1905 — Page 257

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Officer's Details for the Year 1905

Amount allowed for personal Residence or House Rent/Quarters Salary Fees during the Year 1905, in Dollars Other Allowance or Profit Period during which the Officer has been Absent from the Colony Date of First Appointment under the Colonial Government
$360, Quarters $360 Uniform, and $180 for Conveyance 9 months and 3 days 13th November, 1901
Do. $360 Uniform, $120 for knowledge of Chinese Colloquial 26 days 19th January, 1902
Do. $360 Uniform, and $240 for Conveyance 7 months and 5 days 31st January, 1902
Quarters $350 Uniform, $120 for knowledge of Chinese Colloquial, $50 for Chinese Teacher 6 days 12th August, 1893
$360, Quarters $360 Uniform, $120 for knowledge of Chinese Colloquial 9 months and 10 days 31st October, 1891
Uniform, and $120 for knowledge of Chinese Colloquial 2 days 22nd January, 1900
Uniform, $60 for knowledge of Chinese Colloquial, and $60 for Uniform 14th May, 1895
Uniform, and $240 for Conveyance 14th October, 1899
Uniform, $50 for knowledge of Chinese Colloquial and $150 for Conveyance 15th April, 1902
Uniform, $80 for knowledge of Chinese Colloquial 6th March, 1896
Uniform, and $210 for Conveyance 26th May, 1901
Uniform, $120 for knowledge of Chinese Colloquial 1st March, 1897
Uniform, $120 for knowledge of Chinese Colloquial 25th February, 1891
Uniform, and $210 for Conveyance 1st November, 1901
Uniform, $120 for knowledge of Chinese Colloquial 20th August, 1904

REMARKS

Acted as Plague Inspector from 1st January to 28th March and drew half pay and $180 for conveyance of Plague Inspector as half pay second Class Sanitary Inspector without "house allowance.

(5) Promoted, 10th February. (6) Promoted, 24th February. (7) Promoted, 10th March. (8) Promoted, 14th April.

Edit History

2026-07-08 09:42:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Officer's Details for the Year 1905 Amount allowed for personal Residence or House Rent/Quarters Salary Fees during the Year 1905, in Dollars Other Allowance or Profit Period during which the Officer has been Absent from the Colony Date of First Appointment under the Colonial Government $360, Quarters $360 Uniform, and $180 for Conveyance 9 months and 3 days 13th November, 1901 Do. $360 Uniform, $120 for knowledge of Chinese Colloquial 26 days 19th January, 1902 Do. $360 Uniform, and $240 for Conveyance 7 months and 5 days 31st January, 1902 Quarters $350 Uniform, $120 for knowledge of Chinese Colloquial, $50 for Chinese Teacher 6 days 12th August, 1893 $360, Quarters $360 Uniform, $120 for knowledge of Chinese Colloquial 9 months and 10 days 31st October, 1891 Uniform, and $120 for knowledge of Chinese Colloquial 2 days 22nd January, 1900 Uniform, $60 for knowledge of Chinese Colloquial, and $60 for Uniform 14th May, 1895 Uniform, and $240 for Conveyance 14th October, 1899 Uniform, $50 for knowledge of Chinese Colloquial and $150 for Conveyance 15th April, 1902 Uniform, $80 for knowledge of Chinese Colloquial 6th March, 1896 Uniform, and $210 for Conveyance 26th May, 1901 Uniform, $120 for knowledge of Chinese Colloquial 1st March, 1897 Uniform, $120 for knowledge of Chinese Colloquial 25th February, 1891 Uniform, and $210 for Conveyance 1st November, 1901 Uniform, $120 for knowledge of Chinese Colloquial 20th August, 1904 REMARKS Acted as Plague Inspector from 1st January to 28th March and drew half pay and $180 for conveyance of Plague Inspector as half pay second Class Sanitary Inspector without "house allowance. (5) Promoted, 10th February. (6) Promoted, 24th February. (7) Promoted, 10th March. (8) Promoted, 14th April.
Baseline (Original)
(J 141 ) Whether the Principal be Amount of jallowed a House From what Fund Fees during the Salary pui. tha Year 1905, in Dollars. for his personal Residence; or what Allowance, if any, for House Rent or Quarters. Whether the Otce be held by Principal in conjunction with muy, and what other Civil, Military, or Naval Oßler, or Appointment, or Place of Proft, in any Einlony, or on the Establishment of the Cated Kingdom, If the OMec be held by a Military or Naval Ufflcer, whether upon Full or Half Military or Naya Pay, the Total Vipotny of Pay and Allowances of every kinal actually ręceived by lin in adition to the Pratits of his válce. Whether the Period during | Principal cujors !which the Officeri has been Absent from the Colony during the Year 1905. any, and what other Advantage or Profit, uot required to be stated in the preceding Columus. Date of First Appoint. ment under the Colonial Government. Revenan of the Colony. P + - * $360 Do. 2360 Do. Quarters. $360 Quarters. $360 $350 G days. 9 month and 3 days. 26 days. 7 months and S days. Uniform, and $180 for Conveyance, Do. Malform. B120 für know tailee ofc"ḥylison Galloquial $50 for Chinese Teacher, $120 for Knowledge of flakk, Call qalal meal gam for Courge whư Quiform, and $240. for Conveyance. | Catform, $12 for knowledge of China tôidoquial, and $2ın for ConvejauEG Uniform, $120 for know- espe 1 Chinese Colic qual Uniform, wol $130) for kumw- Jodee of Chuning Culleyutal. | 150 for chiurne Tem her. Volfom. $120 fer kron Bolza of Chmane Golioquial, Uniform, 120 for knes ledyn of Chiese Kelloqulat mulh Bill for Chilubac Foscler. Fasttoran, 8720 for kunwdvalge of Chim «- Cafeptiale Fullerto for Know Tagle of Chinese cultuquia! mla! 8 N Chinese TYPE. Do. `Uniforma, and $120 fin knowledge of 13th November, 1901. 19th January, 1902. 31st January, 1902. Do. 12th August, 1893. 31st October, 1891. 22nd January, 1900. 14th May, 1895. 14th October, 1899. 12th August, 1893. 15th April, 1902. 6th March, 1896. 26th May, 1901. Do. Do. Do. $360 $360 2 days. 9 month- and 10 v4. الية Chinese Colloquial, Do. Cufformi. $120 for knowleden 19th December, 1st March, 1897. 1891. 1896. Uniform, and $60 for; 25th February, of Chinese Colloquial, and $60 fur for Ulines Fynch knowledge of Chinese Colloquial. Uniform, & $240 | 1st November, for Conveyance. Euform. $50 for kaos tekit a! Milomir Colloquial and $150 tr Conwayanım. Uniform. 580 for know- ledge on i bäiene Coll quint Uniform, and 32 10. for ConvevRTICE, Quiform, gan for know. ledge of Clilny se Coll, qual Uniform, and 32 10 for Conveyance. Cuifrin. giật ra ba năm Judge of Chinese colloquial (1)ferim, Bh für Koombelpr of Chiuria Vilanku mõl Puiform. Žika fl kone- odge of Chifuese Culk qahel. Uniform. 1901. 16th February. 1891. 22ml Januery, 1900. title April, 190-4. ith Det bor, 1899. 13th April, 1934. 15th April, 1902. 2nd June, 1903. 1st November, 1901. 20th August, 1944. REMARKS. Artel as Plague Inspector from 1st January to 28th Marcă and drew half pay and $180, for conveyance of Plague Inspector sus hilf pay second Class Sanitary Inspector without "house allowance. (5) Prommed. 10th February, (6) Promoter. 24th February. (7) Promoted. 10th Marchi, (S) Promsutest, 14th April.
2026-07-08 09:42:24 · Baseline
View content

(J 141 )

Whether

the Principal be

Amount of jallowed a House

From

what

Fund

Fees during

the

Salary

pui.

tha Year 1905,

in Dollars.

for his personal Residence;

or what

Allowance,

if any, for House Rent or Quarters.

Whether the Otce be held by

Principal in conjunction with muy, and what other Civil, Military, or Naval Oßler, or Appointment, or Place of Proft, in any Einlony, or on the Establishment of the Cated Kingdom,

If the OMec be held by a Military or Naval Ufflcer, whether upon Full or Half Military or Naya Pay, the Total Vipotny of Pay and Allowances of every kinal actually ręceived by lin in adition to the Pratits of his válce.

Whether the

Period during | Principal cujors

!which the Officeri

has been Absent from the Colony during the Year 1905.

any, and what other Advantage or Profit, uot required to be stated in the preceding Columus.

Date of

First Appoint.

ment under the Colonial Government.

Revenan of the Colony.

P

+

-

*

$360

Do.

2360

Do.

Quarters.

$360

Quarters.

$360

$350

G days.

9 month and 3 days.

26 days.

7 months and

S days.

Uniform, and $180 for Conveyance, Do.

Malform. B120 für know tailee ofc"ḥylison Galloquial $50 for Chinese Teacher, $120 for Knowledge of flakk, Call qalal meal gam for Courge whư

Quiform, and $240.

for Conveyance. | Catform, $12 for knowledge of China tôidoquial, and $2ın for ConvejauEG

Uniform, $120 for know- espe 1 Chinese Colic qual

Uniform, wol $130) for kumw- Jodee of Chuning Culleyutal. | 150 for chiurne Tem her.

Volfom. $120 fer kron Bolza

of Chmane Golioquial,

Uniform, 120 for knes ledyn of Chiese Kelloqulat mulh Bill for Chilubac Foscler.

Fasttoran, 8720 for kunwdvalge

of Chim «- Cafeptiale

Fullerto

for Know Tagle of Chinese cultuquia! mla! 8 N Chinese TYPE.

Do.

`Uniforma, and $120 fin

knowledge of

13th November, 1901.

19th January, 1902.

31st January,

1902.

Do.

12th August,

1893. 31st October, 1891. 22nd January, 1900. 14th May, 1895.

14th October, 1899. 12th August, 1893. 15th April,

1902. 6th March,

1896.

26th May,

1901.

Do.

Do.

Do.

$360

$360

2 days.

9 month- and

10 v4.

الية

Chinese Colloquial,

Do.

Cufformi. $120 for knowleden 19th December,

1st March,

1897.

1891.

1896.

Uniform, and $60 for; 25th February,

of Chinese Colloquial, and

$60 fur for Ulines Fynch

knowledge of

Chinese Colloquial.

Uniform, & $240 | 1st November,

for Conveyance.

Euform. $50 for kaos tekit a! Milomir Colloquial and $150 tr Conwayanım.

Uniform. 580 for know- ledge on i bäiene Coll quint

Uniform, and 32 10. for ConvevRTICE, Quiform, gan for know. ledge of Clilny se Coll, qual

Uniform, and 32 10 for Conveyance. Cuifrin. giật ra ba năm Judge of Chinese colloquial

(1)ferim, Bh für Koombelpr of Chiuria Vilanku mõl

Puiform. Žika fl kone- odge of Chifuese Culk qahel.

Uniform.

1901.

16th February.

1891.

22ml Januery, 1900. title April, 190-4.

ith Det bor, 1899. 13th April, 1934. 15th April,

1902. 2nd June, 1903. 1st November, 1901.

20th August, 1944.

REMARKS.

Artel as Plague Inspector from 1st January to 28th Marcă and drew half pay and $180, for conveyance of Plague Inspector sus hilf pay second Class Sanitary Inspector without "house

allowance.

(5) Prommed. 10th February, (6) Promoter. 24th February. (7) Promoted. 10th Marchi, (S) Promsutest, 14th April.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.