188 aud Chinese. 9. Anglo-Indian School, Do. 53 53 English English 10. Aberdeen Anglo-ChineseSchool, Do. Lee Kang-shum, $600. 32 32 And Chiness. 11. Tanglungehau Anglo Chinese English School, Do. Wan Haug-ün, $600. 46 46 aud Chinese. 12. Un Long Anglo-Chinese School, Do. Pau C-Sau, $1,200. 32 32 Chinees 13. Shekò Vernacular School, Free. T'se Ka-hin, $108. 19 19 Chines 679 5530 | 1,229
2026-07-08 11:00:16 · Baseline
View content

(Q2)

Name of the Parish or District.

Public or Free School. Religi-

Ons

Sunday Deno- marked when mina- in addition to tion.

Week-lay.

1. GOVERNMENT SCHOOLS.

1. Queen's College,

Public.

2. Kowloon British School.

Do.

3. Victoria British School,

Do.

Protestant.

RETURN OF THE NUMBER

Number of

Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress.

Scholars.

Subjects of

Instrue

Male.

Fe- male.

tion.

Total.

G. H. B. Wright. n.D., $5,100; A. J. May, $3,500; 9 Assistant Masters, 1 at £480. 3 at $2.400. 5 at £270, 11 Chinese Assists., $7.680; 6 Pupil Teachers, $1.200; 5 Vernacular Masters. $1,500,

B. James, B.A., £360; M. Main, £120;

E. Murray, $1.080; S. J. Holmes, $360.

W. II. Willams, £330; E. A. Wilkinson, £120

1,501

1,501

English and Chinese.

109 109

English.

51

31.

Englah.

E. A. Bateman, $2,700;!

4. Belilios Public School,

E. Tutcher, $1,860;

(English Division)..........

Do.

A. M. Bateman, $1,620;|

165

165

English,

N. Olson, $240;

L. Heang, $360.

Sung Hok-pang, 8348;

5. Belilios Public School,

(Chinese Division),...

Free.

Sung Kam-shi, $168; Wong Leung-shi, $168;

276

276

Chiness.

Tsang Lai-shi, $144.

6. Saiyingpun Anglo-Chinese

School,

Public,

7. Yaumáti Anglo-Chinese School,

Do.

S. Wántsai Anglo-Chinese School,

Do.

These Schools are in connection with no Church. Education purely secular.

Alfred Moris, £270;

Clan Chiu-in, $720;

Ng Ü trai, a

>o >lun-ki, $180; Li Chak-man. $204.

87

:

English

87

and Chinese

William Curwen. £300;

English

171

171

and

Chinese,

Ng Fang Chan, $960; Leung Shiu-on. $720; Li Tat-Cheung. $480;

Ün Kwong, $480; Muk Tak-fun, $240.

Young Hee. £200; Kwok King-stinn. $720;

Kung Hon. $360;

Lo Yuk-lun, $180; Li Mun-Kwong, $180; Chau King-nam, $228.

|C. W. Whitehead, $960..

185

:

English

188

aud

Chinese.

9. Anglo-Indian School,

Do.

53

53

English

English

10. Aberdeen Anglo-ChineseSchool,

Do.

Lee Kang-shum, $600.

32

32

And

Chiness.

11. Tanglungehau Anglo Chinese

English

School,

Do.

Wan Haug-ün, $600.

46

46

aud

Chinese.

12. Un Long Anglo-Chinese School,

Do.

Pau C-Sau, $1,200.

32

32

Chinees

13. Shekò Vernacular School,

Free.

T'se Ka-hin, $108.

19

19 Chines

679

5530 | 1,229

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.