1905 — Page 136

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

(J22)

LIST OF OFFICERS

Office Page in the Book where his office is described
Ng Fung-chan 13
Ng Fung Fu, 1st Assistant Master, Yattuati Anglo-Chinese Schools, Clerk and Shroff, New Territory, (Treasury) 17
Ng In 49
Ng Kwai Tsung, 1st Assistant, Queen's College, Clerk, Public Works Department 94
33
Ng Mui Kai, Clerk, Post Office #3
Ng Shan Kwong, Clerk, Sanitary Department 136
Shin Ling, Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department 144
Ng Sze, Clerk and Translator, Land Registry Office 80
Ag Thiam Soo, Clerk, Public Works Department 42
Ng Yok, Assistant Post Office Agent, Amoy 64
Nicholas, C., Qualified Assistant Master, Saiyingpoon Anglo-Chinese School 12
Nicholas, C. E., Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department 112
Nimmo, A. H. **
Nolan, N. G., Correspondencer Clerk, Post Office 60
Noor Ahmed, Wardmaster, Civil Hospital 17
Noor Alam, 2nd Lighthouse Keeper, Gap Rock, Lighthouse 10
Noor Ali, Foreman of Works, Public Works Department *
Noronha, Clara Maria, Sub-Inspector for Girls Schools 19
Nupes, S., Launch Officer, Post Office 112
O'Kretti, D., 3rd Class Sanitary Inspector **
Olson, N., Junior Assistant, Bellios Public School 130
Oriae, G. N., Passed Cadet 131
Osborne, J. J., Assistant Secretary, Sanitary Department 134
O'Sullivan, M., Clerk, Post Office 20
35
Page, D. I., Probationer, Civil Hospital 3
Pall Singh, Guard, (1st Class), Gaol 112
Pang Mau Yung, 9th Clerk, Colonial Secretary's Department a
Pang Mec, Clerk, and Interpreter, Gaol 33
Paret Singh, Assistant Warder (2nd Class), Gaol 180
88
58
122
31
102
182
11
32
120
+
1:0
=

Edit History

2026-07-08 08:51:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
(J22) LIST OF OFFICERS Office Page in the Book where his office is described Ng Fung-chan 13 Ng Fung Fu, 1st Assistant Master, Yattuati Anglo-Chinese Schools, Clerk and Shroff, New Territory, (Treasury) 17 Ng In 49 Ng Kwai Tsung, 1st Assistant, Queen's College, Clerk, Public Works Department 94 33 Ng Mui Kai, Clerk, Post Office #3 Ng Shan Kwong, Clerk, Sanitary Department 136 Shin Ling, Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department 144 Ng Sze, Clerk and Translator, Land Registry Office 80 Ag Thiam Soo, Clerk, Public Works Department 42 Ng Yok, Assistant Post Office Agent, Amoy 64 Nicholas, C., Qualified Assistant Master, Saiyingpoon Anglo-Chinese School 12 Nicholas, C. E., Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department 112 Nimmo, A. H. ** Nolan, N. G., Correspondencer Clerk, Post Office 60 Noor Ahmed, Wardmaster, Civil Hospital 17 Noor Alam, 2nd Lighthouse Keeper, Gap Rock, Lighthouse 10 Noor Ali, Foreman of Works, Public Works Department * Noronha, Clara Maria, Sub-Inspector for Girls Schools 19 Nupes, S., Launch Officer, Post Office 112 O'Kretti, D., 3rd Class Sanitary Inspector ** Olson, N., Junior Assistant, Bellios Public School 130 Oriae, G. N., Passed Cadet 131 Osborne, J. J., Assistant Secretary, Sanitary Department 134 O'Sullivan, M., Clerk, Post Office 20 35 Page, D. I., Probationer, Civil Hospital 3 Pall Singh, Guard, (1st Class), Gaol 112 Pang Mau Yung, 9th Clerk, Colonial Secretary's Department a Pang Mec, Clerk, and Interpreter, Gaol 33 Paret Singh, Assistant Warder (2nd Class), Gaol 180 88 58 122 31 102 182 11 32 120 + 1:0 =
Baseline (Original)
(J 22 ) LIST OF OFFICERS, OFFICE. Page in the Book is which his office is described. Ng Fung-chan. Ng Fung Fu, 1st Assistant Master, Yattuati Anglo-Chinese Schools, Clerk and Shroff, New Territory, (Treasury). J Ng In Ng Kwai Tsung, 1st Assistant, Queen's College, Clerk, Public Works Department. Clerk, Post Office. Clerk, Sanitary Department. Ng Mui Kai, Ng Shan Kwong, Shin Ling, 13 17 49 94 33 € € # 3 136 3. Interpreter to Sanitary Juspectors, Sanitary Department, 144 + Ng Ng Sze, Ag Thiam Soo, 4 Yui hi. Ng Yok, Nicholas, C. Nicholas, C. E. Nimmo, A. HI. Nolan, N. G. Noor Ahmed, Noor Alam. Noor Ali. Clerk and Translator, Land Registry Office. Clerk, Public Works Department. Assistant. Post Office Agent, Amoy. Qual Assistant Master, Saiyingpoon Anglo-Chinese School, Interpreter to Sanitary Juspectors, Sanitary Department. Correspondener Clerk. Post Office. Wardmaster, Civil Hospital. 2nd Lighthouse Keeper, Gap Rock, Lighthouse. Foreman of Works, Public Works Department. Interpreter, Magistracy. Assistant Warder (3rd Class), fiaol. Guard (26d Classi, Gaol, Guard, (2ml Class), Gaol. Noronha, Clara Maria, Sub-luspector for Girls Schools. Nupes, S. Launch Officer, Post Office. O'Kretti, D. Bed Class Sanitary Inspector. Olson, N. Oriae, G. N. Osborne, J. J. O'Sullivan, M. Junior Assistant, Bellios Public School. | Passed Cadet. Assistant Secretary, Sanitary Department. Clerk. Post Office. Foreman, Fire Brigade. P Page, D. I Probationer, Civil Hospital. Pall Singh, Guard, (1st Class), Gaol. Pang Mau Yung, 9th Clerk, Colonial Secretary's Department. Pang Mec, Paret Singh, Clerk, nud Interpreter, Gaol, Assistant Warder (2nd Class), Guol. 80 42 64 12 112 ** 60 17 10일 * 19 112 ** 130 131 134 20 35 3 112 a 33 180 88 58 122 31 102 . 182 11 32 120 + 1:0 =
2026-07-08 08:51:16 · Baseline
View content

(J 22 )

LIST OF OFFICERS,

OFFICE.

Page in the Book is which his office is described.

Ng Fung-chan.

Ng Fung Fu,

1st Assistant Master, Yattuati Anglo-Chinese Schools,

Clerk and Shroff, New Territory, (Treasury).

J

Ng In

Ng Kwai Tsung,

1st Assistant, Queen's College,

Clerk, Public Works Department.

Clerk, Post Office.

Clerk, Sanitary Department.

Ng Mui Kai,

Ng Shan Kwong,

Shin Ling,

13

17

49

94

33

€ €

# 3

136

3.

Interpreter to Sanitary Juspectors, Sanitary Department,

144

+

Ng

Ng Sze,

Ag Thiam Soo,

4 Yui hi.

Ng Yok,

Nicholas, C.

Nicholas, C. E.

Nimmo, A. HI.

Nolan, N. G.

Noor Ahmed,

Noor Alam.

Noor Ali.

Clerk and Translator, Land Registry Office.

Clerk, Public Works Department.

Assistant. Post Office Agent, Amoy.

Qual Assistant Master, Saiyingpoon Anglo-Chinese School,

Interpreter to Sanitary Juspectors, Sanitary Department.

Correspondener Clerk. Post Office.

Wardmaster, Civil Hospital.

2nd Lighthouse Keeper, Gap Rock, Lighthouse.

Foreman of Works, Public Works Department.

Interpreter, Magistracy.

Assistant Warder (3rd Class), fiaol.

Guard (26d Classi, Gaol,

Guard, (2ml Class), Gaol.

Noronha, Clara Maria,

Sub-luspector for Girls Schools.

Nupes, S.

Launch Officer, Post Office.

O'Kretti, D.

Bed Class Sanitary Inspector.

Olson, N.

Oriae, G. N.

Osborne, J. J.

O'Sullivan, M.

Junior Assistant, Bellios Public School.

| Passed Cadet.

Assistant Secretary, Sanitary Department.

Clerk. Post Office.

Foreman, Fire Brigade.

P

Page, D. I

Probationer, Civil Hospital.

Pall Singh,

Guard, (1st Class), Gaol.

Pang Mau Yung,

9th Clerk, Colonial Secretary's Department.

Pang Mec,

Paret Singh,

Clerk, nud Interpreter, Gaol,

Assistant Warder (2nd Class), Guol.

80

42

64

12

112

**

60

17

10일

*

19

112

**

130

131

134

20

35

3

112

a

33

180

88

58

122

31

102

.

182

11

32

120

+

1:0

=

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.