1904 — Page 232

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

(J 110)

POLICE FORCE

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary in Dollars Annual Salary in Sterling REMARKS
Captain Superintendent Francis Joseph Baddeley 7th March, 1899 S. of S. Desp. Nos. 177 & 259 of 1899 6,000.00
Deputy Superintendent Frederick Lyons 3rd May, 1900 S. of S. Desp. Nos. 4 & 37 of 1901 3,000.00
Asst. Superintendent Edwin Richard Halifax 22nd April, 1902 C.O. Tel. of 27th May, 1902 1,980.00
1st Clerk and Accountant Philip Peveril John Wodehouse 18th September, 1902 C.O. Tel. of 13th August, 1902 1,020.00
Clerk and Hindu Interpreter George Ng Puk Shang 1st January, 1902 The Governor by C.S.O. 291 of 1902 660.00
Second Clerk Sheik Alli Bux 6th September, 1904 The Governor by C.S.O. 7351 of 1904 660.00
Third Clerk Fan Tsung Hling 1st January, 1903 S. of S. Desp. No. 82 of 10th May, 1899 660.00
Third Clerk Chung Tsung Pak 6th September, 1904 S. of S. Desp. No. 232 of 16th July, 1900 660.00
Fourth Clerk Chan Kwan Tsun 480.00
Fifth Clerk Ho Ping Pui
Chief Detective Inspector John William Hanson 1st January, 1898 2,016.00
Chief Inspector Henry George Baker 18th April, 1903 2,016.00
Inspector, 1st Class William Robertson 5th March, 1898 1,632.00
Inspector, 1st Class Duncan McDonald 14th July, 1899 1,632.00
Inspector, 1st Class William Levy Ford 4th September, 1901 1,632.00
Inspector, 1st Class David Douglas Cuthbert 1st January, 1902 1,632.00
Inspector, 1st Class Peter McNab 18th February, 1902 1,632.00
Inspector, 1st Class William George Wernock 18th April, 1903 1,632.00
Inspector, 1st Class John Gunnil 1,632.00
Inspector, 1st Class Arthur Cornwall Langley 21st May, 1904 1,632.00
Inspector, 2nd Class Albert Collett 6th August, 1902 1,320.00
Inspector, 2nd Class Thomas Henry Gidley 18th April, 1903 1,320.00
Inspector, 2nd Class James Williamson 1,320.00
Inspector, 2nd Class David Gourlay 29th April, 1904 1,320.00
Inspector, 3rd Class William Withers 1st August, 1902 1,152.00
Inspector, 3rd Class John Smith 18th April, 1903 1,152.00
Inspector, 3rd Class James Kerr 1,152.00
Inspector, 3rd Class William Annand Ritchie 29th April, 1904 1,152.00
Inspector, 3rd Class Alfred George Dy... 21st May, 1904 1,152.00

REMARKS

(1) During the absence of Mr. Baddeley, Captain Lyons drew half of Captain Superintendent's pay and half of Deputy Superintendent's pay from 1st January to 1st March. Mr. Halifax drew half of Deputy Superintendent's pay and half of Assistant Superintendent's pay from 1st January to 1st March, and drew half of Captain Superintendent's pay and half of Assistant Superintendent's pay from 2nd to 18th March. Mr. Wodehouse drew half of Assistant Superintendent's pay and half of passed Cadet's pay from 1st January to 18th March. During the absence of Captain Lyons, Mr. Halifax drew half of Deputy Superintendent's pay and half of Assistant...

Edit History

2026-07-23 09:36:49 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread

(J 110)

POLICE FORCE

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary in Dollars Annual Salary in Sterling REMARKS
Captain Superintendent Francis Joseph Baddeley 7th March, 1899 S. of S. Desp. Nos. 177 & 259 of 1899 6,000.00
Deputy Superintendent Frederick Lyons 3rd May, 1900 S. of S. Desp. Nos. 4 & 37 of 1901 3,000.00
Asst. Superintendent Edwin Richard Halifax 22nd April, 1902 C.O. Tel. of 27th May, 1902 1,980.00
1st Clerk and Accountant Philip Peveril John Wodehouse 18th September, 1902 C.O. Tel. of 13th August, 1902 1,020.00
Clerk and Hindu Interpreter George Ng Puk Shang 1st January, 1902 The Governor by C.S.O. 291 of 1902 660.00
Second Clerk Sheik Alli Bux 6th September, 1904 The Governor by C.S.O. 7351 of 1904 660.00
Third Clerk Fan Tsung Hling 1st January, 1903 S. of S. Desp. No. 82 of 10th May, 1899 660.00
Third Clerk Chung Tsung Pak 6th September, 1904 S. of S. Desp. No. 232 of 16th July, 1900 660.00
Fourth Clerk Chan Kwan Tsun 480.00
Fifth Clerk Ho Ping Pui
Chief Detective Inspector John William Hanson 1st January, 1898 2,016.00
Chief Inspector Henry George Baker 18th April, 1903 2,016.00
Inspector, 1st Class William Robertson 5th March, 1898 1,632.00
Inspector, 1st Class Duncan McDonald 14th July, 1899 1,632.00
Inspector, 1st Class William Levy Ford 4th September, 1901 1,632.00
Inspector, 1st Class David Douglas Cuthbert 1st January, 1902 1,632.00
Inspector, 1st Class Peter McNab 18th February, 1902 1,632.00
Inspector, 1st Class William George Wernock 18th April, 1903 1,632.00
Inspector, 1st Class John Gunnil 1,632.00
Inspector, 1st Class Arthur Cornwall Langley 21st May, 1904 1,632.00
Inspector, 2nd Class Albert Collett 6th August, 1902 1,320.00
Inspector, 2nd Class Thomas Henry Gidley 18th April, 1903 1,320.00
Inspector, 2nd Class James Williamson 1,320.00
Inspector, 2nd Class David Gourlay 29th April, 1904 1,320.00
Inspector, 3rd Class William Withers 1st August, 1902 1,152.00
Inspector, 3rd Class John Smith 18th April, 1903 1,152.00
Inspector, 3rd Class James Kerr 1,152.00
Inspector, 3rd Class William Annand Ritchie 29th April, 1904 1,152.00
Inspector, 3rd Class Alfred George Dy... 21st May, 1904 1,152.00

REMARKS

(1) During the absence of Mr. Baddeley, Captain Lyons drew half of Captain Superintendent's pay and half of Deputy Superintendent's pay from 1st January to 1st March. Mr. Halifax drew half of Deputy Superintendent's pay and half of Assistant Superintendent's pay from 1st January to 1st March, and drew half of Captain Superintendent's pay and half of Assistant Superintendent's pay from 2nd to 18th March. Mr. Wodehouse drew half of Assistant Superintendent's pay and half of passed Cadet's pay from 1st January to 18th March. During the absence of Captain Lyons, Mr. Halifax drew half of Deputy Superintendent's pay and half of Assistant...

Baseline (Original)

(J 110 )

Annual

Date

By whom appointed,

Salary

OFFICE.

NAME.

of

Appointment.

and under what Instrument.

Salary

in Dollars.

in Sterling.

Second Clerk,

POLICE FORCE:

Captain Superintend-¦ Francis Joseph Bad-

ent,

:

eley.

Deputy Superintend- Frederick

eut,

Lyous.

Asst. Superintendent, Edwin Richard Hul-

Do.,

1st Clerk and Ae-

countant,

Clerk and Hindu

Interpreter, Second Clerk,

lifax.

Philip Peveril John

Wodehouse. George Ng Puk Shang.

Sheik Alli Bux.

Fan Tsung Hling.

1901.

1901.

7th March, 1899. 3rd May, 1900.

C.

22nd April,

C. O. Tel. of 27th

6,000.00

(1) William

1902.

May, 1902,

18th September,

C. O. Tel, of 13th

600.0.0

  1. 1st January.

August, 1902.

S. of S. Dosp, Nos. 177

& 259 of 1899,

3,000.00

15th March,

S. of S. Desp. Nos. 4 &

37 of 1901.

45 1.16.6

Chung Tsung Pak. (3),

1st January, 1903. 6th September, 1904.

S. of S. Desp. No. 82 of 10th May, 1899. S. of S. Desp. No. 232 of 16th July, 1900, The Governor

1,980.00

+

1,020.00

660.00

by C.S.0. 291 of 1902. The Governor,

660.00

by C.8.0 7351 of 1904.

Third Clerk,

Chan Kwan Tsun.

Do.

660.00

19

-

Fourth Clerk,

Ho Ping Pui,

Do.

480.00

+

Chief Detective In-

spector,

John William Hansou.

1st January,

Do.

2,016.00

1898.

Chief Inspector,

Henry George Baker.

18th April,

Do.

2,016.00

1903.

Inspector, 1st Class, William Robertson.

5th March,

Do.

1,632.00

**

1898.

Do.,

Duncan McDonald.

14th July,

Do.

1,632.00

:

1899.

Do.,

William Levy Ford.

4th September,

Do.

1,632.00

1901.

Do.,

David Douglas Cuth-

1st January,

Do.

1,632.00

bert.

1902.

Do..

Peter McNab. (4)

18th February,

Do.

1,632.00

1902.

Do.,

William George Wur-

nock.

18th April,

Do.

1,632.00

1903.

Do..

John Guulil.

Do.

1,632.00

31

Do.

Arthur Cornwall Lang-

lev.

21st May,

Do.

1,632.00

1904.

Inspector, 2nd Class, | Alliert Collett.

6th Angust,

Do.

1,320.00

1902.

Do.

Thomas Henry Gidley.

18th April,

Do.

1,320.00

(5)

1903,

Do..

James Williamson.

Do.

1,320.00

**

De

David Gourlay.

29th April,

Do.

1,820.00

1904.

Inspector, 3rd Class,

William Withers.

1st August,

Do.

1,132.00

1902.

Do.,

John Smith.

18th April,

Do.

1,152.00

1903.

Do.

1,152.00

:

:

Do.,

| Jumes Kerr.

Do..

Willium Annand Rit-

chie.

29th April,

Do.

1,132.00

1904,

Do,

Alfred George Dy-

21st May,

Do.

1,152.00

:

1

100tal.

1994.

REMARKS.

(1) During the absence of Mr. Bodeley, Captain Lyons drew half of Captain Superintendent's pay and half of Deputy Superintend ent's pay from 1st January to 1st March," Mr. Hullifi drew half of Deputy Superintendent's pay and half of Assistant Superintend ent's pay from 1st January to 1st March, and drew half of Captain Superintendents pay and bulf of Assistunt. Superintendent's M from 2nd to 18th March, Mr. Wolfe drew half of As-istant Superinten dit's pay un l'half of passed Cadet's pay from 1st January jo 18th March. During the absence of Captain Lyous, Mr. Halifax drew half of Deputy Superiot 'ndent's pay and half of Assistant

2026-07-23 09:36:49 · Baseline
View content

(J 110 )

Annual

Date

By whom appointed,

Salary

OFFICE.

NAME.

of

Appointment.

and under what Instrument.

Salary

in Dollars.

in Sterling.

Second Clerk,

POLICE FORCE:

Captain Superintend-¦ Francis Joseph Bad-

ent,

:

eley.

Deputy Superintend- Frederick

eut,

Lyous.

Asst. Superintendent, Edwin Richard Hul-

Do.,

1st Clerk and Ae-

countant,

Clerk and Hindu

Interpreter, Second Clerk,

lifax.

Philip Peveril John

Wodehouse. George Ng Puk Shang.

Sheik Alli Bux.

Fan Tsung Hling.

1901.

1901.

7th March, 1899. 3rd May, 1900.

C.

22nd April,

C. O. Tel. of 27th

6,000.00

(1) William

1902.

May, 1902,

18th September,

C. O. Tel, of 13th

600.0.0

  1. 1st January.

August, 1902.

S. of S. Dosp, Nos. 177

& 259 of 1899,

3,000.00

15th March,

S. of S. Desp. Nos. 4 &

37 of 1901.

45 1.16.6

Chung Tsung Pak. (3),

1st January, 1903. 6th September, 1904.

S. of S. Desp. No. 82 of 10th May, 1899. S. of S. Desp. No. 232 of 16th July, 1900, The Governor

1,980.00

+

1,020.00

660.00

by C.S.0. 291 of 1902. The Governor,

660.00

by C.8.0 7351 of 1904.

Third Clerk,

Chan Kwan Tsun.

Do.

660.00

19

-

Fourth Clerk,

Ho Ping Pui,

Do.

480.00

+

Chief Detective In-

spector,

John William Hansou.

1st January,

Do.

2,016.00

1898.

Chief Inspector,

Henry George Baker.

18th April,

Do.

2,016.00

1903.

Inspector, 1st Class, William Robertson.

5th March,

Do.

1,632.00

**

1898.

Do.,

Duncan McDonald.

14th July,

Do.

1,632.00

:

1899.

Do.,

William Levy Ford.

4th September,

Do.

1,632.00

1901.

Do.,

David Douglas Cuth-

1st January,

Do.

1,632.00

bert.

1902.

Do..

Peter McNab. (4)

18th February,

Do.

1,632.00

1902.

Do.,

William George Wur-

nock.

18th April,

Do.

1,632.00

1903.

Do..

John Guulil.

Do.

1,632.00

31

Do.

Arthur Cornwall Lang-

lev.

21st May,

Do.

1,632.00

1904.

Inspector, 2nd Class, | Alliert Collett.

6th Angust,

Do.

1,320.00

1902.

Do.

Thomas Henry Gidley.

18th April,

Do.

1,320.00

(5)

1903,

Do..

James Williamson.

Do.

1,320.00

**

De

David Gourlay.

29th April,

Do.

1,820.00

1904.

Inspector, 3rd Class,

William Withers.

1st August,

Do.

1,132.00

1902.

Do.,

John Smith.

18th April,

Do.

1,152.00

1903.

Do.

1,152.00

:

:

Do.,

| Jumes Kerr.

Do..

Willium Annand Rit-

chie.

29th April,

Do.

1,132.00

1904,

Do,

Alfred George Dy-

21st May,

Do.

1,152.00

:

1

100tal.

1994.

REMARKS.

(1) During the absence of Mr. Bodeley, Captain Lyons drew half of Captain Superintendent's pay and half of Deputy Superintend ent's pay from 1st January to 1st March," Mr. Hullifi drew half of Deputy Superintendent's pay and half of Assistant Superintend ent's pay from 1st January to 1st March, and drew half of Captain Superintendents pay and bulf of Assistunt. Superintendent's M from 2nd to 18th March, Mr. Wolfe drew half of As-istant Superinten dit's pay un l'half of passed Cadet's pay from 1st January jo 18th March. During the absence of Captain Lyous, Mr. Halifax drew half of Deputy Superiot 'ndent's pay and half of Assistant

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.