1904 — Page 210

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

(J88)

Annual Report

EDUCATIONAL DEPARTMENT—Continued

QUEEN'S COLLEGE

Office Name Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Salary (Dollars) Salary (Sterling)
Head Master George Henry Bateson Wright, D.D. 26th November, 1881 S. of S. Desp. No. 146 of 15th Nov., 1881 5,100.00
Second Master Alfred Jolin May 12th June, 1888 S. of S. by Govt. Not. No. 470 of 1888 3,900.00
Assistant Master (Senior) Thomas Kirkman Dealy 1st December, 1884 S. of S. Desp. No. 207 of 5th Sept., 1884 480.00
Assistant Master Edwin Ralphs, F.C.S. 7th June, 1901 S. of S. Desp. No. 391 of 29th Nov., 1902 2,570.00
Assistant Master Arthur William Grant, B.A. 20th July, 1901 Do. 2,535.00
Assistant Master Bertram Tanner 20th October, 1901 Do. 2,460.00
Assistant Master (Junior) Reginald Edward Oliver Bird, M.A. 25th October, 1902 S. of S. Desp. No. 391 of 29th Nov., 1902 270.00
Assistant Master Alfred Herbert Crook, B.A. 14th January, 1903 S. of S. Desp. No. 324 of 8th Oct., 1902 270.00
Assistant Master Reginald Joseph Birbeck, B.A. 20th September, 1903 S. of S. Desp. No. 252 of 14th July, 1903 270.00
Assistant Master Gaston Pacros de Martin, B.A. 24th February, 1901 S. of S. Desp. No. 472 of 31st Dec., 1903 270.00
Assistant Master Herbert Leonard Garrett, B.A. 23rd September, 1904 S. of S. Desp. No. 236 of 8th Aug., 1904 270.00
First Assistant Ng Io 1st February, 1900 The Governor, by C.S.O. 93 of 1900 1,200.00
Second Assistant Tsang Chang Do. 960.00
Third Assistant Luk Sik-kwong 1st March, 1904 The Governor, by C.S.O. 944 of 1904 720.00
Fourth Assistant Wong Kai-leung 1st April, 1904 The Governor, by C.S.O. 2512 of 1904 720.00
Fifth Assistant Tso Ching-fong, A.A. Do. 720.00
Sixth Assistant Kong Ki-fui Do. 720.00
Seventh Assistant Leung Kwong-kun Do. 480.00
Eighth Assistant Lau Tsoi Do. 480.00
Ninth Assistant Li Ying-shiu Do. 480.00
Tenth Assistant Chiu Yung-chi Do. 480.00
Eleventh Assistant Ying Wing-chik Do. 480.00

Remarks

(1) Mr. Ralphs acted as Second Master from 1st January to 29th February, Mr. Dealy from 1st March to 29th September, each drawing half his own pay and half Mr. May's pay.

(2) Mr. Ng acted as English Assistant Master for twelve months, Mr. Tsang for 6, and Mr. Luk Sik Kwong for 5, drawing half their own pay and half the pay of their seniors.

Page 210

Page 211

Edit History

2026-07-23 09:08:11 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
(J88) Annual Report EDUCATIONAL DEPARTMENT—Continued QUEEN'S COLLEGE Office Name Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Salary (Dollars) Salary (Sterling) Head Master George Henry Bateson Wright, D.D. 26th November, 1881 S. of S. Desp. No. 146 of 15th Nov., 1881 5,100.00 Second Master Alfred Jolin May 12th June, 1888 S. of S. by Govt. Not. No. 470 of 1888 3,900.00 Assistant Master (Senior) Thomas Kirkman Dealy 1st December, 1884 S. of S. Desp. No. 207 of 5th Sept., 1884 480.00 Assistant Master Edwin Ralphs, F.C.S. 7th June, 1901 S. of S. Desp. No. 391 of 29th Nov., 1902 2,570.00 Assistant Master Arthur William Grant, B.A. 20th July, 1901 Do. 2,535.00 Assistant Master Bertram Tanner 20th October, 1901 Do. 2,460.00 Assistant Master (Junior) Reginald Edward Oliver Bird, M.A. 25th October, 1902 S. of S. Desp. No. 391 of 29th Nov., 1902 270.00 Assistant Master Alfred Herbert Crook, B.A. 14th January, 1903 S. of S. Desp. No. 324 of 8th Oct., 1902 270.00 Assistant Master Reginald Joseph Birbeck, B.A. 20th September, 1903 S. of S. Desp. No. 252 of 14th July, 1903 270.00 Assistant Master Gaston Pacros de Martin, B.A. 24th February, 1901 S. of S. Desp. No. 472 of 31st Dec., 1903 270.00 Assistant Master Herbert Leonard Garrett, B.A. 23rd September, 1904 S. of S. Desp. No. 236 of 8th Aug., 1904 270.00 First Assistant Ng Io 1st February, 1900 The Governor, by C.S.O. 93 of 1900 1,200.00 Second Assistant Tsang Chang Do. 960.00 Third Assistant Luk Sik-kwong 1st March, 1904 The Governor, by C.S.O. 944 of 1904 720.00 Fourth Assistant Wong Kai-leung 1st April, 1904 The Governor, by C.S.O. 2512 of 1904 720.00 Fifth Assistant Tso Ching-fong, A.A. Do. 720.00 Sixth Assistant Kong Ki-fui Do. 720.00 Seventh Assistant Leung Kwong-kun Do. 480.00 Eighth Assistant Lau Tsoi Do. 480.00 Ninth Assistant Li Ying-shiu Do. 480.00 Tenth Assistant Chiu Yung-chi Do. 480.00 Eleventh Assistant Ying Wing-chik Do. 480.00 Remarks (1) Mr. Ralphs acted as Second Master from 1st January to 29th February, Mr. Dealy from 1st March to 29th September, each drawing half his own pay and half Mr. May's pay. (2) Mr. Ng acted as English Assistant Master for twelve months, Mr. Tsang for 6, and Mr. Luk Sik Kwong for 5, drawing half their own pay and half the pay of their seniors. Page 210 Page 211
Baseline (Original)
(J 88 ) Annual Annual Date By whom appointed, Salary Solary OFFICE. NAME. of and under in in Appointment. what Instrument. Dollars Sterling. EDUCATIONAL DEPARTMENT,-Cont QUEEN'S COLLEGE, C. Head Master, Geoge Henry Bateson Wright, D.D. 26th November, 1881, S. of S. Desp. No. 146 of 15th Nov., 1881. 5,100.00 Second Master, Alfred Jolin May, 12th June, 1888. S. of S. by Govt. Not. No. 470 of 1888. 3,900.00 *** M.R.A.S. Assistant Master, (Senior), Thomas Kirkman Dealy. (1) 1st December, 1884. S. of S. Desp. No. 207 of 5th Sept., 1884. 480.0.0 Do., Edwin Ralphs, F.C.8. (1) 7th June, 1901. S. of S. Desp. No. 391 2,570.00 of 29th Nov., 1902. Do., Arthur William Grant, 20th July, 1901. Do. 2,535.00 ་་་ B.A. Do., Bertram Tanner. Do., (Junior), Reginald Edward 20th October, 1901. Do. 2,460.00 *** Oliver Bird, M.A. 25th October, 1902. S. of S. Desp. No. 391 of 29th Nov., 1902. 270.0.0 Do., Alfred Herbert Crook, 14th January, 1903. B.A. Do., Reginald Joseph Bir- beck, B.A. 20th September, 1903. S. of S. Desp. No. 324 of 8th October, 1902. S. of S. Desp. No. 252 of 14th July, 1903, 270,0.0 270.0.0 + Do., Gaston Pacros de Martin, B.A. Do.. Herbert Leonard Garrett, B.A. 24th February, | S. of S. Desp. No. 472 of 31st December, 1903.| 23rd September, S. of S. Deep. No. 236 270.0.0 I 270.0.0 1904. of 8th August, 1904. First Assistant, Ng Io. (2) 1st February, 1900. The Governor, 1,200.00 by C.S.O. 93 of 1900. Second do., Tsaug Chang. (2) Do. 960.00 " Third do., Lak Sik-kwong. (2) 1st March, The Governor, by 720.00 1904. C.S.O. 944 of 1904. Fourth do., Wong Kai-leuug. 1st April, 1904. The Governor, 720,00 gad by C.S.O. 2512 of 1904. Do. 720.00 400 Fifth do. Tso Ching-fong, A.A. ** Sixth do., Kong Ki-fui. Do. 720,00 H Seventh do., Leung Kwong-kün. Do. 720.00 n Do. 480.00 M Eighth do., Lau Tsoi. Do. 480.00 Ninth do., Li Ying -shiú. 17 Do. 480.00 Tenth do., Chiu Yung-chi, # Eleven do., Ying Wing-chik. Do. 480,00 *? REMARKS. (1) Mr. Ralphs acted as Second Master from 1st January to 29th February, Mr. Dealy from 1st March to 29th September, each drawing half his own pay and half Mr. May's pay. (2) Mr. Ng acted as English Assistant Master for twelve months, Mr. Tsang for 6, and Mr. Luk Sik Kwong for 5, drawing half their own pay and half the pay of their seniors. Page 210Page 211
2026-07-23 09:08:11 · Baseline
View content

(J 88 )

Annual

Annual

Date

By whom appointed,

Salary

Solary

OFFICE.

NAME.

of

and under

in

in

Appointment.

what Instrument.

Dollars

Sterling.

EDUCATIONAL DEPARTMENT,-Cont

QUEEN'S COLLEGE,

C.

Head Master,

Geoge Henry Bateson

Wright, D.D.

26th November, 1881,

S. of S. Desp. No. 146 of 15th Nov., 1881.

5,100.00

Second Master,

Alfred Jolin May,

12th June, 1888.

S. of S. by Govt. Not.

No. 470 of 1888.

3,900.00

***

M.R.A.S.

Assistant Master,

(Senior),

Thomas Kirkman

Dealy.

(1)

1st December, 1884.

S. of S. Desp. No. 207 of 5th Sept., 1884.

480.0.0

Do.,

Edwin Ralphs, F.C.8.

(1)

7th June, 1901.

S. of S. Desp. No. 391

2,570.00

of 29th Nov., 1902.

Do.,

Arthur William Grant,

20th July, 1901.

Do.

2,535.00

་་་

B.A.

Do.,

Bertram Tanner.

Do., (Junior), Reginald Edward

20th October, 1901.

Do.

2,460.00

***

Oliver Bird, M.A.

25th October, 1902.

S. of S. Desp. No. 391 of 29th Nov., 1902.

270.0.0

Do.,

Alfred Herbert Crook,

14th January, 1903.

B.A.

Do.,

Reginald Joseph Bir-

beck, B.A.

20th September, 1903.

S. of S. Desp. No. 324 of 8th October, 1902.

S. of S. Desp. No. 252 of 14th July, 1903,

270,0.0

270.0.0

+

Do.,

Gaston Pacros de

Martin, B.A.

Do..

Herbert Leonard

Garrett, B.A.

24th February, | S. of S. Desp. No. 472

  1. of 31st December, 1903.|

23rd September, S. of S. Deep. No. 236

270.0.0

I

270.0.0

1904.

of 8th August, 1904.

First

Assistant,

Ng Io.

(2)

1st February, 1900.

The Governor,

1,200.00

by C.S.O. 93 of 1900.

Second do.,

Tsaug Chang. (2)

Do.

960.00

"

Third

do.,

Lak Sik-kwong. (2)

1st March,

The Governor, by

720.00

1904.

C.S.O. 944 of 1904.

Fourth

do.,

Wong Kai-leuug.

1st April, 1904.

The Governor,

720,00

gad

by C.S.O. 2512 of 1904.

Do.

720.00

400

Fifth

do.

Tso Ching-fong, A.A.

**

Sixth

do.,

Kong Ki-fui.

Do.

720,00

H

Seventh

do.,

Leung Kwong-kün.

Do.

720.00

n

Do.

480.00

M

Eighth

do.,

Lau Tsoi.

Do.

480.00

Ninth

do.,

Li Ying -shiú.

17

Do.

480.00

Tenth

do.,

Chiu Yung-chi,

#

Eleven do.,

Ying Wing-chik.

Do.

480,00

*?

REMARKS.

(1) Mr. Ralphs acted as Second Master from 1st January to 29th February, Mr. Dealy from 1st March to 29th

September, each drawing half his own pay and half Mr. May's pay.

(2) Mr. Ng acted as English Assistant Master for twelve months, Mr. Tsang for 6, and Mr. Luk Sik Kwong for

5, drawing half their own pay and half the pay of their seniors.

Page 210Page 211

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.